• формат pdf
  • размер 20,74 МБ
  • добавлен 14 ноября 2016 г.
Чжан Сюэцзэн. О правилах русского стихосложения 张学增 俄语诗律浅说
北京:商务印书馆,1986年. — 4,2,187页. — 书号 90171503.
第一章 概述
俄文诗的形式和结构
俄文诗诗体的来源和发展
古希腊罗马诗体
俄罗斯民间诗体
音节诗体
音节重音诗体
重音诗体
第二章 诗步
诗步
诗步的基本格式
扬抑格诗步
抑扬格诗步
扬抑抑格诗步
抑扬抑格诗步
抑抑扬格诗步
诗步的辅助格式
抑抑格诗步
扬扬格诗步
诗步的补充格式
扬抑抑抑格诗步
抑扬抑抑格诗步
抑抑扬抑格诗步
抑抑抑扬格诗步
诗步的特殊格式--五音节诗步
诗行末尾的诗步
完整诗步
截短诗步
加长诗步
第三章 诗行
诗行
诗行与停顿
行末停顿
断裂停顿
行中停顿
补偿停顿
诗行与音节、重音
截短诗行和加长诗行
重音齐全诗行和重音不全诗行
诗行与诗步的格式
扬抑格诗行
抑扬格诗行
扬抑抑格诗行
抑扬抑格诗行
抑抑扬格诗行
诗行与诗步的数量
单步诗行
两步诗行
三步诗行
四步诗行
五步诗行
六步诗行
等步诗行和不等步诗行
第四章 诗韵
诗韵
诗韵与诗尾