Зубков Н.Б (отв. ред.) Книги Главной редакции восточной литературы изд-ва Наука 1957-66. Аннотированный каталог
Подождите немного. Документ загружается.
* 1140. Цукерман И. И. Очерки курдской грамматики. Глагольные формы курманджи. /Отв.
ред. Л. Н. Кононов/. 1962. 239 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1400 экз. 1 р.
Книга состоит из трех частей, в которых рассматриваются вопросы глагольной системы
курдского языка.
В первой части – «Из истории изучения глагольной системы» – особое внимание уделено
последним наиболее значительным работам в области курдской грамматики. Автор стремился
показать, каким образом неуклонно обогащались наши сведения в области глагола, и наметил круг
проблем, которые в настоящее время еще не решены курдским языкознанием.
Вторая часть посвящена глагольным основам и базируется главным обратим на говоре курдов
Армении.
В третьей части выясняется значение форм конъюнктива и будущего времени. Автор
вскрывает соотносительную связь форм конъюнктива I, конъюнктива II и будущего I, будущего II,
дает также развернутое описание значений этих форм.
1141. Черкасский М. А. Тюркский вокализм и сингармонизм. Опыт историко-типологического
исследования. 1965. 144 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии. Алма-Атинский гос. пед. ин-т иностр.
языков). 1400 экз. 56 к.
Работа посвящена одной из важнейших проблем тюркского языкознания— историческому
взаимодействию двух характерных черт строя тюркских языков: агглютинации и сингармонизма
(гармонии гласных). На основе анализа противоречии, обнаруживаемых в области вокализма
современных тюркских я .им ком, автор делает удачную попытку воссоздать ряд
последовательных этапов процесса сложения фонетико-морфологического строя тюркских языков
(системы гласных, сингармонизма и структуры слова).
1142. Чернышев В. А. Синтаксис простого предложения в хинди. 1965. 232 стр. (АН СССР.
Ин-т народов Азии). 1000 экз. 86 к.
Первое систематическое исследование структуры простого предложения хинди – одного из
современных индоарийских языков, ныне провозглашенного государственным языком
Республики Индии. В книге дана общая характеристика предложения, исследованы его
структурные типы, описаны средства связи между словами и установлена их роль, детально
рассмотрены члены предложения и его изолированные компоненты. Работа содержит новые
выводы по ряду важных вопросов строя предложения.
1143. Эдельман Д. И. Язгулямский язык. /Отв. ред. В. И. Абаев/. 1966. 219 стр. (АН СССР. Ин-
т языкознания). 1000 экз. 1 р. 22 к.
Книга представляет собой впервые выполненное описание одного из наименее изученных
иранских языков памирской группы. В ней представлено подробное описание фонетики,
морфологии, синтаксиса, лексики и стилистических особенностей язгулямского языка. Базой для
написания книги послужил материал, собранный автором непосредственно на месте
распространения /253/ языка — в долине р. Язгулем па Памире. Часть этого материала
(разговорные фразы и сказки) включены в книгу в виде приложения.
Работа представляет несомненный интерес для лингвистов не только иранистов, но и
индоевропеистов в целом, так как она вводит в науку совершенно новый материал.
* 1144. Эпштейн В. Г. Правила русской транскрипции бирманских географических названий.
1959. 56 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения) 1500 экз. 15 к.
В работе даются подробные правила русской транскрипции бирманских географических
названий, которые могут быть также применены для личных имен и других терминов. Брошюра
содержит общие сведения о фонетике и графике малоизученного бирманского языка.
1145. Языки Африки. Вопросы структуры, истории и типологии. /Сборник статей. Отв ред. Б.
А. Успенский/. 1966. 298 стр. (Моск. гос ун-т им. М. В. Ломоносова. Ин-т вост. яз.) 1400 экз. 1 р.
25 к.
Сборник представляет одно из немногих икании, целиком посвященных вопросам
африканского языкознания. Здесь исследуются разнообразные по строю и происхождению языки:
банту, почти совсем не изученные кушитские, а также мертвые языки давно исчезнувших
цивилизаций – египетский и коптский.
Книга обогащает читателей-лингвистов большим количеством интересных фактов из истории,
типологии и структуры африканских языков. Материалы, освещенные авторами статей, могут
быть привлечены в важнейшем для различных гипологических и сравнительных исследований.
— Языки Индии. (Краткие сообщения ИНА, № 62) — см. № 1305
1146. Языки Индии. Сборник статей. /Ред. колл.: М. Г. Асланов а др./ 1961. 411 стр. (АН СССР.
Ин-т народов Азии). 1500 экз. 1 р. 30 к.
В сборнике рассматриваются следующие вопросы индийской лингвистики: словосложение в
санскрите, значение основ презенса в «Ригведе», фразеологические сочетания (имя + глагол) и
сложноотыменные глаголы хинди, употребление форм сослагательного наклонения в
самостоятельных и придаточных предложениях хинди и урду, основные функции образующих
глаголов в сложных глагольных сочетаниях в пенджабском языке, личные формы глагола в
тамильском языке и глагольные черты инфинитива в хинди и урду.
1147. Языки Китая и Юго-Восточной Азии. /Сборник статей. Отв. ред. Г. П. Сердюченко/.
1963. 192 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1000 экз. 1 р.
Сборник содержит научно-исследовательские и информационные материалы по языкам Китая
и Юго-Восточной Азии. Впервые в истории отечественного востоковедения освещаются вопросы
фонетики, письменности, морфологии и синтаксиса ряда малоизученных языков Китая и Юго-
Восточной Азии (тибетского, вьетнамского, бирманского, тайского, индонезийского, кхмерского,
мяо, чжуанского).
— Языкознание. (Краткие сообщения ИНА, №№ 40, 68 и 72) - см. №№ 1284, 1311 и 1314.
1148. Японский лингвистический сборник. /Сост. А. Е. Глускина. Отв. ред. А. А. Пашковский/.
1959. 290 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения), 1500 экз. 1 р. 60 к.
Рассматриваются вопросы грамматики, лексикологии, фонетики и письменности (части речи,
грамматические категории, сложное предложение, слова, консонантизм, отношения языка и
письменности и т. д.). Даны критические обзоры трудов японских лингвистов. /254/
1149. Японский язык. (Сборник статей). /Отв. ред. И. Ф. Вар дуль/. 1963 179 стр. (АН СССР.
Ин-т народов Азии). 2300 экз. 85 к.
Сборник посвящен различным вопросам японского языкознания: проблеме словосочетаний,
этимологии и структуре имен собственных, явлениям аморфности в иероглифическом письме, а
также некоторым частным грамматическим вопросам. Содержит весьма ценный
библиографический обзор японской диалектологической литературы.
СЕРИЯ «ЯЗЫКИ НАРОДОВ АЗИИ И АФРИКИ»
(Под редакцией Г.П. Сердюченко)
Очерки этой серии дают обобщенные характеристики отдельных языковых групп («Иранские
языки», «Монгольские языки и диалекты Китая», «Языки Индии, Пакистана, Цейлона, Непала»,
«Дравидийские языки» и др.) И описания конкретных языков.
Каждому очерку предпослано введение, которое содержит сведения о населении, говорящем
или говорившем на данном языке, о территориальной распространенности языка, о его диалектах
и говорах, основных этапах историческою развития, о письменности и важнейших памятниках
литературы на данном языке, о его месте среди других языков.
Очерки характеризуют звуковой состав языка, его словарь и законы словообразовании,
содержат описания основ грамматики (морфологии и синтаксиса).
К очерку прилагается образец текста на данном языке (в практически применяемой графике и
транскрипции) со словарно-грамматическим комментарием к нему, лингвистическая карта и
библиография важнейшей литературы по этому языку.
Очерки предназначены в первую очередь для широкого круга филологов (языковедов и
литературоведов), научных работников и преподавателей, студентов и учащихся востоковедных
учебных заведений, а также для историков, изучающих страны Востока и Азии.
1150. Андронов М. С. Дравидийские языки. 1965 122 стр., 3 л. таб.). 1550 экз. 42 к.
1151. Андронов М. С. Тамильский язык. 1960. 74 стр. 1 л. табл. 1400 экз. 30 к.
* 1152. Андронов М. С. Язык каннада. 1962. 68 стр., 1 л. табл. 1300 экз. 28 к.
1153. Аракин В. Д. Индонезийские языки. 1965. 151 стр. 1600 экз. 54 к.
* 1154. Аракин В. Д. Мальгашский язык. 1963. 64 стр. 1300 экз. 25 к.
1155. Бабакаев В. Д. Ассамский язык. 1961. 122 стр. 1400 экз. 40 к.
1156. Бауэр Г. М. Язык южноаравийской письменности. 1966. 120 стр. с ил л. и карт. 1700 экз.
46 к.
1157. Быкова Е. М. Бенгальский язык. 1966. 142 стр. 1300 экз. 43 к.
1158. Вентцель Т. В. Цыганский язык. {Северно-русский диалект). 1964, 106 стр., 1 л. табл.
1900 экз. 36 к.
1159. Выхухолев В. В. Сингальский язык. 1964. 76 стр. 1300 экз. 30 к.
1160. Герценберг Л. Г. Хотаносакский язык. 1965. 153 стр., 1 л. илл. 1150 экз. 64 к. /255/
1161. Горгониев Ю. А. Кхмерский язык. 1961. 130 стр. 1400 экз. 35 к.
1162. Дворянков Н. А. Язык пушту. 1960. 99 стр. 1400 экз. 30 к.
1163. Дмитриев Н. К. Турецкий язык. 1960. 95 стр. 2300 экз. 34 к.
1164. Дорофеева Л. Н. Язык фарси-кабули. I960. 84 стр. 1100 экз. 30 к.
1165. Дымшиц 3.М. Язык урду. 1962. 144 стр. 2500 экз. 55 к.
1166. Дьяконов И.М. Семито-хамитские языки. Опыт классификации. 1965 121 стр., 1 л. илл.
1600 экз. 43 к.
1167. Егорова Р. П. Язык синдхи. 1966. 112 стр. 1700 экз. 41 к.
1168. Еланская А. И. Коптский язык. 1964. 126 стр. 1600 экз. 36 к.
1169. Елизаренкова Т. Я., Топоров В. Н. Язык пали. 1965. 246 стр., 4 л. табл. 1200 экз. 1 р.
1170. Ефимов В. А. Язык афганских хазара. Якаулангский диалект. 1965 98 стр. 1200 экз. 36 к.
1171. Завадовский Ю. Н. Арабские диалекты Магриба. 1962. 132 стр., 2 л. табл. 2800 экз. 45 к.
1172. Зограф Г. А. Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала. 1960. 134 стр., 2 л карт. 1800
экз. 43 к.
1173. Иванов В. В., Топоров В. Н. Санскрит. 1960. 134 стр. с мял., 1 л. табл. 2300 экз. 40 к.
1174. Иванов В. В. Хегтский язык. 1963. 222 .стр. с илл. 2100 экз. 65 к.
1175. Карпушкин Б. М. Язык ория. 1964. 120 стр. 1300 экз. 36 к.
1176. Катенина Т. Е. Язык маратхи. 1963. 112 стр., 1 л. табл. 1500 экз. 36 к.
* 1177. Катенина Т. Е. Язык хинди. 1960. 102 стр. с карт. 1400 экз. 35 к
1178. Королев Н. И. Язык непали. 1965. 156 стр. 1150 экз. 62 к.
1179. Коростовцев М. А. Египетский язык. 1961. 103 стр. 1400 экз. 30 к.
1180. Короткое Н. Нм Рождественский Ю. В., Сердюченко Г. П. и Солнцев В. М. Китайский
язык. 1961. 135 стр. с илл. 2500 экз. 35 к.
1181. Крус М., Шкарбан Л. И. Тагальский язык. 1966 103 стр. с карт. 1200 экз. 36 к.
1182. Курдоев К. К. Курдский язык. 1961 81 стр. 1500 экз. 30 к.
1183. Липин Л. А. Аккадский язык. 1964. 1.56 стр., 1 л. табл. 1700 экз. 50 к.
1184. Мазур Ю. Н. Корейский язык. 1960. 118 стр., 1 л. карт. 1500 экз. 40 к.
1185. Маун Маун Ньун, Орлова И. А., Пузицкий Е. В., Тагунова И. М. Бирманский язык. 1963.
122 стр. 1600 экз. 36 к.
* 1186. Меликишвили Г. А. Урартский язык. 1964. 74 стр. 1600 экз. 30 к.
1187. Морев Л. Н., Плам Ю. Я., Фомичева М. Ф. Тайский язык. 1961. 150 стр. 1200 экз. 40 к.
/256/
1188. Мячина Е. Н. Язык суахили. 1960. 56 стр., 1 л. табл. 1300 экз. 22 к.
1189. Наджип Э. Н. Современный уйгурский язык. 1961. 133 стр. 1500 экз. 47 к.
1190. Насилов В. М. Древнеуйгурский язык. 1963. 122 стр. 1700 экз. 40 к
1191. Насилов В. М. Язык орхоно-енисейских памятников. 1960. 87 стр. 1000 экз. 30 к.
1192. Оранский И. М. Иранские языки. 1963. 203 стр., 2 л. табл. 3200 экз. 60 к.
1193. Охотина Н. В. Язык зулу. 1961. 71 стр. 1500 экз. 25 к.
1194. Павленко А. П. Сунданский язык. 1965. 83 стр. 1100 экз. 33 к.
1195. Пашков Б. К. Маньчжурский язык. 1963. 67 стр. 1600 экз. 25 к.
1196. Петруничева 3. Н. Язык телугу. 1960. 111 стр. 1200 экз. 33 к.
1197. Расторгуева В.С. Среднеперсидский язык. 1966. 160 стр. 2000 экз. 62 к.
1198. Рерих Ю. Н. Тибетский язык. 1961. 154 стр., 1 л. портр. 1600 экз. 56 к. в пер., 36 к. в обл.
1199. Рубинчик Ю. А. Современный персидский язык. 1960. 140 стр. 2500 экз. 45 к.
1200. Савельева Л. В. Язык гуджарати. 1965. 71 стр. 1100 экз. 26 к.
1201. Санжеев Г. Д. Современный монгольский язык. 1959. 104 стр. 1200 экз. 37 к.
1202. Санжеев Г. Д. Современный монгольский язык. Изд. 2-е, испр. 1960. 104 стр. 1000 экз.
37 к.
1203. Санжеев Г. Д. Старописьменный монгольский язык. 1964. 91 стр. 1200 экз. + 750 экз. 36
к.
1204. Сегерг С. Угаритский язык. /Перев. с немец./. 1965. 103 стр. 1300 экз. 36 к.
1205. Секхар Ч., Глазов Ю. Я. Язык малаялам. 1961. 95 стр., 1 л. табл. 1300 экз. 30 к.
1206. Сердюченко Г.П. Чжуанский язык. 1961. 99 стр., 1 л. карт. 1300 экз. 36 к.
1207. Смирнова М. А. Язык хауса. 1960. 82 стр. 1350 экз. 25 к.
1208. Соколов С. Н. Авестийский язык. 1961. 123 стр. 900 экз. 36 к.
1209. Солнцев В. М., Лекомцев Ю. К., Мхитарян Т. Т., Глебова И. И. Вьетнамский язык. I960.
100 стр. 2000 экз. 36 к.
* 1210. Тенишев Э. Р. Саларский язык. 1963. 56 стр. 1700 экз. 20 к.
* 1211. Тенишев Э. Р., Тодаева Б. X. Язык желтых уйгуров. 1966. 84 стр. 1700 экз. 30 к.
1212. Теселкин А. С. Древнеяванский язык (кави). 1963. 80 стр. 1200 экз. 30 к.
1213. Теселкин А. С, Алиева Н. Ф. Индонезийский язык. 1960. 60 стр. 1500 экз. 30 к. /257/
1214. Теселкин А. С. Яванский язык. 1961. 74 стр. 1200 экз. 32 к.
1215. Тодаева Б. X. Монгольские языки и диалекты Китая. I960. 137 стр., 1 л. карт. 1600 экз. 40
к.
* 1216. Токарская В. П. Язык малинке (мандинго). 1964. 51 стр. 1400 экз. 20 к.
1217. Толстая Н. И. Язык панджаби. 1960. 59 стр. 1200 экз. 20 к.
1218. Фельдман Н. И. Японский язык. 1960. 95 стр. 1800 экз. 35 к.
1219. Фролова В.А. Белуджский язык. 1960. 70 стр., 1 л. карт. 1250 экз. 30 к.
1220. Церетели К. Г. Современный ассирийский язык. 1964. 103 стр. 1500 экз. 30 к.
1221. Шарбатов Г. Ш. Современный арабский язык. 1961. 112 стр. 3200 экз. 36 к.
1222. Шифман И. Ш. Финикийский язык. 1963. 68 стр. 1200 экз. 25 к.
1223. Эдельман Д. И. Дардские языки. 1965. 203 стр. 1200 экз. 70 к.
1224. Юань Цзя-хуа. Диалекты китайского языка. 1965. 56 стр. 1200 экз. 20 к.
1225. Юшманов Н. В. Амхарский язык. 1959. 49 стр. 1000 экз. 18 к.
1226. Яковлева И. П. Язык ганда (луганда). 1961. 62 стр. 1200 экз. 25 к.
1227. Яковлева В. К. Язык йоруба. 1963. 154 стр. с илл. 1400 экз. 36 к.
1228. Яхонтов С. Е. Древнекитайский язык. 1965. 116 стр. 1500 экз. 36 к. /258/
ИЗДАНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
1229. Авдиев В.И. Советская наука о древнем Востоке. 1917—1957. /На французском языке/
1958. 107 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1200 экз. 35 к.
Описаны достижения советской науки в изучении истории, культуры, искусства, филологии
древнего Востока за 40 лет (1917—1967). Показано, как советские ученые, применяя марксистско-
ленинскую методологию, сумели решить многие сложные проблемы истории древнего Востока,
которые буржуазная наука решить не могла.
1230. Андронов М. С. Тамильский язык. /На английском языке/. 1965. 55 стр. (АН СССР. Ин-т
народов Азии. Серия «Языки народов Азии и Африки». Под общ. ред. Г. П. Сердюченко). 1000 экз.
24 к.
Книга представляет краткую нормативную грамматику современного литературного
тамильского языка, принадлежащего к дравидийской языковой семье, важнейшими
представителями которой являются телугу, тамильский, каннада, малаялам, гонди и тулу.
Тамильский язык считается самым древним и наиболее развитым среди дравидийских. В работе
приводятся также общие сведения об этом языке, его истории и литературе. Имеется обширная
библиография.
1231. Атом для мира /На английском языке/. 1958. 208 стр. с илл. (АН СССР). 5000 экз. 48 к.
Сборник составлен из статей советских ученых, рассматривающих основные проблемы
мирного использования атомной энергии на базе исследований ведущихся в Советском Союзе.
1232. Ахрамович Р. Т. Афганистан после второй мировой войны. /На английском языке/ 1966.
190 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1500 экз. 74 к.
Книга представляет собой очерк послевоенной истории Афганистана (1946—1964 гг.),
показывает общественные движения в стране, внутреннюю политику правительства, а также
характеризует международные условия развития афганского государства, проводящего политику
последовательного нейтралитета. В работе освещаются равноправные и дружественные
отношения Афганистана с СССР и другими странами социалистического лагеря.
1233. Взгляд на культуру Африки. /На английском и французском языках/. 1966. 204 стр. (АН
СССР. Ин-т Африки). 1600 экз. 83 к.
В сборнике рассматриваются вопросы африканской литературы, искусства, фольклора,
религии. Крупнейшие советские африканисты выражают свои взгляды па наиболее актуальные
проблемы, связанные с современным развитием африканской культуры: влияние фольклора на
африканскую литературу, традиция и современность, роль реализма в литературе Африки,
представление об африканской личности в социологии, религия Тропической Африки, наскальная
живопись. /259/
1234. Гаврилов Н. Гвинейская республика. /На французском языке/. 1961. 122 стр. с илл. (АН
СССР. Ин-т Африки). 1600 экз. 40 к.
Характеризуя природные географические условия страны, автор дает интересное
этнографическое описание многих народностей Гвинеи, освещает их образ жизни, обычаи,
традиции, занятия. Изменения, происходящие в Гвинее, сбросившей иноземное иго, ярко
освещены автором в главах, где «дет речь о развитии сельского хозяйства, промышленности,
транспорта до освобождения и после него. Представляет интерес противопоставление структуры
внешней торговли Гвинеи-колонии и Гвинеи-республики; показано, как внешняя торговля из
орудия дискриминации превратилась в источник народных доходов.
1235. Ганковский Ю.В., Гордон-Полонская Л.Р. История Пакистана. /На англ. языке/ 1964.
335 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 2500 экз. 1 р. 70 к.
Первое монографическое исследование, посвященное истории одного из крупнейших
государств Азии. В книге анализируются причины образования Пакистана – государства,
созданного в 1947 г. исключительно на религиозной основе, этапы и проблемы его внутреннего
развития, внешняя политика страны, индийско-пакистанские отношения, борьба народных масс за
демократические преобразования и независимую нейтральную внешнюю политику и другие
проблемы.
1236. Горгониев Ю. А. Кхмерский язык. /На английском языке/. 1966. 136 стр. (АН СССР. Ин-
т народов Азии). 900 экз. 43 к.
Книга Ю. А. Горгониева представляет собой первое суммарное описание современного
литературного кхмерского языка не только в советской, но- и в мировой литературе. Она содержит
сведения о генетических связях кхмерского языка, кхмерской письменности, фонетике, лексике,
словообразовании, о частях речи и синтаксисе. Помимо значительного фактического материала,
взятого целиком из современной оригинальной кхмерской литературы и периодики, автор очерка
ставит также ряд теоретических проблем (характер кхмерской письменности, специфика
грамматических форм в кхмерском языке, принципы выделения частей речи и т. д.).
* 1237. Гхош А. К. Статьи и речи. /На английском языке/. 1962. 304 стр., 1 л. портр. 12 000 экз.
В сборник включены статьи и речи скончавшегося в 1962 г. генерального секретаря
Национального совета Коммунистической партии Индии А. К. Гхоша, посвященные важнейшим
экономическим и политическим проблемам современной Индии.
1238. Дьяков А. М. Национальный вопрос в современной Индии. /На английском языке/ 1966.
176 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 4000 экз. 58 к.
Автор рассматривает процесс формирования наций >в Индии, национальный вопрос в
независимой Индии, национальное движение индийских народов в период английского господства
и в настоящее время; подробно останавливается на реорганизации штатов в 1956 г.; освещает
позиции различных политических партий по национальному вопросу; показывает отношение
прогрессивных и реакционных сил к национальным движениям; значительное место отводит
национальным отношениям в различных штатах, а также мероприятиям правительства в этой
области; большое внимание уделяет проблеме государственного языка Индии; рассказывает о
проблеме отсталых народностей и племен в современной Индии.
1239. Дьяконов И. М. Семитохамитские языки. /На английском языке/. 1965. 123 стр. (АН
СССР. Ин-т народов Азии. Серия «Языки народов Азии и Африки». Под общ. ред. Г. П.
Сердюченко). 1350 экз. 45 к.
В очерке проводится систематический обзор семитских, кушитских, берберских языков,
группы языков хауса-котоко и египетского языка. Строго /260/ научный анализ материала
позволяет автору дать общую типологическую характеристику семитохамитской семьи языков.
Автор обосновывает классификацию семитохамитских языков, в которой в настоящее время наука
очень нуждается.
1240. Жале Бади. Стихи. /На персидском языке/. 1965. 130 стр., 1 л. портр. 2000 экз. 18 к.
В сборнике помещены стихи персидской поэтессы Жале, живущей и работающей в СССР,
записанные ею в 40-60-х годах. Стихи Жале посвящены различным темам современности и в
русском переводе неоднократно издавались в пашен стране. Кроме стихотворений, уже
снискавших заслуженную популярность, в сборнике публикуются новые стихи Жале.
1241. Жизнь отданная борьбе. Рассказы о коммунистах. /На английском языке/. 1966 623 стр. с
илл. (АН СССР. Ин-т народов Азии. Ин-т Латин. Америки. Ин-т миров, экон. и междунар.
отношений). 3000 экз. 1 р. 32 к.
О героях, посвятивших свою жизнь людям, о выдающихся деятелях коммунистического
движения, бесстрашно боровшихся за счастье народов и погибших в этой борьбе, рассказывает
книга. Герои сборника — вождь немецких коммунистов Эрнст Тельман и председатель
Всемирной Федерации Профсоюзов Джузеппе ди Витторио, индонезиец Мановар Муссо и японец
Сэи Катаяма, руководитель индийских коммунистов Аджой Гхош и вожак турецких пролетариев
Мустэфа Субхи, коммунист из Ирана Таги Эрами и иракский патриот Хусейн ар-Рады (Салям
Адиль) и др. Все они были верными сынами народов и навеки останутся в их памяти. Книга
впервые рассказывает о героях-коммунистах почти всех стран мира. Статьи-очерки написаны с
документальной точностью, с привлечением большого фактического материала.
1242. То же. /На испанском языке/. 1966. 679 стр. с илл. 3200 экз. 1 р. 32 к.
1243. Имчжиннок. (Сказание о войне в год Дракона). /На корейском языке/. 1966. 462 стр.
7000 экз. 1 р. 44 к.
В сборник вошли шесть лучших корейских народных повестей, созданных в XVII-XIX вв.
Центральное место в сборнике занимают «Сказание о войне в год Дракона» и «Сказание о госпоже
Пак» — военные повествования, рассказывающие о героической борьбе корейское народа против
чужеземных захватчиков в конце XVI — начале XVII в. «Повесть о фазане», «Повесть о том, что
приключилось однажды с зайцем», «Сказание о девушке Сукхян», «Повесть о приключении с
Пэби» рассказывают о бесправном положении женщин, ханжестве конфуцианских схоластиков,
алчности чиновников и т. д. В основу сюжета этих произведений легли полные остроумия и
выдумки народные сказки. По своему характеру повести являются антифеодальными,
сатирическими произведениями; основным героем их выступает угнетенный, но -не теряющий
оптимизма народ.
* 1244. Кары-Ниязов Т. Н. Социалистическая культура узбекского народа, /На английском
языке/. 1958. 70 стр. 7000 экз. 20 к.
В брошюре рассказывается о системе среднего и высшего образования в Узбекистане, сети
научно-исследовательских институтов, об успехах в области развития языка и литературы,
искусства, физической культуры, о том, как меняется облик городов и кишлаков.
* 1245. Классические корейские повести. /На корейском языке/. Вступит, статья и сост. Хван
Дон Мина. 1965. 459 стр. 10 000 экз. 1 р. 50 к.
В сборнике представлены классический образцы художественной прозы Кореи XV—XVIII вв.:
новеллы Ким Сисыпа (XV в.) —родоначальника жанра художественной прозы в Корее,
сатирическое произведение Лим Чжэ (XVI в.) «Крыса под судом», в котором обнажены
социальные противоречия и паразитический /261/ образ жизни представителей господствующего
феодального класса, повесть анонимного автора XVII в. о любви девушки Унен к молодому поэту
и пережитых ею приключениях («Сказание о девушке Унен») и, наконец, повести и рассказы
знаменитого ученого, мыслителя и «писателя XVIII в. Пак Тивона. Все эти произведения,
пользующиеся заслуженной любовью корейского народа, читаются с большим интересом.
Сборнику предпослало обстоятельное предисловие, дающее представление о возникновении и
развитии жанра художественной прозы в Корее, а также о жизни и творчестве авторов.
* 1246. Коллонтай В.М., Этингер Я.Я. «Общий рынок» и освободившиеся страны /На
английском языке/. 1963. 62 стр. (АН СССР. Ин-т миров, экон. и междунар. отношений). 3650 экз.
20 к.
В работе раскрывается механизм «Общего рынка», с помощью которого западноевропейские
монополии стремятся не только сохранить свои старые колониальные привилегии, но и, применяя
модернизированные методы, получить новые, организовать коллективную эксплуатацию
развивающихся стран. Рассмотрены проблемы, которые возникли в связи с образованием «Общего
рынка» для многих развивающихся стран, в особенности в экспортной торговле; показаны
тяжелые последствия в экономической и политической жизни, которые несет развивающимся
странам участие в «Общем рынке».
1247. Крачковский И.Ю. Избранные статьи по истории арабской литературы. /На арабском
языке/. 1965. 223 стр., 1 л. портр. 2200 экз. I р.
Работа включает перевод на арабский язык пяти статей выдающегося советского востоковеда-
арабиста акад. И. Ю. Крачковского, написанных им в разное время и входящих в основном во II
том «Избранных сочинений». Статьи посвящены классической арабской литературе и вопросам
поэтики й метрики. Они богато иллюстрированы образцами средневековой арабской и испано-
арабской поэзии, написаны живо и интересно, содержат обширный библиографический материал.
1248. Последние колонии в Азии. /На английском языке/ 1959. 172 стр. с илл. и карт. (АН
СССР. Ин-т востоковедения). 1200 экз. 52 к.
Сборник содержит статьи о британских владениях в Аравии, о португальских колониях в
Индии, о Западном Ириане, Аомыне, Сянгане, Сингапуре. Британском Борнео.
* 1249. Потехин И. И. Африка. Пути развития. /На французском языке/. 1964. 84 стр. 1900 экз.
В брошюре рассматривается проблема завоевания экономической независимости и отношение
к ней народов и правительств независимых стран Африки. Отдельная глава посвящена
«африканскому социализму» и проблеме некапиталистического пути развития.
1250 То же. /На английском языке/. 1964. 72 стр. 2600 экз.
1251. Потехин И. И. Африка смотрит в будущее. /На французском языке/. 1962. 88 стр. (АН
СССР. Ин-т Африки) .5400 экз. 28 к.
Книга посвящена борьбе народов Африки за достижение политической и экономической
независимости. Перед странами Африки, разорвавшими цепи рабства, стоит задача — в
кратчайший срок ликвидировать вызванную колониализмом отсталость и обеспечить
благосостояние народов.
По какому же пути развития пойдут страны Африки, завоевавшие независимость? Автор
показывает в книге, что идея социализма весьма популярна во всех странах Африки. Этому в
большой степени способствуют успехи миролюбивого социалистического лагеря, а также
бескорыстная, дружественная помощь Советского Союза экономически слаборазвитым странам
Азии я Африки. /262/
1252. Россия и Африка. /На английском языке/. 1966. 248 стр. с илл. (АН СССР. Ин-т Африки).
1900 экз. 94 к.
В книгу включены доклады конференции «Исторические связи народов Советского Союза и
Африки», состоявшейся в мае 1965 г. В докладах рассматриваются основные аспекты
исторических связей между 'Народами России и Африки с 'Периода средневековья до
Октябрьской революции, роль русской 1науки в изучении истории африканских народов (доклады
«Русская египтология», «Изучение африканских языков в России»). Большинство до-кладов
написано па архивных материалах, впервые вводимых в научный оборот.
1253. То же. /На французском языке/. 1966. 263 стр. с илл. 1100 экз. 1 р.
1254. Сборник корейских повестей. /На корейском языке/. Вступит, статья Хван Дон Мина.
1962. 579 стр. 15 000 экз. 1 р. 80 к.
Сборник содержит шесть повестей XVI—XVIII вв. самой различной тематики: историко-
героические, семейно-бытовые, любовные, сатирические, сказочно-фантастические. Многие
повести написаны по фольклорным мотивам. Все эти повести, представляющие собой наиболее
яркие образцы классической средневековой корейской литературы, пользуются исключительной
популярностью среди корейских читателей. Произведения, собранные в этом сборнике, впервые
изданы в Советском Союзе на корейском языке.
1255. Советское афгановедение за 40 лет. Сборник. /На языке пушту/. 1960. 128 стр. (АН
СССР. Ин-т народов Азии). 500 экз. 40 к.
В статьях сборника подводятся итоги деятельности русских, главным образом советских,
ученых в изучении основных аспектов афгановедения и намечаются важнейшие проблемы,
которые будут разработаны в ближайшее время. Работа состоит из четырех разделав: изучение в
СССР истории Афганистана ч афганцев; изучение экономики Афганистана; изучение языков
Афганистана; «изучение литературы Афганистана.
1256. То же. /На языке фарси-кабули/. 1959. 95 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 600 экз.
20 к.
* 1257. Стихи узбекских поэтов. Сборник. /На английском языке/. 1958. 180 стр. 5500 экз. 28 к.
* 1258. Те Мен Хи. Избранные произведения. /На корейском языке/. /Сост., вступит, статья и
примечания Хван Дон Мина/. 1960. 572 стр., I л. портр. 10 000 экз. 1 р. 45 к.
Корейский писатель Те Мен Хи (1894—1942) —один из основоположников современной
прогрессивной корейской литературы, гуманист-реалист, страстный обличитель социального зла и
национального угнетения. Пламенный патриот своей родины, Те Мен Хи вынужден был, спасаясь
от японских репрессий, покинуть Корею в 1923 г. В СССР писатель обрел вторую родину. Здесь
он очень много сделал для создания и развития советской корейской литературы. В своих
произведениях советского периода он полным голосом говорил о страданиях и борьбе своего
народа, воспевал героизм советских людей — строителей социализма. В предлагаемой книге
помещены произведения писателя, большая часть которых создана в СССР.
1259. Ульяновский Р. А. Доллар и Азия. Неоколониалистская политика США в действии. /На
английском языке/, 1965. 332 стр. 3300 экз. 1 р. 65 к.
В книге на обширном статистическом и документальном материале раскрываются содержание
понятия «неоколониализм», методы государственных и частных учреждений США,
осуществляющих политику военной и экономической экспансии в Турции, Иране, Пакистане и др.
Особое внимание уделено анализу действий США в Индии. Политика США рассматривается в
неразрывной связи с экономическими, политическими и социальными процессами,
происходящими в разбивающихся странах, с борьбой их основных классов /263/ за выбор пути
социально-экономического развития. Показаны «новые веяния» в империалистической политике
США в этих странах, особенно в последние годы.
1260. Фильштинский И. М. Арабская классическая литература. /На английском языке/. 1966.
234 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 2200 экз.86к.
Арабы подарили миру много замечательных литературных произведений. Кто не восхищался
волшебными сказками «Тысяча и одной ночи», не слыхал о замечательном мастере «винной
поэзии» Абу Нувасе или о великом поэте-философе аль-Маари? История арабской литературы с
момента ее (возникновения и до XVIII в. составляет содержание книги. Отдельные главы
посвящены арабским доисламским и исламским поэтам, литературному анализу наиболее
значительных памятников арабской средневековой письменности («Тысяча и одной ночи»,
рыцарский роман об Антаре), а также священной книги мусульман — Корана. Литературный
процесс показан в книге на широком историко-культурном фоне. В ходе изложения автор
знакомит читателя с фрагментами наиболее интересных литературных памятников.
Книга написана живым, образным языком, в популярной форме.
1261. Шарбатов Г. III. Арабистика в СССР. Филология. /На арабском языке/. 1961. 224 стр.
(АН СССР. Ин-т востоковедения). 1000 экз. 60 к.
В работе рассказывается об изучении арабской классической и современной литературы и
арабского языка. Особое место занимает показ того размаха исследований по арабистике, который
достигнут научными центрами Средней Азии и Закавказья после победы Великой Октябрьской
социалистической революции. Книга содержит полную библиографию трудов советских ученых в
области арабской филологии. /264/
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ИНСТИТУТА ВОСТОКОВЕДЕНИЯ АКАДЕМИИ НАУК СССР [Т.
1—16 и 18 «Ученых записок» были выпущены Издательством Академии наук СССР]
1262. Ученые записки. Т. 17. /Ред. колл.: Б. Н. Заходер и др./. 1959. 251 стр. 1200 экз. 1 р. 10 к.
Содержание. А. С. Тверитинова. К вопросу о крестьянстве и крестьянском землепользовании в
Османской империи (XV–XVI вв.). – А. И. Фалина. Реформы Газан-хана. – Н. А. Кузнецова.
Материалы к характеристике ремесленного производства в иранском городе XVIII – начала XIX в.
– М. В. Малюковский. Начальный этап мусульманской реформации в Египте. – Б. М. Поцхверия.
Американские комиссии в Турции в 1919 г. – А. М. Шамстудинов. Украинско-турецкий договор 2
января 1922 г. – П.П. Моисеев. Финансы Турции и положение трудящихся в годы второй мировой
войны. – Б. М. Данциг. Этатизм, его сущность и значение в экономике Турции.— Д. Р. Вобликов.
Освободительная борьба народа Эфиопии против итальянского фашизма в 1936—1941 гг.
1263. Ученые записки. Т. 19. Арабский сборник /Ред. колл.: А. Ф. Султанов (отв. ред.) и др./.
1959. 131 стр. 1200 экз. 44 к.
Содержание. Н. А. Иванов. «Китаб аль-Ибар» Ибн-Халдуна как источник по истории стран
Северной Африки в XIV в.— Р. Г. Ланда. Алжирский статут 1947 г. – А.А. Карцев. Американо-
англо-вишийские переговоры о сотрудничестве в Северной Африке в начале второй мировой
войны (август 1940 – январь 1941 г.). – А. А. Карцев. Обзор документов Центр. гос. истор. архива
в Ленинграде по вопросу о культурных связях России с Сирией, Ливаном и Палестиной в XIX и
начале XX в. – A.Ф. Султанов. О литературной норме и научной терминологии в арабском
языке.— А. Султанов, В. Ушаков. Д-р Хасан Аун.— «Арабский язык и его грамматика».
(Рецензия).
1264. Ученые записки. Т. 20. Индия. Статьи по истории. /Отв. ред.: B.В. Балабушевич и А. И.
Левковский/. 1959. 284 стр. 1300 экз. 1 р. 40 к.
Содержание. К. 3. Ашрафян. К вопросу об аграрном строе в Делийском султанате XIII—XIV
вв. – Э. Н. Комаров. Земельно-налоговая политика колониальных властей и развитие аграрных
отношений в Северо-Западных провинциях Индии в первой половине XIX в. – А. И. Левковский.
Английский колониальный государственный аппарат в Индии накануне народного восстания
1857—1859 гг.— Л. Р. Гордон-Полонская. Освещение народного восстания 1857—1859 гг. в
индийской и пакистанской периодической печати.— Т. Ф. Девяткина. Рабочее движение в Индии
в 1918 – 1922 гг. – М. Н. Егор ого а. Социальное страхование в Республике Индии. – А. М.
Мельников Демократическое движение в княжествах накануне второй мировой войны (1934—
1939). /265/
1265. Ученые записки. Т. 21. Проблемы современной Японии. Экономика и политика. /Отв.
ред. М. И. Лукьянова/. 1958. 242 стр. 1800 экз. 1 р.
Содержание. М. И. Лукьянова. Некоторые особенности экономического развития Японии
после второй мировой войны.— В. А. Попов. К вопросу об усилении развития капитализма в
японской деревне (расслоение крестьянства).— А. И. Динкевич. Финансы послевоенной
Японии.— В. Н. Xлынов. Положение рабочего класса Японии после второй мировой войны.— Г.
И. Подпалова. Новые тенденции в деятельности Социалистической партии Японии.— С. Л.
Будкевич. Сан-францисская система договоров и японо-американские противоречия.
1266. Ученые записки. Т. 22. Арабские страны. История, экономика и литература. /Ред. колл.:
Е. А. Беляев (отв. ред.) и др./. 1960. 152 стр. 2100 экз. 50 к.
Содержание. Е. К. Голубовская. Состояние народного образования в Тунисе.— В. Н.
Емельянов. Арендные отношения в современном Ливане.—А. А. Карцев. «Второй фронт» в
Северной Африке в 1942 г. (К вопросу о политике США в Северной Африке в годы второй
мировой войны).— Н. И. Прошин. Движение ихванов в Аравии (1912—1930).—В. М. Федоренко.
Положение рабочего класса и профсоюзное движение в Сирии.— В. В. Цыбульский.
Исследование П. А. Чихачевым природы и населения стран Северной Африки. – Д. И. Юсупов.
Джубран Халиль Джубран – ливанский писатель-гуманист (1883—1931). – Е. А. Беляев. Сборник
статей в честь Д. Леви Делла Вида.— Н. С. Луцкая. Газета «Ла-Насьон» — демократическое
издание независимого Марокко (1958 – 1959). – А.Ф. Султанов. Роман «Земля» Абдаррахмана аш-
Шаркави.— Г.Ш. Шарбатов. Сборник избранных рассказов Абдаррахмана ал-Хамиси.— Л. Н.
Ватолина, Г.Ш. Шарбатов. Совещание арабистов в Ленинграде.
1267. Ученые записки. Т. 23. Япония. Вопросы истории. /Отв. ред. X. Т. Эйдус/. 1959. 336 стр.
1400 экз. 1 р. 20 к.
Содержание. От редакции.— А. А. Искендеров. Некоторые проблемы изучения японского
феодального города.— Э. Я. Файнберг. Начало экспансии европейских держав в Японии (1542—
1640 гг.).— И. Г. Поздняков. Роль кэнти в закрепощении японского крестьянства во второй
половине XVI в.— А. Л. Гальперин. Социально-экономические предпосылки буржуазной
революции в Японии.— П. П. Топеха. Падение сёгуната.— И. Я. Бедняк. К вопросу о
перерастании японского капитализма в монополистическую стадию и характере русско-японской
войны 1904—1905 гг.— А. Б. Козоровицкая. Рабочее и социалистическое движение в Японии
после первой мировой войны (1917—1923 гг.).— Э. Я. Файнберг. Японцы в России в период
самоизоляции Японии.— С. Т. Леонидов. Из истории нормализации советско-японских
отношений после второй мировой войны.— Хроника крестьянских выступлений в период
Токугава.
1268. Ученые записки. Т. 24. Монгольский сборник. Экономика, история, археология. /Отв.
ред. А. Т. Якимов/. 1959. 203 стр. 1200 экз. 96 к.
Содержание. А. Т. Якимов. XIII съезд МНРП — выдающееся событие в жизни монгольского
народа.— П. П. Старицина. Переход МНР к социализму, минуя капиталистическую стадию
развития.— Л. М. Гатауллина. Экономическое и культурное сотрудничество МНР со странами
социалистического лагеря.— В. Тудэв. Формирование рабочего класса Монгольской Народной
Республики. – А.А. Авраамова. Структура и особенности развития животноводства по отдельным
зонам МНР.— В. И. Юдин. У истоков Монгольской народной революции (из воспоминаний и
документов).— Ш. Сандаг. Политическое и экономическое положение Внешней Монголии в
конце XIX — начале XX в.— М. И. Гольман. Русские переводы и списки монголо-ойратских
законов 1640 г.— П. Балданжапов. Монгольская /266/ летопись «Эрдэнийн эрнхэ» и ее значение в
монгольской историографии.— Б. И. Король. Монгольская летопись «Болор толи».— Ю. Н. Рерих.
Монголо-тибетские отношения в XVI и начале XVII в.—X. Пэрлээ. Колофон южногобийского
списка «Болор толи».— С. В. Киселев. Из работ Монгольской археологической экспедиции Ин-та
истории материальной культуры АН СССР.
1269. Ученые записки. Т. 25 [Дальнейшее издание «Ученых записок» прекращено]. /Отв. ред.
А. Н. Кононов, В. М. Штейн/. 1960. 379 стр. 1400 экз. 1 р. 60 к.
Содержание. Акад. В. В. Струве. Советское востоковедение за сорок лет.— В. А. Ромодин.
Вклад ленинградских .востоковедов в изучение истории Средней Азии.— Б. Б. Пиотровский.
Успехи советской археологии в изучении древнейшей истории Закавказья и Средней Азии.— К. К.
Курдоев. Развитие советского курдоведения.— Р. Р. Орбели. Деятельность Кавказского кабинета
Института востоковедения после 1917 г.— 3. И. Горбачева, Л. Н. Меньшиков, Н. А. Петров.
Китаеведение в Ленинграде за сорок лет.— 3. И. Горбачева. К истории тангутоведения в
Ленинграде.— И. И. Иориш. История Монголии в трудах ленинградских ориенталистов. – Л.С.