когда на последней стадии своего развития, они могут полностью заменить
физическую силу (р. 46).
В принципе Арендт действительно превратила слова в термины. Неважно, кто-
то согласен с ней или нет. Важно то, что по крайней мере стало понятно, что она
имеет в виду, когда употребляет то или иное слово. Терминологическая точность –
это первый шаг на пути к понятиям. Этот шаг она пыталась сделать в отношении
силы-power и насилия.
Арендт утверждает, что за насилием всегда стоит power. Она многократно
подчеркивает, что насилие и power не одно и то же (как считают некоторые
теоретики). Более того: они являются противоположностями. Там, где одно правит
абсолютно, другое отсутствует. Насилие появляется, когда power в опасности, если
же power в «хорошем состоянии», тогда не может быть никакого насилия. Она
резюмирует: «Правило чистого насилия: оно вступает в свои права тогда, когда
теряется сила-power» (p. 53). (На первый взгляд логично. На второй – не очень.
Только что писала, что за насилием всегда стоит power. Следовательно, если нет
power, нет и насилия. И такие несуразицы у нее на каждом шагу.)
Книжка Арендт посвящена прежде всего насилию. Ей надо было показать
взаимоотношения, точнее, соотношения между насилием и power как между
средством и целью. Показать, что насилие как средство политики часто
превалирует над силой- power, и это ведет к печальным последствиям. Когда
винтовка рождает власть – это трагично, хотя винтовка, насилие действительно
может принести победу. Цена, тем не менее, высока. Но, несмотря на то что
основной темой ее книги является насилие, автором, однако, не были вскрыты
взаимоотношения между средствами и целями насилия.
Арендт весьма активно выступает против сторонников насилия, таких, как
Жорж Сорель, Бертран де Жувенель, Франц Фанон. В частности, она атакует
Жувенеля за то, что он, как бы опираясь на законы органического мира, утверждал:
природа силы-power такова, что она неизбежно стремится расширяться и
поглощать слабых. Королей убивали не потому, что они были тираны, а потому,
что были слабы (р. 74). При этом Жувенель говорил именно о силе-power, а не о
насилии, хотя Арендт в данном случае уравняла эти два термина.