В статье проводится анализ российской нормативной базы управления
риском точки зрения соответствия ее международным стандартам,
обсуждаются неточности перевода и интерпретации основных понятий.
Отмечается отсутствие нормативных определений ряда понятий,
использованных в Федеральном Законе «О техническом регулировании»,
в частности таких, как степень риска, степень допустимого риска,
недопустимый риск, степень фактического научно обоснованного риска,
степень риска недостижения целей технических регламентов.
Обосновывается вывод об угрозе научно необоснованных нормативных
документов для национальной безопасности.