Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
педагогических наук. Специальность: 13.00.02 – теория и методика
обучения и воспитания (русский язык как
иностранный, уровень профессионального образования). Научный руководитель к.ф.н., доц. Кузнецова М.В. Работа выполнена на кафедре русского языка и методики его преподавания
филологического факультета Российского университета дружбы народов. — М., 2009. — 25 с. Работа посвящена анализу лингводидактических основ работы над языком профессионально-делового общения иностранных студентов юридических специальностей. Цель исследования – выявление базовых принципов и приемов обучения студентов-юристов культуре профессионального общения. Объектом исследования являются функционально-стилистические особенности официально-делового стиля (ОДС) современного русского литературного языка, в частности его лексические и грамматические отличительные черты, с точки зрения обучения иностранных студентов юридических специальностей культуре деловой речи. Предмет исследования – лингвометодические основы обучения культуре деловой речи студентов-иностранцев юридических специальностей. Результаты исследования могут способствовать конкретизации методов и приемов преподавания культуры профессионально-делового общения в аспекте организации структуры и тематического своеобразия учебного материала. Они могут быть использованы как на занятиях со студентами-иностранцами, так и с билингвами, а также для разработки курсов культуры деловой речи для иностранных учащихся. Разработанная в диссертации система упражнений может стать частью учебника, в котором сложность лексико-грамматического материала может варьироваться в зависимости от уровня подготовки и целей, поставленных преподавателем.
иностранный, уровень профессионального образования). Научный руководитель к.ф.н., доц. Кузнецова М.В. Работа выполнена на кафедре русского языка и методики его преподавания
филологического факультета Российского университета дружбы народов. — М., 2009. — 25 с. Работа посвящена анализу лингводидактических основ работы над языком профессионально-делового общения иностранных студентов юридических специальностей. Цель исследования – выявление базовых принципов и приемов обучения студентов-юристов культуре профессионального общения. Объектом исследования являются функционально-стилистические особенности официально-делового стиля (ОДС) современного русского литературного языка, в частности его лексические и грамматические отличительные черты, с точки зрения обучения иностранных студентов юридических специальностей культуре деловой речи. Предмет исследования – лингвометодические основы обучения культуре деловой речи студентов-иностранцев юридических специальностей. Результаты исследования могут способствовать конкретизации методов и приемов преподавания культуры профессионально-делового общения в аспекте организации структуры и тематического своеобразия учебного материала. Они могут быть использованы как на занятиях со студентами-иностранцами, так и с билингвами, а также для разработки курсов культуры деловой речи для иностранных учащихся. Разработанная в диссертации система упражнений может стать частью учебника, в котором сложность лексико-грамматического материала может варьироваться в зависимости от уровня подготовки и целей, поставленных преподавателем.