ручено объявлять и применять обычай в случае конфликта. Однако показав, что фран-
кские и англо-саксонские "dooms" были неотъемлемой частью религиозной системы —
системы "wyrd" и "lof", судебных испытаний и компургации, я, надеюсь, продемонст-
рировал, что они не только "произошли" из существующих норм поведения, которые в
то же самое время были по своей природе законными, моральными и религиозными, но
фактически были "сплетены" с моральными и религиозными представлениями "в единую
ткань".
Из-за своего определения права Даймонд склонен трактовать германские кодексы
как сами по себе единственное "право", вместо того чтобы считать их частью более
крупного законного (и в самом деле морального и религиозного) порядка. Он даже
доходит до утверждения, что то, чего не было в кодексах, не могло иметь значения и в
праве, конкретно имея в виду тот факт, что в ранних кодексах мало что было о
процедуре. Так, он заявляет, что "для тогдашнего варвара суть дела была в правилах
закона, а не в процедуре. Эта простая истина казалась бы самоочевидной, если бы не
широко распространенный взгляд на первобытное право, который и распространился с
помощью известных изречений Мэна, а именно, что для раннего человека [слова Мэна]
норма процедуры по важности перевешивает норму существа, что материальное право
на первый взгляд постепенно вырабатывается в недрах продедуры" (с. 61). Единствен-
ное основание говорить, что вопрос "самоочевиден" — так это то, что кодексы содер-
жат мало указаний о процедуре. Однако допущение, что кодексы предназначались для
решения всех важных аспектов права, совершенно необоснованно. Кодексы предназна-
чались в основном для тех аспектов права, которые требовали формулировок по ма-
териальным правилам, по существу. Подавляющее большинство условий кодексов ка-
сались убийств, нанесения ран, половых преступлений (изнасилование, прелюбодеяние
и соблазнение), краж. Многие вопросы и помимо процедуры были опущены или едва
затронуты. Например, в некоторых кодексах не затрагивалась измена, обычно опускались
феодальные отношения. Едва упомянуто земельное право. Истина состоит в том, что
формулирование материальных правил, которые устанавливали точные суммы денег,
уплачиваемых за разные обиды, было важной частью процедуры улаживания межкла-
новых и межсемейных конфликтов. Итак, мы вместе с Мэном можем сказать, что право
кодексов и вправду выглядит так, словно "вырабатывается в недрах процедуры".
70
Даймонд в "Первобытном праве" на с. 326 и далее утверждает, что право и
религия имеют в первобытных обществах две точки соприкосновения: во-первых,
некоторые преступления столь отвратительны, что становятся нарушением и закона, и
религиозных норм, а во-вторых, религиозные санкции или вера в магию могут
применяться в юридических процедурах для установления истины путем применения
испытания или другой формы божьего суда. Иначе, говорит он, право является всецело
светским и в основе своей не затронуто религией. Эти выводы, конечно, следуют из его
определения права. (См. прим. 68 и 69).
71
См.: Yu-Lan F. A History of Chinese Philosophy, trans. Derk Bodde, 2 vols.
Princeton, N.J., 1953. Говорилось, что небо, то есть естественная вселенная, взаимодей-
ствует с человеческими делами; небо определяет добродетель и наказывает зло (Ibid. II,
500—508). Хорошее краткое пояснение значения fa и И можно найти в статье Bodde D.
and Morris С* Basic Concepts of Chinese Law // Eds. J.T. С Liu и Weiming Tu, Traditional
China, Englewood Cliffs, N.J., 1970, pp. 92—108. Небесное It, коренящееся во врожденном
человеческом чувстве, предписывает способы поведения в наиважнейших человеческих
отношениях: отца и сына, правителя и подданного, мужа и жены, старшего и младшего
брата, друга и друга, в то время как fa (право) стирает все эти отношения, навязывая
единообразие. Li, созданное мудрецами древности в соответствии с человеческой природой
и космическим порядком, имеет универсальную значимость, a fa всего лишь сиюминутное
создание нынешних людей. Обряды и церемонии li дают жизни поэзию и красоту, a fa
механистично и лишено эмоционального содержания. Я обязан Ю.К.Лю пониманием
этих воззрений.
548