Терещенко Н. М. Очерк грамматики ненецкого (юрако-самоедского)
языка. Л.: Учпедгиз, 1947.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящая работа представляет собой первую часть „Очерка грамматики ненецкого (юрако-самоедского) языка" и предназначается в качестве пособия для изучающих ненецкий язык. Книга рассчитана на учителей ненецких национальных школ, студентов педвузов, учащихся педагогических училищ, партийных и советских работников национальных ненецких округов.
Работа имеет следующие разделы:
1. Введение.
2. Фонетика.
3. Морфология.
Сведения по синтаксису и некоторые замечания по лексике даны в связи с соответствующими разделами морфологии. Систематическому изложению синтаксиса и лексики будет посвящена вторая часть настоящего очерка.
Во введении даются краткие сведения о ненцах (их расселении, хозяйственной деятельности, самоназвании) и общая характеристика строя ненецкого языка, а также история изучения ненецкого языка, алфавит и краткая сводка основных орфографических правил.
В разделе фонетики рассматривается состав гласных и согласных звуков ненецкого языка, обозначение их на письме, особенности в произношении отдельных звуков, основные фонетические закономерности языка.
В разделе морфологии даётся обзор частей речи в ненецком языке, рассматриваются состав слова, словообразовательные и словоизменительные формы, их образование, значение и употребление.
В основу настоящего грамматического очерка положены имеющиеся уже по грамматике ненецкого языка работы А. Кастрена и Г. Н. Прокофьева (см. библиографию). Новые материалы привели к необходимости иной трактовки ряда языковых явлений.
Книга построена по преимуществу на фольклорном материале, собранном мною во время поездок на Север и во время работы со студентами-ненцами Института народов Севера в Ленинграде, а также на имеющихся в моём распоряжении неопубликованных фольклорных записях А. П. Пырерка. Широко использована также изданная на ненецком языке учебная, политико-массовая и художественная литература (главным образом, оригинальная).
При построении очерка учтён опыт моего пятнадцатилетнего преподавания ненецкого языка в Институте народов Севера, на курсах переподготовки учителей ненецких национальных школ, на Северном факультете Омского педагогического института и на Восточном факультете Ленинградского государственного университета.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящая работа представляет собой первую часть „Очерка грамматики ненецкого (юрако-самоедского) языка" и предназначается в качестве пособия для изучающих ненецкий язык. Книга рассчитана на учителей ненецких национальных школ, студентов педвузов, учащихся педагогических училищ, партийных и советских работников национальных ненецких округов.
Работа имеет следующие разделы:
1. Введение.
2. Фонетика.
3. Морфология.
Сведения по синтаксису и некоторые замечания по лексике даны в связи с соответствующими разделами морфологии. Систематическому изложению синтаксиса и лексики будет посвящена вторая часть настоящего очерка.
Во введении даются краткие сведения о ненцах (их расселении, хозяйственной деятельности, самоназвании) и общая характеристика строя ненецкого языка, а также история изучения ненецкого языка, алфавит и краткая сводка основных орфографических правил.
В разделе фонетики рассматривается состав гласных и согласных звуков ненецкого языка, обозначение их на письме, особенности в произношении отдельных звуков, основные фонетические закономерности языка.
В разделе морфологии даётся обзор частей речи в ненецком языке, рассматриваются состав слова, словообразовательные и словоизменительные формы, их образование, значение и употребление.
В основу настоящего грамматического очерка положены имеющиеся уже по грамматике ненецкого языка работы А. Кастрена и Г. Н. Прокофьева (см. библиографию). Новые материалы привели к необходимости иной трактовки ряда языковых явлений.
Книга построена по преимуществу на фольклорном материале, собранном мною во время поездок на Север и во время работы со студентами-ненцами Института народов Севера в Ленинграде, а также на имеющихся в моём распоряжении неопубликованных фольклорных записях А. П. Пырерка. Широко использована также изданная на ненецком языке учебная, политико-массовая и художественная литература (главным образом, оригинальная).
При построении очерка учтён опыт моего пятнадцатилетнего преподавания ненецкого языка в Институте народов Севера, на курсах переподготовки учителей ненецких национальных школ, на Северном факультете Омского педагогического института и на Восточном факультете Ленинградского государственного университета.