Структурно-семантичний аналіз порівняннь у творах С. Моема та Г. Гріна

Хмельницкий специализированный лицей-интернат. Украина, Хмельницкий. 2015г. — 46 стр. Звернення лінгвістів до поняття "мовна особистість" підкреслює виняткову роль мови в житті окремої людини і суспільства в цілому. Наш інтерес до образного компонента значення мовних одиниць викликаний новими можливостями, які відкривають шлях до аналізу індивідуального когнітивного стилю. Актуальність даного дослідження полягає у спробі детального вивчення засобів передачі індивідуально-авторських зворотів, лінвостилістичного вивчення прагматичних аспектів художнього порівняння у творчості В.С. Моема та Г. Гріна. Метою роботи є структурно-функціональний аналіз експресивних засобів, які використовуються в художніх текстах Вільяма Сомерсета Моема та Грема Гріна. Протягом написання роботи ми розкрили зміст поняття "художнє порівняння" у контексті лінгвостилістики та здійснили аналіз художніх порівнянь мовностилістичної системи В.С. Моема та Г. Гріна.
Вивчена і критично перероблена наукова література дозволили зробити висновок, що порівняння надає вислову унаочнення, особливої виразності та асоціативності, робить його барвистим. Введення в текст порівнянь дає змогу авторові створити у читача чіткіші уявлення про події, які він описує у творі, охарактеризувати зовнішність героя, особливості його мовлення, рухів, передати фізичний чи психічний стан персонажів та їхні життєві ситуації.