Вопросы, связанные с местом проведения экспертизы,
назначением конкретного эксперта, также требуют
своего разрешения. Подавляющее большинство
экспертиз, назначавшихся в ходе производства по делам
об административных правонарушениях, проводились,
как видно из практики, в экспертных учреждениях.
Однако привлечение экспертов из других учреждений,
которые не признаны экспертными, не препятствует
достижению объективной истины в производстве. В
настоящее время сложилось положение, при котором те
или иные органы (ГАИ, государственного пожарного
надзора и др.) в качестве экспертов привлекают
специалистов из своей отрасли; они обладают
необходимыми познаниями, позволяющими правильно
разрешать вопросы, возникающие при рассмотрении дел
об административных правонарушениях. Думается, что
это вполне оправданно, тем более, что привлечение
эксперта только из экспертного учреждения в КоАП не
закреплено. Каждый орган (должностное лицо) вправе
разрешить вопрос о назначении экспертизы по своему
усмотрению, руководствуясь интересами
своевременного, всестороннего, полного и объективного
рассмотрения всех обстоятельств по делу.
Обобщая сказанное, необходимо подчеркнуть, что
вопросы назначения и проведения экспертизы в
административном процессе, в особенности в
административно-юрисдикционных производствах,
нуждаются в четкой процессуальной регламентации.
Особенно актуальными эти вопросы становятся в свете
проблемы осуществления правосудия по
административным делам, деятельности
административных судов. Вот почему правовой статус
эксперта, процессуальные аспекты проведения
экспертиз должны найти свое четкое отражение в
законодательстве.
Переводчик. Участие в административно-
процессуальной деятельности переводчика призвано
обеспечить участвующим в деле лицам возможность
полного ознакомления с материалами дела, а также
давать объяснения на родном языке. В ряде случаев
объективно необходимо содействие переводчика и
лидирующим субъектам процесса при рассмотрении
конкретных дел (например, для перевода документов,
полученных в ходе производства по делу).