Действие с 10.12.2003
Страниц 6
Язык: пусский
Данный европейский стандарт устанавливает метод испытаний для определения содержания Метиловых Эфиров Жирных Кислот (FAME) в дизельном топливе или топливах для котельных путем инфракрасной спектроскопии в средней ИК-области в диапазоне от, примерно, 1,7 % (V/V) до 22,7 % (V/V). Другие концентрации FAME также, в принципе, могут исследоваться, однако, в настоящее время отсутствуют данные о точности результатов исследований, выходящих за пределы указанного диапазона.
Данный метод испытаний был проверен на использование с образцами, содержащими FAME, соответствующие европейским спецификациям EN 14214 или EN
14213. Надежные количественные результаты могут быть получены только в случае, когда образцы не содержат значительных количеств других интерферирующих компонентов, особенно сложных эфиров, имеющих линии поглощения в спектральной области, используемой для количественного анализа FAME. При наличии таких интерферирующих компонентов, данный метод испытаний вероятно, даст более высокие значения.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 При подозрении на наличие интерферирующих веществ, рекомендуется, в сомнительных или спорных случаях, записывать полный инфракрасный спектр и сравнивать его со спектрами образцов с известным содержанием FAME.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Для целей данного европейского стандарта, термин % (V/V) представляет объемную долю вещества.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 При переводе из г/л в % (V/V), принимается фиксированная плотность FAME, равная 880,0 кг/м3.
Страниц 6
Язык: пусский
Данный европейский стандарт устанавливает метод испытаний для определения содержания Метиловых Эфиров Жирных Кислот (FAME) в дизельном топливе или топливах для котельных путем инфракрасной спектроскопии в средней ИК-области в диапазоне от, примерно, 1,7 % (V/V) до 22,7 % (V/V). Другие концентрации FAME также, в принципе, могут исследоваться, однако, в настоящее время отсутствуют данные о точности результатов исследований, выходящих за пределы указанного диапазона.
Данный метод испытаний был проверен на использование с образцами, содержащими FAME, соответствующие европейским спецификациям EN 14214 или EN
14213. Надежные количественные результаты могут быть получены только в случае, когда образцы не содержат значительных количеств других интерферирующих компонентов, особенно сложных эфиров, имеющих линии поглощения в спектральной области, используемой для количественного анализа FAME. При наличии таких интерферирующих компонентов, данный метод испытаний вероятно, даст более высокие значения.
ПРИМЕЧАНИЕ 1 При подозрении на наличие интерферирующих веществ, рекомендуется, в сомнительных или спорных случаях, записывать полный инфракрасный спектр и сравнивать его со спектрами образцов с известным содержанием FAME.
ПРИМЕЧАНИЕ 2 Для целей данного европейского стандарта, термин % (V/V) представляет объемную долю вещества.
ПРИМЕЧАНИЕ 3 При переводе из г/л в % (V/V), принимается фиксированная плотность FAME, равная 880,0 кг/м3.