Журнал Библиография 2010 №04

Подождите немного. Документ загружается.

Хармс участвовал в обсуждении состава

второго альманаха Союза – «Костёр»,

предложив пять вариантов подборки

своих стихов, в каждом из которых при&

сутствовал «Стих Петра&Яшкина&Ком&

муниста» в сочетании с каким&нибудь

другим. Опубликовать удалось только

«Стих Петра Яшкина»

. Слово «комму&

нист» из названия было выброшено цен&

зурой.

В 1927 г. Даниил Иванович начинает

работать в детской литературе. «В декаб&

ре Хармс получает приглашение из Го&

сиздата на подготовку к изданию детской

книжки “Театр” (вышла в 1928 г.). С на&

чалом выхода в 1928 г. журнала “Ёж” на&

чинается систематическое и закончив&

шееся лишь с арестом в 1941 г. сотрудни&

чество Хармса с детскими журналами

(“Ёж”, “Чиж”, “Сверчок”, “Октябрята”)

и ГИЗом и Детиздатом»

. Наибольшую

известность Д. Хармсу как детскому пи&

сателю принесла работа в журналах «Ёж»

(для средних и старших школьников) и

«Чиж» (для младших школьников), где

печатались его стихи, рассказы, подписи

к рисункам, шуточная реклама и голово&

ломки. Детские книжки регулярно выхо&

дили в 1928–1931 гг. (12 книжек стихов и

рассказов, включая переиздания), в 1937

и 1940 гг. вышло по одной книге. Это бы&

ли иллюстрированные книжки объёмом

около 30 страниц, небольшого формата,

содержащие одно стихотворение или

рассказ. Книжка «Озорная пробка», вы&

шедшая в 1928 г., как и её переиздание

1930 г., была запрещена цензурой в пери&

од с 1951 по 1961 г. К числу книг, «не ре&

комендуемых для массовых библиотек»,

была отнесена также книга «О том, как

старушка чернила покупала» (М. ; Л.,

1929)

À.À. Ãðèøèí

из библиотек и книготорговой сети» 1973 г. Одной

из причин этого стало участие в нём репрессиро&

ванных членов Объединения реального искусства

(ОБЭРИУ). Возвращён в общие фонды библиотек в

1989 г. См.: Блюм А.В. Запрещенные книги русских

писателей и литературоведов. 1917–1991. Индекс

советской цензуры с комментариями. СПб., 2003.

С. 253–254.

Кобринский А.А. Даниил Хармс. М., 2008.

С. 62–63.

Сажин В.Н. Судьба литературного наследия

Хармса // Хармс Д. Полное собрание сочинений.

Т. 1. Стихотворения. СПб., 1997. С. 11–12.

Блюм А.В. Указ. соч. С. 181.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКА РУССКОГО АВАНГАРДА НА ПУТИ К ЧИТАТЕЛЮ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 71

Неосуществлённые издания

Во второй половине 1920&х гг. Д. Хармс

предпринял несколько неудачных попы&

ток издать свои произведения совместно с

другими членами ОБЭРИУ в различных

сборниках. Мы не рассматриваем здесь ру&

кописные сборники, которые писатель

составлял на протяжении всей своей лите&

ратурной деятельности – даже тогда, когда

у него не было ни малейшей возможности

увидеть свои произведения в печати.

В 1925 г. Д. Хармс и А. Введенский, тог&

да члены группы поэтов «Левый фланг»,

были заявлены в качестве участников сов&

местного с имажинистами (С. Полоцким,

Г. Шмерельсоном, В. Ричиотти, В. Эрли&

хом и др.) и футуристом С. Спасским

сборника «Необычайное свидание», выход

которого планировался на 1926 г.

. Сбор&

ник не увидел свет.

В апреле 1926 г. Д. Хармс и А. Введенс&

кий обратились с письмом к Б. Пастерна&

ку, одному из учредителей кооперативно&

го московского издательства «Узел»:

«Прилагаем к письму стихи, как образцы

нашего творчества, и просим Вас сооб&

щить нам о возможности напечатания на&

ших вещей в альманахе “Узла” или же от&

дельной книжкой. В последнем случае мы

можем выслать дополнительный материал

(стихи и проза)»

. Это издание также не

было напечатано.

В начале 1927 г. Д. Хармс задумывает

расширить состав «Левого фланга» и объ&

единить все «левые» литературные силы

Ленинграда под эгидой «Радикса» – экс&

периментального театра. В марте того же

года писатель планирует составить сбор&

ник «Радикса», включающий четыре раз&

дела: теоретический (статьи В. Шкловско&

го, К. Малевича, Л. Липавского и др.),

творческий (произведения А. Введенско&

го, Д. Хармса, Н. Заболоцкого, И. Бахте&

рева, К. Вагинова, В. Хлебникова, А. Ту&

фанова), живопись (И. Бахтерев,

Н. Дмитриев), графика (Н. Заболоцкий,

П. Филонов)

Даниил Иванович попытался также из&

дать свои произведения за границей при

содействии художника П.А. Мансурова,

отправлявшегося в Париж в августе 1928 г.

В посланном с ним сборнике обэриутов

было семь произведений Хармса (в том

ТРИБУНА МОЛОДЫХ

Кобринский А.А. Указ. соч. С. 45–46.

Там же. С. 47.

Там же. С. 63–64.

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 72

числе пьеса «Елизавета Бам»)

. Однако

сборник не был издан.

Весной 1929 г. литератор предпринима&

ет попытку выпустить совместно с форма&

листами альманах «Ванна Архимеда», име&

ющий четыре раздела: «Пиесса» («Елиза&

вета Бам»), «Стихи» (Н. Заболоцкий,

А. Введенский, Д. Хармс, В. Хлебников,

Н. Тихонов), «Проза» (Д. Хармс, А. Введе&

нский, Ю. Олеша, В. Шкловский, Ю. Ты&

нянов и др.) и «Критика» (В. Шкловский,

Ю. Тынянов, Б. Эйхенбаум и др.). Печа&

тать альманах предполагалось в ленинград&

ском Издательстве писателей. Выход его

не состоялся из&за того, что формалисты в

последний момент отказались в нём печа&

таться

Последнее публичное выступление

участников ОБЭРИУ состоялось 1 апреля

1930 г., весной того же года в советской

прессе участились нападки на них. После

ареста в 1931 г. и возвращения из ссылки

Д. Хармс уже не пытается издать свои

«взрослые» произведения, занимаясь

лишь составлением рукописных сборни&

ков – «Случаи», «Голубая тетрадь», «Гар&

мониус» и др.

Издания 1960Kх – 2000Kх гг.

В течение 20 лет после смерти Хармса, в

1940–1950&е гг., его имя в печати не упо&

миналось, произведения не издавались,

что было характерно в этот период для

наследия многих писателей – как XIX, так

и XX в. Лишь в 1962 г. в издательстве

«Детский мир» (с 1963 г. – «Малыш») уви&

дела свет книжка «Игра», состоящая из

11 стихотворений Д. Хармса для детей. В

1967 г. вышел ещё один сборник произве&

дений Д. Хармса для детей – «Что это бы&

ло?». В дальнейшем появлялось по

1–2 детской книжке в год, в том числе пе&

реиздания книг, в которых Хармс высту&

пал в роли соавтора или одного из авто&

ров

. Состав этих книг во многом повто&

рял состав двух указанных сборников.

В 1965 г. в ленинградском выпуске

сборника «День поэзии» помещены два

стихотворения Д. Хармса, что стало нача&

лом публикации «взрослых» произведений

Хармса в СССР и за рубежом.

С конца 1960&х гг. в периодике были на&

печатаны некоторые «взрослые» произве&

дения Д. Хармса, которые преподноси&

лись как юмористические, например, в

«Литературной газете» (1967. №47; 1968.

№46; 1970. №27; 1973. №31; 1974. №49),

журнале «Русская литература» (1970. №3.

С. 156–157)

. Намного больше текстов

Д. Хармса и других обэриутов начинает в

этот период обращаться в самиздате и во

всевозможных списках.

«В середине 70&х гг. в самиздате вышел

увесистый том большого формата “Изб&

ранного” Хармса. Подготовил книгу выда&

ющийся участник движения инакомысля&

щих в Союзе В. Абрамкин. В книгу вошло

около полутораста произведений Хармса,

и она хорошо представляла жанровое мно&

гообразие его творчества, предлагая чита&

телям и повесть “Старуха”, и цикл “Слу&

чаи”, трагифарс “Елизавета Бам”, расска&

зы, стихи, письма и даже либретто

балетной сценки – о “трёх неразлучни&

ках”»

. Именно благодаря самиздату

тексты Хармса начинают распространять&

ся по территории СССР, возникает инте&

рес к его творчеству в неофициальной

культурной среде. Так, в Ленинграде нас&

ледие обэриутов активно пропагандирова&

ли бывшие члены литературной группы

«Хеленукты» во главе с В. Эрлем, будущим

издателем Д. Хармса.

До начала эпохи перестройки в СССР

так и не появилась возможность выпус&

тить книгу «взрослых» произведений

Д. Хармса отдельным изданием: имена

обэриутов всё ещё находились под неглас&

ным запретом. Первые собрания его про&

изведений на русском языке были выпу&

щены за рубежом.

В 1974 г. американский славист Джордж

Гибиан подготовил к выходу книгу «Дани&

ил Хармс. Избранное», которая содержала

в себе рассказы, стихотворения, повесть

À.À. Ãðèøèí

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКА РУССКОГО АВАНГАРДА НА ПУТИ К ЧИТАТЕЛЮ

Сажин В.Н. Указ. соч. С. 12.

Кобринский А.А. Указ. соч. С. 178–182.

См. №16 в помещаемом ниже библиографи&

ческом списке, а также: Радлов Н. Рассказы в кар&

тинках / Н. Радлов ; [текст Н. Гернет, Н. Дилакто&

рской, Д. Хармса]. 5&е изд. Л. : Детгиз, 1962. 48 с.

300 000 экз.

Подробный список публикаций в периоди&

ческих изданиях и сборниках до 1978 г. см.: Алекса&

ндров А.А. Материалы Д.И. Хармса в Рукописном

отделе Пушкинского Дома // Ежегодник Рукопис&

ного отдела Пушкинского Дома на 1978 год. Л.,

1980. С. 65.

Александров А.А. Об изданиях Даниила

Хармса // Вопр. лит. 1992. №1. С. 350.

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 73

«Старуха», пьесу «Елизавета Бам», а также

произведения для детей. Книга вышла в

Германии. Во вступительной статье, напи&

санной на английском языке, давалась

краткая биография Хармса, воссоздава&

лась история ОБЭРИУ, анализировалось

творчество Хармса.

Другое издание предприняли М. Мей&

лах и В. Эрль. Четыре тома «Собрания

произведений» из задумывавшихся девяти

выходили в 1978–1988 гг. в Бремене. В них

было представлено стихотворное наследие

Хармса. Завершить издание не удалось из&

за ареста М. Мейлаха в СССР по обвине&

нию в хранении нелегальной литературы.

Как отмечает А.В. Блюм, все зарубежные

издания обэриутов подвергались изъятию

на территории СССР

Первое советское издание «взрослых»

произведений Хармса вышло в 1988 г. в из&

дательстве «Советский писатель». Соста&

вителем книги «Полет в небеса» выступил

А. Александров, изучавший творчество

писателя к этому времени уже более 20 лет.

Научно&массовое издание сопровожда&

лось оригинальным справочным аппара&

том, целью которого было познакомить

читателя с произведениями оригиналь&

нейшего писателя. Первое же отечествен&

ное издание работ Д. Хармса вызвало ост&

рую критику со стороны других исследова&

телей его творчества – М. Мейлаха,

А. Кобринского, что характерно и в отно&

шении многих изданий, вышедших позже.

В конце 1980 – начале 1990&х гг. появи&

лось несколько книг небольшого объёма,

наспех подготовленных, порой даже без

указания выходных сведений (№56). От

этих изданий выгодно отличаются состав&

ленная А. Герасимовой книга «Меня на&

зывают капуцином. Некоторые произве&

дения Даниила Ивановича Хармса», со&

держащая оригинальные иллюстрации

(№70), и издание цикла «Случаи», тексто&

логическая подготовка которого проведе&

на В. Глоцером (№71).

Основным центром издания и изучения

творчества Д. Хармса стал Санкт&Петер&

бург, его родной город. Писатель считал

себя именно петербуржцем, а не петро&

градцем или ленинградцем, что он неод&

нократно подчёркивал. В частности, в

письмах 1930&х гг., указывая место отправ&

ления, он писал «Санкт&Петербург» вмес&

то «Ленинград». Даниил Иванович стал

для жителей Северной столицы мифоло&

гическим персонажем, легенды о нём хо&

дили даже в годы, когда ещё не было напе&

чатано ни одного его «взрослого» произве&

дения.

Во второй половине 1990&х гг. началось

издание Полного собрания сочинений,

которое предпринял В.Н. Сажин (№87).

Это единственная на данный момент по&

пытка опубликовать всё наследие писате&

ля. Признав справедливыми некоторые

замечания, высказанные В. Глоцером и

М. Мейлахом

в отношении расположе&

ния материала, полноты авторских текс&

тов, комментариев, составитель учёл их в

последующих изданиях (№98).

В 1999 г. вышел подготовленный

М. Мейлахом сборник стихотворных и дра&

матических произведений Д. Хармса «Дней

катыбр», отличающийся тщательностью

текстологической подготовки.

ТРИБУНА МОЛОДЫХ

Блюм А.В. Указ. соч. С. 181.

Глоцер В.И. Не то, не так, не там…: к выходу

в свет двух томов Полного собрания сочинений

Д. Хармса // Лит. газ. 1997. 17 сент. №38. С. 12.

Мейлах М.Б. Трансцендентный беф&буп для

имманентных брундесс // Крит. масса. 2004. №1.

С. 15.

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 74

В 2000&е гг. наметилась тенденция к

«дифференцированному» изданию

Д. Хармса: всё больше выходит жанровых

сборников его произведений. В настоящее

время в репертуаре ряда издательств пос&

тоянно присутствуют книги Хармса, кото&

рые переиздаются из года в год.

Петербургское издательство «Азбука»

выпустило сборник прозы «О явлениях и

существованиях» (1999, 2003), сборники

поэтических и драматических произведе&

ний «Жизнь человека на ветру» (2000) и

«Полет в небеса» (2003), «Малое собра&

ние сочинений» (2003), а также «Собра&

ние сочинений» в трёх томах (2000) по

книге «Цирк Шардам» издательства

«Кристалл» – ещё одного лидера по ко&

личеству названий книг Д. Хармса. На&

чиная с 1999 г., здесь напечатано шесть

книг – сборники прозаических, поэти&

ческих, драматических произведений, а

также однотомное собрание сочинений

«Цирк Шардам».

Из других изданий, увидевших свет в

2000&е гг., стоит отметить книгу в роскош&

ном оформлении «Случаи и вещи» изда&

тельства «Вита Нова» (№145). Для неё ха&

рактерны оригинальность композиции,

обстоятельный комментарий, оригиналь&

ные иллюстрации.

Таким образом, при жизни Д. Хармса

увидели свет его произведения для детей и

всего два «взрослых» стихотворения. Ряд

проектов по изданию сборников с участи&

ем писателя не был осуществлён; посмерт&

ные публикации появились в СССР в

1960&х гг.; отдельные произведения впер&

вые изданы за границей в 1970&е гг.; и

только в конце 1980&х гг. книги писателя

начинают выходить на родине.

À.À. Ãðèøèí

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКА РУССКОГО АВАНГАРДА НА ПУТИ К ЧИТАТЕЛЮ

1928 г.

1. Озорная пробка : [рас&

сказ : для детей] / Д. Хармс ;

[рис. Е. Сафоновой]. – М. ;

Л. : Гос. изд&во. – 14, [2] с. :

ил. – 15 000 экз.

2. О том, как Колька

Панкин летал в Бразилию, а

Петька Ершов ничему не

верил : [рассказ : для детей

сред. возраста] / Д. Хармс ;

[рис. Е. Эвенбах]. – М. ; Л. :

Гос. изд&во. – 29, [3] с. : ил.

– 20 000 экз.

3. Театр : [стихи : для де&

тей] / Д. Хармс ; рис. Пра&

восудович. – [М.] : Гос. изд&

во [1928?]. – 12 с. : цв. ил. –

15 000 экз.

1929 г.

4. Во&первых и во&вто&

рых : [рассказ для детей] /

Издания произведений Д.И. Хармса

1928–2008 гг.

Предлагаемый вниманию читателей список содержит все выявленные нами отдельные изH

дания произведений Д. Хармса, вышедшие на территории СССР и Российской Федерации

на русском языке за 80 лет. Указатель включает описания отдельных изданий «детских» и

«взрослых» произведений писателя, в том числе неоднократно издававшегося перевода

книги В. Буша «Плих и Плюх», а также написанного совместно с С.Я. Маршаком стихотвоH

рения «Весёлые чижи». Коллективные сборники с участием Д. Хармса не отражены.

Поиск изданий проводился при помощи ежегодников «Книги СССР» и «Книги Российской

Федерации», а также каталогов Российской государственной библиотеки и Российской наH

циональной библиотеки. Библиографические описания изданий приведены в соответH

ствии с ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. ОбH

щие требования и правила составления». Часть изданий описана de visu.

Библиографические записи сгруппированы по хронологии выхода изданий, внутри года выH

деляются два раздела: I – издания, включающие «взрослые» произведения Д. Хармса (или

преимущественно «взрослые»); II – издания, включающие только произведения для детей.

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 75

Д. Хармс ; [обл. и рис. ху&

дож. В. Татлина]. – М. ; Л. :

Гос. изд&во. – 23 с. : ил. –

10 000 экз.

5. Иван Иваныч Самовар

/ Д. Хармс ; рис. В. Ермола&

евой. – [Л.] : Гос. изд&во

[1929?]. – [12] с. : цв. ил. –

15 000 экз.

6. О том, как Колька

Панкин летал в Бразилию, а

Петька Ершов ничему не

верил : [рассказ : для детей

сред. возраста] / Д. Хармс ;

[рис. Е. Эвенбах]. – 2&е изд.

– М. ; Л. : Гос. изд&во. –

29, [3] с. : ил. – 25 000 экз.

7. О том, как старушка

чернила покупала : [рас&

сказ : для детей] / Д. Хармс ;

[рис. и обл. Э. Криммера]. –

М. ; Л. : Гос. изд&во. – 27 с.,

ил. – 20 000 экз.

1930 г.

8. Игра : [стихи для детей]

/ Д. Хармс ; [рис. В. Кона&

шевича]. – М. : Гос. изд&во.

– [12] с. : ил. – 25 000 экз.

9. Озорная пробка : [рас&

сказ : для детей] / Д. Хармс ;

[рис. Е. Сафоновой]. – 2&е

изд. – М. ; Л. : Гос. изд&во. –

14, [2] с. : ил. – 25 000 экз.

10. О том, как Колька

Панкин летал в Бразилию, а

Петька Ершов ничему не

верил : [рассказ : для детей

сред. возраста] / Д. Хармс ;

[рис. Е. Эвенбах]. – 3&е изд.

– М. ; Л. : Гос. изд&во. –

29, [3] с. : ил. – 50 000 экз.

11. О том, как папа заст&

релил мне хорька : [стихи :

для детей] / Д. Хармс ; [рис.

Ю. Васнецова]. – М. : Гос.

изд&во. – [12] с. : ил. –

50 000 экз.

1931 г.

12. Миллион : [стихи :

для детей мл. возраста] /

Д. Хармс ; [рис. В. Конаше&

вича]. – [М.] : Огиз : Мол.

гвардия. – [11] с. : ил. –

50 000 экз.

1937 г.

13. Плих и Плюх : [для

дошк. возраста] / В. Буш ;

вольный пер. Д. Хармса. –

М. ; Л. : Детиздат. – 72 с. :

ил. – 100 000 экз.

1940 г.

14. Лиса и заяц /

Д. Хармс ; картинки

Л. Юдина. – Л. : Полигр. ф&

ка. – [8] с. : цв. ил. –

40 000 экз.

1962 г.

15. Игра : [стихи : для

дошк. и мл. шк. возраста] /

Д. Хармс ; [ил. М. Митурич

и И.В. Бруни]. – М. : Дет.

мир. – [28] с., ил. –

100 000 экз.

1965 г.

16. Весёлые чижи : стихи

/ C. Маршак, Д. Хармс ;

[рис. М. Митурича]. – М. :

Малыш. – 12 с. –

150 000 экз.

1966 г.

17. Весёлые чижи : стихи

/ C. Маршак, Д. Хармс ;

[рис. М. Митурича]. – М. :

Малыш. – 14 с. –

100 000 экз.

1967 г.

18. Что это было? : [сбор&

ник : для мл. шк. возраста] /

Д. Хармс ; [сост. и послесл.

И. Халатова] ; рис. Ф. Лем&

куля. – М. : Малыш. –

[95] с., ил. – 100 000 экз.

1972 г.

19. 12 поваров : стихи /

Д. Хармс ; ил. Ф. Лемкуль.

– М. : Малыш. – [24] с., ил.

– 100 000 экз.

1973 г.

20. Иван Иваныч Само&

вар : сказка. – Иван Топо&

рышкин : скороговорка :

[для детей] / Д. Хармс ; [ил.

Б.Г. Крейцер]. – Л. : Худож&

ник РСФСР. – [24] с., ил. –

300 000 экз.

1976 г.

21. Что это было? : стихи

/ Д. Хармс ; [худож.

С.Н. Спицин]. – Л. : Ху&

дожник РСФСР. – 1 л.,

слож. в [14] с. – 300 000 экз.

22. Что это было? : [сти&

хи : для детей дошк. возрас&

та] / Д. Хармс ; худож.

С.Н. Спицин. – М. : Ма&

лыш. – 1 л., слож. в [12] с. :

ил. – 300 000 экз.

1977 г.

23. Принтипрам : кукол.

представление по стихотво&

рениям Д. Хармса в семи

карт. и с шестью интерме&

диями и прологом / Н. Гер&

нет, Д. Хармс. – М. : ВААП.

– 37 л. – 100 экз.

1980 г.

24. Загадочные картин&

ки : [стихи и проза] /

Д. Хармс ; [ил. А. Порет]. –

М. : Малыш. – [18] с., цв.

ил. – 300 000 экз.

ТРИБУНА МОЛОДЫХ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 76

1981 г.

25. Стихи : [для мл. шк.

возраста] / Д. Хармс ; ху&

дож. М.С. Беломлинский. –

М. : Совет. Россия. – [44] с. :

цв. ил. – 500 000 экз.

1982 г.

26. Весёлые чижи : [сти&

хи] / C. Маршак, Д. Хармс.

– М. : Малыш. – [12] с. –

300 000 экз.

27. Игра : [стихи : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

[худож. П. Задорожнов]. –

Барнаул : Алт. кн. изд&во. –

[13] с., цв. ил. – 300 000 экз.

1983 г.

28. Весёлые чижи : [сти&

хи] / C. Маршак, Д. Хармс.

– М. : Малыш. – [12] с. –

450 000 экз.

1985 г.

29. Весёлые чижи : пес&

ня : для дошк. возраста /

C. Маршак, Д. Хармс ; ху&

дож. В. Игнатов. – Киев :

Веселка. – 15 с., цв. ил. –

50 000 экз.

30. Иван Иваныч Само&

вар : [книжка&картинка : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

худож. А. Помазков. – М. :

Малыш. – 1 л., слож. в

[10] с. : цв. ил. – 300 000 экз.

31. Иван Иваныч Само&

вар : [книжка&раскраска] /

Д. Хармс ; [худож. Г. Ковен&

чук]. – Л. : Лениздат. –

[16] с., ил. – 500 000 экз.

1986 г.

32. Врун : стихи : [для

дошк. возраста] / Д. Хармс.

– Л. : Дет. лит. – [16] с.

33. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : книжка&иг&

рушка : для дошк. возраста]

/ Д. Хармс ; рис. М. Руда&

ченко. – М. : Малыш. –

[16] с. : цв. ил. – 300 000 экз.

1987 г.

34. Игра : [для мл. воз&

раста] / Д. Хармс ; [худож.

С.Ф. Бобылев]. – Ставро&

поль : Кн. изд&во. – [15] с. :

цв. ил. – 300 000 экз.

1988 г.

35. Полёт в небеса : Сти&

хи. Проза. Драмы. Письма /

Д. Хармс ; [вступ. ст., сост.,

подгот. текста и примеч.

А.А. Александрова ; худож.

Л. Яценко]. – Л. : Совет.

писатель. – 558, [1] с., ил. –

(Наследие). – 50 000 экз.

36. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : для детей] /

Д. Хармс ; [худож. А. Емель&

янов]. – Барнаул : Алт. кн.

изд&во. – [14] с. : цв. ил. –

200 000 экз.

37. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : для дошк. воз&

раста] / Д. Хармс ; рис.

М. Рудаченко. – М. : Ма&

лыш. – [16] с. : цв. ил. –

300 000 экз.

1989 г.

38. Случаи : рассказы и

сцены / Д. Хармс ; сост.

В. Глоцер ; рис. Ю. Ващен&

ко. – М. : Правда. –

47, [1] с. : ил. – (Библиотека

«Крокодила» ; №1). –

75 000 экз.

39. Врун : стихи : [для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

рис. С. Спицина. – Л. : Дет.

лит. – [16] с. : цв. ил. –

300 000 экз.

40. Загадочный случай :

[стихи : для дошк. возраста]

/ Д. Хармс ; [худож.

А.Ю. Данилов]. – Челя&

бинск : Юж.&Урал. кн. изд&

во. – [25] с. – 500 000 экз.

1990 г.

41. Авиация превраще&

ний / Д. Хармс ; [литогр.

М. Карасика]. – Л. : Б. и. –

[8] с. : цв. ил. – 33 экз.

42. Проза / Д. Хармс ;

[вступ. ст. А. Александрова ;

худож. С. Остров]. – Л. ;

Таллин : Лира : Велес. –

134, [6] с. : ил.

43. Случаи : История не

для детей / Д. Хармс ; [сост.

Н.Н. Миролюбов]. – Ярос&

лавль : Ярославна. –

15, [1] с. : ил. – 5 000 экз.

44. Страшная смерть /

Д. Хармс ; [рис. М. Караси&

ка]. – Л. : Блицбук. –

[12] с. : ил. – 36 экз.

45. Иван Топорышкин :

[книжка&раскраска : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

[рис. А. Наумовой]. – М. :

Эврика. – [16] с. : ил. –

300 экз.

46. Летят по небу шари&

ки : Стихи. Песенки. Сказ&

ки. Рассказы : [для мл. и

сред. шк. возраста] /

Д. Хармс ; [сост., подгот.

текстов, предисл., ком&

мент., послесл. А.А. Алек&

сандрова, Н.М. Кавина ; ху&

дож. О.И. Фирер]. – Крас&

ноярск : Кн. изд&во. –

252, [1] с. : ил. – 50 000 экз.

47. Сказка и весёлые ис&

тории в стихах / Д. Хармс ;

[худож. Н. Воронцов]. – Л. :

Лениздат : Человек. – 30 с.

48. Тигр на улице : [сти&

хи : для дошк. возраста] /

Д. Хармс ; [рис. Е. Монина].

À.À. Ãðèøèí

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКА РУССКОГО АВАНГАРДА НА ПУТИ К ЧИТАТЕЛЮ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 77

– М. : Малыш. – [11] с. : цв.

ил. – 155 000 экз.

49. Удивительная кошка :

стихи для детей [дошк. воз&

раста] / Д. Хармс ; [худож.

О.В. Дудова]. – Волгоград :

Ниж.&Волж. кн. изд&во. –

[14] с. : цв. ил. – 150 000 экз.

50. Удивительная кошка :

[стихи и рассказы : для мл.

шк. возраста] / Д. Хармс ;

[худож. А. Ветрогонский]. –

Мурманск : Кн. изд&во. –

79, [1] с. : ил. – 100 000 экз.

51. Цирк Принтипрам :

[стихи : для детей мл. шк.

возраста] / Д. Хармс ; [рисо&

вал С. Калачев]. – Новоси&

бирск : Кн. изд&во, [1990?].

– [23] с. : цв. ил. –

150 000 экз.

1991 г.

52. Макаров и Петерсен /

Д. Хармс ; [литогр. М. Ка&

расика]. – Л. : Б. и. – 1 л.,

слож. в [10] с. : цв. ил. –

33 экз.

53. Полет в небеса : Сти&

хи. Проза. Драмы. Письма /

Д. Хармс ; [вступ. ст., сост.,

подгот. текста и примеч.

А.А. Александрова]. – Л. :

Совет. писатель. – 559 с. :

ил., портр. – (Петроградс&

кая библиотека). –

100 000 экз.

54. Помеха / Д. Хармс ;

[литогр. М. Карасика]. –

[Б. м. ] : ШлиМАЗЕР. –

[10] с. : ил. – 33 экз.

55. Праздник / Д. Хармс ;

[литогр. М. Карасика]. –

Л. : [б. и.]. – 1 л., слож. в

[8] с. : цв. ил. – 33 экз.

56. Рассказы / Д. Хармс.

– [Таллин? : б. и., 1991?]. –

14 с.

57. Случаи : [сборник] /

Д. Хармс. – [М.] : Совет.

фонд милосердия и здо&

ровья : Нита, [1991?]. –

31, [2] с. – 60 000 экз.

58. Старуха : Рассказы.

Сцены. Повесть / Д. Хармс ;

сост. В. Глоцер ; [худож.

Л. Тишков]. – М. : Юнона.

– 126, [1] с. : ил. –

125 000 экз.

59. Двенадцать поваров :

стихи, сказки, шутки : для

дошк. возраста / Д. Хармс ;

[рис. Ф. Лемкуля]. – М. :

Малыш : Малыш групо

либро интернациональ. –

31, [1] с. : цв. ил. –

300 000 экз.

60. Игра : [стихи : для

дошк. и мл. шк. возраста] /

Д. Хармс ; худож. С. Са&

вельев. – Л. : Киноцентр. –

13, [1] с. : цв. ил. –

300 000 экз.

61. Кораблик : стихи /

Д. Хармс ; рисовал В. Ива&

нюк. – М. : Дет. лит. –

[14] с. : цв. ил. – (Для ма&

леньких).

62. Очень странная исто&

рия : [стихи : для мл. шк.

возраста] / Д. Хармс ; сост.

Н. Грахов ; рисовал А. Кос&

тин. – Уфа : Башк. кн. изд&

во. – [20] с. : цв. ил. –

250 000 экз.

63. Плих и Плюх : вольн.

пер. кн. В. Буша : [для мл.

возраста] / В. Буш ;

Д. Хармс ; [худож.

М.М. Погребинский]. –

Ростов н/Д : Кн. изд&во. –

30, [2] с. : ил. – 100 000 экз.

64. Случаи : стихи : [для

мл. шк. возраста] /

Д. Хармс ; [худож. Л. Лукья&

нова]. – М. : Интербук. –

17 с. : цв. ил. – 700 000 экз.

1992 г.

65. Весёлый старичок :

[стихи : для мл. шк. возрас&

та] / Д. Хармс. – Ростов

н/Д : Журн. «На боевом

посту» : ИСО, [1992?]. –

[12] с., цв. ил. – 170 000 экз.

66. Детям : [Стихи] /

Д. Хармс ; худож. С. и

К. Шнапс. – Уфа : Башкор&

тостан, [1992?]. – 16 с., [1] л.

ил. : цв. ил.

67. Игра : [стихи : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

худож. Ф. Лемкуль. – М. :

Дет. лит. – 9, [7] с. : цв. ил. –

(Мои первые книжки). –

500 000 экз.

68. Тигр на улице : стихи,

рассказы, цирковое предс&

тавление : [для мл. шк. воз&

раста] / Д. Хармс ; сост.,

подгот. тексты и рассказал о

Д. Хармсе А. Александров ;

худож. О. Горсунов. –

СПб. : Лицей. – 187, [4] с. :

цв. ил. – 50 000 экз.

69. Цирк Принтинпрам :

[стихи : для дошк. возраста]

/ Д. Хармс ; худож. И. Вол&

кова. – Ростов н/Д : Журн.

«На боевом посту» : ИСО,

[1992?]. – [12] с. : цв. ил. –

170 000 экз.

1993 г.

70. Меня называют капу&

цином. Некоторые произ&

ведения Даниила Иванови&

ча Хармса / Д. Хармс ; [ху&

дож.: Г. Мурышкин,

С. Георгиева, М. Мурыш&

кина ; сост. и подгот. текс&

тов А. Герасимова]. – М. :

Каравенто : Пикмент. –

352 с., ил.

71. Случаи / Д. Хармс ;

[текстол. подгот. и предисл.

В. Глоцера ; худож. Л. Тиш&

ков]. – М. : Мир культуры :

Фортуна&Лимитед. – 32 с.,

ил. – 30 000 экз.

72. Весёлые рассказы про

шутки и проказы. Плюх и

Плих : [стихи : для детей] /

В. Буш ; вольн. пер. Д. Харм&

са ; [ил. В. Буша]. – М. : Ир&

ви&Водолей : Мульти&Софт.

– 71 с. : ил. – 50 000 экз.

ТРИБУНА МОЛОДЫХ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 78

73. Врун : стихотворе&

ние : [для мл. шк. возраста]

/ Д. Хармс ; худож. Е. Са&

мохвалова. – Ижевск : Уд&

муртия. – [20] с. : ил. –

30 000 экз.

74. Все бегут, летят и ска&

чут : [стихи, песни, удивит.

случаи : для мл. шк. возрас&

та] / Д. Хармс ; [худож.

С. Остров]. – М. : Малыш.

– 167, [16] с. : цв. ил. –

50 000 экз.

75. Плих и Плюх : [сти&

хи : вольн. пер. повести

В. Буша : для детей] /

В. Буш, Д. Хармс ; [ил.

В. Буша]. – М. : Республи&

ка. – 78, [1] с. – 100 000 экз.

76. Плих и Плюх : [сти&

хи : для мл. возраста] /

В. Буш ; [в пер. с нем.

Д. Хармса и С. Маршака ;

рис. В. Буша]. – М. : Куль&

тура : Рудомино. – 128 с. :

ил. – 100 000 экз.

1994 г.

77. Даниил Хармс : в 2 т. /

Д. Хармс ; [худож.

О.А. Капранова, В.В. Лок&

шин]. – [М.?] : Виктори.

Т. 1. – 320 с., ил. –

25 000 экз.

Т. 2. – 319, [1] с., ил. –

25 000 экз.

78. Весёлый старичок :

[для мл. шк. возраста] /

Д. Хармс ; худож. И. Волко&

ва. – Ростов н/Д : Малыш.

– [12] с. : цв. ил. –

30 000 экз.

79. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : книжка&иг&

рушка с вырубкой : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

рис. М. Рудаченко. – М. :

Малыш, [1994?]. – [19] с. :

цв. ил. – 30 000 экз.

80. Цирк Принтинпрам :

[стихи : для дошк. возраста]

/ Д. Хармс ; худож. И. Вол&

кова. – Ростов н/Д : Ма&

лыш. – [12] с. : цв. ил. –

30 000 экз.

1995 г.

81. Весёлый старичок :

[стихи : для мл. шк. возрас&

та] / Д. Хармс ; худож.

И. Волкова. – Ростов н/Д :

Малыш, [1995?]. – [11] с. :

цв. ил. – 30 000 экз.

82. Детям : стихи, расска&

зы, сказка : [для дошк. и мл.

шк. возраста] / Д. Хармс ;

худож. М. Скобелев. – М. :

Росмэн. – 125, [3] с. : цв. ил.

– 30 000 экз.

83. Храбрый ёж и другие :

[сборник : для детей] /

Д. Хармс ; рис. Ю. Марки&

на. – М. : ВИКРА. – [16] с. :

цв. ил. – 40 000 экз.

84. Цирк Принтипрам :

[стихи : для мл. шк. возрас&

та] / Д. Хармс ; [рисовал

С. Калачев]. – Новоси&

бирск : Кн. изд&во. – [23] с. :

цв. ил. – 10 000 экз.

1996 г.

85. Плих и плюх : стихи и

рассказы : [для дошк. и мл.

шк. возраста] / Д. Хармс ;

худож. М. Скобелев. – М. :

Росмэн. – 118, [2] с. : цв. ил.

– 25 000 экз.

86. Цирк Принтинпрам :

[сборник : для дошк. и мл.

шк. возраста] / Д. Хармс ;

рис. Г. Златогорова. – М. ;

Тверь : Мартин, [1996]. –

174, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил.

– 20 000 экз.

1997 г.

87. Полное собрание со&

чинений : [в 3 т.] /

Д. Хармс ; [под общ. ред.

В.Н. Сажина]. – СПб. :

Акад. проект. – 5 000 экз.

Т. 1 : Стихотворения /

[вступ. ст., подгот. текста и

примеч. В.Н. Сажина ; ху&

дож. В.В. Бродский]. –

434, [5] с. : ил.

Т. 2 : Проза и сценки.

Драматические произведе&

ния / [сост., подгот. текста

и примеч. В.Н. Сажина ; ху&

дож. В.В. Бродский]. –

504 с., ил.

Т. 3 : Произведения для

детей / [сост., подгот. текста

и примеч. В.Н. Сажина ;

подгот. текста А.В. Коскел&

ло и Д.В. Сажина ; худож.

В.В. Бродский]. –

343 с., [3] л. ил. : ил.

88. Кораблик : [стихи :

для детей] / Д. Хармс ; [ху&

дож. М. Бондаренко]. –

Шахты : Букет, [1997?]. –

[16] с. : цв. ил. – (Серия

книг «Маленькие чудеса»).

– 30 000 экз.

1998 г.

89. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : книжка&иг&

рушка с вырубкой : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

[худож. М. Рудаченко]. –

М. : Малыш, [1998?]. –

[17] с. : цв. ил.

90. Иван Иваныч Само&

вар : [стихотворение : для

самых маленьких (родители

читают детям)] / Д. Хармс ;

[худож. Б. Тржемецкий]. –

М. : Оникс, [1998?]. –

[12] с. : цв. ил. – (Моя пер&

вая библиотечка). –

10 000 экз.

91. Кораблик : [стихи : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

[худож. М. Бондаренко]. –

Назрань : Астрель ; Шахты :

Букет, [1998?]. – [15] с. : цв.

ил. – (Любимая сказка). –

25 000 экз.

92. Стихотворения : [для

мл. шк. возраста] /

À.À. Ãðèøèí

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКА РУССКОГО АВАНГАРДА НА ПУТИ К ЧИТАТЕЛЮ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 79

Д. Хармс. – М. : Центрпо&

лиграф. – 30, [1] с. : портр.

– (Книга за книгой). –

10 000 экз.

93. Удивительная кошка :

[стихи : для самых малень&

ких (родители читают де&

тям)] / Д. Хармс ; [худож.

О. Ионайтис]. – М. :

Оникс, [1998?]. – 1 л., слож.

в [11] с. : цв. ил. – (Моя пер&

вая библиотечка). –

10 000 экз.

1999 г.

94. Анекдоты из жизни

Пушкина : [альбом] /

Д. Хармс ; силуэты

А. Стройло. – Псков : сель&

цо Михайловское : Ком. по

СМИ и связям с общест&

венностью Администрации

Псков обл. : Ком. по куль&

туре Администрации

Псков. обл. – [19] с. –

999 экз.

95. Дней катыбр : Избр.

стихотворения. Поэмы.

Драмат. произведения /

Д. Хармс ; сост., вступ. ст. и

примеч. М. Мейлаха ; [под&

гот. текста М. Мейлаха и

Вл. Эрля ; подгот. текста

«Елизаветы Бам» Вл. Эрля].

– М. : Кайенна : Гилея. –

638, [1] c., ил., факс. –

(Правительство поэтов). –

3 000 экз.

96. О явлениях и сущест&

вованиях : [сборник] /

Д. Хармс ; [послесл. Д. То&

карева]. – СПб. : Азбука. –

378, [1] с. : ил. – (Азбука&

классика). – В прил. :

Хармс / Я. Друскин. –

10 000 экз.

97. Полное собрание со&

чинений : [в 3 т.] /

Д. Хармс ; [под общ. ред.

В.Н. Сажина]. – СПб. :

Акад. проект.

Т. 1 : Стихотворения /

[вступ. ст., сост., подгот.

текста и примеч. В.Н. Са&

жина ; худож. В.В. Бродс&

кий]. – 434 с. : ил. –

3 000 экз.

Т. 2 : Проза и сценки.

Драматические произведе&

ния / [сост., подгот. текста

и примеч. В.Н. Сажина ; ху&

дож. В.В. Бродский]. –

497, [5] с. : ил. – 3 000 экз.

Т. 3 : Произведения для

детей / [сост., подгот. текста

и примеч. В.Н. Сажина ;

подгот. текста А.В. Коскел&

ло и Д.В. Сажина ; худож.

В.В. Бродский]. –

343, [6] с. : ил. – 2 500 экз.

98. Хармсиада. Анегдо&

ты : Комиксы из жизни ве&

ликих / Д. Хармс ; [послесл.

В. Сажина ; худож. А. Ни&

китин]. – 2&е изд. с изм. –

СПб. : ЛИК. – 62, [2] с. : ил.

– 3 000 экз.

99. Цирк Шардам : [сбор&

ник] / Д. Хармс ; [сост.,

подгот. текста, предисл.,

примеч. и общ. ред.

В.Н. Сажина]. – СПб. :

Кристалл. – 1118, [1] с. :

портр. – (Библиотека ми&

ровой литературы : БМЛ). –

10 000 экз.

100. Иван Иваныч Само&

вар : [стихи : книжка&иг&

рушка с вырубкой : для

дошк. возраста] / Д. Хармс ;

[рис. М. Рудаченко]. – М. :

Планета детства [и др.],

[1999?]. – [17] с. : цв. ил.

101. Иван Иваныч Само&

вар : [стихотворение : для

самых маленьких (родители

читают детям)] / Д. Хармс ;

[худож. Б. Тржемецкий]. –

М. : Оникс. – [11] с. : цв. ил.

– (Моя первая библиотеч&

ка). – 10 000 экз.

102. Кораблик : [стихи :

для дошк. возраста] /

Д. Хармс ; худож. А. Шер,

А. Алир. – М. : Самовар

1990 : Шалаш, [1999?]. –

46, [2] с. : цв. ил. – (Малы&

шам).

103. Удивительная кош&

ка : [стихи : для дошк. воз&

раста] / Д. Хармс ; [худож.

М. Бондаренко]. – М. :

Планета детства [и др.],

[1999?]. – [11 с.] : цв. ил. –

25 000 экз.

2000 г.

104. Вещь / Д. Хармс ;

[сост. С. Тавастшерн]. –

СПб. : Амфора. – 347, [1] с.

– (Новая коллекция). –

8 000 экз.

105. Дорогой Никандр

Андреевич… / Д. Хармс ; ху&

дож. А. Стройло. – М. : Ар&

бор. – 15 с. : цв. ил. –

333 экз.

106. Жизнь человека на

ветру : Стихотворения. Пье&

сы / Д. Хармс ; [вступ. ст.

Д. Токарева]. – СПб. : Азбу&

ка. – 458, [1] с. – (Азбука&

классика). – В прил. : Декла&

рация ОБЭРИУ. – 10 000 экз.

107. Литературные анек&

доты / Д. Хармс. – М. : ОЛ&

МА&пресс. – 350, [1] с. : ил.

– (Имена. Классика). –

5 000 экз.

108. О явлениях и суще&

ствованиях / Д. Хармс. –

СПб. : Азбука. – 378, [1] с. :

ил. – (Азбука&классика). –

В прил. : Хармс / Я. Друс&

кин. – 7 000 экз.

109. Повесть. Рассказы.

Молитвы. Поэмы. Сцены.

Водевили. Драмы. Статьи.

Трактаты. Квазитрактаты /

Д. Хармс ; [сост. Р. Грищен&

кова]. – СПб. : Кристалл :

Терция. – 510, [1] с. : ил. –

(Библиотека мировой лите&

ратуры. : БМЛ. Мастера

прозы XX века). – В прил. :

Анекдоты, приписываемые

Д. Хармсу. – 10 000 экз.

110. Случаи и анекдоты /

Д. Хармс. – СПб. : АНИ&

ТРИБУНА МОЛОДЫХ

b4-2010-1.qxd 02.08.2010 23:15 Page 80