Тема 3.1
Помимо проблем исследовательского дизайна, методов и теоретиче-
ского подхода, полевые исследования включают некоторые характерные
трудности, к которым оказываются неподготовленными многие исследова-
тели, где бы они ни проводили свои изыскания. Этнограф может испытать
культурный шок или ощущение дезориентации, когда впервые прибыва-
ет в место проведения полевой работы, и это связано с различиями в кодах
ценностей и поведении людей, которых он или она изучают. Это состояние
дезориентации, возможно, является необходимым и имеет долговремен-
ный эффект, поскольку подобно ритуалу перехода готовит этнографа для
воображаемого скачка, необходимого для знакомства с чужой культурой
или образом жизни. Предварительная подготовка антрополога, как фор-
мальная, так и неформальная, может создать у него или у нее нереалистич-
ные ожидания от сообщества. Осознанный или неосознанный романтизм в
отношении «примитивов», который может сформировать важный или су-
щественный элемент в ее или его мотивации в отношении профессии, стал-
кивается с грубым шоком реальности стран третьего мира, частью которо-
го является выбранное для изучения сообщество или народ. Многие антро-
пологи реагируют, отрицая национальное или доминирующее общество и
получают убежище «в кустах», рассматривая как непродуктивное любое
время, которое они должны проводить, например, достигая соглашения о
полевой работе или ожидая в столице или провинциальных городах. В ре-
зультате этнограф может потерпеть поражение в изучении национальной
или региональной системы, частью которой является сообщество, и не су-
меть документировать тот способ, которым национальные и международ-
ные властные структуры влияют на поле исследований.
В полевых исследованиях есть и другие проблемы для этнографа,
включая трудности установления своей роли в сообществе и раппорта
1
с
информантами. Иногда антропологи находят затруднительным объяснить
свое присутствие или характер их исследований изучаемым людям, и неко-
торые полагают, что проще использовать выдуманную идентичность, кото-
рую местное сообщество с легкостью примет. Многие усомнятся в этике
подобной практики, и исследователь, столкнувшийся с такой трудностью,
вероятно, должен попытаться прагматически согласовать свой статус в со-
обществе, открыто декларируя исследовательские интересы, но в то же
время предлагая выполнять какие-либо полезные или ценные услуги в об-
мен на то сотрудничество, которое требуется для исследований. Как в пле-
менных, так и в крестьянских общинах роль антрополога все в большей
степени подвергается сомнению самими сообществами, кроме того, эта
роль критикуется внутри национальных интеллектуальных и политических
кругов. Исследователь не должен предполагать, что он или она имеет авто-
1
Психологическое «присоединение», необходимое для установления доверия и
открытости между интервьюером и информантом.