48
№25
Давид БОРОВСКИЙ
С
идеть за столиком уличного кафе и смотреть
на идущих по улице людей меня научил Ишт<
ван Хорваи.
Летнее солнце осеннего дня.
Наш столик в тени открытой террасы его любимо<
го кафе.
Время между дневной репетицией (мы с ним тогда
выпускали чеховских сестер) и началом лекций
в театральном институте Хорваи проводил за чаш<
кой эспрессо.
И меня приобщил.
И как же это оказалось интересно!
Перед тобой своеобразное дефиле персонажей
и одежды.
Пока шагаешь в толпе идущих, можно обратить
внимание на ярких, необычных типов. Но ты сам ~
тип и несешься вместе с ними.
А так, сидя в полном покое, долго, долго провожа<
ешь панорамой подвыпившего (и в Венгрии
«пьют») и волокущего свою таксу... А вот идет мадам
с гигантским...
Прелестное и полезное ротозейство.
Почти не разговариваешь. Только глазеешь.
Созерцаешь.
И совсем не обязательно пить кофе.
Можно и чай.
И принесут кипяток в белом заварном фаянсовом
чайнике, два–три пакетика Твининга разного сорта
и крохотный молочник со сливками.
А можно и с лимоном.
Ломтик с лимоном зажат в металлическом зажиме.
Остается только надавить...
И Кампари со льдом...
Что Кампари — стакан воды подадут. И так же веж<
ливо и красиво.
Тогда нам с Иштваном принесли два капуччино. И я
закурил.
О, капуччино! О, сигарета! (Я в то время еще ды<
мил.)
Абсолютное расслабление.
Люди мимо, как всегда, спешат. Несутся.
И ладно, что глазеть интересно художникам — это
их ремесло: смотреть и видеть. Времяпровождение
сие бесценно и для актерской профессии.
Вот он — театр улиц.
Вот ведь зачем в Париже стулья уличных кафе и ре<
сторанов вынесены на тротуары или на пристроен<
ные террасы. И стоят, развёрнутые в сторону
прохожих–гуляющих.
Как в партере театра.
Парижане толк в жизни понимают.
Они бег жизни — придерживают...
Прошло много–много лет. Мы вновь с Иштваном
в его любимом кафе (на этот раз выпускали «Вы<
ставку роз» Эркеня).
У дома, примыкающего к нашей террасе, остано<
вился длиннющий Мерседес.
Парадные двери открылись, и вывалилась кучка
встречающих.
Из лимузина с помощью водителя выкарабкивается
старик.
Встречающие радостно зашумели.
— Этот старик — миллионер, — сказал Иштван.
— Как миллионер? Разве в Венгрии есть миллионе<
ры?
— Ни в какой не Венгрии. Он американский мил<
лионер.
— Что, «владелец заводов, газет пароходов»? (Ишт<
ван вряд ли знал маршаковского буржуя.)
— Именно! Именно, владелец заводов. Я впервые
так близко увидел живого миллионера.
Но не только этим оказался интересен дедушка.
В трагическом для Венгрии 1956 году этот вот ста<
рик, а тогда молодой инженер, сбежал в Америку.
Со временем он там основал и построил завод, из<
готавливающий солнечные батареи. И — разбога<
тел.
Однако интерес не в американской сказке.
Всю свою жизнь он, теперь уже старик, любил, пря<
мо–таки обожал музыку.
Хорошо ее знал, хорошо в ней разбирался.
Но и это еще не вся прелесть: мало ли людей, и не
только миллионеров, любят музыку...
Узнав из газет о скорых гастролях в Метрополитен,
допустим, Марии Каллас, наш хозяин заводов устра<
ивался через знакомого ассистента режиссера ...
в статисты.
То есть в массовку.
И был рад и счастлив, что одетый в солдатскую уни<
форму, с ружьем в руках стоит в двух метрах от не<
счастной Тоски — от поющей звезды.
— Ну, каков? — не скрывая удовольствия, спросил
Иштван. — Другие миллионеры во–о–на где сидят.
А наш — ближе всех.
Состарившись, наш меломан распродал заводы
и стал на три–пять месяцев приезжать в свой род<
ной Будапешт: Венгрия стала свободной.
В оперном театре есть специальная служба по най<
му статистов. В основном студенты или пенсионе<
ры.
Тайно, заплатив обалдевшему ассистенту режиссера
(привыкшему, между прочим, самому выписывать
мимансу скромные суммы) пару тысяч долларов, ус<
траивался на весь сезон или на пол сезона статис<
том в оперных спектаклях.
Когда же доводилось ему «играть» на сцене, закупал
целую ложу для своих друзей. И поздно вечером, об<
званивая их, расспрашивал: узнали ли его в толпе гу<
ляющих парижан второго акта «Богемы». И если
узнавали — совершенно был счастлив...
Стук туфелек об асфальт, совсем рядом с нашим сто<
ликом отвлек Иштвана от статиста–миллионера.
Мимо нас простучали каблучками, виляя упругими
станами три девицы.
Три подруги.
А возможно даже и три сестры...
Будапешт
К
огда делал макет «Дней Турбиных» для
МХАТа, долгое время не мог представить
себе, как выглядит турбинский шкаф
(у Булгакова — шкап) с книгами, с золочеными
чашками, серебром и пахнущий шоколадом.
Обычно для меня труднее всего найти характер
стульев. Но в этот раз повезло. На дальнем складе
старых декораций и мебели я отыскал два дубо<
вых красивых стула. Остальные шесть доделали.
Изготовлялись и напольные часы, играющие га<
вот.
Декорации уже были в производстве, а я тянул со
шкафом.
Время шло... меня торопили...
Пересмотрел достаточное количество книг. Все
больше попадались шкафы декадентские, югенд<
стильные или купеческие.
Регулярно навещал мебельные комиссионные ма<
газины Киева и Москвы.
Чёрт возьми, как выглядел пахнущий шоколадом
шкап в доме полковника артиллерии Турбина?
Или врача Алексея Васильевича Турбина? Или ки<
евского профессора Булгакова?
Сервант, скорее всего, мореного дуба — это такой
двухэтажный дом. Но какой архитектуры?
Быстро прошла осень. Выпал первый снег. Я пой<
мал себя на привычке заглядывать вечерами в све<
тящиеся окна первых этажей.
И надо же! Однажды увидел свой сервант, правда,
небольшую его часть, в окне бельэтажа дома
вблизи Кузнецкого моста. Подымался на цыпоч<
ки, подпрыгивал, стараясь разглядеть как можно
лучше. Топтался возле окна минут тридцать... Как
быть? Прийти завтра с администратором? И все
же, преодолевая отчаянную неловкость, вошел
в подъезд. Несколько мраморных ступенек
вверх — и нажал кнопку звонка. У меня буквально
пересохло во рту. Что я скажу? И, самое интерес<
ное, какая у шкафа остальная часть?
Мне открыли. Я что–то пробормотал: МХАТ, ху<
дожник, Булгаков, Турбины... «Проходите!» Вежли<
во впустили в гостиную.
Да, сервант был хорош: красив, породист и напо<
ловину освещен бронзовой лампой над обеден<
ным столом. Совсем как в доме Турбиных
зимними вечерами.
Я ничего не замечал вокруг. Смотрел только на
Шкап. Попросив разрешения, стал рисовать и из<
мерять.
Вот ты какой! Мой Уважаемый! Долго же я тебя
искал.
Предлагали чай. Поблагодарив, обещал позвать на
премьеру. Уже не помню, сдержал ли обещание.
А уходя, обратил внимание на медную пластинку
входной двери. Хозяин оказался врачём–гинеко<
логом.
Нет–нет, не Филипп Филиппович Преображен<
ский, но фамилия оканчивалась на «ский»...
ээттююддыы
этюды
ВСЁ
ДЕЛО
В
ШКАПЕ
В БУДАПЕШТЕ
В. Плотников