• формат pdf
  • размер 5,08 МБ
  • добавлен 13 декабря 2016 г.
Смирнов А.А. (пер., коммент.) Ирландские саги
Ленинград, Москва: Типография им. Ивана Федорова, 1933. — 371 с.
Кельты являются одним из тех народов,поэтическое творчество которых наименее знакомо современному читателю.Так обстоит дело не только у нас, но и на Западе. Каждому скорее случалось держать в руках сборник полинезийских легенд или эскимосских сказок, нежели кельтских саг. На Западе сборники такого рода — наперечет; на русском же языке до сих пор не существовало ни одного. Да и вообще, если исключить местных любителей из числа самих кельтов, побуждаемых любовью к родной старине и часто недостаточно научно вооруженных, в Европе и сейчас весьма мало лиц, занимающихся изучением кельтской поэзии.
А. А. Смирнов. Предисловие.
А. А. Смирнов. Древний ирландский эпос.
Саги героические.
Изгнание сыновей Уснеха.
Недуг уладов.
Повесть о свинье Мак-Дато.
Рождение Кухулина.
Сватовство к Эмер.
Бой Кухулина с Фердиадом.
Болезнь Кухулина.
Смерть Кухулина.
Саги фантастические.
Исчезновение Кондлы Прекрасного, сына Конда Ста-Битв.
Плавание Брана, сына Фебала.
Повесть о Байле Доброй Славы.
Любовь к Этаин.
Смерть Муйрхертаха, сына Эрк.
Приключения Кормака в обетованной стране.
Плавание Майль-Дуйна.
Примечания.
Указатель имен и терминов.