
260 Вильгельм I. Нормандское завоевание Англии
После раскрытия заговора оба лидера набрали в сво-
их графствах войска, и регентам пришлось поспешить,
чтобы помешать им соединиться. Ланфранк направлял
Рожеру послания, в которых все с большей настойчиво-
стью просил его быть истинным сыном своего отца, но
в конце концов мятежника отлучили от церкви. Запад-
ная армия под командованием епископа Вульфстана
Вустерского, аббата Этельвига Ившемского, шерифа
Вустера Урса добито и местного барона Вальтера де
Ласси не позволяла армии Рожера перейти реку Северн.
В это же время прилагались все усилия, чтобы разбить
эрла Ральфа, набравшего отряды в том числе и среди
бретонцев. Королевские замки в Восточной Англии,
по-видимому, хранили верность королю, и против эрла
было задействовано несколько армий. Одна из них, под
командованием Гильома де Варенна и Ричарда Фиц-
Жильбера Клерского, разбила войско сторонников Раль-
фа у Фагадуны — в хронике, видимо, так передано на-
звание города Фейкенхема, причем более вероятно того,
что в Суффолке, а не в Норфолке, — а другое англо-нор-
мандское войско, под началом епископов Одо Байеского
и Жоффруа Кутанского, оттеснило Ральфа от Кембрид-
жа к Нориджу. Эрл оставил замок на свою супругу, на
которой он недавно женился, а сам бежал за границу —
очевидно, чтобы набрать новые силы. Норидж сдался по-
сле осады, длившейся, вероятно, примерно три месяца.
Графине и ее приближенным предложили заключить со-
глашение и позволили покинуть страну, после чего коро-
левская армия, состоявшая теперь из трехсот пехотин-
цев и арбалетчиков, под предводительством епископа
Жоффруа, Гильома де Варенна и Роберта Мале, прави-
теля онора с центром в городе Ай (в Суффолке), вступи-
ла в замок. Во время этой кампании Ланфранк отправил
отсутствующему королю два послания: в первом из них