Yugoslav Committee on Large Dams. Dams in Yugoslavia
Подождите немного. Документ загружается.
MLADOS]T
DAM
The
Mladost
dam
was
cons-
tructed
near
Tii;ov
Veles
on
the
niver
Otavlca,
the
left
tnibutary
of
the
river
Vardar.
Its
main
purpose
is,irri,gation.
It
is
a thin
monotithiC
rein-
forced
concrete
,ar,,ch
dam
the
thickness
of
which
ra,n-
ges
from
0.8
to
4.0
m.
The
dam was
constructed
in
the
course
of 19G1.
In the
course
of
1963
the
he,ight
of
the
dam
was
increased
by
two
meters.
The
profile
of
tlhe
dam
site
represents
a
gorge
cut
in
the
crystal,line
limestone.
Strati,fication
of the
rock
is
weakly
pronounced
so
that
the
rock
mass
,is
compact
in
spite
of
tectonic
cracks.
The
dam
was
€xecu,ted
with
a
double
curvature
slrlntr.r€-
trical
wi'th
r,eference
to
ver-
tical
axis
and
with
constant
thickness
of
horizontal
ar-
ches.
The
horizontal
curve
is
a
p€r.t
of
a
oinole
and
the
radii
range
ftom
19.39
m
-
27.92
m.
Below
the groun{
surface
&concrete
plug
o,f
bylindrical
snape
has
been
constructed,
the
radius
of
which
is
19.39
m and
the
thickness
of which
is
4.0
m.
The
concrete
0f
the
dam
is
reinforced
by
an
average
25
Kg
ot
steel
per
one
cubic
meter
of
conilrete.
Reinfor-
cement
was
added
to
make
tthe
time
of
construcilon
shorter
and
to
avroid
vertical
joints.
The
placing;
of
concrete
was
done
rin
tiin"rber
shuttenings
by
means
of
er
tower
crane.
The
heiEht
of
blocks
was
1.50
m
and
,the
concrete
was
placed
,in
,layers
of
0.30
m
a.long
the
en,tire
rlength
of
the
arches.
For
con,nection
wi,th
the
rock
contact g,rou-
ting
was
carried
out"
LE
BARR,AGE
M
Le
trarrage
.M,ladost,
a
6t6
construit
sur
la
rividre
Ota_
vica,
affluent gauche
du
Var-
dar
prds
de
Tiitov
Veles.
ll
est
destin6
en
prenrier
tieu
i
I'irrigation.
C'est
un
barrage
vo0te
sou-
ple,
monolithe
en
b6ton
arm6
dont
l'6paisseur
est
de
0,g
ir
4,0
m.
Le
harrage
6tait
termind
en
1961.
Au
cours
de
1963,
une
sur6l6vation
a
6td
effectu6e,
arugmentant
sa
hauteur
de
2.0
m.
I-'emplacement
reprdsente
une
gorge
tailll6e
dans
du
calcaire
c,nistallin.'Le
I'itiage
de
la
roche
est
faibleme-nt
expriim6,
,la
masse
rocheuse
est
compacte,
rrra1916
les
fis-
sures
tectoniques.
Le
barrage
est
construit
avec
courb,ure
doubler
sym6trique
par
rcpport
i
llaxe
vertioal
et
av,ec
6paisseur
constante
des
arcs
horizontaux.
La
courrbure
horizorrtale
est
une
parbier
du
cercle
et
les
rayons
varient
de 19,39
mie27,g2
m.
Au-dessous
du
trgrra'i,n
un
pa-
rafourille
en
for.me
de
bbu-
chon
en
b6ton
de
forme
cy-
lindrique
a
6tE
construit
avec
une
€pai,sseur
de
4,0
m.
Le
corps
du
barrage
est
arm6
avec
une
moyenne
de
25
kg/m3.
L'armature
est
ajout6e
pour
n.6duire
le
temps
de
constructior.r
et
pour
6vi-
ter
|:s
joints
venticaux"
Le
bdtonna,ge
a
"616
effer:tu6
moyen
,f'une'grue
h
tour
s
un
ccffrage
en
bois.
La
hauteur
des
blocs
6tait
de
1,50
m;
ils
ont
6t6
b6tonrn6s
couches
de
0,30
rn
rch€-
e
sur
toute
la
fongueur
arcs.
Pour
ila
l,iaison
arvec
a
-ro,che
a
6td
effectu€
un
roi,le
d'injer:tion
de
contact.
GROUND
PLAN
OF
THE
DI\I\fl
$ITUATIOI\I
DU
BA
o
\'
N
gBh
N.iN
.f
fs
--Tf-zzolo
ss
+o
/l
/sr
isrt
L
t
L
L
L
L
L
L
L
L
I
I
L
I
L
I
L
f
L
1.
2,.
Vidange
,Ce
fond
Ligne
du
terrain
Roche
coin
BASIC
DATA
DONNEES
FOND
Name:
Year
of
completion:
,
Location
-
River:
-
,Nearest
city:
:
Republiic:
Type:
Height
above
llowest
foundation:
Height
above
ground
level:
[ength
of
crest:
Volume
content
of
dam:
Gross
capacity
of
reservoir:
Type
of
spillrnray:
Maximum
spilllway
capacity:
Purpose:
lnstalled
power
capacity:
Mean
annual
output:
Gross
irrigatiron
area:
Owner:
Designed
by:
Constructed
by=
Manufacturers;
of
equipment
and
assembly:
Mladost
I 961
Otavi,c,a
Titov
Verles
Macedonia
reinforced
cr:rncrete
arch
dam
34.00
m
27.00
m
73.00
m
2,560
m3
8,000,000
m:'
free
spillway'
76
m3/s
irrigatiorr
Nom
du'barrage:
Ann6e
d'achevement:
Siituation:
-
Gorirs
d'eau:
-
Ville
la
plus
proche:
.-
Republique:
Type
du
barrage:
Hiauteur
audessus
de
la
basse
fondaliion:
Hiauteur
au-dlessus
du
du
soll:
Longueur
de
cr6te:
Volumre
du
barrage:
Gapacit6
totale
du
r6servoi
Type
du
d6versoir:
1,350
hectares
Lozar
-
Titov
Veles
Energoprojekt
-
Beograd
Pelagoni.ia
-
Iikopjer
Geolo5ki
zav,od
-
Sikopje
Gapacit6
mar:imale
du
Drestination:
Puissance
install6e:
Production
annuelle
Surfac,e
d'irrigation
bruie:
Propriditaire:
Bureau
d'6tudes:
Constructeur:
Producters
d'equipement
et montage:
1. Bottom
outlet
2.
Ground
line
3. Sound
roclk
LONGITUDINAL
OF
THIE
DAM
s;ECTION
COUPE
LONGITU
DU
BARRAGE
INI\LE
-T
----,_
---v?€lo--T---
,
j
llll
1
1
I
Mladost
1961
Otavica
Tiltov
Veles
Macddoine
barrage
vo0te
en
b6ton
arm6
34,00
m
27,00
m
73,00
m
2.Ii60
m:
8,000.000
nr3
d6versoir
libre
r: 76 rn3/s
irrigationr
1.3i50
ha
Lozar
-
Titov
Veles
Energoprojekt
-
Beograd
Pelagonija
-
Skopje
Geroloski
zavod
-
Skopje
I
I
L
L
{
l$uuuufl-ilufl
GLOBO{bICA
DAM
The Globoilica dam was
constructed on
the river
Crni
Drim i'n Macedonia. This dam
Greates
part
of the head for
the
.remote'
insta'llations of
the Globodica
power
station.
The
power plant
is
installed
on
the discharge of 50 m3/s,
and
rated
power
of 42
MW.
The bedrock in the dam site
area
belongs to the Tertiary
and Ouaternary
formations
and
consists of
stratified
li-
mestones. On
the left
slqpe
of the dam
profile,
stretches
a
zone
of
red hornstiones
and
clayey
sichists.
The dam siter
underwent con-
si.derable tectonic rnovement
so that systems of
frissures
and cracks
?,re
h,ighly
pro-
nounceci
as
'well
as
the
rock
mass
permeability.
The thickner;s
of
the river
deposit
on the dam site area
is approximately
12
m.
The
dam is of the
rockfill
ty-
pe
with
a
thick
clay core
and wide transition zones.
The dam was
founded
on al-
luvial deposits. lmpermeabili-
ty
of alluvial deposits was
obtained by a thick
grout
curtain executed from
three
grouting galleries
below the
clay core. Tlre
grout
curtain
consists of 18 rows
of bore-
holes
whir;h
were
grouted
with
thyxotropic
arouting
mi-
xes.
The gr,out
curtain was
exe-
cuted
inr three rows. The
high
permeabilitll
of the
rock
rea-
ches
as
tar
as some hun-
dreds
of meters
deep but the
grout
curtain
was
constructed
with
a maximum depth
of
74
m. The
measureri water
los-
ses, after
tlre
hasin
had
been
filled
up,
showed
that larger
groutin,g
worl<s would
not
have
been economically
ju-
stifiable.
The
diversion of water
du-
r.ing
construction was
per-
formed
by a cofferd'am
22
m
high
arrd
b11
a diversion
tun-
nel.
Morning
glory
sp,irllway
of 1,10t1
m37/s capacity
is con-
nected
to
lthe
outlet
tunnel.
This
turnnel drains into
the
chute which ends
with a ski
jump.
The
radius
of the
spill-
way
at ther cr'est is
36 m,
while the radius
of the
tun-
nel
is
19
m.
By
observations measure-
ments
of clamr displacement
have
been encompassed,
measur,ements
o,f
the core
setting
and of
tpore
pressures
in
the core, recording
of the
ground
water
tables and spe-
cial
observatiorns of
percola-
tions and
pressures
in
the
grout
curtain
in
alluvium
to-
getlher
with
periodical
che-
mical water
ilnalyses.
Mea-
surrgments harre
shown that
the dann behaviour is
sati-
sfying.
In November
1967
the
dam
sunyivedl
an
earthquake
of
about 6.5o MCS
without
un-
dsl'going
any
damages.
1. Dam
2. Cofferdam
3.
Spillway
4.
Chute
with
ski
jurnp
5.
Diversion
tunnel
-
bottom
outlet
6.
Headrace
'trunnel
7. Gatehouse
8.
Grouting
gallery
-
grout
curtain
I Barrage
2. Batardeau
3, D6versoir
4.
Coursier
avec saut
de
5.
Galerie
der
d6rivation
6. Galerie
d'amen6e
7. Chambre
des vannes
8. Gal,er:ie
d'injection
i
GROUND
PLAN
OF THE
SITUA'IIION
DU BARRAGE
vidange
de
fond
_l
l
l
l
_l
l
l
I
I
I
I
1
1
I
I
1
L
I
J-
t
114
E
GloBodtcn
est
6pais
nideau
d'injection
r6il-
Crni
lis6
ir
pa'rtir
de
trois
galeries
bar-
d'injectionr
pr6vues
Cous
le
e la noyau
d'argile.
Le
rideau
de
de lra
galerie
d'6varcuation
est
de
tl
m.
L'auscu,ltation pr6voit
les
me-
sures
ders
d6prlacements
du
barrage,
ies
mi:sures
de I'af-
faissement
du noyau
et
des
pressions
rinterstitielles
dans
le
noyau,
I'observation
du
niveau
dr;s
eau,x
souterraines
et
tout
particr,rlid,nement
les
obserrvations
cles fuites
et
des
pressions
dans
le r.ideau
d'injection
dans
les
alluvions,
avec
analyses
temporaires
chinriques
des
eaux.
Les
me-
sures
irNl,iquent
que
le
com-
portement
du barrage
est
sa-
tisfaisant.
En
novembre
1967,
le
barrage
a
subi
un
s6isme
de 6,50
MCS,
sians
aucun
endc,rnmergement.
tion injection
est
constitu6
par
18
]c-
rangdes
de
forages
avec
mr!-
de
lange
des nrasses
d'lnjection
de
ticsotrope.
Le voile
d'6tarr-
ch6itd
est ex6rlut6
en
trois
nda-
rang6es.
'em-
Une importante
perm6abilit6
)par-
de
la
roche
esll
constatd
jr.r-
trias
squ'd
une
profondeur
d,e
con-
quelques
centaines
de
mtr-
cai-
tres,
mais
le voille
6tait
sur
du
une
profondeur
de T4
m
ma-
une
ximum.
Les
pertes
d'eau
mer-
ge
sur6es
aprds
la
mise
en
eau
du
r6serl'oir
nnontrent qu(3
nt
des
injections
plus
profonders
por-
que
celler;
r6alis6es
ne
s€r-
toni-
raient
pa{i
6conomiquement
use
assur6e
par
une
galerie
dr;
ais-
d6rivation
provisoire
et
par
pla-
un barrage-batardeau
de
2i2
'en-
m
de hauteur.
L'6vacuateur
corol,le
de
1.100
n'f/s
de
ca-
en
pacit6
est reli6
d
une
galerit:
rge
d'6vacuation.
La
gale,nie
d6-
_ges
verse
dans
un
coursier
qui
bar-
se
terminrs
par
un
saut
drr
llq-
ski.
Le
driermdtre
d'entr6e
de
al-
l'dvacuateur
conol,le
est
de
un
36
rn,
alors
que
le
diamdtre
CROSS
SECTI
632.00
N
OF THE
DAM
SECTION
DU
BAR
I'.'.lieE
'.;;;:'jsJ
.....'.....v
'.'.'.'.'r-;\"'.'.1x
:.'.'.'.:t
4 /.'.'.'.1
@ll{
oro2030ro
-
v
t-i:
Jr-
'-
l
l
1
1
1
I
LE
BARIRAGE
Le barrage
dr:
Globod
construit
sur la rividre
Drin
en
Macrddoine.
rage
forme
une
partie
chute
de I'usine
de
d6r
Globodica.
L'usine
hydro
trique
a un
d6bit {nstal
50 m3/s
et
urre
pu,i
42 MW.
La masse
rocheuse
mentale
de la zone
de
placement
du barrage
tient
aux fornrat'ions
de
et du
quaternaire
et
est
stitude
de couches
de
c
re.
Sur le
versant
gauc
profil
du bar.rage
s'6ten
zone
de schiste-srilex
et
argileux.
La
r6gion
de l'emplac
du barrage
ar subi
d'i
tants
mouvements
Clay
Gravelly
clay
Clayey
gravel
Weathered
schist
Smal'l size
s;tones
Rockfill
Ballast
i
qu"s
de
sorte
que
I
l_
stemes
de
cassures
I
I
L
I
I
I
1
'1
.
2.
4.
E
6.
7.
8.
9.
10.
Grouting
galllery
Zone
of
grouting
in
a
Grout
curtain
in
the
I
1. Argile
2. Argile-gralrier
3. Grarrier argilerux
4. Schiste
ddtritique
5. Fierre
de carridre
fine
6. Enrochement
7.
Ballast
8. Galerrie
d'injection
9.
Zone
d'injection
dans
les
10. Voile
d'6tanch6it6
dans
la
ial
sediment
I 1 l',i
BASIC
DATA
DONNEES
FOND
Name:
Year
of
completion:
,Location
-
River:
- Nearest
city:
-
Republirc:
Type:
Height
above
lowest
foundation:
Height
above ground
level:
Length
of crest:
Volume
content
of
dam:
Gross
capacity
of
reservoir:
Type
of
spillway:
Maximum
spilllway
capacity:
Purpose:
lnstalled power
capacity:
Mean
annual
output:
Gross
irrigation
area:
Owner:
Designed
by:
Gonstructed
byt
Manufacturers
of
equipment
and
assembly:
Globodica
1965
Crni
Drim
Struga
Macedonia
rockfill
dlam
witlh
clay
core
90.00
m
82.50
m
196.00
m
998,000
rn3
58,000,000
m:l
morning
glory
spillway
1t00
m3/s
power
generation
42
MW
200
cwh
Elektrostopanstvo
-
Skopje
-Crni
Drim,
-
Ohrid
Metalna
-
Maribo,r
Litostroj
-
Ljubljana
Rade
Kondar
-Za,greb
Noni
du
barnage:
Ann6e
d'achevement:
Situation:
-
Gours
d'eau:
-
Ville
la
plus
proche:
-
Republique:
Ty'pe
du
barrage:
Hauteur
au-dessus
de
la
pl
basse
fondation:
Hatuteur
au-dessus
du
du
sol:
Longueur
de
cr6te:
Vo'lume
du
barrage:
Garpacitt6
totale
du
r6seruoi
Type
du
d6versoir:
Carpacitt6
maxlmale
du
Derstination:
Puissarce
install6e:
Production
annuelle
moyenne
Surface
d'irriEation
bruie:
Pr<lpri6taire:
Bureau
d'6tudles:
Gonstructeur:
Producters
d'equipement
et
montage:
1.
Grouting
and
inspection
gallery
2. Gate
chamber
of
the
bottom
outlet
3. Ground
water'level
pnior
to
the
dam
construction
4.
Three-row
grout
curtain
5. Two-row
grout
curtain
6. One-row
grout
curtarin
7. Permeability
diagram
LONGITUDINAL
SEGTION
OF THE
DAM
INI{L
DI.J
BARRAGE
l.
Galerie
d'injection
et
d
2. Vanne
de
fermetur.e
de I
3. Niveau
des
eaux
sou
I'ouvrage
4. Voile
d'etanchement
h
5. Voile
d'6tanchement
d
d
6.
Voile
d'6tanchement
d
7. D,iagramme
des
pertes
d'
avant
la
construction
de
6es
G
1(
NTALES
en
enrochement
noyau
d'argile
m
m
m
63
.000
m3
corolle
m3/s
GWh
m
-
Beograd
ion
d'6nergie
6lectr.
L
t
t
L
L
)ctca
Drirn
I
M'
ba
90
82
191
58,ti
6ver
1 10,
pro
42
200
Elel
.Cr
Ene
Hid
Mar
Plar
Elel
Betr
L
B
ito
rstopanstvo
-
Skopje
Drim,
-
Ohrid
projekt
-
Beograd
ektroprojekt
-
Skopje
o
-
Skopje
rsond
-
Zagreb
-
Skopie
na
-
Maribor
troj
-
Ljubljana
Konear
-
Zagreb
lluuuufl-lilu[
VALICI
DAM
This
concrete
gravity
dam
of
27,000
m3
in volume
is
35.10
m
high
and
166.30
m long
at
the crest.
lt
seals
off
a
daily
compensating
reservoir
of
about
600,000
m3.
At
the
middle
portion
of
the
dam
there
is a
spillway
for
flood
water
discharge,
rated
at
340 m3ls.
lt is equipped
with
flap
gates
4.5
high.
The
spill-
way
is
divided
into
two
bays
spanned
by
a bridge.
In
the middle
portion
of
the
dam,
there
,is
a bottom
outlet
with
two
openings
having
a
total
d,ischarge
capacity
of
3ZT
m3/s,
for
water
and
sedi-
ment
dischargle
from
the
re-
servoir.
The
openings
are
closed
by
radial
gates
ope-
rated
from
a
gate
chamber
within
the
dam body.
The
spillway
and
the
bottom
ou-
tlets
have
a common
stilling
basin.
The
da.m
structure
is
built
on
flysch
and
sarndstone,
which
called
for
a very
careful
approach
to the
problem
of
the
foundation
treatment.
By means
of a selected
tech-
nical
solution
sufficient
sa-
Iety
against
shear
was
achieved,
whille
entrance
of
water
into
the foundation
joint
was
prevented
by
grout
works
and drairrage,
with
the
aim
of
re,Cucing uplift.
Observalfion
of the behaviour
of the
dam is
carried
out by
measuring
its
displacements
with
two invr:rted
plumb
{ines
and
by means
of inclination
measuremenlls
performed
by
clinometers
at
each flank
of
the
dam:
Thre behaviour
of
the
danr
joints
is
checked
by
strain-melfersi,
and
d,i,spla-
cements
of
,individual
blocks
of the
struct,ure
by
geodetic
measurements.
LE
I3AR
RAGE DE
C'est un barrage
poids
en
b(iton
de 27.000
m3 de cuba-
ture,
d'une hauteur
de 35,10
m et
d'une longueur
en crdte
der 166,30
m" ll
forme
le
16-
s,ervoir
pr6vu
pour
la r6gu-
lation
journalidre
d'une capa-
cit6 totale
d'enviro,n
600.000
m3
d'eau. La
partie
centrale
dtr barrage
forme
un d6ver-
so'ir
pour
l'6vacuation
des
crues,
d'une
capacit6
de 340
m3/s.
ll
est muni
de vannes
h
clapet
d'une
hauteur
de
4,lt m.
Le
d,6versoir
est 16-
parrti
en
deux zones
auxquel-
les
un
pont
donne
accds.
Po'ur
la vidange
du
lac et
porur
l'6vacuation
des
allu-
vions,
une
vidange
de
fond
avec deux
ouvertunes
d'une
capacit6
totale
de
327 m3/s
a 6t6 r6alis6e
dans
la
partie
centrale
du
barrage,
contrO-
l6l:s
par
des
vannes
d seg-
mL'nt
actionn6es
d'une
cham-
br,e
des
vannes
amdnag6e
dans
le corp$
du
barrage.-
Le
bassin
de tranquillisation
est
commun
pour
le
ddversoi,r
et
la vidange
de fond.
Le
barrage
est fond6
sur
des
flysch,
et
roches
de
gris.
Ceci
a n6cessit6
une
atten-
tfon
toute
particulibre
lors
du
traitement
des
fondations.
CROSS
SECTION
OF THE:
DAM
SIECTION
DU
BA
t
La solution
technique
choisie
poqr
les
fondations
du
bar,.
merpur6s
par
des
ddformornd-
tres,
et
les
d6placements
desi
?tjgr
par
des
procddis
96o-
oe$tques.
I
t
I
L
L
L
L
L
L
L
L
L
118
GROUND
PLAN
225
-'---"----
200.8
3
1. Backwater
level
2. Spillway
\^/ith
flap
3. Gatehouse
4. Bottom
outlets
5.
Stilling
basin
6. Wate,r
inta,ke
7.
Headrace
tunnel
OF
THE
DAM
SIITUIATIONI
DU
B
2
3l.g0_-
\-.-
-
?rs
l1o+tt
,(u
at'
't^,*""
O" t'emous
!1. Delversoir
avec
vannes d
it.
Cl'rambre
des vannes
4. Virlange
de fond
li. Bass,in
de tranquillisati
li. Prise
d'eau
i/.
Garlerie d'amen6e