Білявцев М.І., Воробйов В.Н. Маркетинговий менеджмент

Подождите немного. Документ загружается.

D +'$A= !$= EA=D L 'B-=K, 4 K!-

$JJAB HH 4A@=, DE@B=K D4+&4*. D4+&4E=, L

@A%$AB D D! $EA4% E@%=L, #:

1. 4@%4 D4+&4H. P4*@JJAB %!$=%  @!EF4@AB

"4E= +'+!;%A= @' !4A$E. =, 4%@A=&4*4 E!4H,

'4F%4 E$=, A=E%;4 &4* # $ E!4H @%=E= !-

@A%=E= "4@%=K D4+&4*. 4E=, !D;= EDA=@

'+=;$=%D @A%$ + ' "4@%D @%=L, +'-

$JAB A4 EA=D%4 +K=, !=;E 44 HK +4*@

# +; @$4U=E +%E, 4F +$; @!F=%;4%.

2. P@'= E@%H * E&4*H 4"E&4H — D4+&4H, -

A4 !U=JJAB %== 4 EA4 (D+A=, F$=, 4, A$-

';). =  %=%$JAB +&4%$@A4  4$B@A4 "4E=.

AE4@AB "4E= F +&4%$4 % '+=;$=%E @A%$4

!@=. P$; E@=E$BH %D=  @' + ' !@= — -

 + EA=D%=K !'$E "4E=. 4$BU4@AB "4E !E +&4-

%$ % '+UA%=K !'$4&4K, 4 +E4JJAB HE !$A -

$E. DA=% &4 + ' !@= %=$=# 4+ +EU

'@D !F, !A'# +E4= !$4% "4E=. 4$BU4@AB "4E

!=K=AB  +E4 'K4@A4 @A% %44$4% +4 +%’+-

4% + !@J,  E!A&4H =K $F=AB !!F !%=

'FH 4"E&4H, %=@%4A$ !+=A=%=K @A4 4$B@A4

"4E=, D4+&4 !'$4&4* 4 +'+!; +@A4;* + !A-

E= A F$4@AE=.

3. %4 D=. @A4E ;@E +’%=$@ !E4A A-

&4  !@=$ F%D D$J% 4 %A; F%= %

EA=D%4

4U "4E=.  %=%$#AB@ % A=E4 %=ED

'+!= != @!$A&4H A%4%,  %@A%$4 &4  A%=, 

!%4 $E=K +K4%.

4. P&4%$4 D!= @$ (A%=@A% + +K=@A %-

$=UBD @%=L, A%=@A% + +K=@A !% @!F=%;4%).

= +A4 @A%=A= @!=A$=% E ! "4E A HH A%=.

E %44$ D4+&4H DE@BH E= "4E= EF * !%=

@!=A= !4A=EJ !@A4*D AA "4E= +4 %@4E D!-

E= @!F=%;4%.

5. 4@&%4 AA4 =A4H (%$=U4 EU&4 A D-

E@B4 D4+&4H).  "4EK !=+;JAB@ %4!%4$B4 +

+%’+= + E4@&%J 'L=J, 4 'AB ;@AB  %=4U4 D-

E@B=K !'$E E4@&%D KA.

6. @%=* @!F=%; (U= !'$4). 4E %#AB@ 

*4+E4A4U=K 4*, 4 @!=JAB !4%=LJ HH %A=AA

@ @$. = JAB 4+=E DE@B=E D4+&4E

@%HK "K4%&4% + "4@%=K !=AB, 'AB ;@AB  '%4$B=K

!FA%%K, @A%JJAB @=@AE +D$ @D %4%4%;4%.

7. A4U4 AA4 =A4H (%$@4 '4A== A @$F'-

%&4, !%=A$4, ==). >+=A=% %4U ;$4% "4E= 

%$@H D4+&4H +!%@JF#AB@  4U4 $EA= 4 AA4

=A4H.

 E!$@ EA=D %!$=%JAB AF A4 E!A=

E@%=L,  ED"4, +D$B E4; @=A&4,

!$4A=;=* $4EA, !%% @=@AE, %-AK4;4 @D-

, $BA. @4 %= # @$%=E= $EAE= AABH D!=

E@%=L "4E=.

!. F "4E ++# 4+E4A=K %!$=%4% +@-

A ;=@$B@A4 @$. , +=F 4% F%@-

A4 !=+%=AB  +=F A=%@A4  "4E — %='=4%

4DU, D, E'$4%, !A4% K;% $ 4A*. E

'B- "4E !%= ++$D4B !';=A= +E4= ED-

"4;H @=A&4H 4 +!;A= +' %H E$A= A%4%

A !U !@!A=%4U=K =4%.

$%  %=+;# !4%$B @!EF4@AB

@!F=%;4%, L % 4&%E !4@E %=+;# E4@A4@AB @!F=-

%&BD =. !4%$B @!EF4@AB +$F=AB % @%E

%4 ;A=BK ;==4%: !=;B, !A;=K !='A4%, &4 4

EF$=%@A* %==@A =A

  %=+;#, @4$B= +%@A% 'EF#

@%' &4H,  !4A=E# &4=,  +K=L# 4A@=

@!F=%;4% A 4A@= @@!4$B@A% % &4$E %4 EF$=%=K -

@$44% 4$B@A4 "4E. *A$B4U=E !=AE  @;@-

E A!4 # K %$=UBD @%=L.

&-"%  EFAB !=+%@A=   !%=

%=K D$+*, A 4  @!

A $4%4&4H %F %=K. PE4= %

+%=A > EFAB A= "4E4 %4 EF$=%@A4 $ +U=-

 HH 4$B@A4. 4$BU4@AB %$==K "4E @A%J# %-

@$44 %44$=, 4 +*EJAB@ +'J %=K A%4%, EA-

4$4%, AK$D4* + A4#J EAJ, L' %='= "4E= @A%$= -

L=E= * %44+$=@ %4 4U=K.

' (. &4$B-$BA @%=L 'D-

A % ;E %=+;# %4U  %;=4%, !%D, %4;AA4%.

4E AD, % E * AE @EE @&4$B-$BAE @-

%=L4 4@JAB 4+4 @=@AE= &4@A*, 4 %=+;JAB !%4-

 $J*. 4%B +%=A $BA= +E4J#AB@ !%4$B, $

@A4E ;@E F4 4$B 4%  $J* +’%$JAB@ %4

4H, !%D=, 'F, %4 E$4 !%4=.

4E !%= +%=;* %F @A%=A=@  +E4  E-

A=D%E @%=L4. @ EA=D%H !$4A== "4E= !$-

D# % AE, L H* 'K4 !=4$A= '4$BU %D= 4 %$A=

'4$BU UA4%  A4 +K=, 4 JAB H* EF$=%4@AB @%#;@

%=%=A= *%F$=%4U4 @&4$B4 +E4= * !=@A@%%A=@  =K.

K%J;= '+!%4 +E4= E% F=AA @@!4$B@A%, "4E !-

%= !@A4* $4+%A= ;===, 4 EFAB @!=A$=% !-

+;=A=@  HH 4$B@A4, 4 +'$A= %4!%44 !!F%$B-

4 +K=.  4$B4@AB E# +4*@J%A=@ + %E !EE=:

1) "4E +'$# ' !E EA=D% !DE

A=E * ''= 4"E&4H ! EA=D% @%=L,

L @A%=AB !%=* 4A@ $ "4E=, 4 @A%J# @!&4$B4

D!=, =E ; @!@AF + &=E= $EAE=;

2) 4%=&A% "4E= %@A%$J# ! KF '-

K4H 4"E&4H  %@A%$=* 4%B !%$4.

&4 %F$=%@A4 EF$=%=K +E4 # @%J $ !D+4%

AE!4% +%=A "4E=. 4E EF !-4+E D%A=  +E4-

=, L %==JAB  EA=D%E @%=L4:

— 4;D  +!;=A=, L &4 +E4= @AA#%4;

— @!@A4DA= + +E4E= 4 A=E;@%  %F=%A= 4=K +-

K4%;

— !$4!U=A= @%H A%= ' @!'%A= +EU=A= %=-

AA=;

— %@A= D;4U !$4A= + +KE  !';4

'@A%==;

— +!;A= !%=A= !$4A= =%@="4&4H @%HK A%4%

+ =4%;

— 4*A= %=@%, L % %=L # H* A%4 EF$=-

%@A4, 4 %+A= ;@AB 

*D +%=A AL.

1.3. 8#*%  &!)

!"#" $#% &.

\ D$U%$@ 4U, EA=D — & D@!@B

&!&4 !%$4 4$B4@AJ !4!=#E@A% 4 $4+&4#J A-

%4% (!@$D, '4A), 4#A%  %='=&A%, E@%=* +'A,

= ' @!F=%; +$F %4 @A = 4 E&4*=K &4-

$*, 4 @A%=AB ! !4!=#E@A%E *D 4%=&A%.

A=D @A@#AB@ EA=D A=K A%4% 4 !@$D

4 %=F#AB@ % +'$4  4%4 !4!=#E@A% E!$@=K

!DE @A%, D4+&4H %='=&A% * $4+&4H  '-

=K @DEAK = !%=K A%4% ' A%=K D!.

h' !+A= $B EA=D  "4E4, +K44 "K4%&4 ;@A

!%AB $D4J + '%J $J@BD A4$: «\L @$4F-

 4 +'= !@A%=A=  $J@B=* E+, AK$D4; %='-

=&A% —  K'A,  +'A —  A4$ $J==, A A4 EA=D

EF !4%A= + %4AE4E= ' DEE=, 4 !KAB ;+

@4 &4 4$=, %!$=%J;=  =K 4 F=%$;= HK D4#J».

'@$JA  E# +;,  D4+% !4!=#E@A% 4

KA "E$B %K=AB  %44$ EA=D, @4$B= $ E-

A=D 4@# A= %== +%B,  @E:

  ;

  ;

  .

   %K=AB %==@A +DF=K

= + =E 4@AEA4% EA=D

( EA=D), 4 L

+=%JAB «EA=D-E4@» ' 4 %4 D$4*@B=K @$4%:

PRODUCT; PLAE; PROMOTION; PRICE.

E4 «EA=D-E4@» @A# $J;%=E AE4E, =* !+-

;# %==@A%% !4!=#E@A%E % !%=* EEA ;@

E'4&4J *D 4@AEA4%  !A=%E 4%4 (A'$. 1.1).

 1.1

!"#$%&'"$( )%'$("*+/+5 7+:!$((

%

!$4A=

4%

!$4A=

+!4$B

!$4A=

E4A=%

!$4A=

=+* A%

!% A%

\4@AB A%

4E% !$4A=

=%@="4&4

>$4A= ="-

&4&4H A%

>$4A= %4&4H

A%

>$4A= %4&4H

A%

@A=EA

!$4A=

>$4A= D-

A4* 4 '@$D%-

% @!F=%-

;4%

D%4 !$4-

A=

=@AE +=F

4 '%

P@=$$ !@A%-

= A% 4 *D

!$A=

=A !$4-

A=

=@AE !E4-

$B=K &4

>$4A=

$E-

=K &4, ="-

&4&4 &4

AAD4 %=@=K,

@4K, =+B=K

&4

A=D-$D4@-

A=

>$4A= AD4%$4

>$4A= +@'4%

+'A, +E4L-

, !A=%=K

@=$

>$4A= E4@&+-

KF @!-

F=%;4% 4 =4%

>$4A= !@A-

%

>$4A= @$-

% DA%H !-

&4H

>$% 4 -

D4+&4 '4+@-

E4&4*

$E

>$4A= @4H%

$E=

>$4A=

+@'4%

$E=

A=E$J%

!F

>E $E

@'=@A=* !F

D4+&4

+%’+ + DE-

@B4@AJ

>$4A= @!-

@%

>$4A= +E4-

L $E=

! A%

 «EA=D-E4@» $FAB: !$4A= A%; !$4A= &4-

=; !$4A= +!4$; !$4A= E4&4*.

@4 &4 4@AEA= !%$4  &4$B%4 @DEA= =, 

E !&J# A "4E.

P+%=;* «EA=D-E4@» @$#AB@ + 4+E4A=K «!4-

E4@4%», 4,  @%J ;D, K!$JJAB &4$ =+ E=K 4-

@AEA4% EA=D (=@. 1.5).

%

!$4A=

D%4

!$4A=

E4A=%-

 !$4A=

+!4$B;

!$4A=

A=D-E4@

"A

% !$4A=

D%4 !$4A=

+!4$B; !$4A=

E4A=% !$4A=

4$B%=* =

4$B%4 D!=

4$B%4 @'=

A=D-E4@

P%A=* +%’+

)

)

%=*

E4@

D%4=*

E4@

E4A=%-

=* E4@

+!4$B;=*

E4@

=@. 1.5. KE @AA= () 4 %+#E4H () EA=D-E4@

A ++;=A=, L != +'&4 «EA=D-E4@» % EK

@=@AE= &4$* !4!=#E@A% EF 4A=  A=* @!@4'.

@E! %=+;#AB@ !$4A= A%4% 4 !@$D, A'A %=-

4U#AB@, $ =K &4$B%=K D!, =* A% 4 H @A4 !%=-

 'A= @A%$=*  =. >$$B + &=E 'K4 K%-

$=A= 4U ! &4% !$4A=.

>$4A= A%, !$4A= &4= 4 AE44% !@A;,  AF

!$4A= +!4$ %+#E 'E%$JJAB = D 4 +4*@-

JJAB =  D %+#E=* %!$=%. , !=$, D=*

U$K +'A,  !%=$, +E%$J# F; A%.  A* F

;@ %=@4@=* E;=* A% @4U A' ' !!-

%A= % @!&4$4+%E ED+=4, 4F  =@A-@!-

EA4.

P 4UB @A@% !$4A== A% 4 !$4A== +!4$ %=K-

=AB  '+ $ $B$&4H, A 4 + !@ $ &4= 4 AE4-

4% !@A; + !D$ &4%H !$4A==.

 $=U A! EF 'A= %=+; !$4A= E4&4H. 4

4@AEA= !$4A== E4&4H,  $E, 4=%4$B=*

!F, +%’+ + DE@B4@AJ 4 @A=E$J% !F !=+-

;4 $ +'+!; !!$@A4 4 !!=A.

P &4#J E'4&4#J 4@AEA4% EA=D%H !$4A== !-

%= @$4%A= A$B. P EAJ +'+!; !&@ !A=E4-

+&4H  EF %4E%=A=@ %4 +%AD +%’+ % EK A-

D A$J.

=E + !E4% != +'$4 E!$@ «EA=D-

E4@» # !% %=%; A4%. =U  '+4 +$B-

AA4% AD %=%; EF %K%A= !';% &4J

A4%  %$@4 4U  @"4 EA=D. @!4K «E-

A=D-E4@» %=+;#AB@ 4@AJ EFEA, @'$=% *D

A%;=E !4KE 4 %4;AAE =.

 EK   +JAB@ !+== $ %=-

.  +%B !%$4 $F=AB %=+;  4

 !4!=#E=&B=K &4$*.

;  . >@A% 4@=K &4$* !4!-

=#E@A% % '+4 "4E%D 4$ @%4;=AB ! *D !=+;-

, A'A % BE %4'FJAB@ %DA=%$4 &4$4 !4!=#E@A-

%, =K

% !D @DA=. ;@ 4$ !%= 'A=

@A=E$E A 4A="4&4*J +J $ ;$4% D4+&4H.

 1876 .  4E@ @"E$J%% !;A%=* 4$ $

@%#H "4E=: «QA !@A;# L4 %='=,  4&%E !4@E

+%F= +$=U#AB@ +%K». * @%!$F=* !=&=! 4 !

@BD4U4* B %=+;# !$4A= "4E= «4E@».

=4 &* !=&=! +%;=AB A=E ;=E: «QA L +E4#

!'$E= !!& 4 %=4U# HK, A* A=E# !%D % -

A4* 'AB'4 * %=D#. >!&B !$A=AB  + !&4J 4 !@-

$D=  A4, %4 !$A=AB %=$J; + L4 !!+=&4H + %=4-

U *D !'$E».

 +%’+ + &=E &4%=E #  + !%=$ @AAA "4E=: «Q-

U %='=; AE@", 4@AB %4 'A=, !% %4; $

%=4U +%B — & ;@ !E% 4 +$BAA K-

UH @!4$BH 'A= — %= !&%4AJAB A4$B= % AE @!4%A-

%=@A%4, % E !%4 @A4 4 @!@4' !%4= @4', 4 $-

FAB  BD, # @E4 @'J ++E4$=E=».

==# +!=A: ;= EF A %$=, 4#A%  !=-

'A !4!=#E@A% (!=$,  «4E@»), EA= DE4@A=;-

4 !? , EF, 4 %F$=% %4+;=A=, L !4!=#E@-

A% '+ @%!$F=K &4@A* 4 !=&=!4% E# %=@4

U@=  @!4K  = %!%F A=%$D ;@.

EF$=% &4=A=, @4$B= !4!=#E@A% E# @"E$B%-

=* 4$ ' @ !%4=. %E, $ !=$, @%4

!=&=!= "4E= IBM.

E@ A@, +@%= "4E=, @"E$J%% HK L % 1914 .

=, +E, !D$UJAB:

 %D  FD;

 *L4 !@$D= !!&%4;

 !D  %=A=K @DB.

4 ' !4'4 HE @%4 ;@A= !4!=#E=&BH 4$B@A4

@!%$=%4 $ 'DABK "4E. = fAJAB@  L*%=-

L=K @DK A *L4* @A4. $ =K 4#A&4 

@!F=%; # '@$JA=E !4=AAE, 4 %= &AJAB %D

@%HK !&4%=4%  @%4E$4 AD, L @E %= @E4 F 4 #

F$E= !$4!U @A4 A !A=%@A4.

  . 4$B4@4 !4!=#E=&B4 &4-

$4, +$F %4 AD,  + D@!@B=K @=@AE +D$#AB@,

%$J;JAB D@!@B4 !+== !4!=#E@A% 4 D@!@B4

!+== =. = %=FJAB &4$4, A=K !4!=#E@A% '-

F# @DA=  @%4 @%D 4$.  +D$BE %=D$4 4$B-

4@4 &4$4 EF !4+4$=A= :

1. +$BAA=%4 &4$4 (!='A + 'A, A'$B4@AB, -

%=* !='A).

2. $@%4 !+== (;@A %$@D 4 !+=%D !4A-

$, %@=  !=AA %=AA).

3. >+== !A=%@A4 ('A  D !&4%=,

'@D !&4H, L %=!@#AB@,  D !&4%=).

4. >@A% &4$* %4@ 'A (%='=;=* +$BAA

 % %4 'A, %=AA=  @$4F 4 +'=  % %4 '-

A).

5. >@A% &4$* %4@ = (!*% ;@AB  =,

4$B4@ +@A).

>A= !+$, L #%!*@B4, !4%4;E=@B4 A

!@B4 !4!=#E@A% != %=+;4 %$@H 4#K4H &4$* %=-

KAB + 4+=K !4=AA4%. ,  #%!*@B=K !4!=#E@A% 

'4$BU@A4 %=!4%  !UE E4@&4 @AHAB A'$B4@AB !4-

A$, + J *AB @AA !4!=#E@A% A @ &4*. A-

'$B4@AB +*E# !U E4@&  '4$BU@A4 "4E ?. $4 *AB

+%=A @ &4*, !*% ;@AB  = 4 @AA !4!=-

#E@A%.

 %4E4 %4 #%!*@B=K 4 E=@B=K,  !@B=K

!4!=#E@A%K @4 A$B4 +% +@%4  +U=4

!*%H ;@A4 % =. $= ;@A %H !&4H, A -

$4+%#AB@ !ADE @ AU=K ;@%=K &=$4%, +K=AB@

 @E4* %U=4 !@BH 4#K4H &4$*. A'$B4@AB !4A-

$ 4 "A=%4@AB %='=&A% # &4$E= DD !. P@-

A !4!=#E@A%, +U= !*%H ;@A4 % =, !A=E4-

+&4 !='A AL # &4$E= $ %D@A%D !$%

4$B@A4 !4!=#E@A%. >E%J $4+&4H A=K &4$* 4

;@ &A$B=E $EAE !4!=#E=&BH @AAD4H #

A@!EF4@AB !4!=#E@A%.

P% !%$4 4 %= # !%F +%E= -

A@A%H 4 @B@A%H 4H. = +'$JAB@ 

!4@A%4  . F !4!=#E@A% @%4-

E$ ' @%4E$ 4#A#AB@ + &!&4E=, 4 %4-

'FJAB *D @!@4' 4*  =. @# =+ &!&4*, 4

%=+;JAB &4J%

!4!=#E@A% @E=E @' 4 *D !=&=-

!% 4#A&4J  =. 4 &!&4H +=%JAB@ &!&4E=

EA=D ' &!&4E= !%$4 !4!=#E@A%E % E%K

=.

P% EA=D%D !%$4 "4EJ $4+JAB@ +

!EDJ %=  @!&="4;=K ! -

 .  =K $FAB:

) " * — # +ED %=%;=A= %=ED=

=  A%, E4;

’JA, "4E% @AA

=, "E= 4 EA= 'A=  =, @DEA= =, K-

A=@A== !!&4% A HK4 EA=%&4H !4 ;@ !4%$4, %$@4 EF-

$=%@A4 + 4@J;=K E%.

) +  — & %=%$ A$B-

%=K 4 A$B%=K ;==4% @%=L, L %!$=%# 

4$B4@AB, %='$ +K4%, 'K4=K $ E44E4+&4H %!$=-

% A$B%=K

;==4%.

/%     — # %$ !

!4%$B !%4 "4+=;=K 4 J==;=K @4', L # +ED

A;4U %=+;=A= =%4 EF$=%@A4.

/% ,  ,  " -

      — # +ED  %=A;-

A= EA=D%4 +@=$$, '@$D%J;= %@B =,  +@=A=

+@=$$  +%$4 !A' %='=K D! @!F=%;4%, '@$-

D%%A= =K %=D4 * +;.

0   — %$J;# @!4@AB

!E4=K ;==4% (A%, &4, @=@AE +!%@JF *

@A=E$J%), %==@A%%=K "4EJ $ %!$=% 

@'’#A= &4$B%D =.

0  *"   —

!=+; $ +'+!; "A=%@A4 !%$4 EA=-

DE  %@4K A!K EA=D%H

4$B@A4.

1 ( !( @!E%  +'=,

''$ * $4+ 4+E4AH 4"E&4H,  'K4=K

%4E@A* $ !=*AA !A=%=K 4 @AAD4;=K 4UB.

2 *. K +$BAAE !%=4 'A=

EF$=%4 E&4H, L %='$JAB@  @%4 %@BD E@=%

4$%H 4"E&4H, A'A %=%; = #  @E&4$$J,  @!-

@'E A=E 4"E&4H $ !=*AA "A=%=K !%-

$4@B=K 4UB.

1  !4+4$#AB@  @AAD4; !$-

% A !$% @=@AE EA=D. @% +% @A-

AD4;D !$% — & @A% 4 !4A=E @AAD4;H

%4!%4@A4 E4F &4$E= 4 EA=D%=E= EF$=%@AE=, %=-

+; D$B=K !E4% 4$B@A4 A %='$ !A-

"$BH @AAD4H. >$= EA=D +'$JAB@ + K%-

E +%=A @AAD4;D !$ !

E=K %='=&A%K, !4

=E= +E4JAB@ D4+&4*4 ==&4, E4 A%= ' @D-

EA= =.

 (  'DA % ;E %=+;-

#AB@ %='J @AAD4#J 4 !@A%$=E= +%E=. $=

+; E# D4+&4 EA=D%H @$F'=,  EF '-

%A=@ + "&4$B=E, DD"4;=E, A%=E, =%=E 4

A%-=%=E !=&=!E=.

1   !=+; $

@!@A-

F + +KE=, +4*@J%=E= $ @D !@A%$-

=K &4$* EA=D. P+%=;* %=4$JAB A= %== A$J:

    ,  

 ! .

P A;= + !A=;D +@A@% EA=D% !%-

$4  @%#E +%=A !*U$ !’AB A!4%.

1  — 50-  XX .

* A! %4*U%  4@A4J

!4 '=J «=$= F=AA».

 &* !4 ;@ 'DA "4E !;$= +'$A= * $4+-

%A= =%4 F=AA#%D &=$ A%, +*EA=@ @DEA&4#J

=. ;@ %4*U$  %F=A A !AA,  «4E4F

"4E=».

2  — 60-  XX .

* A! %4*U%  4@A4J !4 '=J « +@A».

 &* !4 ;@ 'DA "4E !;$= +'$A= EA=D-

%=* E4@,  AF +@A@%%A= % @%H* 4$B@A4 &!&4J

EA=D.  $@= E4& %%4*U$ A !AA, 

«@A=$B F=AA».

3  — 70-  XX .

* A! !*U% !4 '=J « +AA».  &* ;@ E-

A=D @A% +@A@%%A=@  @"4 !@$D. ==$= !AA @-

&4$B=* EA=D, @AAD4;=* EA=D.

4  — 80-  XX .

A! !*U% !4 '=J « ="&4&4H». BD ;@

!;$= +@A@%%A= A4 !AA,  !E=* EA=D, $$B-

=* EA=D, D$'$B=* EA=D; !;$= %F=%A= A4 «%4*-

@B%4» AE4=,  +K!$ $4#A, +%4 =, AA=,

@AAD4. K4%&4 EA=D !;$= D%=A= ! «F@A-

=*» EA=D !@B=K 4 «E’=*» EA=D +K44E&B-

=K "4E.

5  — 90-  XX .

A! A=E% +% « !@4"4&4H».

* !4 KA=+%%@ !@4E %E A=E= !-

AAE=,

 «EA=D%4 EF4» A «EA=D  +E%-

$».

@'$=%@A4 ++;=K %=L !AB, +%B 4 "&4*, D$='-

U=* $4+ A=K !'$E :

 =% @%=L;

 @DEA&4 =4%;

 !&@ !4%$BH !%4=;

 EA= @$4F =;

 +'$ «EA=D-E4@»;

 +'$ EA=D%=K 4"E&4*=K @=@AE;

 @AAD4;=* EA=D;

 D4+&4* !A% %

EA=D%E !%-

$44;

 !%$4 $4+&4#J !$4% EA=D;

 A$B 4 $4+ EA=D%H 4$B@A4 !4!=#E@A%,

'+ =K EF$=% D$=' @E=@$ @A4 EA=D%D

!%$4, ' +'$ % @A!=K +4$K %;$BD !-

@4'=.