Учебное пособие. – СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2009. – 44 с.
Сборник упражнений по стилистике современного французского языка содержит упражнения, призванные систематизировать сведения по основным вопросам курса стилистики современного французского языка. Приведенные в сборнике упражнения позволят применить на практике навыки стилистического анализа языковых явлений. Особое внимание уделяется учету стилистических ресурсов языка при переводе.
Упражнения могут быть использованы как для работы в аудитории, так и для самостоятельной работы студентов. В конце сборника предлагаются контрольные задания по всему пройденному материалу. При составлении использовались материалы из современной научной и учебной литературы, произведения французских писателей, материалы печатной прессы и интернет-изданий. Предназначен для студентов лингвистических, филологических и гуманитарных факультетов университетов и институтов иностранных языков.
Сборник упражнений по стилистике современного французского языка содержит упражнения, призванные систематизировать сведения по основным вопросам курса стилистики современного французского языка. Приведенные в сборнике упражнения позволят применить на практике навыки стилистического анализа языковых явлений. Особое внимание уделяется учету стилистических ресурсов языка при переводе.
Упражнения могут быть использованы как для работы в аудитории, так и для самостоятельной работы студентов. В конце сборника предлагаются контрольные задания по всему пройденному материалу. При составлении использовались материалы из современной научной и учебной литературы, произведения французских писателей, материалы печатной прессы и интернет-изданий. Предназначен для студентов лингвистических, филологических и гуманитарных факультетов университетов и институтов иностранных языков.