Лексикология и стилистика

Пособие.– Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2011. – 47 с. ISBN 985-439-187-6 Руководство для практических занятий по русскому языку для слушателей факультета довузовской подготовки и обучения иностранных студентов, подготовительных курсов, абитуриентов. В основу пособия положен школьный программный материал по лексике и фразеологии, методическая часть которого представлена оригинальными схемами и таблицами и адаптированными определениями теоретических...

Волгоград: ВолгГТУ, 2016. — 76 с. — ISBN 978-5-9948-2379-8 Предлагаемое пособие состоит из текстов – рассказов и диалогов, написанных российскими студентами Волгоградского государственного технического университета разных лет в рамках курса «Русский язык и культура речи». Знакомство с оригинальными текстами, написанными ровесниками, даёт иностранным студентам представление о «живом» функционировании фразеологизмов в речи, поэтому не случайно мног...

7-е изд. — СПб.: Златоуст, 2015. — 200 с. — ISBN 978-5-86547-862-1. Издание является частью официального комплекса материалов Российской системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо лексических минимумов типовые тесты и образовательные стандарты (для 1-3 уровней владения русским языков в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Лексический минимум может использоваться при подготовке к эк...

Сборник лексики, необходимой для овладения базовым уровнем РКИ. — М.: ЦМО МГУ; СПб.: Златоуст, 2004. — 116 с. Лексический минимум может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня. Предназначен для учащихся всех форм обучения, преподавателей, авторов учебных пособий, администрации учебных центров и языковых школ, специалистов в области международного образования.

Сборник лексики, необходимой для овладения элементарным уровнем РКИ. — М.: ЦМО МГУ; СПб.: Златоуст, 2004. — 80 с. Лексический минимум может использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня. Предназначен для учащихся всех форм обучения, преподавателей, авторов учебных пособий, администрации учебных центров и языковых школ, специалистов в области международного образования.

5-е изд. — СПб.: Златоуст, 2015.— 116 с. — ISBN 978-5-86547-601-6. Издание является частью официального комплекса материалов Российской системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку, включающей помимо типовых тестов лексические минимумы и образовательные стандарты (для 1—3 уровней владения русским языком в комплекс входят также профессионально ориентированные модули). Лексический минимум может использоваться при подготовке к экз...

Цель данного пособия - помочь иностранному учащемуся разобраться в трудных вопросах русской лексики и словообразования, способствовать выработке навыков адекватного употребления в речи слов, входящих в лексико-семантические группы (ЛСГ), употребление которых вызывает наибольшее количество ошибок у иностранцев, а также наиболее частотных глаголов, образованных при помощи приставок.rn

Учебное пособие по стилистике русского языка для иностранцев (электронное издание). — 3-е изд. — СПб.: Златоуст, 2015. — 116 с. Учебное пособие по функциональной стилистике русского языка для иностранных студентов (второй сертификационный уровень — ТРКИ II). Практические задания, вопросы для самоконтроля, тесты. Имеются ключи. Курс рассчитан на 68 часов аудиторных занятий.

Учебно – методическое пособие. - Минск: БГМУ, 2009. - 191 с. ISBN 978-985-462-971-1. В учебно-методическое пособие на материале русской прозы XX в. включены творческие биографии 13 русских писателей и их произведения, снабженные комментариями, лексико-грамматическими упражнениями и речевыми заданиями. Цель издания— обучение студентов чтению и пониманию прозаических текстов, с установкой на познание страны изучаемого языка, ее прошлого и настоящег...

Учебно-методическое пособие. – Гомель: : БелГУТ, 2016. – 38 с. Учебно-методическое пособие «Практическая стилистика» предназначено для студентов 1,2 курсов. Учебно-методическое пособие рассчитано для студентов-иностранцев двух уровней: уровня пороговой коммуникации (1-й курс) и студентов уровня коммуникативной насыщенности и профессиональной достаточности (2-й курс). Материал данного пособия позволит получить основные теоретические знания по р...

А. В. Величко. Синтаксическая фразеология. Учебное пособие для русских и иностранцев. М. , 1996. - 96 с. Вторая часть пособия, в которой представлены практические задания и упражнения. Синтаксические фразеологизмы разделены на группы по значению: - выражение оценки, - выражение (не)согласия, - выражение необходимости, - выражение ограничения, - выражение акцентирования, - выражение логической обусловленности. Есть ключи к упражнениям. В файле -...

А. В. Величко. Синтаксическая фразеология для русских и иностранцев. Учебное пособие. - М. , 1996. - 96 с. Первая (теоретическая) часть пособия по синтаксической фразеологии. В пособии рассматриваются нестандартные синтаксические структуры, выражающие субъективно-модальные значения. В теоретической части описаны структура, значения и случаи употребления синтаксических фразеологизмов. В файле - архив с отсканированным пособием (формат .jpg)rn...

Учебное пособие. М., 1996 - 96 стр. Работа посвящена описанию синтаксических фразеологизмов - особых нестандартных структур, предназначенных для выражения субъективно-модальных значений. В первой части пособия дано описание всех синтаксических фразеологизмов: структуры, значения и употребления; во второй части содержатся практические задания и упражнения. Для иностранных учащихся, переводчиков, преподавателей РКИ, а также для всех филологов-русис...

Учебное пособие. — М.: Изд-во МГУ, 1996. — 96 с. — ISBN 5-89042-011-9. Работа посвящена описанию синтаксических фразеологизмов — особых нестандартных структур, предназначенных для выражения субъективно-модальных значений. В первой части пособия дано описание всех синтаксических фразеологизмов: структуры, значения и употребления; во второй части содержатся практические задания и упражнения. Для иностранных учащихся, переводчиков, преподавателей РК...

Ленинградский Государственный Педагогический Институт, 1987. - 68 стр. Материалы предназначены для зарубежных учителей-русистов. В пособии представлены теоретические сведения о многозначных словах, синонимах, антонимах, омонимах и паронимах; даны сведения о словарях; приведены задания и тексты для анализа.

Tr?kitud: Paar O?, Ilmatsalu 3-G, 51014 Tartu, Eesti, www.paar.ee, 2005. - 48 с. Содержание: Пищевые продукты. Магазин. Кухня начинается с посуды. Русская кухня. (окрошка, борщ, мясные блюда, пожарские котлеты, блины, пельмени). Данное учебное пособие предназначено для эстонских учащихся, в связи с этим лексика разделов пособия переведена на эстонский язык. Однако, подавляющее большинство упражнений даны на русском языке, поэтому материал можно...

Учебное пособие для иностранных студентов-филологов. – Мн.: БГУ, 2007. – 120 с. В учебном пособии "Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Лексикография: учебное пособие для иностранных студентов-филологов" представлены опорные конспекты лекций, обозначенные как темы, по лексике и фразеологии, темы КСР по лексикографии и примерный перечень вопросов для промежуточных и основного зачетов. Оно снабжено упражнениями для практического закрепле...

Учебное пособие. — Н.Новгород: ННГУ, 2001. — 28 с. Учебное пособие предназначено для студентов-иностранцев продвинутого этапа обучения и направлено на развитие языковой, коммуникативной и культурологической компетенции. Пособие содержит стихотворения и отрывки из прозаических произведений русских классиков, систему лексико-грамматических упражнений.

М.: НВИ-ТЕЗАУРУС. 2000 - 164 стр. В учебном пособии рассматриваются основные вопросы стилистики в соответствии с современным уровнем лингвистической науки. В нем представлены разные типы текстов и заданий к ним, направленных на освоение русской языковой культуры. Пособие предназначено для иностранцев, достаточно хорошо владеющих русским языком и интересующихся вопросами практической стилистики, а также для тех, кто изучает стилистику как научную...

М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2000 - 164 с. В учебном пособии рассматриваются основные вопросы стилистики в соответствии с современным уровнем лингвистической науки. В нем представлены разные типы текстов и заданий к ним, направленных на освоение русской языковой культуры. Пособие предназначено для иностранцев, достаточно хорошо владеющих русским языком и интересующихся вопросами практической стилистики, а также для тех, кто изучает стилистику как научную ди...

哈尔滨：黑龙江大学，2010年。 — [ii] 51页。 CN 现代俄语词汇学术语是用来表示词汇学领域概念的词和词组，是词汇学特有的专门用语。本文以现代俄语词汇学术语为研究对象，从术语学角度，采用共时与历时相结合的办法，概要地介绍现代俄语词汇学命名系统的形成和发展历程的同时，分析俄语词汇学术语的语义及构成，从而指导术语实践工作。研究词汇学术语，对于编纂词汇学术语词典、编写词汇学术语表、从事词汇学方面的学术交流、进行词汇学教学等均有重要意义。 EN Lexicology term is u...

Учебное пособие. — М.: МПГУ, 2011. — 118 с. ISBN 978-5-4263-0050-7 Пособие предназначено для иностранных студентов продвинутого этапа обучения и может быть использовано при изучении аспекта «Стилистика» в практике преподавания РКИ. В пособии представлен материал по всем пяти функциональным стилям современного русского литературного языка, включая художественный. Здесь средства языка всех уровней (фонетика, лексика, словообразование, морфология и...

М. Русский язык, 1986. — 112 с. Пособие посвящено одной из наиболее трудных тем современного русского языка — синтаксической сочетаемости глагола. В нем дается описание системы синтаксической сочетаемости глагола, правила употребления глаголов, имеющих обязательную сочетаемость, и методические рекомендации по использованию представленного материала. В книге анализируется употребление 400 русских глаголов, имеющих строго обязательную формально пре...

М.: РУДН, 1980. - 52 с. Материалы пособия организованы на основе речевых тем. Каждая тема определяет отбор, а также приемы введения и закрепления лексических единиц. Задания и упражнения дают возможность работать над словом как в языковом (многозначность слова, сочетаемость, словообразование), так и в речевом плане — функционированием слова в высказывании. Цель пособия — обобщение словарного запаса учащихся, систематизация лексики, активизация ее...

СПб.: "Сага", "Наука", 2004. - 192 с. Учебное пособие по лексике и словообразованию для иностранцев, изучающих русский язык. Учебное пособие предназначено для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения. Вы сможете активизировать и расширить словарный запас; проанализировать некоторые словообразовательные модели современного русского языка; увидеть связи однокоренных слов внутри того или иного словообразовательного гнезда. Учебное пособие с...

Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. – 120 с. Учебное пособие для занятий с иностранными учащимися. В речи иностранных учащихся на русском языке встречаются неточности, обусловленные нечётким представлением об оттенках значения и сферах функционирования близких по смыслу форм и конструкций. Дифференциации таких конкурирующих единиц и их более корректному использованию в речи на продвинутом этапе обучения способствуют занятия п...

Учебное пособие для занятий с иностранными учащимися. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. – 120 с. В речи иностранных учащихся на русском языке встречаются неточности, обусловленные нечётким представлением об оттенках значения и сферах функционирования близких по смыслу форм и конструкций. Дифференциации таких конкурирующих единиц и их более корректному использованию в речи на продвинутом этапе обучения способствуют занятия...

СПб.: Златоуст, 2010. — 224 с. Автор предлагает оригинальную систему упражнений по лексической стилистике для курса русского языка как иностранного. В книге представлены наиболее актуальные для иностранцев темы: состав слова, антонимы, синонимы, заимствования, стилистические пласты лексики, сочетаемость слов и др. Упражнения даны по принципу нарастающей сложности, что делает пособие незаменимым в разноуровневых группах. Имеются ориентировочные кл...

СПб.: Сударыня, 1996 г. — 99 с. Для студентов-иностранцев. Рассмотренные темы: - Стилистические варианты произношения - Стилистическое использование средств словообразования - Стилистические варианты лексики и фразеологии - Стилистическое использование морфологических средств и синтаксических конструкций - Функционально-стилистический анализ текста

СПб.: Сударыня, 1996 г. - 99 с. Для студентов-иностранцев. Стилистические варианты произношения. Стилистическое использование средств словообразования. Стилистические варианты лексики и фразеологии. Стилистическое использование морфологических средств и синтаксических конструкций. Функционально-стилистический анализ текста.

Учебное пособие. — Харьков: НТУ "ХПИ", 2012. — 120 с. Данное пособие посвящено такому активному и выразительному лексическому слою языка, каким являются антонимы. Пособие включает теоретическую часть, словарь антонимов (ок. 300 пар) и упражнения, актуализирующие знания иностранных учащихся. Предназначено для филологов, переводчиков, преподавателей РКИ.

Учебное пособие. — Харьков: НТУ "ХПИ", 2015. — 192 с. Данное пособие посвящено наречию, его значению и функционированию, словообразовательным особенностям. Оно содержит теоретическую часть, толковый словарь наречий, упражнения и ключи к ним. Предназначено для филологов, стажёров, преподавателей РКИ, переводчиков.

Толковый словарь. — Харьков: НТУ "ХПИ", 2011. — 222 с. Словарь посвящён малочастотной и оценочной лексике, особенностям её сочетаемости и деривации, глагольного управления. Состоит из 2-х частей: словаря и блока упражнений. Предназначено для филологов, переводчиков, слушателей летних лингвистических школ и курсов, преподавателей РКИ.

Справочное пособие. — Харьков: НТУ "ХПИ", 2011. — 108 с. Данное пособие рассматривает такие достаточно сложные для иностранцев лексические единицы, как омонимы и паронимы. Пособие включает в себя краткие теоретические части, небольшие словари и упражнения, которые иллюстрируют и закрепляют теорию. Пособие предназначено для иностранных учащихся, стажеров, слушателей языковых курсов и преподавателей РКИ.

Учебное пособие. Н.Новгород: НГПУ, 2007. - 119 с. Методические разработки по культуре русской речи для студентов иностранного отделения состоят из 9 уроков, в которых рассматриваются фонетические, орфографические, морфологические, синтаксические, пунктуационные нормы русского языка. Пособие представляет собой богатый практический материал, ориентированный на разрешение студентами трудных вопросов русской лексики, словообразования, норм произношен...

Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. — 100 с. — ISBN 978-5-7996-1665-6 Учебно-методическое пособие содержит 13 основных тем краткого курса лекций по лексикологии, содержательно распределенных на две части. Первая представляет лексическую систему русского языка с точки зрения ее семасиологической характеристики, а вторая — с точки зрения ее формирования и сферы употребления. Каждая из представленных частей состоит из параграфов, в которые входи...

Учебное пособие. — Ростов-на-Дону: Донской Гос. техн. ун-т, 2016. — 32 с. Пособие позволит сформировать у студентов устойчивое представление о письменных работах научного стиля, наиболее часто используемых при обучении в вузах. Пособие содержит тексты об объеме и структуре научных работ промежуточной и итоговой аттестации (курсовая, бакалаврская, дипломная работа; магистерская диссертация), а также практические задания к ним. Задания, предлагаемы...

Содержание. Введение. «Мы вам покажем кузькину мать! ». Краткие сведения по фразеологии русского языка. Понятие фразеологии и фразеологизма. Основные признаки фразеологической единицы. Классификация фразеологизмов. Классификация фразеологизмов по происхождению. Классификация фразеологизмов по стилистике. Классификация фразеологизмов по эквивалентности частям речи. Классификация фразеологизмов по структуре. Упражнения. Подготовительные упражнения....

Учебно-методическое пособие./ –Павлодар:Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова, 2007. – 12 с. В данной разработке представлен материал для изучения темы Фразеологизмы русского языка учащимися колледжа на базе 9 классов с государственным языком обучения. Рекомендовано к изданию Учёным советом ПГУ им. С. Торайгырова. Структурно-логическая карта занятий. Мотивация учащихся. Возможные задания для индивидуальной работы. Литератур...

Учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный. – Астрахань. – Издательский дом «Астраханский университет», 2009 год. – 73 стр. ISBN 978-5-9926-0284-5 Учебное пособие состоит из шести частей, теоретическая составляющая которых в доступной форме знакомит с основными лексическими явлениями русского языка: многозначностью, синонимией, антонимией, омонимией, паронимией, многословием и др. Кроме теоретических сведений, в пособии содержитс...

Учебное пособие. — М.: МПГУ, 2012. — 112 с. — ISBN 978‐5‐4263‐0107‐8. Цель данного пособия – познакомить иностранных учащихся с наиболее употребительными русскими фразеологизмами, научить правильно использовать их в речи. В пособии представлено более 250 фразеологизмов, понимаемых широко, объединённых по тематическому принципу. Тематика глав определяется различными ситуациями общения, в которых иностранные учащиеся обычно встречаются с фразеологи...

Учебно-практическое пособие. — Х. : Изд. ХНЭУ им. С. Кузнеца, 2014. — 148 с. Представлены уроки с научно-популярными текстами, целью которых является расширение знаний студентов о профессиональной деятельности, формирование коммуникативных навыков устной и письменной речи. К каждому уроку разработан лексико-грамматический материал и послетекстовые упражнения. Предложен грамматический комментарий и русско-англо-франко-туркменский словарь. Рекоменд...

北京：商务印书馆，1986年. — 4，2，187页. — 书号 90171503. 第一章 概述 俄文诗的形式和结构 俄文诗诗体的来源和发展 古希腊罗马诗体 俄罗斯民间诗体 音节诗体 音节重音诗体 重音诗体 第二章 诗步 诗步 诗步的基本格式 扬抑格诗步 抑扬格诗步 扬抑抑格诗步 抑扬抑格诗步 抑抑扬格诗步 诗步的辅助格式 抑抑格诗步 扬扬格诗步 诗步的补充格式 扬抑抑抑格诗步 抑扬抑抑格诗步 抑抑扬抑格诗步 抑抑抑扬格诗步 诗步的特殊格式--五音节诗步 诗行末尾的诗步 完整诗步 截短诗步 加长诗步 第...

Учебное пособие./– Бишкек: КРСУ, 2009. – 80с. ISBN 978-9967-05-546-9 В учебном пособии, адресованном студентам-медикам, даются краткие теоретические сведения о функциональных стилях современного русского языка, особое внимание уделяется официально-деловому, научному и публицистическому стилям, которыми должен владеть специалист медицинского профиля. Пособие сопровождается большим количеством упражнений и тестовых заданий, позволяющих закрепить те...

Учебно-методическое пособие. — Череповец: Череповецкое высшее военное училище радиоэлектроники, 2015. — 225 с. Учебно-методические материалы, содержащие теоретические сведения, упражнения и тексты с заданиями по теме «Научный стиль: Лексико-грамматическая структура научного текста» курса русского языка как иностранного, направлены на расширение страноведческих знаний и на совершенствование текстовой компетенции иностранных обучающихся, а также пр...

Budapest: Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, s.a. - 162 ol. Новая лексика (Новая Россия - новые слова). Русский язык для говорящих на венгерском языке. Учебное пособие. Уровень жизни. Социальные проблемы. Борьба с бедностью. Демографическая ситуация. Профессия. Работа. Профессии: мужские и женские. Устройство на работу. Отношения в рабочем коллективе. Мир вокруг нас. Зависимости. Автомобиль, дорожное движение. Глобальное потепление. П...

Cambridge University Press, ISBN: 0521612365, 634 pages, PDF, 2 MB. Provides the student of Russian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. Containing over 5000 words, it can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to the study of Russian vocabulary. It is made up of eighteen units covering topics such as the physical world...

北京：地震出版社，1988年。 — ii；2；348页。 — ISBN 7502800808 介绍了符合记忆科学的九种俄语单词速成记忆法：前缀记忆法、分析词根记忆法、后缀记忆法、解剖记忆法、归类记忆法、反义记忆法、对应记忆法、图示记忆法、情景记忆法。 目录: 前言. 使用说明. 第一章 俄语单词的组成部分. 一、词根. 二、词缀. 三、词干. 第二章 俄语构词法. 一、俄语的四种构词法. 二、名词构词法及构词模式. 三、动词构词法及构词模式. 四、形容词构词法及构词模式. 五、副词构词法及构词模式. 六、...

北京：商务印书馆，2007年。 — [4] 285页。 — ISBN 7100053005 本书对俄语词汇意义及俄国学界对多义词研究的历史与现状进行了全面的综述和介绍，对俄语词汇多义性进行了全方位的分析和解读，试图客观、深入地剖析这一自然语言最重要的语义特征。书中探索和归纳了词义发展的规律与模式，分析了词的语义结构形成的原因和机制，总结和发掘了影响多义词词义发展变化的语言内外因素，同时结合语言学最新研究成果扩展了多义性的研究领域和空间，在认知语言学框架内重新阐释了俄语词汇的多义...

上海：上海译文出版社，1984年。 — [4] 313页。 江世兴，汪定国，同济大学外语系。 — 统一书号： 1718818 Шанхай: Шанхайское издательство переводов, 1984. — 4, 313 с. 本书共收常用词组和短语五千多条, 范围涉及文学、生活、科技等(包括口语、成语、谚语和俗语各个方面)。

上海：上海译文出版社，1990年。 — [11+11] 545页。 吕和新，赵仁俊 — ISBN 7532703312 Шанхай: Шанхайское издательство переводов, 1990. 11, 11, 545 с. 词典中收录了日常俄语交际中最常用的410多个动词，每个动词都配备了具体翔实的各种变化形式、支配形式和词义解释。每个动词之后都精心编选了实用性很强的例句，力求体现每个动词的搭配及使用场合。 目录： 编者的话. 凡例. 略语表. 细目. 正文. 索引.

哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社，2008年。 — [2] 281页。 — ISBN 7560325971 本书是根据最新大学俄语教学大纲编写而成的。书中所列词汇为大学俄语基础常用词汇。每课由五个部分组成，每个词汇均给出例句、译文，在课后有练习题和自测题并配有答案。在相庆的词条后列出了同义词、反义词或其相对应的名词、形容词，力求在现有词汇储备的基础上，进一步扩大词大量，为深入学习和掌握俄语奠定基础。本书为非俄语专业学生参加大学俄语四级考试，研究生入学俄语考试以及同等学力人员申请硕士...

天津：南开大学出版社， 1995年。 — 440页。 — ISBN 9787310008155 全书共分四部分。第一部分简要地介绍了俄语单词的构成及各种有效的记忆方法。第二部分对4000个俄语常用词因词而异地进行解析，指出适合该词的最为简便的记忆方法。第三部分从4000个基本词中选出500个积极原生词，并由此派生出近5000个同根词。第四部分为附录，包括《俄语常用后缀表》、《俄语常用前缀表》及《常见语音交替表》。本书可供俄语专业学生及非俄语专业学生日常学习和准备参加各类水平测试之用，亦可供中学...

哈尔滨：哈尔滨工业大学出版社，2001年。 — 10；410页。 — ISBN 756031080 目录： 上编词汇辨析. 一、同义、近义词辨析. 认真，准确，精确. 基础. 市场. 障碍. 保护，保卫. 保存. 担心. 软弱的. 利益. （邻）近的. 害怕. 扔，抛. 迅速，快. 迅速的，快的. 礼貌的. 时代. 大小，尺寸. 信心，信念 相信，使相信. 消息. 明显的，显著的. 意见，观点. 统治，控制. 掌握. 湿的. 影响. 又，重新. 领导，管理. 出现，产生. 增加，增长. 教育. 完全，十分. 在…期间. 交给，递给. 奖励，奖给....

大连：大连海运学院出版社，1992年。 —[2] 358页。— ISBN 7563204458. 本书由同义词语辨析和非同义词语辨析两部分构成。前者分析构成同义词列的俄语词语的细微差别，后者描述易混词和议成汉语后容易混淆的俄语词语的含义和用法。 前言. 目录. 一、同义词语辨析. 详解部分. 简析部分. 同义词语简析表. 二、非同义词语辨析. 详解部分. 简析部分. 易混词语简析表. 因汉语“干扰”而易混的俄语词语简析表.

北京:时代出版社，1955年。 — 4；280页。 — 刘贤彬编译 Перевод - Лю Сяньбинь. Пекин: Издательство "Эпоха", 1955. — 4, 280 с. 序. 目录. 第一章俄文构词法概说. 词的构造和分类. 词的构造. 词的分类. 常用的词冠及其基本意义. 常用的接尾部及其基本意义. 名词的接尾部. 形容词的接尾部. 动词的接尾部. 形动词的接尾部. 元音音变和辅音音变. 第二章俄文词根. 词根的意义、例词与例句. 附录一习题. 附录二词根索引. 附录三例词索引.