RFC (переводы)

Данное Руководство содержит редакцию Кодекса этики профессиональных бухгалтеров (Кодекс Международного совета по этическим стандартам профессиональных бухгалтеров), опубликованный Международным советом по этическим стандартам профессиональных бухгалтеров

Переводы Мельникова Д. А. Данная группа стандартов представляет описание третьей версии Internet-стандарта простого протокола сетевого управления (Simple Network Management Protocol — SNMPv3) и его цели. Третья версия простого протокола сетевого управления является продолжением и основывается на первой и второй версиях этого протокола. Все версии (SNMPv1, SNMPv2 и SNMPv3) имеют одинаковую базовую структуру и компоненты. Более того, все версии Int...

Переводы Мельникова Д. А. В большинстве реальных прикладных служб протоколы IPsec-архитектуры, которые призваны защитить сетевые адреса конечных териминалов (пользователей) в IP-пакетах, не будут работать с NAT-модулем, который будет встречаться на пути следования сообщения. АН- и ESP-протоколы защищают содержание IP-заголовков (включая IP-адреса источника и получателя сообщения) от их модификации. И тем не менее, основное предназначение NAT — из...

Network Working Group R. Fielding Request for Comments: 2068 UC Irvine Category: Standards Track J. Gettys J. Mogul DEC H. Frystyk T. Berners-Lee MIT/LCS Январь 1997rn

Rfc.com.ru, 2004 Перевод: Николай Малых Этот документ (RFC 3912) обновляет спецификацию протокола WHOIS, содержащуюся в RFC 954 Обновление заключается в удалении из RFC 954 материалов, которые не имеют отношения к протоколу и неприменимы к сети Internet в ее современном состоянии. В документе не предпринимается попыток изменения протокола, как такового или добавления вариантов его использования сверх того, что опубликовано в RFC 954 WHOIS предст...

Этот документ содержит спецификацию стандарта DoD для протокола IP (IP). Документ основан на 6 предварительных вариантах спецификации протокола ARPA Internet и содержит фрагменты этих спецификаций. В данной редакции пересмотрены вопросы адресации, обработки ошибок, кодирования опций, приоритетов, изоляции (compartments) и ограничений протокола Internet.

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1034: В данном стандарте рассматривается система и структура именования сегментов/областей, которые используются в прикладных Internet-службах и IP-узлах, а также протоколы и серверы, используемые в качестве средств реализации системы именования сегментов/областей (Domain Name System — DNS).

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1035: Главная цель системы именования сегментов/областей (Domain Name System — DNS-система) — реализация способа именования информационных ресурсов таким образом, чтобы DNS-имена были приемлемы для различных IP-узлов, сетей, протоколов, интерсетей и административных организаций.

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1492: Этот протокол применялся в сети МО США ARPANET. Люди всегда желали контролировать тех, кто может использовать линии связи для удаленного доступа в сеть. Кто-то придумал протокол, называемый TACACS (Terminal Access Controller Access Control System), который разрешал серверу доступа проверить имя пользователя и его пароль и передавал запрос на сервер аутентификации, иногда называемый TACACS-демон (систем...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1510: Этот документ представляет обзор и спецификацию пятой версии протокола KERBEROS для сетевой системы аутентификации. Он определяет концепцию и модель, которые лежат в основе этой системы.rn

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1591. Данный документ информирует о структуре имен в DNS-системе, при этом особое внимание уделено DNS-именам сегментов высшего уровня DNS-иерархии, а также администрации сегментов/областей.

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-1631: В Internet-сети на лицо две непреодолимые проблемы: уменьшение числа свободных IP-адресов и масштабирование в процессе маршрутизации. Решение этих проблем идет по двум направлениям: краткосрочные решения и долгосрочные решения. Краткосрочным решением является применение так называемой бесклассовой межсегментной маршрутизации (Classless Inter Domain Routing — CIDR). Долгосрочным решением являются нескол...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2131: Протокол динамической настройки сетевых устройств (компьютеров) (Dynamic Host Configuration Protocol — DHCPv4-протокол) обеспечивает установку и корректировку параметров сетевых устройств в Internet-сети. Данный протокол состоит из двух частей: - собственно протокол доставки параметров настройки специализированный сетевых устройств; - описание способа размещения сетевых IPv4-адресов в сетевых устройств...

Перевод Мельникова Д. А. RFC-2132: Этот стандарт определяет дополнительные параметры для двух протоколов: DHCPv4(DHCP)-протокола и Bootstrap(BOOTP)-протокола. Полное описание формата DHCP-сообщения представлено в RFC-2131, а формат Bootstrap-сообщения — в RFC- 951. В данном стандарте вводится формат данных последнего поля DHCP-сообщения Дополнительные параметры (Options) и Bootstrap-сообщения Расширения компаний/вендоров (Vend).

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2401: Этот стандарт определяет: - базовую архитектуру безопасности для систем, использующих IP-протокол в качестве базового протокола межсетевого информационного обмена. Главное предназначение архитектуры — предоставление различных услуг по обеспечению безопасности трафика на сетевом (IP) уровне (третий уровень архитектуры INTERNET) при использовании 4- или 16-байтовой структуры сетевой адресации (IPv4 или I...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2402: Заголовок аутентификации (АН) используется в IP-пакетах для обеспечения целостности виртуального соединения и аутентификации источника данных, а также для защиты от повторной передачи IP-пакетов.

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2406: Протокол защиты полезной нагрузки IP-пакетов (ESP-протокол) разрботан для обеспечения различных услуг безопасности при использовании IPv4- и IPv6-адресации. ESP-протокол может использоваться самостоятельно или в комбинации АН-протоколом, или в групповом режиме, то есть в режиме туннелирования (РТУ). Этот протокол предоставляет услуги по обеспечению безопасности между двумя IP-узлами, между двумя шлюзам...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-2408: Этот стандарт определяет протокол управления защищенными виртуальными соединениями и обеспечения ключами в Internet (Internet Security Association and Key Management Protocol — ISAKMP). ISAKMP объединяет несколько методов обеспечения безопасности (среди которых аутентификация, обеспечение ключевой информацией и защищенное виртуальное соединение) с целью создания защищенных Internet-каналов информационно...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2409: Данный стандарт определяет протокол, который использует часть OAKLEY-протокола и часть SKEME-протокола во взаимосвязи с ISAKMP-протоколом для обеспечения аутентифицированного обмена ключевыми данными в интересах самого ISAKMP-протокола и других защищенных виртуальных соединений (SA), используемых АН-протоколом и ESP-протоколом в рамках стандарта IPsec DOI.

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2460: Этот стандарт определяет шестую версию протокола сетевого уровня в Internet (IP-протокол), являясь приемником четвертой версии IP-протокола (IPv4-адресация).rn

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2463: Этот стандарт определяет протокол передачи управляющих сообщений (ICMP) для шестой версии IP-адресации (IPv6). ICMPv6 имеет собственное обозначение в поле Следующий заголовок в IP-заголовке IPv6: 58. В этом стандарте представлена только логическая характеристика ICMPv6 и кратное описание порядка применения ICMPv6-сообщений.

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-2535: Данный документ стандартизирует дополнительные функции в системе именования сегментов/областей (Domain Name System — DNS), связанные с обеспечением безопасности самой системы и распределением открытых ключей (DNS security — DNSSEC).

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2570: Данный стандарт представляет собой общее описание третьей версии Internet-стандарта простого протокола сетевого управления (Simple Network Management Protocol — SNMPv3) и его цели.

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-2979: Данный документ определяет функциональные характеристики сетевых экранов (СЭ) в Internet и требования по их функциональному взаимодействию. Несмотря на то, что большинство характеристик и параметров СЭ могут показаться очевидными, в настоящее время функциональное описание СЭ бывает очень часто не определено (не регламентировано) или вообще оно не предусмотрено, и такая неопределенность, как правило, явл...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-2993: Опубликованный в мае 1994 года стандарт RFC-1631, разработанный Kjeld Borch Egevang и Paul Francis, ввел понятие транслятора сетевых адресов, который используется как средство преодоления проблемы уменьшение числа свободных IPv4-адресов. Но авторы этого стандарта не заботились о сущности этого способа. В своей публикации они указали несколько мест, когда потребуется экспериментальный анализ их способа...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3031: Данный стандарт определяет архитектуру многопротокольной коммутации на основе маркеров потока (Multiprotocol Label Switching — MPLS). Данный стандарт не рассматривает системы с групповой адресаций (multicast). Парадигмой доставки данных в MPLS-системах является то, что после «приписки» IP-пакета к FEC-классу все последующие маршрутизаторы больше не обрабатывают IP-заголовок. Вся доставка осуществляется...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3032: Этот стандарт определяет правила кодирования, используемые LSR-маршрутизаторами при передаче помеченных IP-пакетов по сквозным каналам передачи данных, организуемых PPP-протоколом (Point-to-Point Protocol, протокол (канального уровня) сквозного канала передачи данных), и каналам передачи данных локальных вычислительных сетей (ЛВС). Предлагаемые правила кодирования могут быть полезны и для других типов с...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3033: Этот стандарт определяет применение (правила использования) в MPLS-системах информационного поля и идентификатора протокола, представленных в стандартах Q.2941 и Q.2957, в интересах IP-протокола.

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3034: Этот стандарт определяет применение MPLS-коммутации в сетях с ретрансляцией кадров (Frame Relay, FR). Существует возможность использования FR-коммутаторов в качестве маршрутизаторов на основе маркеров потоков (Label Switching Router, LSR). Такие FR/LSR-коммутаторы реализуют алгоритмы маршрутизации сетевого уровня (например, OSPF, IS-IS и др.), и поэтому они осуществляют доставку на основе результатов та...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3035: MPLS-архитектура описывает способ применения ATM-коммутаторов (Asynchronous Transfer Mode, асинхронный режим доставки) в качестве LSR-маршрутизаторов. ATM-коммутаторы реализуют алгоритмы маршрутизации сетевого уровня (например, OSPF, IS-IS и др.), и по результатам выполнения этих алгоритмов они транслируют поступившие в них данные. Нет необходимости в использовании какой-либо специализированной ATM-сист...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-3631: Способы обеспечения информационной безопасности (ИБ) должны встраиваться в Internet-протоколы, функционирование которых должно быть защищенным. Многие проблемы ИБ могут возникнуть в результате некорректной реализации способов обеспечения ИБ (ошибки при встраивании). Однако даже когда способ обеспечения ИБ функционирует (реализован) корректно, все равно будут иметь место проблемы ИБ, так как фундаменталь...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-4291: Этот стандарт определяет архитектуру шестой версии протокола сетевого уровня в Internet (IPv6-протокол). Он включает основные форматы различных типов (однонаправленный — unicast, альтернативный — anycast и групповой — multicast).

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-5280: Данный стандарт является частью семейства стандартов Х.509/PKI-инфраструктуры в рамках Интернет-сети. В этом стандарте представлены формат и семантика (конструкция) сертификатов и списков отозванных сертификатов (СОС, certificate revocation lists — CRL) для PKI-инфраструктуры в Интернет-сети (Интернет/PKI-инфраструктуры). В нём также рассматриваются процедуры для обработки маршрутов сертификации (МС), а...

Перевод Мельникова Д. А. стандарта RFC-5905: Данный стандарт вводит четвёртую версию протокола сетевого времени (Network Time Protocol Version 4 — NTPv4, RFC-5905), который широко используется для синхронизации системных часов среди множества распределённых серверов времени и клиентов. Он определяет базовую архитектуру, логическую и процедурную характеристики (протокол, как конечный автомат), структуры данных и алгоритмы. NTPv4-протокол вводит но...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-7230: Протокол доставки гипертекстовых сообщений (Hypertext Transfer Protocol — HTTP) представляет собой протокол прикладного уровня, основанный на запросно-ответном способе информационного обмена (request/response), в котором не рассматриваются фазы (состояния) процесса взаимодействия сторон виртуального соединения (например, фазы установления соединения, передачи данных и разъединения). HTTP-протокол исполь...

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-7231: Протокол доставки гипертекстовых сообщений (Hypertext Transfer Protocol — HTTP). Данный стандарт определяет семантику сообщений-запросов и -ответов HTTP-протокола 1.1-версии (HTTP/1.1-протокол) в соответствие с его архитектурой, представленной в стандарте RFC-7230.

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-7232: Протокол доставки гипертекстовых сообщений (Hypertext Transfer Protocol — HTTP). Данный стандарт определяет способы отправки сообщений-запросов «conditional» с использованием HTTP-протокола 1.1-версии с точки зрения архитектуры, описания синтаксиса сообщений и критериев соответствия, представленных в стандарте RFC-7230.

Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-7233: Протокол доставки гипертекстовых сообщений (Hypertext Transfer Protocol — HTTP). Данный стандарт описывает сообщения-запросы «range» («диапазон») и сообщения-ответы «partial» (часть большого сообщения), а также вид сообщений «multipart/byteranges» (состоящие из нескольких частей, или блоков, либо из байтовых последовательностей) в рамках HTTP-протокола 1.1-версии. Сообщения-запросы «range» относятся к ф...