М.К.Азадовский. История русской фольклористики. Проблема фольклора в литераурно-
общественной борьбе 40-х годов.
прежде всего В. Г. Белинскому, который и установил новые принципы
интерпретации и понимания фольклора.
§ 2. Вопрос об отношении Белинского к народной поэзии до сих пор еще
не выяснен с достаточной четкостью
1
. В литературе встречаются
противоречивые, а порой и неверные мнения, основанные на
одностороннем и подчас поверхностном знакомстве с материалом. Многие
исследователи утверждали, что Белинский не понимал народной поэзии,
что он не умел оценить ее, что он относился к ней с высокомерным
презрением и т. д. Накопилось немало и объяснений этого якобы
«высокомерного» и «презрительного» отношения Белинского к фольклору.
Противники Белинского видели в этом закономерный вывод из его
«западнических идеалов» и утверждали, что вся система взглядов
Белинского на народную поэзию и народную культуру в целом объясняется
его оторванностью от народа, отчужденностью от русской жизни и
отвлеченно абстрактным отношением к действительности. Такова,
например, была довольно известная в свое время книжка С. 3.
Бураковского «Русская народная поэзия и Белинский» (СПБ, 1871). Еще
Буслаев видел в концепциях Белинского проявление отвлеченного
эстетизма и связанного с ним «аристократического пренебрежения к
народу»; это же обвинение повторяет за Буслаевым и Бураковский: «Для
Белинского... в народной поэзии не существовало никаких других
интересов, кроме эстетических или художественных». В качестве
представителя эстетического, а стало быть, и не исторического отношения
рассматривают Белинского и авторы ряда общих курсов и пособий,
например А. С. Архангельский
2
.
424
С другой стороны, в воззрениях Белинского на народную поэзию видели
результат ошибок, проистекающих главным образом от недостаточности
научных сведений его в этих вопросах. Первым как будто высказал это
соображение в печати тот же Бураковский, позже его повторил, правда в
очень осторожной и смягченной форме, Пыпин (впоследствии он изменил
свои позиции), и, наконец, более подробно эту точку зрения развил
1
За последние годы появился ряд новых работ по этому вопросу, которые уже не мог
принять во внимание М. К. Азадовский (
прим. ред
.).
2
См. А. С. Архангельский, Введение в историю русской литературы, т. I, П., 1916,
стр.212 и сл.; ярким примером (одним из многих) может служить также статья А. г.
Руднева, посвященная Н. С. Тихонравову («Академик Н. С. Тихонравов и его труды по
изучению памятников древнерусской литературы», «Варшавские университетские
известия», VII—IX, 1913—1914).«Беспощадно клеймя народную словесность,— пишет
автор,— Белинский в то время не скрывал своего презрительного и холодного отношения
к допетровской книжной старине... Знаменитый критик из-за художественного интереса
литературы совершенно упускал из виду ее «величайший интерес — историко-
культурный». Белинский не допускал мысли, что, кроме эстетической мерки к литературе
вообще, может и должна быть приложена также другая, историческая мерка» и т. д.
(«Варшавские университетские известия», 1913, VIII,стр. 26). Эти «поучения» Белинскому
по поводу якобы отсутствующей у него«исторической точки зрения» производят, конечно,
очень комичное впечатление, но, к сожалению, такого рода взгляды далеко не одиноки.
Об отсутствии у Белинского исторического отношения к русской народной поэзии и ее
значении писал и автор «Критико-библиографического обзора трудов по русскому
былевому эпосу» г. Александровский.
Утверждения о полном отрицании Белинским народной поэзии перешли и в
западноевропейскую и славянскую научную печать.