301
'@DE !A4*, L !JAB@. = ++%=;* EJAB @!% +
%$=J ;@A=J !&4H, L %=!@#AB@ "4EJ.
P'A%4 DA= EJAB @!% + %$==E= !E=@$%=E= !4-
!=#E@A%E= 4 + E% D% %4!%4JAB + EA=D @4#H
HKBH !&4H. > @A4, %= !A%JJAB@ EA=D%4
!4+4$= %='=4% 4 %!%%F4 %@A= !D%= + &4E=
A 4U=E= E%E= $4+&4H.
D%&4 E4@4H (' E4@4=) A=EJAB !&4J
%4 %='=4% !=&=!K @=D&4H. E4@4 # %$@-
=E !&4H, L !#AB@, $ E# !% $A= D%4
! !@A; %4 @%D 4E4. E4@4 E# @%#E +!-
F4 @$@B4 !=E4L $ !=*E, +'4D, '-
'$ * !F !&4H %='=. 4 EF %@A= !-
D%= + &4E= +4 @!F=%;E= + E%=, L &4= 'AB
=F;=E= + E44E$B=* 4%B, %=+;=* !%&E, AF
%A= 4+D A%4 !@$D=. =D E4@4
A=E# %=D$4 %4@A4% %4 @E= !%H !&4H '
%=D$4 4+=&4 E4F &4J, !=+;J %=DA%$J%;E, 4 &4-
J $4+&4H.
= +%AB !!&4% 4 !%&4% !&4H $ $
D=. %$4# !%E %$@@A4 A%=, L !-
JAB@, 4 ++%=;* E# !% +%U=A= !&4J '+ "4&4*D
@K%$ !%&. P !@=&A% ' A=E# !% !$A-
J %=D$4 %4@A %4 %A@A4 !=K A%4% ' %=D$4
! 'E%$H @E= + F ==&J !D A%.
$= +!4$ !'%JAB !@A4*E @4. $ @D-
4+=K &4$B%=K =4% %='== EFAB %==@A%%-
A= ;@ 4$B $4% +!4$. P D4+&4*H A;=
+ %=4$JAB +%=;4 $= +!4$, %A=$B4 EA=-
D%4 @=@AE= A D=+A$B4 EA=D%4 @=@AE=.
P%=;=* $ +!4$ @$#AB@ + D ;= '4$BU +-
$F=K %='=4%, !A%=K 4
+4'=K !@=4%, F 4+
A=K E@=E4+# @%4* !='A '+ K% EF$=%D
A=E E@=E$BD !='A $ &BD $ % &4$E.
A=$B EA=D% @=@AE %$J;# %='=, -
D ' 4$BK !A%=K AD%&4% 4 !4!=#E@A% +4'H A-
D4%$4, A4 !&JJAB #= @=@AE. =@. 6.10 %
A= %== %A=$BH 4AD&4H @=@AE= +!4$: !A=%-
, D%4 (AA) A E44@AA=%. !A=% %-
A=$B EA=D% @=@AE '’## !@$4%4 @A4H %=-
'=&A% 4 +!4$ !4 4%=&A%E D %$@=, =*
+4*@J# +D$B 4%=&A% $E.