Василевич Г.А. (ред.) Сборник нормативных правовых актов о труде. В 2 т. Том 1

Подождите немного. Документ загружается.

390

!3“ü, “ë, .2% C!ä3“ì%2!…% ë%*=ëü…/ì …%!ì=2,"…/ì C!="%"/ì =*-

2%ì ,ë, C% !ø…,þ …=…,ì=2ë , C!, 3“ë%",, %2“32“2", ƒ=ä%ë›……%“-

2, C% ƒ=!=K%2…%L Cë=2 , (,ë,) %K ƒ=2ëü…/ì “2!=.%"/ì "ƒ…%“=ì "

t%…ä “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ …=“ë…, l,…,“2!“2"= 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L

ƒ=?,2/ p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

b ä=ëü…Løì ä% *%…ö= %2÷2…%ã% ã%ä= C!, C%"/ø…,, 2=!,-…%L

“2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " C%! ä*, C!ä3“ì%2!……%ì …=“2% ?L h…“2-

!3*ö,L, ƒ= K=ƒ%"3þ "ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ-

! ä=, C%"/ø……= ä% 3!%"… , 3“2=…%"ë……%ã% o!=",2ëü“2"%ì.

4.>n!ã=…,ƒ=ö,,, ƒ= ,“*ëþ÷…,ì 3K/2%÷…/. %!ã=…,ƒ=ö,L, 3 *%2%-

!/. !=ƒì! 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= C!"/ø=2 !=ƒì! .2%L

“2="*,, 3“2=…%"ë……/L äë !=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,L, -,…=…“,!3ì/. ,ƒ

Kþä›2= , C%ëüƒ3þ?,.“ ã%“3ä=!“2"……/ì, ä%2=ö, ì,, ä=ëü…Lø 

C%"/ø…, %“3?“2"ë þ2 " ƒ=",“,ì%“2, %2 !%“2= %KAì%" C!%,ƒ"%ä“2"=

C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) " “%C%“2=",ì/. ö…=. * “%%2"2“2"3þ-

?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã% ã%ä=. n!ã=…%ì, 3C%ë…%ì%÷……/ì 3C!="ë 2ü

,ì3?“2"%ì %!ã=…,ƒ=ö,, ,ë, %“3?“2"ë 2ü "ë=äëü÷“*,L …=äƒ%!, ì%-

ã32 K/2ü 3“2=…%"ë…/ ä!3ã, .*%…%ì,÷“*, C%*=ƒ=2ë, ("/C%ë……,

ä%"ä……/. öë"/. C%*=ƒ=2ëL, !%“2 C!%,ƒ"%ä,2ëü…%“2, 2!3ä=, C!,-

K/ë,, “…,›…, ƒ=2!=2 C% C!%,ƒ"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=-

!%" (!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/. C!, ö…%%K!=ƒ%"=…,, , …=ë%ã%%Kë%›-

…,, , ä!3ã,), .=!=*2!,ƒ3þ?, .--*2,"…%“2ü !=K%2/ %!ã=…,ƒ=ö,,.

5.>p%“2 %KAì%" C!%,ƒ"%ä“2"= C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) "

“%C%“2=",ì/. ö…=. , (,ë,) ä!3ã,. C%*=ƒ=2ëL -,…=…“%"%-.*%…%ì,÷“-

*%L ä 2ëü…%“2, 3÷,2/"=2“ …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “ …=÷=ë= ã%ä= *

“%%2"2“2"3þ?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã% ã%ä=, ƒ= ,“*ëþ÷…,ì “ë3÷=",

C!ä3“ì%2!……/. …=“2% ?L h…“2!3*ö,L.

b% "…%"ü “%ƒä=……/. %!ã=…,ƒ=ö, . " 2÷…, C!"%ã% ã%ä= ä 2ëü…%-

“2, C%*=ƒ=2ëü ,“÷,“ë 2“ …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì, …=÷,…= “ ì“ ö=, “ë-

ä3þ?ã% ƒ= ì“ öì, " *%2%!%ì “%ƒä=…= %!ã=…,ƒ=ö, .

o!, ,ƒì……,, " 2÷…, ã%ä= .*%…%ì,÷“*%ã% C%*=ƒ=2ë , " ƒ=",“,-

ì%“2, %2 *%2%!%ã% K3ä2 " ä=ëü…Løì C%"/ø=2ü“ 2=!,-…= “2="*=

C!"%ã% !=ƒ! ä=, ã% "/C%ë……, 3÷,2/"=2“ …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “

…=÷=ë= ã%ä= * “%%2"2“2"3þ?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã% ã%ä=. hƒì……,

…=ƒ"=……%ã% C%*=ƒ=2ë ì%›2 %“3?“2"ë 2ü“ … ÷=? %ä…%ã% !=ƒ= " ã%ä.

6. n!ã=…, 3C%ë…%ì%÷……/L 3C!="ë 2ü ,ì3?“2"%ì ,ë, %“3?“2"-

ë 2ü "ë=äëü÷“*,L …=äƒ%!, 3“2=…="ë,"=2 äë %!ã=…,ƒ=ö,L ä,--!…-

ö,!%"=……/ !=ƒì!/ (…%!ì=2,"/) C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã%

!=ƒ! ä= ä% 1,0 "*ëþ÷,2ëü…% …= *=›ä/L C!%ö…2 C!,!%“2= %KAì%" C!%-

,ƒ"%ä“2"= C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) " “%C%“2=",ì/. ö…=. (C!%-

,ƒ"%ä,2ëü…%“2, 2!3ä= ,ë, ,…%ã% 3“2=…%"ë……%ã% C%*=ƒ=2ë ) " ƒ=",“,-

ì%“2, %2 .--*2,"…%“2, -,…=…“%"%-.*%…%ì,÷“*%L ä 2ëü…%“2,, 3!%"-

… %Cë=2/ 2!3ä= , ä!3ã,. -=*2%!%". o!, .2%ì äë þ!,ä,÷“*,. ë,ö,

%2…%“ ?,.“ * “3KA*2=ì “2“2"……/. ì%…%C%ë,L, …=ƒ"=……/L …%!ì=-

2," … ä%ë›… C!"/ø=2ü 0,85.

o%"/ø…, !=ƒì!%" 2=!,-…/. “2="%* C!"%ã% !=ƒ! ä= " %!ã=…,ƒ=-

ö, ., …=.%ä ?,.“ " C%ä÷,……,, ë,K% ".%ä ?,. " “%“2=" !“C3Kë,*=…-

391

“*,. %!ã=…%" ã%“3ä=!“2"……%ã% 3C!="ë…, , ,…/. ã%“3ä=!“2"……/. %!ã=-

…,ƒ=ö,L, C%ä÷,………/. o!=",2ëü“2"3 p“C3Kë,*, aë=!3“ü, %Kë=“2…/.

, l,…“*%ã% ã%!%ä“*%ã% ,“C%ë…,2ëü…/. *%ì,22%", %“3?“2"ë 2“ C%

“%ãë=“%"=…,þ “ ä=……/ì, %!ã=…=ì, ã%“3ä=!“2"……%ã% 3C!="ë…, , “ë, …=

.2% ,ìþ2“ ,. !ø…, , C!,… 2/ " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä*.

7. o!, C%"/ø…,, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ƒ= K=ƒ%"3þ "-

ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"%"="ø= "

%!ã=…,ƒ=ö,, C% “%“2% …,þ …= 31 ä*=K! C!ä/ä3?ã% ã%ä=.

n!ã=…,ƒ=ö,, ì%ã32 C%"/“,2ü 2=!,-…3þ “2="*3 C!"%ã% !=ƒ! ä= “

1 …"=! ã%ä=, “ëä3þ?ã% ƒ= %2÷2…/ì, C!, 32%÷……,, C% ,2%ã=ì !=K%-

2/ ƒ= ã%ä C%*=ƒ=2ëL, C!,ì… ì/. äë  C%"/ø…, . b .2%ì “ë3÷=

ƒ= K=ƒ%"3þ "ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL-

“2"%"="ø= " %!ã=…,ƒ=ö,, C% “%“2% …,þ …= 31 ä*=K! ã%ä=, C!äø“2"3-

þ?ã% %2÷2…%ì3.

8.>b “ë3÷= !%!ã=…,ƒ=ö,, þ!,ä,÷“*%ã% ë,ö= (“ë, …, , C!,“%ä,-

……, , !=ƒäë…, , "/äë…, ,ë, C!%K!=ƒ%"=…, ) !ø…, % C!.%ä

…= ä,…/L !=ƒì! 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ,ë, “%.!=……,, !=ƒ-

…/. !=ƒì!%" 2=!,-…/. “2="%* C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"%"="ø,. ä% !%!-

ã=…,ƒ=ö,,, = 2=*› %K 3“2=…%"ë…,, ä,…%ã% C%*=ƒ=2ë ë,K% “%.!=…-

…,, C%*=ƒ=2ëL, 3“2=…%"ë……/. !=…, " ƒ=",“,ì%“2, %2 !%“2= *%2%!%ã%

(*%2%!/.) K3ä2 %“3?“2"ë 2ü“ ä=ëü…Lø  (,.) C%"/ø…, " öë%ì

C% %!ã=…,ƒ=ö,, (" “2!3*23!…/. C%ä!=ƒäë…, . %!ã=…,ƒ=ö,,), C!,…,ì=-

2 …=…,ì=2ëü C% “%ãë=“%"=…,þ “ %!ã=…%ì, 3C%ë…%ì%÷……/ì 3C!="ë 2ü

,ì3?“2"%ì ,ë, %“3?“2"ë þ?,ì "ë=äëü÷“*,L …=äƒ%!.

b “ë3÷= “%.!=……, " %K%“%Kë……/. C%ä!=ƒäë…, . !%!ã=…,ƒ%-

"=……%L %!ã=…,ƒ=ö,, !=ƒ…/. !=ƒì!%" 2=!,-…/. “2="%* C!"%ã% !=ƒ! ä=

, C%*=ƒ=2ëL, 3“2=…%"ë……/. " …,. !=…, " ƒ=",“,ì%“2, %2 *%2%!/.

K3ä2 %“3?“2"ë 2ü“ ä=ëü…Lø ,. C%"/ø…,, ƒ= K=ƒ%"3þ "ë,÷,…3

C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"%"="ø= " %K%“%K-

ë……/. C%ä!=ƒäë…, . C% “%“2% …,þ …= 31 ä*=K! ã%ä=, C!äø“2"3þ-

?ã% %2÷2…%ì3.

o!, C!.%ä …= ä,…/L !=ƒì! 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ,

3“2=…%"ë…,, ä,…%ã% C%*=ƒ=2ë , " ƒ=",“,ì%“2, %2 *%2%!%ã% K3ä2 %“3-

?“2"ë 2ü“ ä=ëü…Lø  C%"/ø…, " öë%ì C% %!ã=…,ƒ=ö,,, ƒ= K=ƒ%-

"3þ "ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ “!ä…"ƒ"ø……= 2=!,-…= “2="*= C!"%ã%

!=ƒ! ä=, !=““÷,2=……= …= 1- ÷,“ë% ì“ ö=, “ëä3þ?ã% ƒ= ì“ öì, "

*%2%!%ì C!%"ä…= !%!ã=…,ƒ=ö, (!=“÷2 ä=……%L “2="*, %“3?“2"ë 2-

“ " “%%2"2“2",, “ ÷,“ë……%“2üþ !=K%2…,*%" “2!3*23!…/. C%ä!=ƒäë-

…,L , 3!%"…ì äL“2"%"="ø,. " …,. 2=!,-…/. “2="%* C!"%ã% !=ƒ! ä=).

o% !ø…,þ …=…,ì=2ë , “%ãë=“%"=……%ì3 “ %!ã=…%ì, 3C%ë…%ì%÷…-

…/ì 3C!="ë 2ü ,ì3?“2"%ì ,ë, %“3?“2"ë þ?,ì "ë=äëü÷“*,L …=ä-

ƒ%!, ä,…= 2=!,-…= “2="*= ì%›2 K/2ü 3“2=…%"ë…= …= 3!%"… 2=!,--

…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"%"="øL " %ä…%ì ,ƒ “2!3*23!…/.

C%ä!=ƒäë…,L %!ã=…,ƒ=ö,, ä%  !%!ã=…,ƒ=ö,,, " C!äë=. “!ä“2", C!-

ä3“ì%2!……/. …= %Cë=23 2!3ä=, %2!=›=ì/. " “%“2=" !=“.%ä%" …= %Cë=-

23 2!3ä=, "*ëþ÷=ì/. " ƒ=2!=2/ C% C!%,ƒ"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*-

ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/ C!, ö…%%K!=ƒ%"=…,, , …=ë%ã%-

%Kë%›…,,.

392

eä,…/L C%*=ƒ=2ëü, 3“2=…%"ë……/L " öë%ì C% %!ã=…,ƒ=ö,,, 3÷,-

2/"=2“ …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì " 2÷…, C!"%ã% ã%ä= ä 2ëü…%“2, “

ì“ ö=, “ëä3þ?ã% ƒ= ì“ öì, " *%2%!%ì C!%"ä…= !%!ã=…,ƒ=ö, .

d=ëü…Lø C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= %“3?“2"ë 2-

“ " C%! ä*, C!ä3“ì%2!……%ì …=“2% ?L h…“2!3*ö,L.

9.>Š=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! ä= ì%›2 C%"/ø=2ü“ :

%!ã=…,ƒ=ö, ì,, ƒ=ä%ë›……%“2ü *%2%!/. C% …=ë%ã=ì , ,…/ì %K ƒ=-

2ëü…/ì Cë=2›=ì " Kþä›2, "*ëþ÷= ã%“3ä=!“2"……/ öë"/ Kþä-

›2…/ -%…ä/, , (,ë,) C% %K ƒ=2ëü…/ì Cë=2›=ì " t%…ä “%ö,=ëü…%L

ƒ=?,2/ …=“ë…, l,…,“2!“2"= 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ C% “%“2% -

…,þ …= 1 …"=! 2003>ã. !“2!3*23!,ƒ,!%"=…= " “%%2"2“2",, “ r*=ƒ%ì

o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 23 …"=! 2003>ã. 1>36 &n !“2!3*-

23!,ƒ=ö,, ƒ=ä%ë›……%“2, þ!,ä,÷“*,. ë,ö C% %K ƒ=2ëü…/ì Cë=2›=ì

" !“C3Kë,*=…“*,L , ì“2…/ Kþä›2/ , t%…ä “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ …=-

“ë…, l,…,“2!“2"= 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ , …*%2%!/. ì!=.

C% %K“C÷…,þ “"%"!ì……%ã% C%“23Cë…, 3*=ƒ=……/. Cë=2›L[ (m=-

ö,%…=ëü…/L !“2! C!="%"/. =*2%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü, 2003>ã., 1>13,

1/4338),>$ C!, 3“ë%",, “%Këþä…, ã!=-,*%" C%ã=ø…, ƒ=ä%ë›……%“2,

C% …=ë%ã=ì, .*%…%ì,÷“*,ì “=…*ö, ì , C… ì;

“ëü“*%.%ƒ L“2"……/ì, %!ã=…,ƒ=ö, ì,, = 2=*› %!ã=…,ƒ=ö, ì,,

C!,%K!2ø,ì, " C%! ä*, 3“2=…%"ë……%ì ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì, 3K/2%÷…/

“ëü“*%.%ƒ L“2"……/ %!ã=…,ƒ=ö,,, *%2%!/ì " “%%2"2“2",, “ r*=ƒ%ì

o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 19 ì=!2= 2004>ã. 1>138 &n …*%2%-

!/. ì!=. C% -,…=…“%"%ì3 %ƒä%!%"ë…,þ “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. %!ã=…,-

ƒ=ö,L , C!,"ë÷…,þ ,…"“2,ö,L " “ëü“*%.%ƒ L“2"……% C!%,ƒ"%ä“2"%[

(m=ö,%…=ëü…/L !“2! C!="%"/. =*2%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü, 2004>ã.,

1>44, 1/5398) C!ä%“2="ë…= ä% 1 …"=! 2009>ã. %2“!%÷*= C%ã=ø…,

ƒ=ä%ë›……%“2,;

%!ã=…,ƒ=ö, ì,, ,ì"ø,ì, …= 1 %*2 K! 2005>ã. %2!,ö=2ëü…/L

-,…=…“%"/L !ƒ3ëü2=2 %2 !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã)

,ë, ÷,“2/L 3K/2%*, C!%“!%÷……= *!ä,2%!“*= ƒ=ä%ë›……%“2ü *%2%!/.,

%K!=ƒ%"="ø= “ …= 3*=ƒ=……3þ ä=23, !“2!3*23!,ƒ,!%"=…= C% Cë=2›=ì, "

C%! ä* , …= 3“ë%", ., 3“2=…%"ë……/. r*=ƒ%ì o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*,

aë=!3“ü %2 13 …"=! 2006>ã. 1>27 &n !“2!3*23!,ƒ=ö,, ƒ=ä%ë›……%“-

2, , …*%2%!/. ,…/. ì!=. C% -,…=…“%"%ì3 %ƒä%!%"ë…,þ 3K/2%÷…/.

ã%“3ä=!“2"……/. %!ã=…,ƒ=ö,L[ (m=ö,%…=ëü…/L !“2! C!="%"/. =*2%"

p“C3Kë,*, aë=!3“ü, 2006>ã., 1>9, 1/7164).

10.>o!, “%"!ø…“2"%"=…,, “%“2="= ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ “ öëüþ 3"-

ë,÷…, ä%ë, 2=!,-= " “!ä…L ƒ=!=K%2…%L Cë=2 %!ã=…,ƒ=ö,, "C!="

ä,…%"!ì……% C%"/“,2ü 2=!,-…3þ “2="*3 C!"%ã% !=ƒ! ä= " C!äë=.

“!ä“2", C!ä3“ì%2!……/. …= %Cë=23 2!3ä=, %2!=›=ì/. " “%“2=" !=“.%-

ä%" …= %Cë=23 2!3ä=, "*ëþ÷=ì/. " ƒ=2!=2/ C% C!%,ƒ"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=-

ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/ C!, ö…%%K!=ƒ%"=-

…,, , …=ë%ã%%Kë%›…,, “ 1-ã% ÷,“ë= ì“ ö=, “ëä3þ?ã% ƒ= ì“ öì, "

*%2%!%ì K/ë% C!%"ä…% “%"!ø…“2"%"=…,. j!%ì 2%ã%, %!ã=…,ƒ=ö,,

ì%ã32 C!L2, %2 C!,ì……, ä"3. , K%ë !=ƒì!%" 2=!,-…%L “2="*,

C!"%ã% !=ƒ! ä= * ä,…%ì3 !=ƒì!3 .2%L “2="*, C32ì C!%"ä…, “%"!-

ø…“2"%"=…, “%“2="= ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ " C!äë=. “!ä“2", C!ä3“ì%2-

!……/. …= %Cë=23 2!3ä=.

393

o!, ä=ëü…Løì C%"/ø…,, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ä%

*%…ö= ã%ä= ƒ= K=ƒ%"3þ "ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã%

!=ƒ! ä=, 3“2=…%"ë……= C%“ë C!%"ä…, “%"!ø…“2"%"=…, “%“2="= ƒ=-

!=K%2…%L Cë=2/, = !%“2 C%*=ƒ=2ë ,“÷,“ë 2“ …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “

ì“ ö=  3“2=…%"ë…, * “%%2"2“2"3þ?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã% ã%ä=.

o%“ë “%"!ø…“2"%"=…, “%“2="= ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ C%ë3÷……= ä%ë

2=!,-= ä%ë›…= “%.!=… 2ü“ " “%“2=" “!ä“2", %2!=›=ì/. " !=“.%ä=. …=

%Cë=23 2!3ä=, "*ëþ÷=ì/. " ƒ=2!=2/ C% C!%,ƒ"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=ö,, C!%-

ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/ C!, ö…%%K!=ƒ%"=…,, , …=-

ë%ã%%Kë%›…,,. o!, .2%ì !=ƒì!/ C!ì,L, …=äK="%*, ä%Cë=2 , ,…/.

"/Cë=2, …=÷,“ë ì/. " %!ã=…,ƒ=ö,, ƒ= “÷2 ÷,“2%L C!,K/ë,, ì%ã32 …

3ì…üø=2ü“ .

o% ,“2÷…,, ã%ä= C%“ë C!%"ä……%ã% “%"!ø…“2"%"=…, “%“2="=

ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ %!ã=…,ƒ=ö,, ì%ã32 C%"/“,2ü C!ì,,, …=äK="*, , ä%-

Cë=2/ ä% C!›…,. !=ƒì!%", ,“C%ëüƒ3 …= .2, öë, “!ä“2"=, *%2%!/

ì%ãë, K/ K/2ü …=C!="ë…/ …= C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ-

! ä= " ƒ=",“,ì%“2, %2 !%“2= C%*=ƒ=2ë , 3“2=…%"ë……%ã% äë %!ã=…,ƒ=-

ö,,, , C!, …=ë,÷,, %“…%"=…,L , 3“ë%",L äë  C%"/ø…, . o!, !=“÷-

2 "%ƒì%›…%ã% C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ƒ= K=ƒ%"3þ

"ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"%"="ø=

" %!ã=…,ƒ=ö,, C% “%“2% …,þ …= 31 ä*=K! C!ä/ä3?ã% ã%ä=.

11.>rK/2%÷…/ %!ã=…,ƒ=ö,,, "*ëþ÷= %!ã=…,ƒ=ö,,, C%ë3÷=þ?,

“3K“,ä,, ,ƒ Kþä›2=, " 2%ì ÷,“ë …= "%ƒì?…, 3K/2*%", "%ƒ…,*=þ?,.

C!, C!%ä=› C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã), , (,ë,) !=ë,ƒ3þ?, *%ì-

ì3…=ëü…/ 3“ë3ã, þ!,ä,÷“*,ì ë,ö=ì “ 3÷2%ì C!*!“2…%ã% “3K“,ä,-

!%"=…, (ä=ë>$ 3K/2%÷…/ %!ã=…,ƒ=ö,,), ì%ã32 C%"/ø=2ü 2=!,-…3þ

“2="*3 C!"%ã% !=ƒ! ä= " ƒ=",“,ì%“2, %2 2ìC%" “…,›…, 3K/2*= %2

!=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “

…=÷=ë= ã%ä= * “%%2"2“2"3þ?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã% ã%ä=.

n!ã=…, 3C%ë…%ì%÷……/L 3C!="ë 2ü ,ì3?“2"%ì ,ë, %“3?“2"ë 2ü

"ë=äëü÷“*,L …=äƒ%!, 3“2=…="ë,"=2 äë 3K/2%÷…/. %!ã=…,ƒ=ö,L ä,--

-!…ö,!%"=……/ !=ƒì!/ (…%!ì=2,"/) C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*,

C!"%ã% !=ƒ! ä= ä% 1,0 "*ëþ÷,2ëü…% ƒ= *=›ä/L C!%ö…2…/L C3…*2 “…,-

›…, 3K/2*= %2 !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) …=!=“2=-

þ?,ì ,2%ã%ì “ …=÷=ë= ã%ä= * “%%2"2“2"3þ?ì3 C!,%ä3 C!ä/ä3?ã%

ã%ä=.

rK/2%÷…/ %!ã=…,ƒ=ö,,, ,ìþ?, " %2÷2…%ì C!,%ä %2!,ö=2ëü-

…/L -,…=…“%"/L !ƒ3ëü2=2, C!, …=ë,÷,, C!,K/ë, %2 !=ë,ƒ=ö,, C!%-

ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) ì%ã32 C%"/ø=2ü 2=!,-…3þ “2="*3 C!"%ã%

!=ƒ! ä= " ƒ=",“,ì%“2, %2 !%“2= .*%…%ì,÷“*%ã% C%*=ƒ=2ë , 3“2=…="ë,-

"=ì%ã% %!ã=…%ì, 3C%ë…%ì%÷……/ì 3C!="ë 2ü ,ì3?“2"%ì %!ã=…,ƒ=ö,,

,ë, %“3?“2"ë 2ü "ë=äëü÷“*,L …=äƒ%!, “ 3÷2%ì …%!ì=2,"=  C%"/ø-

…, , 3“2=…%"ë……%ã% " C%! ä*, C!ä3“ì%2!……%ì C3…*2%ì 6 …=“2% ?L

h…“2!3*ö,,.

g= K=ƒ%"3þ "ë,÷,…3 C!,…,ì=2“ 2=!,-…= “2="*= C!"%ã% !=ƒ! -

ä=, äL“2"%"="ø= " 3K/2%÷…%L %!ã=…,ƒ=ö,, C% “%“2% …,þ …= 31 ä*=K!

C!ä/ä3?ã% ã%ä=.

p%“2 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " 3K/2%÷…%L %!ã=…,ƒ=ö,, ("

C!%ö…2=.) C!,  C%"/ø…,, " C%! ä*, %C!äë……%ì …=“2% ?,ì C3…-

394

*2%ì, … ì%›2 C!"/ø=2ü 2ìC !%“2= !=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/, ä%“-

2,ã…32%ã% C% !“C3Kë,* …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì ƒ= C!,%ä “ …=÷=ë= ã%ä=,

ƒ= ì“ ö ä%  C%"/ø…, C% “!="……,þ “ “%%2"2“2"3þ?,ì C!,%ä%ì

C!%øë%ã% ã%ä=.

m=C!,ì!, !%“2 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " 3*=ƒ=……%L %!ã=-

…,ƒ=ö,, " ä*=K! 2*3?ã% ã%ä= … ä%ë›… C!"/“,2ü 2ìC !%“2= !=ëü-

…%L …=÷,“ë……%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ C% !“C3Kë,* ƒ= …"=!ü$%*2 K!ü

2*3?ã% ã%ä=.

o!, C%ë3÷…,, %!ã=…,ƒ=ö,L C%ë%›,2ëü…%ã% -,…=…“%"%ã% !ƒ3ëü2=-

2= !=K%2/ ƒ= C!,%ä …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “ …=÷=ë= ã%ä= ä=ëü…Lø C%"/-

ø…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= äë %Cë=2/ 2!3ä=  !=K%2…,*%"

%“3?“2"ë 2“ " “%%2"2“2",, “ C3…*2%ì 4 …=“2% ?L h…“2!3*ö,,.

12.>o!, C%"/ø…,, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " %!ã=…,ƒ=ö,-

., *!%ì %!ã=…,ƒ=ö,L, C%"/ø=þ?,. …=ƒ"=……3þ “2="*3 " “%%2"2“2",, “

C3…*2%ì 3 …=“2% ?L h…“2!3*ö,,, %K ƒ=2ëü…/ì, 3“ë%", ì, "ë þ2“ :

%2“32“2", C!%“!%÷……%L ƒ=ä%ë›……%“2, C% ƒ=!=K%2…%L Cë=2, Cë=-

2›=ì " Kþä›2, ã%“3ä=!“2"……/ öë"/ Kþä›2…/ -%…ä/ , " t%…ä

“%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ …=“ë…, l,…,“2!“2"= 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,-

2/ p“C3Kë,*, aë=!3“ü;

"/C%ë……, 3“ë%",L %*=ƒ=……%L ã%“3ä=!“2"……%L C%ää!›*, , ,…/.

C!-!…ö,L;

…C!"/ø…, 3“2=…%"ë……%ã% …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,

K=ƒ%"%ã% C!äëü…%ã% …%!ì=2,"= 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= “ 3÷-

2%ì ä,--!…ö,!%"=……/. %2!=“ë"/. *%.--,ö,…2%" (äë %!ã=…,ƒ=ö,L

ã%“3ä=!“2"……%L -%!ì/ “%K“2"……%“2, , “ ä%ëL “%K“2"……%“2, ã%“3ä=!-

“2"= " ,. ,ì3?“2");

%2“32“2", C!%“!%÷……%L *!ä,2%!“*%L ƒ=ä%ë›……%“2, ƒ= C%ë3÷…-

…3þ “ëü“*%.%ƒ L“2"……3þ C!%ä3*ö,þ , C!%ä3*2/  C!!=K%2*, ƒ= %2-

÷2…/L C!,%ä.

6.14. n dnonkmhŠek|m{u lep`u

on qnbepxemqŠbnb`mh~ Šprdnb{u nŠmnxemhi,

rjpeokemh~ Šprdnbni h hqonkmhŠek|qjni

dhq0hokhm{

d*!2 o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 26 ,þë 1999 ã. 1 29,

“ ,ƒì. , ä%C., "…“……/ì, r*=ƒ%ì o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü

%2 27 -"!=ë 2002>ã. 1>145, ä*!2=ì, o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*,

aë=!3“ü 4 =C!ë 2002>ã. 1>10, 30 ="ã3“2= 2002>ã. 1>22, 2 =C!ë

2007>ã. 1>2, 30 ä*=K! 2007>ã. 1>10

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 1999. ¹ 58. 1/512;

2002. ¹ 27. 1/3550, ¹ 43. 1/3611, ¹ 100. 1/4003; 2007. ¹ 83. 1/8464; 2008. ¹ 5.

1/9263)

(Èçâëå÷åíèå)

b öë . “%"!ø…“2"%"=…, %!ã=…,ƒ=ö,, 2!3ä=, C!ä3C!›ä…,

…=!3ø…,L ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= " “-! 2!3ä%"/. %2…%ø…,L , " “%%2"2-

395

“2",, “ ÷=“2üþ 2!2üL “2=2ü, 101 j%…“2,23ö,, p“C3Kë,*, aë=!3“ü

C%“2=…%"ë þ:

2.>j%…2!=*2, ƒ=*ëþ÷……/L “ !=K%2…,*%ì, ä%ë›… C!ä3“ì=2!,"=2ü:

2.5.>ä%C%ë…,2ëü…/ ì!/ “2,ì3ë,!%"=…, 2!3ä=, " 2%ì ÷,“ë:

C!ä%“2="ë…, ä%C%ë…,2ëü…%ã% C%%?!,2ëü…%ã% %2C3“*= “ “%.!=-

……,ì ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ ä% C 2, *=ë…ä=!…/. ä…L;

C%"/ø…, 2=!,-…%L “2="*, (… K%ë ÷ì …= 50 C!%ö…2%", “ë,

K%ëüø,L !=ƒì! … C!ä3“ì%2!… ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì);

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.15. n mejnŠnp{u bnopnq`u pecrkhpnb`mh“ nok`Š{

Šprd` p`anŠmhjnb jnllep)eqjhu npc`mhg`0hi

o%“2=…%"ë…, q%"2= l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü

%2 27 ä*=K! 2004 ã. 1 1651, “ ,ƒì. , ä%C. %2 25 =C!ë 2007 ã.

1 529, 19 “…2 K! 2007 ã. 1 1189

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2005. ¹ 2. 5/15363;

2007. ¹ 107. 5/25104, ¹ 235. 5/25819)

b öë . “%"!ø…“2"%"=…, !ã3ë,!%"=…, %Cë=2/ 2!3ä= !=K%2…,-

*%" *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L q%"2 l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü

onqŠ`mnbk“eŠ:

1. r2"!ä,2ü K=ƒ%"/L C!äëü…/L …%!ì=2," 2=!,-…%L “2="*, C!-

"%ã% !=ƒ! ä= äë *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L ã%“3ä=!“2"……%L -%!ì/ “%K-

“2"……%“2, , “ ä%ëL “%K“2"……%“2, ã%“3ä=!“2"= " ,. ,ì3?“2" " !=ƒì!

Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= äë 2!3ä%“C%“%K…%ã% …=“ë…, , 32-

"!›ä=ì%ã% " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä*.

b “ë3÷= 3ì…üø…, !=ƒì!= Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= äë

2!3ä%“C%“%K…%ã% …=“ë…, K=ƒ%"/L C!äëü…/L …%!ì=2," 2=!,-…%L “2="-

*, C!"%ã% !=ƒ! ä= … ,ƒì… 2“ .

___________________________________________________________

o%“2=…%"ë…,ì q%"2= l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 4 ,þë

2005 ã. 1 738 3“2=…%"ë…%, ÷2% äL“2", C3…*2= 2 … !=“C!%“2!=… 2“ …=

*%ìì!÷“*, %!ã=…,ƒ=ö,,, *%2%!/ì " “%%2"2“2",, “ C3…*2%ì 1 3*=ƒ=…-

…%ã% C%“2=…%"ë…, C%"/ø… K=ƒ%"/L C!äëü…/L …%!ì=2," 2=!,-…%L

“2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=.

___________________________________________________________

2. r“2=…%",2ü ä,--!…ö,!%"=……/ *%.--,ö,…2/ * K=ƒ%"%ì3 C!-

äëü…%ì3 …%!ì=2,"3 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=, 32"!›ä……%ì3

…=“2% ?,ì C%“2=…%"ë…,ì, " ƒ=",“,ì%“2, %2 %“…%"…%ã% ",ä= .*%…%ì,-

÷“*%L ä 2ëü…%“2, %!ã=…,ƒ=ö,, “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ.

396

3. nC!äë,2ü, ÷2%:

3.1. C!, C!"/ø…,, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= äë %Cë=2/

2!3ä= !=K%2…,*%" *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L, 3*=ƒ=……/. " C3…*2 1 …=-

“2% ?ã% C%“2=…%"ë…, , !=ƒì!= K=ƒ%"%ã% C!äëü…%ã% …%!ì=2,"= 2=!,--

…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= “ 3÷2%ì ä,--!…ö,!%"=……/. *%.--,ö,…-

2%" .2= 2=!,-…= “2="*= ì%›2 C%"/ø=2ü“ 2%ëü*% " “ë3÷=, C!ä3“ì%2-

!……%ì C%äC3…*2%ì 3.2 C3…*2= 3 …=“2% ?ã% C%“2=…%"ë…, ;

3.2. äë *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L ã%“3ä=!“2"……%L -%!ì/ “%K“2"…-

…%“2, , “ ä%ëL “%K“2"……%“2, ã%“3ä=!“2"= " ,. ,ì3?“2", ,ìþ?,.

"/“%*3þ .--*2,"…%“2ü , C!,%!,22…% ƒ…=÷…, " !=ƒ",2,, %2!=“ë,,

K=ƒ%"/L C!äëü…/L …%!ì=2," 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= ì%›2

C%"/ø=2ü“ C% !ø…,þ q%"2= l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü;

3.3. " ƒ=2!=2/ C% C!%,ƒ"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%"

(!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/ C!, ö…%%K!=ƒ%"=…,, , …=ë%ã%%Kë%›…,,

*%ìì!÷“*,ì, %!ã=…,ƒ=ö, ì,, …ƒ=",“,ì% %2 -%!ì “%K“2"……%“2,, *!%-

ì *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L “ ,…%“2!=……/ì, ,…"“2,ö, ì,, "*ëþ÷=-

þ2“ "/Cë=2/ C% 2=!,-…/ì “2="*=ì, ä%ë›…%“2…/ì %*ë=ä=ì , “äëü-

…/ì !=“ö…*=ì (“ 3÷2%ì "/C%ë……, …%!ì 2!3ä= … K%ë ÷ì …= 200

C!%ö…2%"), ,“÷,“ë……/ì ,“.%ä ,ƒ 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=,

… C!"/ø=þ?L  C!äëü…%ã% !=ƒì!=, 3“2=…%"ë……%ã% " “%%2"2“2",,

“ C3…*2=ì, 1 , 2 …=“2% ?ã% C%“2=…%"ë…, , , 2=!,-…/. *%.--,ö,…2%"

eä,…%L 2=!,-…%L “2*, !=K%2…,*%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

o!, .2%ì " 3*=ƒ=……/ ƒ=2!=2/ "*ëþ÷=2“ “3ìì= "/Cë=2 “2,ì3ë,-

!3þ?ã% , *%ìC…“,!3þ?ã% .=!=*2!=, = 2=*› C%"/ø…, 2=!,-…/.

“2="%*, ä%ë›…%“2…/. %*ë=ä%" , !=“ö…%* (“ 3÷2%ì -=*2,÷“*%ã% "/C%ë-

……, …%!ì 2!3ä=) " 3“2=…%"ë……/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì !=ƒì!=., !=“-

“÷,2=……= ,“.%ä ,ƒ 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"3þ?L "

%!ã=…,ƒ=ö,,;

3.4. *%.--,ö,…2 “%%2…%ø…, “!ä…L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ ƒ=ì“2,-

2ë !3*%"%ä,2ë , ãë="…%ã% “Cö,=ë,“2= *%ìì!÷“*%L %!ã=…,ƒ=ö,,,

3*=ƒ=……%L " C3…*2 1 …=“2% ?ã% C%“2=…%"ë…, , , “!ä…L ƒ=!=K%2…%L

Cë=2/ C% %!ã=…,ƒ=ö,, " öë%ì … ì%›2 C!"/ø=2ü !=ƒì!= *%.--,ö,-

…2= “%%2…%ø…, , 3“2=…%"ë……%ã% " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì

äë !3*%"%ä,2ë %!ã=…,ƒ=ö,,.

p*%ì…ä%"=2ü *%ìì!÷“*,ì %!ã=…,ƒ=ö, ì …ã%“3ä=!“2"……%L

-%!ì/ “%K“2"……%“2, 3“2=…="ë,"=2ü *%.--,ö,…2 “%%2…%ø…, “!ä…L

ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ ƒ=ì“2,2ë !3*%"%ä,2ë (ãë="…%ã% “Cö,=ë,“2=) ,

“!ä…L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ C% %!ã=…,ƒ=ö,, " öë%ì " “%%2"2“2",, “ ÷=-

“2üþ C!"%L …=“2% ?ã% C%äC3…*2=;

3.5. 3K/2%÷…/ *%ìì!÷“*, %!ã=…,ƒ=ö,, … ì%ã32 …=÷,“ë 2ü "/C-

ë=2/ “2,ì3ë,!3þ?ã% , *%ìC…“,!3þ?ã% .=!=*2!= “"!. 3“2=…%"ë…-

…/. ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì !=ƒì!%", C!%,ƒ"%ä,ì/. ƒ= “÷2 ƒ=2!=2 C% C!%,ƒ-

"%ä“2"3 , !=ë,ƒ=ö,, C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã), 3÷,2/"=ì/.

C!, ö…%%K!=ƒ%"=…,, , …=ë%ã%%Kë%›…,,.

4. p“C3Kë,*=…“*,ì %!ã=…=ì ã%“3ä=!“2"……%ã% 3C!="ë…, , ,…/ì

ã%“3ä=!“2"……/ì %!ã=…,ƒ=ö, ì, C%ä÷,………/ì o!=",2ëü“2"3 p“C3Kë,*,

aë=!3“ü, %Kë,“C%ë*%ì=ì , l,…“*%ì3 ã%!,“C%ë*%ì3:

397

3“2=…%",2ü *%…2!%ëü ƒ= ,“C%ëüƒ%"=…,ì C!,K/ë,, %“2="øL“ C%“-

ë …=ë%ã%%Kë%›…, , *%ìì!÷“*,ì, %!ã=…,ƒ=ö, ì, ã%“3ä=!“2"……%L

-%!ì/ “%K“2"……%“2, , “ ä%ëL “%K“2"……%“2, ã%“3ä=!“2"= " ,. ,ì3?-

“2", ä%“2,ãø,ì, C!äëü…/. !=ƒì!%" 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! -

ä=, 3“2=…%"ë……/. " “%%2"2“2",, “ C3…*2=ì, 1 , 2 …=“2% ?ã% C%“2=…%"-

ë…, (,ë, ,ìþ?,ì, ä%ëþ "/Cë=2 ƒ= “÷2 C!,K/ë, " %K?ì -%…ä

ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ K%ë 30 C!%ö…2%"), %C!äë," äë …,. C!äëü…/L

…%!ì=2," C!,K/ë,, …=C!="ë ì%L …= %Cë=23 2!3ä=;

C!,… 2ü ì!/ C% *=÷“2"……%ì3 3ë3÷ø…,þ …%!ì,!%"=…, 2!3ä= "

C%ä÷,………/. ,ì %!ã=…,ƒ=ö, ., …=C!="ë……/ …= %K“C÷…, %C!›=-

þ?ã% !%“2= C!%,ƒ"%ä,2ëü…%“2, 2!3ä= …=ä !%“2%ì ƒ=!=K%2…%L Cë=2/,

!=ƒ!=K%2=2ü , 32"!ä,2ü %2!=“ë"/ (!ã,%…=ëü…/) C!%ã!=ìì/ C% “%ƒä=-

…,þ …%"/. , “%"!ø…“2"%"=…,þ äL“2"3þ?,. …%!ì=2,"…/. ä%*3ì…-

2%" (ì=2!,=ë%") äë …%!ì,!%"=…, 2!3ä= , 3“2=…%",2ü *%…2!%ëü ƒ= ,.

"/C%ë……,ì, = 2=*› %K“C÷,2ü "*ëþ÷…, "%C!%“%" …%!ì,!%"=…, 2!3ä=

" *%ëë*2,"…/ ä%ã%"%!/ (“%ãë=ø…, ).

5. l,…,“2!“2"3 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/, l,…,“2!“2"3 -,…=…-

“%" , l,…,“2!“2"3 .*%…%ì,*, " ä"3.ì“ ÷…/L “!%* !=ƒ!=K%2=2ü , 32-

"!ä,2ü …%!ì=2,"…/L C!="%"%L =*2, %C!äë þ?,L C%! ä%* C%"/ø-

…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö, .,

…ƒ=",“,ì% %2 -%!ì “%K“2"……%“2,, *!%ì *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L “

,…%“2!=……/ì, ,…"“2,ö, ì,, " ƒ=",“,ì%“2, %2 !%“2= %KAì%" C!%,ƒ"%ä-

“2"= C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã) ,ë, ,…/. .*%…%ì,÷“*,. C%*=ƒ=-

2ëL, .=!=*2!,ƒ3þ?,. .--*2,"…%“2ü ,. !=K%2/, = 2=*› " 3K/2%÷-

…/. *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö, . " ƒ=",“,ì%“2, %2 “…,›…, 3K/2%÷…%“-

2, C!%,ƒ"%ä“2"= C!%ä3*ö,,, 2%"=!%" (!=K%2, 3“ë3ã).

6. l,…,“2!“2"3 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/:

6.1. C!, …%K.%ä,ì%“2, "…%“,2ü C!äë%›…, % *%!!*2,!%"* K=ƒ%-

"%ã% C!äëü…%ã% …%!ì=2,"= 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= , ä,---

!…ö,!%"=……/. *%.--,ö,…2%";

6.2. ä="=2ü !=ƒA “……, C% C!,ì……,þ …=“2% ?ã% C%“2=…%"ë…, .

7. p“C3Kë,*=…“*,ì %!ã=…=ì ã%“3ä=!“2"……%ã% 3C!="ë…, " ä"3.-

ì“ ÷…/L “!%* “% ä… %-,ö,=ëü…%ã% %C3Kë,*%"=…, …=“2% ?ã% C%“2=-

…%"ë…, C!,"“2, “"%, …%!ì=2,"…/ C!="%"/ =*2/ " “%%2"2“2", “

ä=……/ì C%“2=…%"ë…,ì.

8. m=“2% ? C%“2=…%"ë…, "“23C=2 " “,ë3 “ 1 ì=!2= 2005 ã.

o!ìü!-ì,…,“2! p“C3Kë,*, aë=!3“ü q.q,ä%!“*,L

398

o!,ë%›…,

* C%“2=…%"ë…,þ

q%"2= l,…,“2!%"

p“C3Kë,*, aë=!3“ü

27.12.2004 1 1651

(" !ä=*ö,, C%“2=…%"ë…,

q%"2= l,…,“2!%"

p“C3Kë,*, aë=!3“ü

19.09.2007 1 1189)

d,--!…ö,!%"=……/ *%.--,ö,…2/ * K=ƒ%"%ì3 C!äëü…%ì3

…%!ì=2,"3 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä= " ƒ=",“,ì%“2, %2

%“…%"…%ã% ",ä= .*%…%ì,÷“*%L ä 2ëü…%“2, %!ã=…,ƒ=ö,,

o%ä“*ö, , !=ƒäë,

ã!3CC=, *ë=““,

C%ä*ë=““ “%ãë=“…%

nK?ã%“3ä=!“2"……%ì3 m=,ì…%"=…, ",ä= .*%…%ì,÷“*%L ä 2ëü…%“2,

*ë=““,-,*=2%!3

&b,ä/ .*%…%ì,÷“*%L

ä 2ëü…%“2,[

j%.--,ö,…2 1,0 3“2=…="ë,"=2“ äë %!ã=…,ƒ=ö,L, %“…%"…%L

",ä .*%…%ì,÷“*%L ä 2ëü…%“2, *%2%!/. …

3*=ƒ=… " C%“ëä3þ?,. C%ƒ,ö, .

j%.--,ö,…2 1,1

01 (*!%ì 015) “ëü“*% .%ƒ L“2"%, %.%2= , C!ä%“2="ë…,

3“ë3ã " .2,. %Kë=“2 .

10 ä%K/÷= 3ãë , ë,ã…,2= , 2%!-=

144 ä%K/÷= , C!%,ƒ"%ä“2"% “%ë,

15 (*!%ì 15611, C!%,ƒ"%ä“2"% C,?"/. C!%ä3*2%", "*ëþ÷=

15612, 157) …=C,2*,

16 C!%,ƒ"%ä“2"% 2=K=÷…/. ,ƒäë,L

222 C%ë,ã!=-,÷“*= ä 2ëü…%“2ü ,

C!ä%“2="ë…, 3“ë3ã " .2%L %Kë=“2,

4021 C!%,ƒ"%ä“2"% ã=ƒ%%K!=ƒ…%ã% 2%Cë,"=

63212 ä 2ëü…%“2ü C% .*“Cë3=2=ö,, , “%ä!›=…,þ

="2%ì%K,ëü…/. ä%!%ã

74201 ä 2ëü…%“2ü " %Kë=“2, =!.,2*23!/,

,…›…!…/ 3“ë3ã,

743 2.…,÷“*, ,“C/2=…, , ,““ëä%"=…,

852 "2!,…=!…= ä 2ëü…%“2ü

j%.--,ö,…2 1,15

02 ë“…% .%ƒ L“2"% , C!ä%“2="ë…, 3“ë3ã "

.2%L %Kë=“2,

132 ä%K/÷= !3ä ö"2…/. ì2=ëë%", *!%ì 3!=…%"%L

, 2%!,"%L !3ä

399

201 !=“C,ë%"*= , “2!%ã=…, ä!"“,…/, C!%C,2*=

ä!"“,…/

202 C!%,ƒ"%ä“2"% øC%…=, -=…!/, Cë,2 , C=…ëL

203 C!%,ƒ"%ä“2"% ä!" ……/. “2!%,2ëü…/.

*%…“2!3*ö,L , “2%ë !…/. ,ƒäë,L

21 C!%,ƒ"%ä“2"% öëëþë%ƒ/, ä!"“…%L ì=““/,

K3ì=ã,, *=!2%…= , ,ƒäë,L ,ƒ …,.

2414 C!%,ƒ"%ä“2"% C!%÷,. %“…%"…/. %!ã=…,÷“*,.

.,ì,÷“*,. "?“2"

2441 C!%,ƒ"%ä“2"% %“…%"…/. -=!ì=ö"2,÷“*,.

C!%ä3*2%"

2442 (*!%ì 24422) C!%,ƒ"%ä“2"% -=!ì=ö"2,÷“*,. C!C=!=2%" ,

ì=2!,=ë%"

261 C!%,ƒ"%ä“2"% “2*ë= , ,ƒäë,L ,ƒ “2*ë=

274 C!%,ƒ"%ä“2"% ö"2…/. ì2=ëë%"

331 C!%,ƒ"%ä“2"% ,ƒäë,L ìä,ö,…“*%L 2.…,*,,

"*ëþ÷= .,!3!ã,÷“*% %K%!3ä%"=…,, ,

%!2%Cä,÷“*,. C!,“C%“%Kë…,L

361 C!%,ƒ"%ä“2"% ìKë,

401 C!%,ƒ"%ä“2"% , !=“C!äë…, .ë*2!%.…!ã,,

403 “…=K›…, C=!%ì , ã%! ÷L "%ä%L

j%.--,ö,…2 1,2

141 (*!%ì 1413) !=ƒ!=K%2*= *=ì……/. *=!ü!%"

1422 ä%K/÷= ãë,…/ , *=%ë,…=

145 C!%÷, %2!=“ë, ã%!…%ä%K/"=þ?L

C!%ì/øë……%“2,, … "*ëþ÷……/ " ä!3ã,

ã!3CC,!%"*,

263 C!%,ƒ"%ä“2"% *!=ì,÷“*,. Cë,2%* , Cë,2

264 C!%,ƒ"%ä“2"% *,!C,÷=, ÷!C,ö/ , C!%÷,.

“2!%,2ëü…/. ,ƒäë,L ,ƒ %K%››……%L ãë,…/

265 C!%,ƒ"%ä“2"% öì…2=, ,ƒ"“2, , ã,C“=

266 (*!%ì 26660) C!%,ƒ"%ä“2"% ,ƒäë,L ,ƒ K2%…=, ã,C“= ,

öì…2=

267 !ƒ*=, %K!=K%2*= , %2äë*= ä*%!=2,"…%ã% ,

“2!%,2ëü…%ã% *=ì…

371 %K!=K%2*= ì2=ëë,÷“*,. %2.%ä%" , ë%ì=

502 2.…,÷“*% %K“ë3›,"=…, , !ì%…2

="2%ì%K,ëL

60 (*!%ì 601, 603) ä 2ëü…%“2ü “3.%C32…%ã% 2!=…“C%!2=

64 “" ƒü

73 …=3÷…/ ,““ëä%"=…, , !=ƒ!=K%2*,

j%.--,ö,…2 1,3

111 ä%K/÷= “/!%L …-2, , C!,!%ä…%ã% ã=ƒ=

112 C!ä%“2="ë…, 3“ë3ã C% ä%K/÷ …-2, , ã=ƒ=

131 ä%K/÷= ›ëƒ…/. !3ä