
Теоретическая культурология. — М.: Академический Проект; РИК, 2005. — 624 с.
552-
-552
воображении движения. М., 1999; Земля и грезы воли. М., 2000; Земля и грезы о покое. М.,
2001.
3. Гайденко П.П. Прорыв к трансцендентному. М., 1997.
4. Гегель Г.В.Ф. Энциклопедия философских наук. Т. 2. М., 1975.
5. Малявин В.В. Мудрость «Безумных речей» // Чжуан-цзы. Ле-цзы. М., 1995.
6. Неретина С.С, Огурцов А.П. Время культуры. СПб., 2000.
7. Реймерс Н.Ф. Экология (теории, законы, правила, принципы и гипотезы). М., 1994.
8. Семенцов я A.A. Из записок по теории словесности. Харьков, 1905.
10. Рихтер Р. Скептицизм в философии. Т. 1. СПб., 1910.
11. Тодоров Ц., Тынянов Ю.Н. Проблема стихотворного языка. М., 1965.
] 2. Уайт X. Метаистория. Историческое воображение в Европе XIX века. Екатеринбург, 2002.
13. Шпет Г.Г. Внутренняя форма слова. М., 1927.
14. Armstrong D.M. Universals. An opiniated introduction. Boulder -San-Francicso - London, 1989.
15. Dumarsais C.Ch. Des Tropes. P., 1730.
16. Fontanier P. Commentaire raisonné des tropes de Dumarsais. P., 1818.
17. Manuel classique pour l'étude des tropes. P., 1821.
Неретина С.С.
ЭКВИВОКАЦИЯ (к позиции 5.3)
Э. — термин, введенный Боэцием и означающий равнозначность, равнозвучность, дву(о)смысленность.
Связан с важнейшим христианским догматом творения мира по слову, где слово выполняет не только
креативную, но и посредническую (между горним и дольним мирами) функцию. Сотворенное прикасалось
благодаря имени нетварному и выражало вместе сакральное и профанное. На эту роль слова обращали
внимание Отцы Церкви. Августин для обозначения такого двуосмысленного единства использовал термин
«ambiguus». Более того, единичная вещь, будучи субъектной на основании акта творения, полностью и
одновременно включала в себя субстанцию, что позволило Августину («Исповедь»), а затем Боэцию
(Комментарии к «Категориям» Аристотеля, Комментарий к Порфирию) назвать ее субъект-субстанцией, в
само это имя введя идею Э. Появлению этого термина способствовал анализ «Категорий» Аристотеля, где
связи между вещами и именами были определены через омонимичное (вещи, у которых одно и то же имя,
но разные определения), синонимичное (вещи, связанные друг с другом и именем и определением) и
паронимичное
(вещи, получающие наименование от другой вещи сообразно ее имени, отличаясь от него падежным
окончанием).
Боэций в Комментариях к «Категориям» выделил не 3, а 5 различий, дав им при этом на латинском языке
следующие названия: синонимичное было названо univoca (моновокальным, односмысленным,
однозначным. Однозначными, например, являются человек и животное, оба имеющие одно и то же
определение — чувствующая одушевленная субстанция); омонимичное передано как aequivoca
(равнозвучное, двуосмысленное, или, в терминологии С. Лесьневского, эквивоции, например, человек
живой и нарисованный); паронимичное — как denominativa, отыменное (от мужества — мужественный).
Поскольку слова могут произноситься в связи или без связи, то Боэций посчитал нужным ввести еще 2
различия: многозначное, или многосмысленное (multivoca), — это вещи, связанные только определением
(меч и клинок), и разнозвучное, или разноосмысленное (diversivoca), — вещи, имеющие разные имена и
разные определения. Очевидно, что лишь последнее деление полностью соответствует условию бессвязного
произнесения (человек, цвет). Остальные, имеющие общим какое-либо имя, так или иначе, по Боэцию,
могут быть эквивокативны. Это относится и к однозначному, и к отыменному, где основным условием,
помимо тонкого логического анализа для отличения их от эквивоций, является наличие вещи, названной
именем, позволяющим отнести ее к однозначному или отыменному. Это самое существенное в проблеме Э.,
как она рассматривается Боэцием.
По Боэцию, у эквивоций не может быть единого определения в силу их природной парадоксальнальности.
Их смыслы — это несущие сущности, они несут и то, что есть (вещь, какой она явлена), и возможность
становления для чего-то, чего еще нет (выявление неких признаков вещи, которые обнаруживаются
вопрошающим умом через внутренне присущие вещи свойства). Эквивоции — это вещи, а Э. — слово. В
качестве слова в ней нет ничего от двуосмысленности, если не различать вещи, о которых она сказывается.
Это значит, что Э. эксплицирует субстанцию (Boethii In Categorias Aristotelis // MPL. T.64. Col.166), что
собственно Э. представляется как «быть», или «бытие», поскольку оно присуще всякому единству вещи и
имени, «говорится обо всех одинаково, но при этом им всем присуща не какая-то одинаковая субстанция
или природа, но только имя» [1:12]. Место Э. в «ничто», которое, являясь оператором творения, делит то,
что есть, на Божественное бытие, которое только «вот это», не состо-
585
ит из частей, едино (чему Боэций дал имя субсистенции), и на человеческое бытие, где термин «бытие»
применен иносказательно, ибо это не подлинное бытие, поскольку оно составное, служит подлежащим для
акциденций, чему, на его взгляд, больше подходит имя субстанции. Э., таким образом, является
обоснованием креативности мира из ничего, скрепой, благодаря которой возможна сопричастность горнего
и земного миров.
For Evaluation Only.
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
Edited by Foxit PDF Editor