Европейские стандарты (EN)

Глобальные стандарты результативности инвестирования более не являются минимальными международными стандартами. Напротив, данная версия продвигает передовую практику оценки результативности инвестирования и отчетности и устраняет потребность в обособленных национальных стандартах.

Европейский стандарт по качеству электроэнергии

97/23/ЕС Директива Европейского парламента и Совета от 29 мая 1997 г. по сближению законодательств Государств-Членов, касающаяся оборудования, работающего под давлением. Перевод директивы 97/23/ЕС (Pressure Equipment Directive) на русский язык, с таблицами-иллюстрациями в Приложении III.

Директива N 2006/42/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 17 мая 2006г."О машинах и механизмах (в новой редакции)" [рус., англ.]. Принята в г. Страсбург 17.05.2006, с изм. и доп. от 21.10.2009. Настоящая Директива распространяется на следующую продукцию: (а) машины и механизмы; (b) сменное оборудование; (с) безопасные компоненты; (d) грузоподъемные приспособления; (е) цепи, канаты и сети; (f) съемные механические устройства п...

Европейская организация по аккредитации (ЕА). Настоящая публикация была разработана Совместной рабочей группой ЕА и Европейской федерацией по сварке, соединений и резки (ЕФС). Дата утверждения: 16 июля 2007 . Дата введения в действие: 16 июля 2008. 45 стр. Целью настоящего документа является обеспечение основы для гармонизации оценки сварочного производства при аккредитации членами Европейской организации по аккредитации (ЕА).

Стандарт принят CEN 1988-11-05. В стандарте приведено определение термина «сталь» и выполнена классификация сортов стали, которые включают : - нелегированную и легированную сталь в зависимости от химического состава; - основные классы качества, которые определяются по основным свойствам и назначению как нелегированная и легированная сталь.

Данный документ определяет технические условия поставки в двух категориях испытаний для бесшовных труб круглого сечения из аустенитной (включая жаропрочную сталь) и аустенитно-ферритной стали, которые применяются под давлением и в целях коррозионной стойкости при комнатной температуре, при низких температурах или при повышенных температурах. Перевод на русский язык EN 10216-5:2004

Данный Европейский Стандарт был утвержден CEN 14 октября 2004 г. Перевод текста с английского языка. 37 стр. Данная Часть EN 10217 дает описание технических условий поставки по двум категориям тестирования для сварных труб круглого профиля, изготовленных из аустенитных и аустенитно-ферритных нержавеющих сталей, которые используются для работы под давлением и в целях коррозионной стойкости при температуре окружающей среды, низких и повышенных темп...

Данный Европейский Стандарт был утвержден CEN 14 октября 2004 г. Перевод текста с английского языка. 50 стр. Данная Часть EN 10217 дает описание технических условий поставки по двум категориям тестирования для сварных труб круглого профиля, изготовленных из аустенитных и аустенитно-ферритных нержавеющих сталей, которые используются для работы под давлением и в целях коррозионной стойкости при температуре окружающей среды, низких и повышенных темп...

Настоящий стандарт содержит текст европейского стандарта EN 10219-1:2006 Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels Part 1. Technical delivery conditions на языке оригинала и его перевод на русский язык. 70 стр. Данная часть стандарта устанавливает технические условия поставки к профилям полым сварным конструкционным, изготовленным методом холодного формования, круглого, квадратного и прямоугольного сечения и...

Настоящий стандарт введен в действие в 2006 г. 31 стр. Настоящий стандарт содержит текст европейского стандарта EN 10219-2:2006 на языке оригинала и его перевод на русский язык (справочное приложение Д.А). Введен в действие, как стандарт, на который есть ссылка в Еврокодах EN 1993-1-2:2005, EN 1993-1-4:2006, EN 1993-5:2007. Данная часть ЕN 10219 устанавливает требования к предельным отклонениям и допускам на форму холодноформованных сварных по...

Данный Европейский Стандарт был утвержден CEN 05 октября 2013 г. Стандарт дает определяет размеры, толерансы, материалы, характеристики внутренней и внешней поверхностей и маркировки для сварных нержавеющих труб, которые используются для работы в пищевой и химической промылшенности.

Перевод с английского языка сделан Шевчуком Олегом Владимировичем. Настоящий Европейский стандарт утвержден Европейским комитетом по стандартизации (CEN) 16 октября 1997 г. Замещает собой стандарт EN 116:1981 В настоящем Европейском стандарте подробно описан метод определения температуры закупоривания холодного фильтра при работе с типами дизельного и бытового отопительного топлива при помощи либо ручной, либо автоматической испытательной аппарат...

EN 12736-2001 Электромобили. Шум транспортного средства в течение заряжения от бортового зарядного устройства This standard specifies test methods for measuring of airborne acoustical noise of electrically propelled road vehicles of categories M1, M2, N1 or N2 during charging with-on board chargers.

Данный стандарт устанавливает уровни приемки для индикаторных рисунков поверхност- ных дефектов сварных соединений, которые выявляются капиллярным контролем. Уровни приемки предусмотрены главным образом для применения при контроле сварных швов, а также могут применяться и для проверки производства, если это целесообразно. Уровни приемки в данном стандарте основаны на ожидаемой выявляемости, если приме- няются способы в соответствии со стандартом...

Данный стандарт нормирует применение магнитопорошкового метода обнаружения не- сплошностей на наружной поверхности ферромагнитных сварных швов и на поверхности зоны термического влияния. Рекомендуемые методы приемлемы для большинства способов сварки и в большинстве видов соединений. При контроле сварных швов по схемам, данным в табл. 1, 2 и 3, могут непосредственно применяться способы, описанные в данном стандарте. Ст. 7.

EN 13444-1-2001 Транспорт дорожный с электрической тягой. Измерение эмиссии гибридных автомобилей. Часть 1. Тепловые гибридные электромобили The document aims at defining the emission measurements for a thermal electric hybrid road vehicle from M1, N1, or M2 category, and for tricycles and quadricycles from the motorcycle types. The project applies to the above mentioned vehicles whose emission can be tested following the provisions already laid...

EN 13447-2001 Транспорт дорожный с электрической тягой. Терминология The document gives definitions used in European standards for electrically propelled road vehicles. It is not intended to give definitions of all terms concerning these vehicles, but to permit a good understanding of the content of standards dealing with electrically propelled road vehicles.

Цей Європейський Стандарт конкретизує вимоги та характеристики до гальмових систем транспортних засобів, що мають металеві чи гумові колеса та рухаються по рейкам чи іншим еквівалентним засобам Цей Європейський Стандарт поширюється на : — трамвайні вагони ; — трамвайні вагони для швидкісного трамвая; — метро на сталевих колесах; — метро на гумових колесах; — приміських залізниць. і придатний для: — наново розроблених транспортних засобів; — моде...

Цей європейський стандарт установлює вимоги до випробувань гальм транспортних засобів для міських транспортних систем, що працюють на сталь або гумові шини коліс і керуючись сталевих рейок або інші еквівалентні засоби. Цей європейський стандарт поширюється на такі транспортні засоби: - трамвайні вагони; - трамвайні вагони для швидкісних ліеій - вагони метро на сталевих колесах та гумових колесах; - вагони приміських (регіональних залізниць) Цей с...

Действие с 10.12.2003 Страниц 6 Язык: пусский Данный европейский стандарт устанавливает метод испытаний для определения содержания Метиловых Эфиров Жирных Кислот (FAME) в дизельном топливе или топливах для котельных путем инфракрасной спектроскопии в средней ИК-области в диапазоне от, примерно, 1,7 % (V/V) до 22,7 % (V/V). Другие концентрации FAME также, в принципе, могут исследоваться, однако, в настоящее время отсутствуют данные о точности ре...

Данный Европейский Стандарт был утвержден Европейским Комитетом по стандартизации (CEN) 25 апреля 2005. 16 стр. Перевод на русский язык. Настоящий стандарт устанавливает требования к клееной древесине несущего назначения из пакета досок. Кроме этого в стандарте установлены требования к универсальным цинковым клиновым соединениям. Настоящий стандарт устанавливает требования к клееной древесине из пакета досок, изготавливаемых из необработанной дре...

В стандарте содержатся основополагающие правила радиографического контроля в целях получения удовлетворительных и повторяемых результатов экономичным способом. Стандарт основывается на общеизвестных процедурах и на основополагающей теории. Данный стандарт применим для радиографического контроля соединений, выполненных сваркой плавлением металлических материалов. Он пригоден для сварных соединений пластин и труб. Помимо обычного значения в данном...

Сварка ж/д транспортных средств и компонентов. Ч.2 Требования к качеству и сертификация производителей сварочных работ.

Этот документ (EN 15689:2009) был подготовлен Техническим Комитетом CEN/TC 256 «Железнодорожных применений», секретариат которых проводится DIN. Этому европейскому стандарту должен быть придан статус национального стандарта, или публикацией идентичного текста или одобрением, самое позднее к маю 2010, и противоречия в национальных стандартах должны быть удалены самое позднее к маю 2010. Внимание привлечено к возможности, что некоторые элементы это...

Данный стандарт определяет процедуру выполнения алгоритма, которая служит для классификации внутренних индикаций, как плоскостных, так и неплоскостных. Данный стандарт пригоден только для индикаций, расположенных по меньшей мере на 5 мм ниже нешлифованной поверхности соединения.

EN 1821-1-1996 Транспорт дорожный электрический. Измерение свойств управляемости на дорогах. Часть 1. Чистые электромобили. The document specifies test methods for measuring the road operating abilities of electrically propelled road vehicles (pure electric vehicles), and specifies road operating abilities which include vehicle speed, acceleration, hill climbing ability. It is applicable to vehicles of the categories M1, M2, N1, motor tricycles,...

EN 1821-2-1999 Транспорт дорожный электрический. Измерение свойств управляемости на дорогах. Часть 2. Гибридные электромобили с двигателем внутреннего сгорания The document specifies test methods of road operating abilities of partly electrically and partly thermally propelled road vehicles (hybrid vehicles with a thermal engine, permanently decoupled from the electrical drive train, e.g. range extender vehicles).

Перевод на русский язык EN 197-1 ЦЕМЕНТ Часть 1: Состав, спецификации и критерии соответствия для обычных цементов (сводная версия) EN 197-2 ЦЕМЕНТ Часть 2: Оценка Соответствия

EN 1986-1-1997 Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 1. Электромобили This standard specifies the procedure to apply in order to measure the range and the consumption of the electrically propelled road vehicles (purely electric road vehicles). The document applies to vehicle categories M1, M2, N1 and N2, and to three and four wheel power driven vehicles from the motor cycle type. The document does not app...

EN 1986-2-2001 Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 2. Гибридные термоэлектрические автомобили The document aims at defining the range in pure electric driving mode and the consumption measurements for a thermal electric hybrid road vehicle from M1, N1, or M2 category, and for tricycles and quadricycles of the motorcycle types. This standard applies to the above mentioned vehicles whose range and consump...

EN 1987-1-1997 Транспорт дорожный электрический. Особые правила безопасности. Часть 1. Сохранение энергии на борту The document specifies all requirements for electrically propelled road vehicles in order to remain safe both for the users of the vehicle and for the vehicle environment. This part deals with specific requirements related to the on board electro-chemical storage of energy.

EN 1987-3-1998 Транспорт дорожный электрический. Особые правила безопасности. Часть 3. Защита пользователей от электрической опасности The standard defines the requirements to electrically propelled road vehicles regarding to electrical safety, if the vehicle is connected with an external power source. This applies to electric vehicles with a maximum operating voltage of every electric circuit below 750 V direct voltage or 500 V alternating volta...

Стандарт содержит требования к готовым смесям, приготовляемых на стройплощадке, на заводах товарного бетона и на заводах сборного железобетона и предназначенным для изготовления монолитных и сборных бетонных и железобетонных клнструкциях, в том числе с предварительным натяжением арматуры

Данный Международный Стандарт устанавливает правила символического представления сварных и паяных твёрдым и мягким припоем соединений на чертежах. Перевод на русский.

Европейский стандарт на русском языке. 24 стр. Данный европейский стандарт устанавливает систему квалификации и сертификации персонала, осуществляющего неразрушающий контроль промышленной продукции. Понятие «промышленный» означает исключение из применения в медицине. Сертификация охватывает осведомленность по применению одного или нескольких из нижеприведенных методов: а) акустико-эмиссионный контроль; б) вихретоковый контроль; в) контроль герме...

Брюссель, 2000, 69 с. Евростандарт EN 206-1 «Бетоны» и соотношение с сопутствующими Евростандартами — схема Общие положения Ссылки на документы Термины, определения и символы Классификация Технические требования к бетону Требования к бетону для изготовителя Поставка бетонной смеси Контроль и критерии соответствия заданным требованиям Производственный контроль Оценка соответствия заданным требованиям Обозначения для бетона заданно...

Международные стандарты контроля качества (укр. и англ. язык). Издание международной федерации бухгалтеров - 2010 г., 1 том, 852 стр. Издание подготовлено Международной федерацией бухгалтеров и содержит стандарты, действующие на 2010 г. Среди стандартов - полный комплект Международных стандартов аудита и Международный стандарт контроля качества. Сборник будет полезен всем, кто работает с бухгалтерскими документами или изучает бухгалтерское дело....

Европейский стандарт на французском языке. Содержит требования к условиям испытаний по определению характеристик холодильных компрессоров и представлению данных производителями.

Европейский стандарт на французском языке. Содержит требования к условиям испытаний по определению характеристик компрессорно-конденсаторных холодильных агрегатов и представлению данных производителями.