Ахмедьянов Р.А., Ахмедьянова И.Р. Башкирско-русский автословарь. Версия от 08.03.11
Подождите немного. Документ загружается.
бөкләү ► фальцевать
бөкө ► затычка
бөкө ► пробка
бөкө ► укупорка
бөкө һурғыс ► пробочник
бөкөләү …ы ► укупорочный
бөкөһөн (тығынын) тығып ҡуйыу ► укупорить
бөкрө ► горб
бөкрө ► горбатый
бөкрө ► горбун
бөкрө ► горбунья
бөкрө кеше ► горбатый человек
бөкрәйеп йөрөү ► горбиться при ходьбе
бөкрәйеү ► горбиться
бөкрәйтеү ► горбить
бөлгөнлөк ► банкротство
бөлгөнлөк ► разор
бөлгөнлөк ► разруха
бөлгөнлөккә (хәйерселеккә) төшөрөү ► разорить
бөлгөнлөккә (хәйерселеккә) төшөү ► разориться
бөлгөнлөккә төшкән ► захудалый
бөлгөнлөккә төшөрөү ► довести до нищеты
бөлгөнлөккә төшөрөүсе ► разоритель
бөлгөнлөккә төшөрөүсе ► разорительница
бөлгөнлөккә төшөү ► нищать
бөлгән ► захудалый
бөлгән хужалыҡ ► захудалое хозяйство
бөлдөргө ► темляк
бөлдөргөс ► разорительный
бөлдөргөс сығымдар ► разорительные траты
бөлдөрөү ► разорить
бөлдөрөүсе ► разоритель
бөлдөрөүсе ► разорительница
бөлдөрә торған ► разорительный
бөлөү ► идти ко дну
бөлөү ► лопаться
бөлөү ► лопнуть
бөлөү ► обанкротиться
бөлөү ► промотаться
бөлөү ► развалиться
бөлөү ► разориться
бөләңгерт ► мутный
бөләңгерт ► тусклый
бөләңгерт ут ► тусклый огонёк
бөләңгертләнеү ► тускнеть
бөркөлөп сығыу ► прыснуть
бөркөлөү ► изливаться
бөркөлөү ► излучаться
бөркөлөү ► прыснуть
бөркөлөү ► разлиться
бөркөп ебәреү ► прыскать
бөркөт ҡуянды өҙгөләп ташланы ► орёл разодрал зайца
бөркөт һырт йөндәрен ҡабарта ► беркут ерошит перья
на спине
бөркөү (һибеү) ► прыскаться
бөркөү ► душно
бөркөү ► душный
бөркөү ► издать
бөркөү ► изливать
бөркөү ► излучать
бөркөү ► набрызгать
бөркөү ► прыскать
бөркөү ► разбрызгать
бөркөү ► разлить
бөркөү ► удушливый
бөркөү һауа ► душный воздух
бөркөү(лек) ► духота
бөркөүлек ► удушливость
бөркәнеү ► драпироваться
бөркәнеү ► укрыться
бөркәнсек ► фата
бөркәнсек ► чадра
бөркәнсек ябыныу ► накрыться чадрой
бөркәү ► укрыть
бөрләтәү ► желудок
бөрмәләп ► в гармонику
бөрмәләү ► гофрировать
бөрө …ы ► почечный
бөрө ► глазок
бөрө ► почка
бөрө ашаусы ► почкоед
бөрө ҡабығы ► почечная чешуя
бөрө ҡорто ► почкоед
бөрө формаһында булған ► почковидный
бөрө һымаҡ ► почковидный
бөрө ялғау ► прищепить
бөрөлгән ► гофрированный
бөрөләнеп үрсеү ► почковаться
бөрөләнеү (вегетатив үрсеүҙең бер төрө) ► почкование
бөрөләнеү ► почковаться
бөрөләр һутҡа тулышҡан ► почки набухли соками
бөрөләрҙең тулышыуы ► набухание почек
бөрөнән үрсеү ► почкование
бөрсөк ► горошек
бөрсөклө туҡыма ► ткань в горошек
бөртөк ► пушинка
бөртөк ► частица
бөртөк ► штука
бөртөк тә юҡ ► нет ни грана
бөртөклө ашлыҡтың сығышы ► выход зерна
бөртөклө ыуылдырыҡ ► зернистая икра
бөртөксә ► частица
бөртөксә ► шарик
бөршәйеү ► ёжиться
бөршәйеү ► жаться
бөткөһөҙ күп ► уйма
бөткән ► пропащий
бөткәнсе ► до дна
бөткәнсе ► дотла
бөткәнсе ашау ► доесть
бөткәнсе бешереү ► допечь
бөткәнсе кимереү ► догрызть
бөткәнсе ҡарау ► досмотреть
бөткәнсе тыңлау ► дослушать
бөткәнсе эсеп ҡуйыу ► допить
бөткәнсе яныу ► догореть
бөткәнсе яныу ► сгореть дотла
бөткәнсә ► целиком
бөтмәҫ ► упорный
бөтмәҫ теләк ► упорное желание
бөтнөк …ы ► мятный
бөтнөк ► мята
бөтнөк ауыҙҙы һалҡынайта ► мята холодит во рту
бөтнөк еҫе ► мятный запах
бөтнөк еүеш урындарҙа үҫә ► мята растёт по сырым
местам
бөтнөк майы ► мятное масло
бөтнөк таблеткалары ► мятные лепёшки
бөтнөклө ► мятный
бөтнөклө дарыу ► мятные капли
бөтнөклө перәник ► мятный пряник
бөтөн (бер) ► целый
бөтөн ► исправный
бөтөн ► итоговый
бөтөн ► целый
бөтөн ► цельный
бөтөн бер бәлеш ► целый пирог
бөтөн бер дәфтәрҙе яҙып бөтөрөү ► исписать целую
тетрадь
бөтөн көйө (килеш) ► целиком
бөтөн ҡала ► целый город
бөтөн һан ► целое число
бөтөн һанды бүлеү ► дробить целое число
бөтөнлөк ► целость
бөтөнлөк ► цельность
бөтөнләй ► абсолютно
бөтөнләй ► дотла
бөтөнләй ► ни черта
бөтөнләй ► просто
бөтөнләй ► прямо
бөтөнләй ► точно
бөтөнләй ► целиком
бөтөнләй ► чисто
бөтөнләй ► чистый
бөтөнләй талсығыу ► совсем истомиться
бөтөнләй хәл юҡ ► прямо сил нет
бөтөнләй яфаланыу ► чисто измучиться
бөтөнләйгә ► дочиста
бөтөнләйе менән ► целиком
бөтөнләйе менән дөрөҫ ► абсолютно верно
бөтөнөһө ► валовой
бөтөнөһө ► итого
бөтөнөһөнә лә уртаҡ ► единый
бөтөп барыу ► быть на исходе
бөтөп барыу ► истощение
бөтөп китеү ► захиреть
бөтөргәнсе йыйыу ► добрать
бөтөрҙө күксәйҙе бейек үрҙәр ► укатали сивку крутые
горки
бөтөрөлөү ► устраниться
бөтөрөп ташлау ► раздраконить
бөтөрөп ташлау ► уничтожить
бөтөрөү ► аннулировать
бөтөрөү ► вытравить
бөтөрөү ► губить
бөтөрөү ► довершить
бөтөрөү ► докончить
бөтөрөү ► извести
бөтөрөү ► изгладить
бөтөрөү ► изгнать
бөтөрөү ► изжить
бөтөрөү ► искоренить
бөтөрөү ► истощить
бөтөрөү ► истратить
бөтөрөү ► ликвидация
бөтөрөү ► ликвидировать
бөтөрөү ► потравить
бөтөрөү ► прекратить
бөтөрөү ► прикончить
бөтөрөү ► разбросать
бөтөрөү ► развеять
бөтөрөү ► разогнать
бөтөрөү ► разрушить
бөтөрөү ► разрядить
бөтөрөү ► разъедать
бөтөрөү ► травить
бөтөрөү ► тушить
бөтөрөү ► удалить
бөтөрөү ► укатать
бөтөрөү ► уничтожить
бөтөрөү ► управиться
бөтөрөү ► упразднить
бөтөрөү ► устранить
бөтөү ► атрофия
бөтөү ► вытравиться
бөтөү ► довершиться
бөтөү ► захиреть
бөтөү ► изгладиться
бөтөү ► искорениться
бөтөү ► иссякнуть
бөтөү ► истечь
бөтөү ► истощиться
бөтөү ► исход
бөтөү ► ликвидироваться
бөтөү ► лопаться
бөтөү ► лопнуть
бөтөү ► отчиститься
бөтөү ► отшибить
бөтөү ► потухнуть
бөтөү ► прекратиться
бөтөү ► пресечься
бөтөү ► пройти
бөтөү ► пропасть
бөтөү ► разлететься
бөтөү ► разойтись
бөтөү ► разрешиться
бөтөү ► разрушиться
бөтөү ► разрядиться
бөтөү ► уничтожиться
бөтөү ► упраздниться
бөтөү ► утратиться
бөтөү ► финал
бөтөү ► хиреть
бөтөүгә юл тотҡан ► дегенеративный
бөттө ► гроб
бөттө ► точка
бөттө ► тю-тю
бөттө ► шабаш
бөтһөн ► долой
бөтһөн һуғыш! ► долой войну!
бөтә ► валовой
бөтә ► целый
бөтә аҡсаны машинаға һалыу ► угрохать все деньги на
машину
бөтә аҡсаны тотоноп бөтөрөү ► разбросать все деньги
бөтә аҡсаны тотоноп бөтөү ► потратить все деньги
бөтә ауыл бесәндә ► вся деревня на сенокосе
бөтә ауыл халҡы бесәндә ► вся деревня на сенокосе
бөтә ашлыҡты сүпләп бөтөрөү ► исклевать всё зерно
бөтә бәләләрҙән панацея ► панацея от всех бед
бөтә ғаләм тартылыш законы ► закон всемирного
тяготения
бөтә донъя …ы ► мировой
Бөтә донъя йәштәр фестивале ► Всемирный фестиваль
молодёжи
Бөтә донъя профсоюздар федерацияһы ► Всемирная
федерация профсоюзов
бөтә донъя һуғышы ► мировая война
бөтә донъяла ► в целом мире
бөтә ерҙә лә булыу ► излазить
бөтә ерҙән дә үтә алыуға эйә автомобиль ► автомобиль
повышенной проходимости
бөтә запастарҙы бөтөрөү ► прикончить все запасы
бөтә иғтибарҙы йүнәлдереү ► устремить всё внимание
бөтә ил менән хәл итеү ► всем миром решать
бөтә илде йөрөп сығыу ► изъездить всю страну
бөтә йүкәнән сабата үреү ► уплести всё лыко на лапти
бөтә йәне менән күрә алмау ► презирать всеми
фибрами души
бөтә каналдар аша элемтә тотоу ► поддерживать связь
по всем каналам
бөтә кеше ишетерлек ► громогласный
бөтә кеше ишетерлек белдереү ► громогласное
заявление
бөтә кеше өсөн алсаҡ кеше ► доступный всем человек
бөтә кешегә билдәле ваҡиға ► известное всем событие
бөтә кешелек өсөн уртаҡ әхлаҡ ► общечеловеческая
мораль
бөтә кешене бер үлсәм менән үлсәү ► подходить ко
всем с одной меркой
бөтә китаптар шкафҡа һыйҙы ► все книги разложились в
шкафу
бөтә көскә ► изо всех сил
бөтә көскә йүгереү ► бежать изо всей мочи
бөтә көскә йүгереү ► бежать изо всех сил
бөтә көстө һалыу ► приложить все силы
бөтә күмерҙе яғып бөтөрөү ► истопить весь уголь
бөтә ҡағыҙҙарҙы аҡтарып ташлау ► разрыть все бумаги
бөтә ҡаланы йөрөп сығыу ► исходить весь город
бөтә ҡыңғырауҙарҙы бер юлы ҡағыу ► трезвон
бөтә майҙы иретеп бөтөрөү ► истопить всё масло
бөтә мөмкинлекте файҙаланып бөтөү ► исчерпать все
возможности
бөтә мөмкинлектәрҙе һынап ҡарау ► испробовать все
возможности
бөтә мәсьәләләрҙе эш араһында ғына хәл итеү ►
решать всё походя
бөтә нескәлектәрҙе төрлө яҡтан уйлау ► обдумать все
тонкости
бөтә нәмәгә барыу ► идти на всё
бөтә ондо йәшниккә ҡапыл ауҙарырға ► вбухать всю
муку в ящик
бөтә өй мәшәҡәттәре уның өҫтөндә ► все заботы по
дому на ней
бөтә өлкәне йөрөп сығыу ► исколесить всю область
бөтә патрондарҙы атып бөтөрөү ► исстрелять все
патроны
бөтә предметтарҙан да өлгәшеү ► успевать по всем
предметам
Бөтә Русь патриархы ► Патриарх Всея Руси
бөтә Себерҙе йөрөп сығыу ► проехать всю Сибирь
бөтә сиктән артыҡ ► сверх всяких границ
бөтә сырҙы ҡырғыста ҡырып бөтөрөү ► истереть весь
сыр на тёрке
бөтә талаптарға яуап биреү ► удовлетворить всем
требованиям
бөтә тауарҙы һатып алып бөтөү ► разобрать весь товар
бөтә теләктәрҙе үтәү ► удовлетворить все желания
бөтә тирә-яҡҡа эште киң итеп йәйеп ебәреү ►
размахнуться на всю округу
бөтә уңайлыҡтары булған фатир ► квартира со всеми
удобствами
бөтә үтелгән курс буйынса ҡыуыу ► гонять по всему
курсу
бөтә фронт буйынса һөжүм итеү ► наступление по
всему фронту
бөтә эш юҡҡа сыҡты ► всё дело лопнуло
бөтә эштәрҙе уңышлы башҡарып сығыу ► обделать все
свои дела
бөтә яҡлап уйланған ► обдуманный
бөтә яҡлап уйланған ҡарар ► обдуманнное решение
бөтә ярыҡтарҙы һылап ҡуйыу ► промазать все щели
бөтәрләнеү ► мяться
бөтәү ярма ► ядрица
бөтәһе ► итого
бөтәһе ► что
бөтәһе бергә ► толпа
бөтәһе лә өҫтәл артына һыйҙы ► все уместились за
столом
бөтәһе лә теүәл ине ► всё было цело
бөтәһе лә һуңынан беленер ► всё узнается потом
бөтәһе лә яратҡан кеше ► общий любимец
бөтәһе менән һатыу итеү ► торговать чем угодно
бөтәһен бер ергә өйөү ► валить всё в одну кучу
бөтәһен бер юлы эшләп ҡуйыу ► сделать всё в один
приём
бөтәһен дә алдан һөйләшеп ҡуйыу ► обговорить всё
заранее
бөтәһен дә белеп тороу ► знать все ходы и выходы
бөтәһен дә бер ҡалыпҡа һалыу ► стричь всех под одну
гребёнку
бөтәһен дә бер ҡалыпҡа һалыу ► стричь под одну
гребёнку
бөтәһен дә күреп бөтөрөп булмай ► за всеми не
углядишь
бөтәһен иҫәпкә алып ► тщательно
бөтәһен тулайым алыу ► брать всё чохом
бөтәһенең ихтирамын яулау ► завоевать всеобщее
уважение
бөтәһенә лә бер юлы тотоноу ► хвататься за всё
бөтәһенә лә ярап булмай ► всем не угодишь
бөтәһенән бигерәк ► главный
бөтәшеү ► затянуть
бөтәшеү ► затянуться
бөхтә ► аккуратно
бөхтә ► аккуратный
бөхтә ► чистоплотный
бөхтә ► чистюля
бөхтәлек ► аккуратность
бөхтәлек ► чистота
бөхтәлек яратыу ► чистоплотность
БР Дәүләт йыйылышының Закондар сығарыу палатаһы
► Законодательная палата Государственного собрания РБ
БР журналистар союзы ► Союз журналистов РБ
БР Президенты ► Президент РБ
БР фәндәр академияһының ағза-корреспонденты ►
член-корреспондент Академии наук РБ
БР фәндәр академияһының мөхбир ағзаһы ►
действительный член Академии наук РБ
БР фәндәр академияһының тулы хоҡуҡлы ағзаһы ►
действительный член Академии наук РБ
БР-ҙың Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы ►
Государственная премия РБ имени Салавата Юлаева
брак табыу ► разбраковать
брезент көп ► брезентовый чехол
бригада хисапсыһы ► учётчик бригады
бригадалар бүленде ► бригады разукрупнились
бриллиант муйынсаҡ ► алмазное ожерелье
бритва сикәне һыҙыра ► бритва дерёт щёку
бронен алыу ► разбронировать
бронза шәмдәл ► бронзовый канделябр
бронхиаль астма ► бронхиальная астма
броня тишкес пуля ► бронебойная пуля
брошка ҡаҙау ► приткнуть брошку
буға ► телец
буғай ► казаться
буғай ► похоже
буҙ ҡор ► тетёрка
буй (ҡул) етеү ► дотянуться
буй (оҙон) ағас ► хлыст
буй ► длина
буй ► долевой
буй ► линейка
буй ► продольный
буй ► протяжение
буй ағас һөйрәтеү ► трелевать хлысты
буй бысҡы ► продольная пила
буй дәфтәр ► тетрадь в линейку
буй етеү ► достать
буй киҫелеш ► продольный разрез
буй һыҙат ► просвет
буй-буйға (тураҡлап, ҡырҡҡылап, һыҙғылап) телгеләп
бөтөрөү ► исполосовать
буй-һын ► телосложение
буй-һын ► фигура
буй-һын ► форма
буй-һын аномалияһы ► аномалия в росте
буй-һыны матур ► ладный
буй-һыны ныҡ кеше ► человек крепкого телосложения
буйға ► долевой
буйға ► продольный
буйға етеү ► мужать
буйға оҙайтырға кәрәк ► надо прибавить в длину
буйға үҫеү ► вытянуться
буйға үҫеү ► жировать
буйға һуҙылған ► продольный
буйға ярыу ► продольная распилка
буйҙаҡ ► холостой
буйҙаҡ ► холостяк
буйҙаҡ ► холостяцкий
буйҙаҡ ир-аттарҙың типик вәкиле ► типичный экземпляр
холостого мужчины
буйҙаҡ тормош ► холостяцкая жизнь
буйҙаҡ(тар) …ы ► холостой
буйҙаҡ(тар) …ы ► холостяцкий
буйҙаҡлыҡ ► безбрачие
буйҙаҡтар төркөмө ► холостая компания
буйҙан-буйға һыҙыу ► прочеркнуть
буйҙан-буйға һыҙыу ► прочертить
буйлатыу ► потачка
буйлатыу ► потворство
буйлатыу ► потворствовать
буйлатыусы ► потворщик
буйлатыусы ► потворщица
буйлы дәфтәр ► тетрадь в линейку
буйлыҡ ► протяжение
буйһондороу (йүгәнләү) сараһы (көсө, әмәле, юлы) ►
управа
буйһондороу ► преклонить
буйһондороу ► прибрать к рукам
буйһондороу ► управиться
буйһондороу ► усмирить
буйһондороусы сара ► управа
буйһондороусы сара табыу ► найти управу
буйһонмау ► произвольность
буйһонмаусан ► самостоятельный
буйһоноу ► преклонить колени
буйһоноу ► преклониться
буйһоноу ► примириться
буйһоноу ► укротиться
буйы ► целый
буйында ► за
буйында ► у
буйынса ► с
буйынса барыу ► придерживаться
буйынса эш итеү ► держаться
букинистан китап һатып алыу ► купить книгу у букиниста
була ► можно
була бирһен ► ладно
була торған етешһеҙлектәр ► допустимые неточности
була ул! ► есть
буласаҡ ► потенциальный
буласаҡ ► предстоящий
буласаҡ дошман ► потенциальный противник
буласаҡ һөйләшеүҙе төптән уйлау ► обдумать
предстоящий разговор
булат ► палата
булған ► действительный
булған ► за
булған аҡсаны һанап сығыу ► досчитать наличные
деньги
булған факт ► действительный факт
булған эш-хәл ► факт
булғандай булыу ► мерещиться
булғандар ► прежний
булғандар ► присутствующий
булғылау ► наблюдаться
булды ► достаточно
булды ► шабаш
булды ► эврика
булды ни ҙә булманы ни ► хоть бы что
булдыҡлы ► деловитый
булдыҡлы ► деловой
булдыҡлы ► дельный
булдыҡлы ► жизнедеятельный
булдыҡлы ► практичный
булдыҡлы ► предприимчивый
булдыҡлы ► путный
булдыҡлы ► работящий
булдыҡлы ► разухабистый
булдыҡлы егет ► молодец
булдыҡлылыҡ ► деловитость
булдыҡлылыҡ ► предприимчивость
булдыҡлылыҡ ► ухватка
булдыҡлылыҡ ► хватка
булдыҡһыҙ (буш) кеше ► пустоцвет
булдыҡһыҙ (эшкинмәгән) кеше ► сапожник
булдыҡһыҙ ► мазила
булдыҡһыҙ ► тупоголовый
булдыҡһыҙ ► шляпа
булдыра ► горазд
булдыра алмау ► пас
булдыра алыу ► уметь
булдыра алыу ► ухитриться
булдырғанса (еткәнсә) ҡурыу (ҡыҙҙырыу) ► ужарить
булдырмаҫ өсөн эшләнгән ► превентивный
булдырмау ► предотвратить
булдырмау ► предупредить
булдырмау сараһын күреү ► предотвратить
булдырылған иммунитет ► приобретённый иммунитет
булдырылыу ► развернуться
булдырылыу ► установиться
булдырыу ► добыть
булдырыу ► приобрести
булдырыу ► произвести
булдырыу ► разжиться
булдырыу ► творить
булдырыу ► установить
булдырыу ► учредить
булдырыу ► формировать
булдырыу ► хватить
булмаҫ (та) ► ну
булмаҫ ► не может быть
булмаҫ! ► ну да!
булмау ► иметь
булмау ► пробегать
булмау ► чуждаться
булмаһа ► лучше
булмыш ► естество
булмыш ► пошиб
булмыш ► призвание
булмыш ► природа
булмыштан килгән ► природный
булмышы менән ► прирождённый
булмышы менән рәссам ► художник по призванию
булһа ► либо
булһа кәрәк ► казаться
булһа кәрәк ► похоже
булһа ла ► даром что
булһа ла ► либо
булһа ла ► угодно
булһа ла ► хоть
булһын тиеү ► предположить
булып йөрөү (тороу, эшләү) ► ходить
булып китеү ► принять
булып күренергә маташыу ► претендовать
булып күренергә тырышыу ► притязать
булып күренергә тырышыу ► рядиться в тогу
булып күренеү ► прикинуться
булып ҡуймаһа ғына ярар ине ► как бы не
булып ҡуймаһын ► как бы не
булып ҡыланыу ► инсценировать
булып ҡыланыу ► маскироваться
булып ҡыланыу ► притвориться
булып ҡыланыу ► притязать
булып ҡыланыу ► разыграть
булып сығыу (ҡалыу) ► явиться
булып сығыу ► очутиться
булып сығыш яһау ► функционировать
булып тороу ► фигурировать
булып тороу ► являться
булып үтеү ► пройти
булып хеҙмәт итеү ► являться
булып һаналыу ► являться
булып ятыу ► твориться
булыр тип иҫәпләү (һанау) ► прочить
булыр-булмаҫы билдәһеҙ ► бабушка надвое сказала
булырға (булып күренергә) тырышыу (ынтылыу) ►
притязание
булырға тороу ► готовиться
булырға тырышыу ► претендовать
булыу ► доводиться
булыу ► достичь
булыу ► иметь
булыу ► исполниться
булыу ► лежать
булыу ► очутиться
булыу ► пребывать
булыу ► придерживаться
булыу ► прийтись
булыу ► приключиться
булыу ► принадлежать
булыу ► принадлежность
булыу ► присутствие
булыу ► присутствовать
булыу ► пробыть
булыу ► произойти
булыу ► пройти
булыу ► просидеть
булыу ► простоять
булыу ► твориться
булыу ► удаться
булыу ► хватить
булыу ► явиться
булыу яғынан ► как
булыуға ҡарамаҫтан ► даром что
булыуы бик мөмкин ► чем чёрт не шутит!
булыуы мөмкин булған ► мыслимый
булыуы мөмкин түгел ► не может быть
булышлыҡ ► услуга
булышлыҡ итеү (күрһәтеү) ► услужить
булышлыҡ итеү ► прислуживать
булышлыҡ итеү ► удружить
булышсы ► радетель
булышыу ► услужить
булышыу ► устроить
булышыусан ► услужливый
буп-буш ► пусто
бур ► громила
бур ► жулик
бур ► мел
бур ► хапуга
бура ► городки
бура ► городок
бура һуғыу …ы ► городошный
бура һуғыу ► играть в городки
бура һуғыу майҙансығы ► городошная площадка
бура һуғыу спорты ► городошный спорт
бура һуғыусы (уйынсы) ► городошник
бураҙна ярғыс ► пропашник
бураҙналап (йырғылап) бөтөрөү ► избороздить
буран …ы ► метельный
буран ► вьюга
буран ► метель
буран булыу ► вьюжно
буран күтәрелеү ► пуржить
буран ҡары ► метельный снег
буран турғайы ► лазоревка
буран үтте ► метель прошла
бурандан ышыҡланыу ► укрыться от бурана
буранлау ► вьюжно
буранлау ► пуржить
буранлы ► вьюжно
буранлы ► вьюжный
буранлы ► метельный
буранлы ел ► вьюжный ветер
буранлы көн ► вьюжная погода
буранлы төн ► метельная ночь
бурҙар аргоһы ► воровское арго
бурҙар теле ► воровское арго
бурҙы эләктереү ► застукать вора
бурлат ҡыҙыл төҫкә инеү ► багроветь
бурса (бүкән) түшәү ► торцевать
бурса ► торец
бурса түшәлгән ► торцевой
бурса түшәлгән ► торцовый
бурса түшәлгән урам ► торец
бурса түшәлгән урам ► торцовая мостовая
бурсалау станогы ► торцовка
бурташ ► известняк
бурһыған ► горелый
бурһыған ► прелый
бурһыған ағас ► прелое дерево
бурһығанлыҡ ► прелость
бурһыҡ …ы ► барсучий
бурһыҡ ► барсук
бурһыҡ майы ► барсучий жир
бурһыҡ өңө ► барсучья нора
буръяҡ ► грязный
буръяҡ ► мутный
буръяҡлау ► баламутить
бурыл ► чалый
бурыс ► долг
бурыс ► призвание
бурыс ► функция
бурыс иҫәбенә индереү ► засчитать в счёт долга
бурысҡа алып тороу ► взять в долг
бурысҡа алыу ► взять в долг
бурысҡа батыу ► залезть в долги
бурысҡа биреп тороу ► дать в долг
бурысҡа биреү ► дать в долг
бурысҡа биреү ► дать взаймы
бурыслы (бирәсәкле) ир-ат ► должник
бурыслы (бирәсәкле) ҡатын-ҡыҙ ► должница
бурыслы булыу ► быть в долгу
бурыстар асыҡланды ► обязанности разграничились
бурыстарҙан ҡотолоу ► разделаться с долгами
бурыстарҙы аныҡ бүлеү ► чёткое распределение
обязанностей
бурыстарҙы сикләү ► разграничить обязанности
бурысты тотоп алып ҡалыу ► вычесть задолженность
бурысты түләү ваҡытын билдәләү ► указать срок уплаты
долга
бурыстың бер өлөшө ► часть долга
буҫтау баҫыу ► валка сукна
буҫтау сәкмән ► суконный армяк
буҫтау төгө ► тюк сукна
буҫтауҙы киҫкеләп бөтөрөү ► искромсать сукно
буҫтауҙы көйә киҫкән ► моль проела сукно
буҫтауҙы көйә ҡырҡып бөтөргән ► моль изъела сукно
буҫтауҙың ултырыуы ► садка сукна
бута ► пояс
буталсыҡ ► амальгама
буталсыҡ ► каверзный
буталсыҡ ► казусный
буталсыҡ ► каша в голове
буталсыҡ ► мешанина
буталсыҡ ► путаный
буталсыҡ ► разбросанный
буталсыҡ ► туманный
буталсыҡ ► хаотический
буталсыҡ аңлатмалар ► путаные объяснения
буталсыҡ кеше ► путаник
буталсыҡ кеше ► путаный человек
буталсыҡ килеп сығыу ► лихорадить
буталсыҡ телмәр ► туманная речь
буталсыҡ уйҙар ► муть
буталсыҡ фекерҙәр ► разбросанные мысли
буталсыҡ эш ► каверзное дело
буталсыҡ яуап ► туманный ответ
буталсыҡлыҡ ► безалаберщина
буталсыҡлыҡ ► дьявольщина
буталсыҡлыҡ ► ералаш
буталсыҡлыҡ ► кавардак
буталсыҡлыҡ ► лихорадка
буталсыҡлыҡ ► путаница
буталсыҡлыҡ ► разброд
буталсыҡлыҡ ► развал
буталсыҡлыҡ ► туманность
буталсыҡлыҡ ► хаос
буталсыҡлыҡ ► хаотичность
буталсыҡлыҡ ► чертовщина
буталсыҡлыҡ ► чехарда
буталсыҡтар ► дебри
буталып (ҡыҫылып, һырышып) йөрөү ► тереться
буталып ятыу ► проваляться
буталыу ► затемниться
буталыу ► мешаться
буталыу ► путаться
буталыу ► разбрестись
буталыу ► размешаться
буталыш ► путаница
бутау ► ввести
бутау ► ввязать
бутау ► дурачить
бутау ► мешать
бутау ► путать
бутау ► размешать
бутау ► тасовать
бутау ► темнить
бутаусы ► путаник
бутауыс ► месилка
бутауыс ► мешалка
буташтырыу ► путать
бутил эфиры ► бутиловый эфир
бутҡа ► каша
бутҡа бешереү ► варить кашу
бутҡа бығып ултыра ► каша преет
бутҡа быҡҡан ► каша разопрела
бутҡа ҡуйыра ► каша густеет
бутҡа парланып бешеп сыҡты ► каша упрела
бутҡаны ашап бөтөрөү ► доесть кашу
бутҡаны майлау ► маслить кашу
бух итеү ► ухнуть
бухгалтерҙың иҫәпләп сығарыуы ► вычисления
бухгалтера
буш (ҡыҫыр) сәскә ► пустоцвет
буш (тик, эшһеҙ) торған ► простойный
буш (юҡ) нәмә ► чепуха
буш (юҡ) һүҙ ► пустяк
буш (юҡ-бар) һүҙ ► ерунда
буш ► вакантный
буш ► даром
буш ► дешёвка
буш ► дешёвый
буш ► досужий
буш ► иллюзорный
буш ► мёртво
буш ► мёртвый
буш ► мнимый
буш ► праздный
буш ► пусто
буш ► пустоголовый
буш ► пустой
буш ► пустопорожний
буш ► пустынный
буш ► пустяковый
буш ► пшик
буш ► тощий
буш ► тщетный
буш ► химерический
буш ► чепуховый
буш ► чистый
буш ► эфемерный
буш ара ► свободное пространство
буш боғаҙ ► пустозвон
буш боғаҙ ► пустослов
буш булып сыҡты ► получился пшик
буш булыу (тороу) ► пустовать
буш бәхәс ► пустопорожняя дискуссия
буш ваҡыт ► досуг
буш ваҡыт ► досужее время
буш ваҡытты китап уҡыуға файҙаланыу ► употребить
свободное время на чтение книг
буш вәғәҙәләр ► пустые обещания
буш йөрөү ► лодыря гонять
буш кеше ► пустое место
буш кеше ► пустой человек
буш кеше ► пустышка
буш ҡыуыҡ ► фат
буш маҡтансыҡлыҡ ► пустое хвастовство
буш мискә ► пустая бочка
буш мәрәкә ► пустая забава
буш нәмә ► пустой
буш нәмә яҙыу ► написать дешёвку
буш өй ► пустой дом
буш өмөт ► химера
буш портфель ► тощий портфель
буш руда ► пустая порода
буш стеналар ► голые стены
буш торған ваҡыт ► простойное время
буш торғандан ► от нечего делать
буш тороу ► гулять
буш тороу ► простоять
буш уйҙырмалар ► пустые домыслы
буш урын ► вакансия
буш урын ► вакантное место
буш урын ► пробел
буш урын ҡалдырыу ► оставить пробелы
буш фараз ► карточный домик
буш фараз менән булыу ► гадать на кофейной гуще
буш фәлсәфә ► философия
буш хыял ► эфемерная мечта
буш хыялға бирелеүсәнлек ► маниловщина
буш һүҙ ► празднословие
буш һүҙ ► пустословие
буш һүҙ ► разговорчики
буш һүҙ ► чепуха
буш һүҙ ► чушь
буш һүҙ һөйләү ► говорить пустяки
буш һүҙ һөйләү ► городить чушь
буш һүҙ һөйләү ► нести ересь
буш һүҙ һөйләү ► празднословие
буш һүҙ һөйләү ► фразёрствовать
буш ялан ► чистое поле
буш ятҡан ер ► пустошь
буш(ҡа) ► холостой
бушаған ► из-под
бушағыраҡ итеү ► развинтить
бушаҡ ► хлипкий
бушаҡланыу ► разболтаться
бушаныу ► разгрузиться
бушаныу ► разродиться
бушап ҡалыу ► пустеть
бушат(ығыҙ) ► уволить
бушата (ебәрә) төшөү ► травить
бушата төшөү ► разгрузить
бушатыу ► очистить
бушатыу ► разболтать
бушатыу ► разжать
бушатыу ► разрядить
бушатыу ► устранить
бушау ► пустеть
бушау ► разболтаться
бушау ► развинтиться
бушбоғаҙ ► трепач
бушбоғаҙ ► фразёр
бушбоғаҙлыҡ ► фразёрство
бушҡа (ғына) ► даром
бушҡа (заяға) китеү (үтеү) ► пропасть
бушҡа ► даром
бушҡа алыу ► получить даром
бушҡа боғаҙ киреү ► пустозвонство
бушҡа бәйләнеү ► цепляться по пустякам
бушҡа ваҡыт уҙғарыу ► ничегонеделание
бушҡа ваҡыт уҙғарыу ► проторчать
бушҡа ебәреү ► разбросать
бушҡа килгән ► дармовой
бушҡа килгән икмәк ► даровой хлеб
бушҡа килгән әҙер икмәк ► даровой хлеб
бушҡа күрәҙәлек итеү ► гадать на кофейной гуще
бушҡа ҡара яғыу ► чернить напрасно
бушҡа наҙланып тороу ► напрасно церемониться
бушҡа сарыф итеү ► разбазарить
бушҡа төшкән (килгән) ► даровой
бушҡа туҙҙырып бөтөрөү ► разбазарить
бушҡа түгелгән көс ► напрасный труд
бушҡа һүҙ көрәштереү ► препирательство
бушҡа эләгешеп барыу ► без надобности пререкаться
бушҡа әйләнеү ► прокручиваться
бушлай ► дармовой
бушлай ► даровой
бушлай ► даром
бушлай йөрөү ► даровой проезд
бушлыҡ ► вакуум
бушлыҡ ► каверна
бушлыҡ ► мертвечина
бушлыҡ ► пространство
бушлыҡ ► пустота
бушлыҡ атмосфераһы ► атмосфера мертвечины
буштан килгән икмәк ► дармовой хлеб
буштан-бушҡа ► ни за что ни про что
бушты һөйләү ► говорить пустое
буялып (бысранып) бөтөү ► измазаться
буялыу ► мазаться
буялыу ► мараться
буялыу ► пачкаться
буялыу ► прокраситься
буялыу ► размазаться
буяп (бысратып) бөтөрөү ► измазать
буяп сығыу (ҡуйыу) ► прокрасить
буятҡыс матдә ► дубитель
буяу (төшөрөү, һалыу) алымы ► мазок
буяу …ы ► малярный
буяу …ы ► тональный
буяу ► дубитель
буяу ► мазать
буяу ► марать
буяу ► пачкать
буяу ► пройти
буяу ► прокрасить
буяу ► размазать
буяу ► тон
буяу һеңеү (инеү) ► прокраситься
буяу эштәре ► малярные работы
буяуҙар гаммаһы ► гамма красок
буяуҙарҙың йылы тондары ► тёплые тона красок
буяуҙың бәрәкәтлелеге ► экономичность краски
буяусы ► маляр
буяуы ашалып бөткән ► краска вытравилась
буяуы ярылып бөткән ► краска истрескалась
буяштырыу ► мазать
бүгеү ► пресытиться
бүктереү ► пресытить
бүкән ► тумба
бүкән ► чурбан
бүлгеләнгән ► дробный
бүлгеләнеп бөткән ► раздробленный
бүлгеләнеп бөткән ► раздроблённый
бүлгеләнеү ► члениться
бүлгеләү ► дробить
бүлгеләү ► разбить
бүлгеләү ► раздирать
бүлгеләү ► раздробить
бүлгеләү ► разукрупнить
бүлгеләү ► членить
бүлгес …ы ► разделительный
бүлдереү ► прервать
бүлек ► акт
бүлек ► глава
бүлек ► пункт
бүлек ► раздел
бүлек ► часть
бүлеккә инеш ► введение к главе
бүлексә ► участок
бүлекте бөтөрөү ► ликвидировать отдел
бүлектең архивы имен ► архив отделения цел
бүлем ► деление
бүлем ► участок
бүленгән (билдәләнгән) сумма ► отчисление
бүленгән ► дочерний
бүленгән ► дробный
бүленгән аҡса ► ассигнование
бүленгәнлек ► раздробленность
бүленгәнлек ► раздроблённость
бүлендек ► дочерний
бүлендек ► частное
бүлендек предприятиелар ► дочерние предприятия
бүлендектәр ► экскременты
бүленеп ҡалыу ► прерваться
бүленеү ► делиться
бүленеү ► дифференциация
бүленеү ► дифференцироваться
бүленеү ► дробиться
бүленеү ► дробление
бүленеү ► межеваться
бүленеү ► прерваться
бүленеү ► разбиться
бүленеү ► разгородиться
бүленеү ► разграничиться
бүленеү ► разделиться
бүленеү ► разделяться
бүленеү ► раздробиться
бүленеү ► разобщиться
бүленеү ► разукрупниться
бүленеү ► члениться
бүленеүсе ► делимое
бүленеүсәнлек ► делимость
бүленеш ► деление
бүленешеү ► разделиться
бүленмәҫ ► единый
бүленмәҫ дәүләт ► единое государство
бүленә алыу ► делиться
бүлеп (айырып) һалыу ► разложить
бүлеп (кәртәләп) ҡуйыу ► разгородить
бүлеп алып ҡалыу ► отчислить
бүлеп биреү (сығыу) ► разверстать
бүлеп биреү ► уделить
бүлеп ҡойоу (яһау) ► разлить
бүлеп ҡойоу …ы ► разливной
бүлеп ҡойоу машинаһы ► разливная машина
бүлеп ҡоя торған ► разливательный
бүлеп ҡоя торған ► разливочный
бүлеп ҡоя торған ҡалаҡ ► разливательная ложка
бүлеп ҡоя торған урын ► разливочный пункт
бүлеп сығыу (биреү) ► разделить
бүлеп тултырыу …ы ► разливной
бүлер нәмә юҡ ► делить нечего
бүлеү …ы ► разграничительный
бүлеү …ы ► разделительный
бүлеү ► делёж
бүлеү ► делёжка
бүлеү ► делить
бүлеү ► дифференциация
бүлеү ► дифференцировать
бүлеү ► дробить
бүлеү ► прервать
бүлеү ► разверстать
бүлеү ► разветвить
бүлеү ► разгородить
бүлеү ► разграничить
бүлеү ► разделить
бүлеү ► раздробить
бүлеү ► разломить
бүлеү ► разместить
бүлеү ► разукрупнить
бүлеү ► уделить
бүлеү ► урвать
бүлеү ► членить
бүлеү ғәмәле ► деление
бүлеү теркәүесе ► разделительный
бүлеүсе ► делитель
бүлеүсе ► разделительный
бүлеш ► делёж
бүлеш ► делёжка
бүлешеү ► делёж
бүлешеү ► делёжка
бүлешеү ► делить
бүлешеү ► делиться
бүлешеү ► разделить
бүлешеү ► участвовать
бүлкә ► долька
бүлкәт …ы ► поясной
бүлкәт ► пояс
бүлкәт ваҡыты ► поясное время
бүлкәт тарифы ► поясной тариф
бүлкәт хаҡтары ► поясные цены
бүлмә ► каюта
бүлмә ► шинельный
бүлмә буйлап үрһәләнеп йөрөү ► метаться по комнате
бүлмә буш ине ► в комнате было пусто
бүлмә буш тора ► комната пустует
бүлмә гөлө ► комнатный цветок
бүлмә елләне ► комната проветрилась
бүлмә көйәһе ► комнатная моль
бүлмә ҡараңғыланып китте ► в комнате потемнело
бүлмә ҡараштырыу ► присматривать комнату
бүлмә номеры ► номер комнаты
бүлмәгә йүгереп килеп инеү ► вбежать в комнату
бүлмәгә күҙ йөрөтөп сығыу ► обвести комнату глазами
бүлмәгә тәҙрә аша йәшеренеп инеү ► пробраться в
комнату через окно
бүлмәгә үтеп инеү ► проскочить в комнату
бүлмәгә халыҡ шығырым тулды ► в комнату набилось
много народу
бүлмәлә бикләнеү ► затвориться в комнате
бүлмәлә йәшеренеү ► утаиться в комнате
бүлмәлә таҙа ► в комнате чисто
бүлмәлә тынсыу ► в комнате душно
бүлмәлә тәртипһеҙлек ► в комнате разгром
бүлмәләге артыҡ нәмәләрҙе алып ҡуйыу ► убрать
лишние вещи из комнаты
бүлмәләр йыһазы ► убранство комнат
бүлмәне биҙәштереү ► приукрасить комнату
бүлмәне бысратыу ► пакостить в комнате
бүлмәне елләтеү ► проветривание комнаты
бүлмәне йыйыштырыу ► прибрать в комнате
бүлмәне йыйыштырыу ► уборка помещения
бүлмәне йыйыштырыу ► убрать комнату
бүлмәне ҡарап сығыу ► разглядывание комнаты
бүлмәне ныҡ һыуытыу ► проморозить комнату
бүлмәне таҙа итеп йыйыштырыу ► чисто убрать комнату
бүлмәне тәмәке төтөнө менән тултырыу ► прокурить
комнату
бүлмәне ыҫлап бөтөү ► прокоптить комнату
бүлмәнең бер тәҙрәһе бар ► комната имеет одно окно
бүлмәнең ҙурлығы ► размер комнаты
бүлмәнең ҡыҫынҡылығы ► теснота комнаты
бүлә (айыра) торған ► разделительный
бүлә (сикләй) торған ► разграничительный
бүлә ► правнук
бүләк …ы ► дарственный
бүләк …ы ► призовой
бүләк ► дар
бүләк ► жертва
бүләк ► презент
бүләк ► премия
бүләк ► преподношение
бүләк ► приз
бүләк алыу ► принять подарок