інститути індуського права почали тлумачитися за допомогою
судового прецеденту, що й дало можливість деяким дослідникам
говорити про англо-індуське право.
В історії співвідношення індуського права з колоніальним
правом можна виділити два етапи. Перший етап охоплює період
із початку колонізації Індії британцями в XVII ст. і до XIX ст.
Головна характеристика цього етапу полягає в здійсненні ко-
лоніальної політики неправовими методами і сильним обмеженням
дії індуського права. Другий етап почався з XIX ст. і тривав до
середини XX ст. У цей період починається процес запровадження
англійського загального права, а також використання і пристосу-
вання індуського права, що було складовою частиною англійської
колоніальної політики.
У правосвідомості населення Індії через вплив колоніального
права і законодавства не відбулося помітних змін, оскільки воно
вважалося привілеєм англійських громадян, тобто колонізаторів.
Існуючі суперечності між англійським цивільним правом і кла-
сичним індуським, сімейним, спадковим правом ускладнювало
судову практику. Разом із проникненням англійського колоніаль-
ного права на території Індії з'явилися англійські суди. Оскільки
англійські суди не були знайомі з індуським правом, на допомогу
їм залучалися індуські богослови, яких називали пандитами. Від
практики залучення пандитів при розгляді справ у судах анг-
лійські судді відійшли в 1864 p., що було пов'язане з нагрома-
дженням прецедентів на території колоніальної Індії, а також із
набуттям досвіду суддями при розгляді справ.
Англійські суди при розгляді цивільних і кримінальних
справ керувалися загальним англійським правом і здійснювали
правосуддя тільки щодо англійських підданих, що проживали
на території колоніальної Індії. Судовий прецедент був зручним
засобом, що використався колоніальною владою для форму-
вання нового англо-індуського права. Потім з'явилися суди, які
були уповноважені розглядати справи всіх громадян, що про-
живали на території колоніальної Індії. Оскільки існували су-
перечності між нормами англійського цивільного права і сімей-
ними кастовими відносинами, що регулювали індуське право, при
розгляді спорів у судах використовувалися і норми індуського
права.
Кастове ділення індуського суспільства в колоніальний період
тримало офіційне закріплення. Так у ході проведення перепису
п 1911 р. касти враховувалися разом із племенами і расами.
У другій половині XIX ст., після проведения в Англії реформ
правової і судової систем, посилюється роль законодавства в ан-
глійському загальному праві, що призвело до посилення законо-
давчої діяльності колоніальної адміністрації в Індії.
Для проведення кодифікування індуського права в англійсь-
кому парламенті було створено чотири правові комісії у справах
Індії перша правова комісія була створена в 1834 р., результатом
діяльності якої стиля підготовка проекту Кримінального кодексу
Індії, складеного за зразком Французького Кримінального кодексу
1810 р. і прийнятого в 1860 р. Але його основою було англійське
загальне право. Характерною рисою цього кодексу є значна
кількість норм, присвячених злочинам проти колоніальних властей.
Друга правова комісія була призначена в 1853 р. Вона підготувала
проект цивільно-процесуального кодексу, що набув чинності її
1859p., а також проект кримінально-процесуального кодексу,
прийнятого в 1861 р. Третя правова комісія, створена в 1861 p.,
підготувала такі важливі закони, як закон про спадк у в а н н я
І865p., закон про договори 1872 р. та ін. І, нарешті, четверта
правова комісія була призначена в 1879 р. Вона підготувала закон
про передачу власності 1882 p., закон про довірчу власність 1882
р. та ін.
У колоніальній Індії під впливом англійського загального права
з'явилися нові галузі права — кримінальне, зобов'язальне, про-
цесуальне, речове. Відомий англійський юрист Ф. Поллок писав
про це так: «У Британській Індії загальні принципи нашого права
поширювалися на всю галузь кримінального права, цивільних пра-
вовідносин, договорів, доказової процедури вищих судів, на право
власності. Навряд чи було б перебільшенням сказати, що модифі-
коване англійське право, таким чином, стало загальним правом
у Британській Індії»
1
.
Отже, у результаті проведення колоніальної правової політики,
а також такого повномасштабного кодифікування законодавства,
сферу дії індуського права було сильно обмежено. Традиційне
Pollok F. The Expansion of the Common Law. — London,
1904. — P. 16-17.