Василевич Г.А. (ред.) Сборник нормативных правовых актов о труде. В 2 т. Том 1

Подождите немного. Документ загружается.

370

%“…%"…/ “%ö,=ëü…%-äì%ã!=-,÷“*, ã!3CC/ …=“ë…, >$ 2!3ä%“C%-

“%K…% …=“ë…,, C…“,%…!/, ä2,;

ì=ë%%K“C÷……/ ã!=›ä=… (“ìü,)>$ ã!=›ä=… (“ìü,), ,ìþ?,

C% %KA*2,"…/ì C!,÷,…=ì “!ä…ä3ø"%L ä%.%ä …,› Kþä›2= C!%›,-

2%÷…%ã% ì,…,ì3ì=.

q 2 = 2 ü 2. m=ƒ…=÷…, Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì=

aþä›2 C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= *=* “%ö,=ëü…/L …%!ì=2," C!ä-

…=ƒ…=÷=2“ äë :

=…=ë,ƒ= , C!%ã…%ƒ,!%"=…, 3!%"… ›,ƒ…, …=“ë…, ;

%*=ƒ=…, ã%“3ä=!“2"……%L “%ö,=ëü…%L C%ì%?, ì=ë%%K“C÷……/ì

ã!=›ä=…=ì (“ìü ì);

%K%“…%"=…, ì,…,ì=ëü…/. ã%“3ä=!“2"……/. “%ö,=ëü…%-2!3ä%"/.

ã=!=…2,L.

q 2 = 2 ü 7. h“C%ëüƒ%"=…, Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= C!,

3“2=…%"ë…,, ì,…,ì=ëü…/. ã%“3ä=!“2"……/.

“%ö,=ëü…%-2!3ä%"/. ã=!=…2,L

aþä›2 C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= "ë 2“ %“…%"%L äë 3“2=…%"ë-

…, ì,…,ì=ëü…/. ã%“3ä=!“2"……/. “%ö,=ëü…%-2!3ä%"/. ã=!=…2,L: ì,-

…,ì=ëü…%ã% !=ƒì!= %Cë=2/ 2!3ä=, ì,…,ì=ëü…%ã% !=ƒì!= C…“,L C% "%ƒ-

!=“23, “2,C…ä,L, C%“%K,L.

l,…,ì=ëü…/ ã%“3ä=!“2"……/ “%ö,=ëü…%-2!3ä%"/ ã=!=…2,, C%"/-

ø=þ2“ C%.2=C…% “ 3÷2%ì .*%…%ì,÷“*%ã% !=ƒ",2, !“C3Kë,*, ä% 3!%"-

… Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì=, = " ä=ëü…Løì>$ ä% 3!%"… ì,-

…,ì=ëü…%ã% C%2!K,2ëü“*%ã% Kþä›2= “%%2"2“2"3þ?,. “%ö,=ëü…%-ä-

ì%ã!=-,÷“*,. ã!3CC …=“ë…, .

q%%2…%ø…, ì›ä3 ì,…,ì=ëü…/ì, ã%“3ä=!“2"……/ì, “%ö,=ëü…%-

2!3ä%"/ì, ã=!=…2, ì, , Kþä›2%ì C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= 3“2=…="-

ë,"=þ2“ ƒ=*%…%ä=2ëü…/ì, =*2=ì, p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.4. na rqŠ`mnbkemhh h onp“dje onb{xemh“ p`glep`

lhmhl`k|mni g`p`anŠmni ok`Š{

g=*%… p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 17 ,þë 2002 ã. 1 124-g

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2002. ¹ 84. 2/873)

(Èçâëå÷åíèå)

m=“2% ?,L g=*%… %C!äë 2 C!="%"3þ %“…%"3 3“2=…%"ë…, , C%-

! ä*= C%"/ø…, !=ƒì!= ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/.

q 2 = 2 ü 3. o!,ì……, ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/

l,…,ì=ëü…= ƒ=!=K%2…= Cë=2= (ì“ ÷…= , ÷=“%"= ) C!,ì… 2“

,“*ëþ÷,2ëü…% " “-! 2!3ä%"/. %2…%ø…,L , %K“C÷,"=2 “%ö,=ëü…3þ

ƒ=?,23 !=K%2…,*%".

371

l,…,ì=ëü…= ƒ=!=K%2…= Cë=2= (ì“ ÷…= , ÷=“%"= ) C!,ì… 2“

*=* ã%“3ä=!“2"……/L ì,…,ì=ëü…/L “%ö,=ëü…/L “2=…ä=!2 " %Kë=“2, %C-

ë=2/ 2!3ä= ƒ= !=K%23 " …%!ì=ëü…/. 3“ë%", . C!, "/C%ë……,, 3“2=…%"-

ë……%L (ì“ ÷…%L ,ë, ÷=“%"%L) …%!ì/ 2!3ä=.

p=ƒì! ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ (ì“ ÷…%L , ÷=“%"%L), 3“-

2=…%"ë……/L ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì, "ë 2“ %K ƒ=2ëü…/ì äë …=…,ì=-

2ëL " *=÷“2" …,ƒøL ã!=…,ö/ %Cë=2/ 2!3ä= !=K%2…,*%".

q 2 = 2 ü 4. h“2%÷…,*, “!ä“2" "/Cë=2/ ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L

Cë=2/

l,…,ì=ëü…= ƒ=!=K%2…= Cë=2=, 3“2=…%"ë……= " “%%2"2“2",, “

…=“2% ?,ì g=*%…%ì, "/Cë=÷,"=2“ %!ã=…,ƒ=ö, ì,, -,…=…“,!3ì/ì,

,ƒ Kþä›2=, ƒ= “÷2 “%%2"2“2"3þ?,. Kþä›2%", ,…/ì, %!ã=…,ƒ=ö, -

ì,>$ ƒ= “÷2 ,. “%K“2"……/. “!ä“2", C!ä…=ƒ…=÷……/. …= %Cë=23 2!3ä=.

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.5. n mejnŠnp{u bnopnq`u pecrkhpnb`mh“

lhmhl`k|mni g`p`anŠmni ok`Š{

d*!2 o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 15 -"!=ë 2002 ã. 1 3

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2002. ¹ 23. 1/3501)

(Èçâëå÷åíèå)

b “%%2"2“2",, “ ÷=“2üþ 2!2üL “2=2ü, 101 j%…“2,23ö,, p“C3Kë,-

*, aë=!3“ü C%“2=…%"ë þ:

1.>r“2=…%",2ü, ÷2%:

1.1.>ì,…,ì=ëü…= ƒ=!=K%2…= Cë=2= C!,ì… 2“ ,“*ëþ÷,2ëü…% "

“-! 2!3ä%"/. %2…%ø…,L , %K“C÷,"=2 “%ö,=ëü…3þ ƒ=?,23 !=K%2…,-

*%";

1.2.>ì,…,ì=ëü…= ƒ=!=K%2…= Cë=2= (ì“ ÷…= , ÷=“%"= ):

3“2=…="ë,"=2“ q%"2%ì l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü " =K“%-

ëþ2…%L “3ìì. o!, .2%ì … ä%ë›…% 3.3äø=2ü“ “ë%›,"ø“ “%%2…%ø-

…, ì›ä3 !=ƒì!%ì ì“ ÷…%L ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ , “%ö,-

=ëü…/ì, …%!ì=2,"=ì, (Kþä›2%ì C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= , ì,…,ì=ëü-

…/ì C%2!K,2ëü“*,ì Kþä›2%ì);

C%äë›,2 ,…ä*“=ö,, " 2÷…, ã%ä= " C%! ä*, C!ä3“ì%2!……%ì

ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì äë ,…ä*“=ö,, ä%.%ä%" …=“ë…, “ 3÷2%ì ,…-ë -

ö,,;

"ë 2“ %K ƒ=2ëü…%L äë …=…,ì=2ëL " *=÷“2" …,ƒøL ã!=…,-

ö/ %Cë=2/ 2!3ä= !=K%2…,*%";

1.3.>!=ƒì!/ C…“,L, “2,C…ä,L, C%“%K,L, ä!3ã,. %K ƒ=2ëü…/. “%-

ö,=ëü…/. "/Cë=2, = 2=*› …=ë%ã%", “K%!%", ø2!=-%" , ,…/. Cë=2›L,

,“÷,“ë ì/. " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì " ƒ=",“,ì%“2, %2 ì,-

…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/, ä% "…“…, ,ƒì……,L " “%%2"2“2"3þ-

372

?, =*2/ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"= %C!äë þ2“ " 2%L › *!=2…%“2, ,“.%ä ,ƒ

K=ƒ%"%L "ë,÷,…/, 3“2=…="ë,"=ì%L q%"2%ì l,…,“2!%" p“C3Kë,*, a-

ë=!3“ü C!, ,ƒì……,, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=.

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.6. na rqŠ`mnbkemhh p`glep` lhmhl`k|mni

g`p`anŠmni ok`Š{

o%“2=…%"ë…, q%"2= l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü

%2 26 …"=! 2008 ã. 1 111

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2008. ¹ 29. 5/26693)

b “%%2"2“2",, “ ÷=“2üþ C!"%L “2=2ü, 2 g=*%…= p“C3Kë,*, aë=-

!3“ü %2 17 ,þë 2002 ã%ä= &nK 3“2=…%"ë…,, , C%! ä* C%"/ø…, !=ƒ-

ì!= ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/[ q%"2 l,…,“2!%" p“C3Kë,*,

aë=!3“ü onqŠ`mnbk“eŠ:

1.>r“2=…%",2ü:

ì“ ÷…3þ ì,…,ì=ëü…3þ ƒ=!=K%2…3þ Cë=23 " !=ƒì! 208>800 !3K-

ëL;

÷=“%"3þ ì,…,ì=ëü…3þ ƒ=!=K%2…3þ Cë=23 " !=ƒì! 1240 !3KëL.

2.>o!,ƒ…=2ü 32!=2,"ø,ì “,ë3 C%“2=…%"ë…, q%"2= l,…,“2!%"

p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 12 -"!=ë 2007>ã. 1>182 &nK 3“2=…%"ë…,,

!=ƒì!= ì,…,ì=ëü…%L ƒ=!=K%2…%L Cë=2/[ (m=ö,%…=ëü…/L !“2! C!="%-

"/. =*2%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü, 2007>ã., 1>42, 5/24721).

3.>m=“2% ? C%“2=…%"ë…, "“23C=2 " “,ë3 “ 1 …"=! 2008>ã.

o!ìü!-ì,…,“2! p“C3Kë,*, aë=!3“ü q.q,ä%!“*,L

6.7. na hmdejq`0hh dnundnb m`qekemh“ q r)eŠnl

hmtk“0hh

g=*%… p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 21 ä*=K! 1990 ã. 1 476-XPP,

“ ,ƒì. , ä%C. %2 23 ä*=K! 1991>ã. 1>1342-XPP, 29 %*2 K! 1992>ã.

1>1896-XPP, 31 …"=! 1995>ã. 1>3561-XPP, 1 ä*=K! 1999>ã.

1>330-g, 13 ä*=K! 1999>ã. 1>339-g, 16 ,þ… 2000>ã. 1>402-g

(Âåäîìîñòè Âåðõîâíîãî Ñîâåòà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 1990. ¹ 2. Ñò. 19; 1992 . ¹ 2.

Ñò. 29, ¹ 26. Ñò. 458; 1995. ¹ 14. Ñò. 136; Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ

Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 1999. ¹ 95. 2/105; 2000. ¹ 2. 2/114, ¹ 59. 2/177)

(Èçâëå÷åíèå)

m=“2% ?,L g=*%… !ã3ë,!32 %K?,L C%! ä%* ,…ä*“=ö,, ä%.%ä%"

, “K!›…,L ã!=›ä=… p“C3Kë,*, aë=!3“ü, ,…%“2!=……/. ã!=›ä=… ,

373

ë,ö Kƒ ã!=›ä=…“2"=, ,ìþ?,. …= 2!!,2%!,, p“C3Kë,*, aë=!3“ü ä%-

.%ä/ , “K!›…, " ä…›…/. ä,…,ö=. p“C3Kë,*, aë=!3“ü, " “" ƒ, “

,…-ë ö,L, "/ƒ/"=ì%L !%“2%ì ö… …= C%2!K,2ëü“*, 2%"=!/ , 3“ë3-

ã, …= 2!!,2%!,, p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

q 2 = 2 ü 1. o%… 2, , %KA*2/ ,…ä*“=ö,,

h…ä*“=ö, C!ä“2="ë 2 “%K%L *%!!*2,!%"*3 "ë,÷,…/ … ,ìþ-

?,. ä,…%"!ì……%ã% .=!=*2!= ä%.%ä%" -,ƒ,÷“*,. ë,ö " ä…›…/.

ä,…,ö=. p“C3Kë,*, aë=!3“ü ,ƒ Kþä›2…/. ,“2%÷…,*%" (C%“%K, , “2,-

C…ä,,, ƒ=!=K%2…= Cë=2= C% ì“23 !=K%2/, ä…›…% ä%"%ëü“2",), = 2=*-

› ä…›…/. “K!›…,L -,ƒ,÷“*,. ë,ö " ",ä "*ë=ä%" " ä…›…/.

ä,…,ö=. p“C3Kë,*, aë=!3“ü " 3÷!›ä…, ã%“3ä=!“2"……%L *!ä,2…%-

-,…=…“%"%L “,“2ì/ , %Kë,ã=ö,L ã%“3ä=!“2"……/. ƒ=Lì%" p“C3Kë,*,

aë=!3“ü “ öëüþ ÷=“2,÷…%ã% "%ƒì?…, C%2!ü, "/ƒ"=……/. ,…-ë ö,L.

t,ƒ,÷“*,ì ë,ö=ì, C%ë3÷=þ?,ì ä…›…/ ä%.%ä/ …= 2!!,2%!,,

p“C3Kë,*, aë=!3“ü ,ƒ ä!3ã,. ,“2%÷…,*%", "%ƒì?…, C%2!ü %2 ,…--

ë ö,, ì%›2 %“3?“2"ë 2ü“ ƒ= “÷2 “!ä“2" C!äC!, 2,L , %!ã=…,ƒ=-

ö,L C% %“…%"=…, ì, C!ä3“ì%2!……/ì *%ëë*2,"…/ì, ä%ã%"%!=ì, (“%-

ãë=ø…, ì,).

h…ä*“=ö, ì%›2 %“3?“2"ë 2ü“ " ",ä ä,…%"!ì……%ã% C!“ì%2!=

!=ƒì!%" %Cë=2/ 2!3ä= (“2="%*, %*ë=ä%"), C%“%K,L, “2,C…ä,L, ä…›…%ã%

ä%"%ëü“2", , ,…/. “%ö,=ëü…/. "/Cë=2 …=“ë…,þ.

bƒ/“*=……/ " “%%2"2“2",, “ ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì ƒ=!=K%2…= Cë=2=,

ã=!=…2,L…/ , *%ìC…“=ö,%……/ "/Cë=2/ ,…ä*“,!3þ2“ …= "ë,÷,…3

,…ä*“= C%2!K,2ëü“*,. ö… …ƒ=",“,ì% %2 ,“2%÷…,*%" ƒ= “÷2 þ!,ä,-

÷“*,. , -,ƒ,÷“*,. ë,ö, C% ",… *%2%!/. C!,÷,…… "!ä.

q 2 = 2 ü 1

. h…ä*“ C%2!K,2ëü“*,. ö…

h…ä*“ C%2!K,2ëü“*,. ö… ,“÷,“ë 2“ " C%! ä*, 3“2=…%"ë……%ì

q%"2%ì l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü, , ›ì“ ÷…% (… C%ƒä…

20 ÷,“ë= “ëä3þ?ã% ì“ ö=) C3Kë,*32“ " !“C3Kë,*=…“*,. “!ä“2"=.

ì=““%"%L ,…-%!ì=ö,,, " 2%ì ÷,“ë …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “ …=÷=ë= ã%ä=

, “ ì%ì…2= C!ä/ä3?L ,…ä*“=ö,,.

q 2 = 2 ü 2. h…ä*“=ö, ä…›…/. ä%.%ä%"

h…ä*“=ö, ä…›…/. ä%.%ä%", %C!äë……/. " ÷=“2, C!"%L “2=-

2ü, 1 …=“2% ?ã% g=*%…=, C!%,ƒ"%ä,2“ , “ë, ,…ä*“ C%2!K,2ëü“*,.

ö…, ,“÷,“ë……/L …=!=“2=þ?,ì ,2%ã%ì “ ì%ì…2= C!ä/ä3?L ,…ä*-

“=ö,,, C!"/“,2 C 2,C!%ö…2…/L C%!%ã.

h…ä*“=ö, ä…›…/. ä%.%ä%", %C!äë……/. " ÷=“2, C!"%L “2=-

2ü, 1 …=“2% ?ã% g=*%…=, %“3?“2"ë 2“ …= "ë,÷,…3 ,…ä*“= C%2!K,-

2ëü“*,. ö… “ *%!!*2,!%"*%L C% …%!ì=2,"3, 3“2=…="ë,"=ì%ì3 q%"-

2%ì l,…,“2!%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

h…ä*“,!%"=……/L ä%.%ä "/Cë=÷,"=2“ , …=÷,…= “% “ëä3þ?ã% ì-

“ ö=.

h…ä*“=ö, ä…›…/. ä%.%ä%" C!%,ƒ"%ä,2“ C% ì“23 ,. C%ë3÷-

…, .

374

q 2 = 2 ü 5. m=ë%ã%%Kë%›…, ä%C%ë…,2ëü…/. ä%.%ä%"

%2 ,…ä*“=ö,,

d%C%ë…,2ëü…/ ä%.%ä/ %2 ,…ä*“=ö,, “3ìì,!3þ2“ “ %“2=ëü…/ì,

ä%.%ä=ì, , %Kë=ã=þ2“ …=ë%ã%ì " 3“2=…%"ë……%ì g=*%…%ì C%! ä*.

o!ä“ä=2ëü b!.%"…%ã% q%"2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü m.dì…2L

6.8. n mnpl`Šhbe hmdejq`0hh demefm{u dnundnb

m`qekemh“ q r)eŠnl hmtk“0hh

r*=ƒ o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 28 …"=! 2006 ã. 1 55

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2006. ¹ 19. 1/7195)

(Èçâëå÷åíèå)

b öë . ƒ=?,2/ ä%.%ä%" …=“ë…, %2 ,…-ë ö,,:

1.>r“2=…%",2ü …%!ì=2," ,…ä*“=ö,, ä…›…/. ä%.%ä%" …=“ë…, ,

C%äë›=?,. ,…ä*“=ö,, " “%%2"2“2",, “ g=*%…%ì p“C3Kë,*, aë=!3“ü

%2 21 ä*=K! 1990 ã%ä= &nK ,…ä*“=ö,, ä%.%ä%" …=“ë…, “ 3÷2%ì

,…-ë ö,,[ (bä=ì=“öS b !.%/…=ã= q="2= aë=!3“*=L qqp, 1990>ã., 1>2,

“2.>19), " !=ƒì! 100 C!%ö…2%" Kþä›2= C!%›,2%÷…%ã% ì,…,ì3ì= " “!ä-

…ì …= ä3ø3 …=“ë…, , 32"!›ä……%ã% q%"2%ì l,…,“2!%" p“C3Kë,*,

aë=!3“ü , äL“2"3þ?ã% …= ì%ì…2 ,…ä*“=ö,,.

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.9. p`gz“qmemhe n onp“dje hmdejq`0hh g`p`anŠmni

ok`Š{, oemqhi, qŠhoemdhi h onqnahi b qkr)`e

g`depfjh hu b{ok`Š{

l,…,“2!“2"% 2!3ä= p“C3Kë,*, aë=!3“ü

l,…,“2!“2"% -,…=…“%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü

l,…,“2!“2"% “%ö,=ëü…%L ƒ=?,2/ p“C3Kë,*, aë=!3“ü

l,…,“2!“2"% “2=2,“2,*, , =…=ë,ƒ= p“C3Kë,*, aë=!3“ü

10.10.1996 ã. 1 05-2-02/2084 08.10.1996 ã. 1 06-6/1090

09.10.1996 ã. 1 02-01/102 09.10.1996 ã. 1 01-21/70

(Áþëëåòåíü íîðìàòèâíî-ïðàâîâîé èíôîðìàöèè. 1996. ¹ 12)

(m C!,"%ä,2“ )

375

6.10. hmqŠprj0h“ n onp“dje hmdejq`0hh dnundnb

m`qekemh“ b qb“gh q pnqŠnl 0em m` onŠpeahŠek|qjhe

Šnb`p{ h rqkrch

r2"!›ä…= C%“2=…%"ë…,ì-C!,*=ƒ%ì l,…,“2!“2"= 2!3ä=

p“C3Kë,*, aë=!3“ü, l,…,“2!“2"= -,…=…“%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü

%2 18 ì=!2= 1999 1 26/55, “ ,ƒì. , ä%C. %2 10 -"!=ë 2000 ã. 1 25/3,

17 ,þë 2000 ã. 1 102/77

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 1999. ¹ 33. 8/219;

2000. ¹ 30. 8/3015, ¹ 74. 8/3756)

(m C!,"%ä,2“ )

6.11. n mejnŠnp{u bnopnq`u pecrkhpnb`mh“ nok`Š{

Šprd` p`anŠmhjnb

d*!2 o!ƒ,ä…2= p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 18 ,þë 2002 ã. 1 17

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2002. ¹ 83. 1/3879)

(Èçâëå÷åíèå)

b “%%2"2“2",, “ ÷=“2üþ 2!2üL “2=2ü, 101 j%…“2,23ö,, p“C3Kë,-

*, aë=!3“ü C%“2=…%"ë þ:

1.>r“2=…%",2ü, ÷2% %Cë=2= 2!3ä= !=K%2…,*%", …=…,ì=2ë ì, *%2%-

!/. "ë þ2“ *%ìì!÷“*, %!ã=…,ƒ=ö,, , ,…ä,",ä3=ëü…/ C!äC!,…,-

ì=2ë,, %“3?“2"ë 2“ " C%! ä*, %C!äë ì%ì *%ëë*2,"…/ì ä%ã%-

"%!%ì, “%ãë=ø…,ì ,ë, …=…,ì=2ëì, " ƒ=",“,ì%“2, %2 “ë%›…%“2, ,

3“ë%",L 2!3ä= .2,. !=K%2…,*%", ,. *"=ë,-,*=ö,, …= %“…%" eä,…%L 2=-

!,-…%L “2*, !=K%2…,*%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü.

o!ƒ,ä…2 p“C3Kë,*, aë=!3“ü `.k3*=ø…*%

6.12.hmqŠprj0h“

n onp“dje ophlememh“ edhmni Š`phtmni qeŠjh

p`anŠmhjnb peqorakhjh aek`prq|

r2"!›ä…= C%“2=…%"ë…,ì l,…,“2!“2"= 2!3ä= , “%ö,=ëü…%L ƒ=?,-

2/ p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 20 “…2 K! 2002 ã. 1>123, " !ä=*ö,,

%2 22 ä*=K! 2006 ã. 1>162, “ ,ƒì. , ä%C. %2 29 ,þ… 2007 ã. 1 95,

28 -"!=ë 2008 ã. 1 41

(Íàöèîíàëüíûé ðååñòð ïðàâîâûõ àêòîâ Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü. 2002. ¹ 140. 8/8828;

2007. ¹ 43. 8/15743, ¹ 172. 8/16812; 2008. ¹ 69. 8/18385)

(Èçâëå÷åíèå)*

ck`b` 1

nayhe onknfemh“

1.>m=“2% ?= h…“2!3*ö, % C%! ä* C!,ì……, eä,…%L 2=!,--

…%L “2*, !=K%2…,*%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü (ä=ë>$ h…“2!3*ö, ) %C-

* Ïðèìå÷. èçäàòåëÿ. o!,ë%›…, 1 2$9 * h…“2!3*ö,, … C!,"ä…/ " “" ƒ, “ K%ëüø,ì

%KAì%ì. o%ë…%“2üþ h…“2!3*ö,þ ì%›…% C!,%K!“2, " ,ƒä=2ëü“2" &d,*2=[ (2ë. (8-017)

204-10-98) " *…,ã &g=!=K%2…= Cë=2=. m%!ì=2,"…/ C!="%"/ =*2/ “ *%ìì…2=!, ì,.

o!=*2,÷“*% C%“%K, äë *%ìì!÷“*,. %!ã=…,ƒ=ö,L[. `"2%!-“%“2=",2ëü k,C…ü k.h.

376

!äë 2 ì.=…,ƒì ä,--!…ö,=ö,, , !ã3ë,!%"=…, 2=!,-…%L ÷=“2,

ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ !=K%2…,*%", …=…,ì=2ë ì, *%2%!/. "ë þ2“ *%ì-

ì!÷“*, %!ã=…,ƒ=ö,, (ä=ë>$ %!ã=…,ƒ=ö,,) , ,…ä,",ä3=ëü…/ C!ä-

C!,…,ì=2ë, (ä=ë>$ ho).

Š=!,-…= ÷=“2ü ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ !=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,L , ho

“%“2%,2 ,ƒ 2=!,-…/. “2="%* !=K%÷,., ä%ë›…%“2…/. %*ë=ä%" “ë3›=?,.,

-,*“,!%"=……/. ä%ë›…%“2…/. %*ë=ä%".

2.>eä,…= 2=!,-…= “2*= !=K%2…,*%" p“C3Kë,*, aë=!3“ü (ä=ë>$

eŠq) "ë 2“ ,…“2!3ì…2%ì 2=!,-…%ã% …%!ì,!%"=…, %Cë=2/ 2!3ä=

!=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,L , ho , C!ä“2="ë 2 “%K%L “,“2ì3 2=!,-…/.

!=ƒ! ä%" , “%%2"2“2"3þ?,. ,ì 2=!,-…/. *%.--,ö,…2%".

m=  %“…%" “ ,“C%ëüƒ%"=…,ì ä!3ã,. .ëì…2%" 2=!,-…%L “,“2-

ì/: 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=, eä,…%ã% 2=!,-…%-*"=ë,-

-,*=ö,%……%ã% “C!="%÷…,*= !=K%2 , C!%-““,L !=K%÷,. (ä=ë>$ eŠjq),

eä,…%ã% *"=ë,-,*=ö,%……%ã% “C!="%÷…,*= ä%ë›…%“2L “ë3›=?,. (ä=ë>$

ejqd), ,…/. *"=ë,-,*=ö,%……/. “C!="%÷…,*%", 32"!›ä=ì/. " 3“2=-

…%"ë……%ì C%! ä*, %C!äë þ2“ 2=!,-…/ “2="*, (%*ë=ä/) !=K%2…,-

*%", 3“2=…="ë,"=2“ 2=!,-,*=ö, "/C%ë… ì/. !=K%2.

p=K%2…,*, %!ã=…,ƒ=ö,L , ho !=“C!äë þ2“ C% 2=!,-…/ì !=ƒ! -

ä=ì 27-!=ƒ! ä…%L eŠq “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ 1.

3.>d,--!…ö,=ö, , !ã3ë,!%"=…, 2=!,-…%L ÷=“2, ƒ=!=K%2…%L

Cë=2/ !=ƒë,÷…/. C!%-““,%…=ëü…%-*"=ë,-,*=ö,%……/. ã!3CC !=K%2…,*%"

%!ã=…,ƒ=ö,L , ho C!%,ƒ"%ä 2“ " ƒ=",“,ì%“2, %2 “ëä3þ?,. -=*2%!%":

“ë%›…%“2, 2!3ä= (*"=ë,-,*=ö,,) " C!äë=. %ä…%L C!%-““,,, ä%ë-

›…%“2,>$ "…32!,C!%-““,%…=ëü…= , "…32!,ä%ë›…%“2…= ä,--!…ö,=-

ö, ;

“%ä!›=…, , “Cö,-,*, 2!3ä= !=K%÷,., !3*%"%ä,2ëL, “Cö,=ë,“-

2%" , ä!3ã,. “ë3›=?,.>$ ì›C!%-““,%…=ëü…= , ì›ä%ë›…%“2…= ä,--

-!…ö,=ö, ;

%K?,. 3“ë%",L 2!3ä=, “ë%›…%“2, "/C3“*=ì%L C!%ä3*ö,,, 2%"=!%"

(!=K%2, 3“ë3ã), ",ä%" ä 2ëü…%“2, , ä!3ã,. “Cö,-,÷“*,. -=*2%!%",

.=!=*2!…/. äë %C!äë……%L %2!=“ë, (C%ä%2!=“ë,)>$ ì›%2!=“ë"=

ä,--!…ö,=ö, .

4.>Š=!,-…/L !=ƒ! ä ƒ=",“,2 %2 3!%"… *"=ë,-,*=ö,,, 2%!2,÷“-

*,. , C!=*2,÷“*,. ƒ…=…,L, “2C…, “ë%›…%“2, "/C%ë… ì/. !=K%2 (%K -

ƒ=……%“2L) , %2"2“2"……%“2,. }2, 2!K%"=…, ƒ=ë%›…/ " 2=!,-…%-*"=-

ë,-,*=ö,%……/. (*"=ë,-,*=ö,%……/.) .=!=*2!,“2,*=., C!ä3“ì%2!…-

…/. “%%2"2“2"3þ?,ì, *"=ë,-,*=ö,%……/ì, “C!="%÷…,*=ì,.

5.>Š=!,-…/ *%.--,ö,…2/ eŠq C%*=ƒ/"=þ2, "% “*%ëü*% !=ƒ 2=-

!,-…/ “2="*, "2%!%ã% , C%“ëä3þ?,. !=ƒ! ä%" "/ø 2=!,-…%L “2="*,

C!"%ã% !=ƒ! ä=.

6.>m=!=“2=…, 2=!,-…/. *%.--,ö,…2%" eŠq C% ä,=C=ƒ%…=ì !=ƒ! -

ä%" 3“2=…%"ë…% " “ëä3þ?,. !=ƒì!=.:

377

“ 1-ã% C% 4-L !=ƒ! ä> $ 16 C!%ö…2%";

“ 4-ã% C% 6-L !=ƒ! ä> $ 10 C!%ö…2%";

“ 6-ã% C% 27-L> $ 7 C!%ö…2%".

7.>Š=!,-,*=ö, >$ %2…“…, "/C%ë… ì/. !=K%2 * *%…*!2…/ì 2=-

!,-…/ì !=ƒ! ä=ì (C!%-““, ì, ä%ë›…%“2 ì) , C!,“"%…, !=K%2…,*=ì

“%%2"2“2"3þ?L *"=ë,-,*=ö,,>$ %“3?“2"ë 2“ " “%%2"2“2",, “ eŠjq,

ejqd , ,…/ì, *"=ë,-,*=ö,%……/ì, “C!="%÷…,*=ì,, 32"!›ä=ì/ì, "

3“2=…%"ë……%ì C%! ä*.

o%! ä%* 2=!,-,*=ö,, %C!äë 2“ *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%-

ãë=ø…,ì ,ë, …=…,ì=2ëì.

8.>o!,ì……, eŠq … %ã!=…,÷,"=2 C!=" …=…,ì=2ëL " "/K%! -%!ì,

“,“2ì , !=ƒì!%" %Cë=2/ 2!3ä=, “ C%ì%?üþ *%2%!/. ƒ=!=K%2…= Cë=2=

!=K%2…,*%" 3" ƒ/"=2“ “ *%…÷…/ì, !ƒ3ëü2=2=ì, 2!3ä=, .--*2,"…%“-

2üþ !=K%2/ %!ã=…,ƒ=ö,,.

9.>Š=!,-…/ “2="*, !=K%÷,. %C!äë þ2“ C32ì “3ìì,!%"=…, :

2=!,-…%L “2="*, !=K%÷ã%, !=““÷,2=……%L …= %“…%" eŠq, *%2%!=

,“÷,“ë 2“ C32ì 3ì…%›…, 2=!,-…%L “2="*, C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL-

“2"3þ?L " %!ã=…,ƒ=ö,, (3 ho), …= 2=!,-…/L *%.--,ö,…2 “%%2"2“2"3-

þ?ã% 2=!,-…%ã% !=ƒ! ä= eŠq (*!=2…/L !=ƒì! 2=!,-…%L “2="*, C!"%-

ã% !=ƒ! ä=), 3“2=…%"ë……/L !=K%÷ì3 C% ã% C!%-““,,, , …= *%.--,ö,-

…2 C%"/ø…, C% 2.…%ë%ã,÷“*,ì ",ä=ì !=K%2, C!%,ƒ"%ä“2"=ì, ",ä=ì

.*%…%ì,÷“*%L ä 2ëü…%“2, , %2!=“ë ì “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ 2 (ä=-

ë>$ *%.--,ö,…2/ C%"/ø…, );

“3ìì C%"/ø…,L 2=!,-…/. “2="%* !=K%÷,., !=ƒì!/ *%2%!/. C!-

ä3“ì%2!…/ …=“2% ?L h…“2!3*ö,L, ,“÷,“ë……/. %2äëü…% C% *=›ä%ì3

%“…%"=…,þ C32ì 3ì…%›…, 2=!,-…%L “2="*,, !=““÷,2=……%L " “%%2"2-

“2",, “ =Kƒ=öì "2%!/ì …=“2% ?ã% C3…*2=, …= !=ƒì!/ 3“2=…%"ë……/.

!=K%÷ì3 C%"/ø…,L;

“3ìì C%"/ø…,L 2=!,-…/. “2="%* !=K%÷,., !=ƒì!/ *%2%!/. C!-

ä3“ì%2!…/ ,…/ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%"/ì, =*2=ì,, ,“÷,“ë……/. %2-

äëü…% C% *=›ä%ì3 %“…%"=…,þ C32ì 3ì…%›…, “3ìì/ “%“2="ë þ?,.,

!=““÷,2=……/. " “%%2"2“2",, “ =Kƒ=ö=ì, "2%!/ì , 2!2ü,ì …=“2% ?ã%

C3…*2=, …= !=ƒì!/ 3“2=…%"ë……/. !=K%÷ì3 C%"/ø…,L.

d%ë›…%“2…/ %*ë=ä/ “ë3›=?,. %C!äë þ2“ C32ì “3ìì,!%"=…, :

2=!,-…%ã% %*ë=ä= “ë3›=?ã%, !=““÷,2=……%ã% …= %“…%" eŠq, *%2%-

!/L ,“÷,“ë 2“ C32ì C%“ëä%"=2ëü…%ã% 3ì…%›…, 2=!,-…%L “2="*,

C!"%ã% !=ƒ! ä=, äL“2"3þ?L " %!ã=…,ƒ=ö,, (3 ho), …= 2=!,-…/L *%.--

-,ö,…2 “%%2"2“2"3þ?ã% 2=!,-…%ã% !=ƒ! ä= eŠq, 3“2=…%"ë……/L “ë3-

›=?ì3 C% ã% ä%ë›…%“2,, …= *%.--,ö,…2 %2 0,93 ä% 1,07 ("*ëþ÷,2ëü-

…%) , (,ë,) …= *%.--,ö,…2 C%"/ø…, “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ 2;

“3ìì C%"/ø…,L 2=!,-…/. %*ë=ä%" “ë3›=?,., !=ƒì!/ *%2%!/.

C!ä3“ì%2!…/ …=“2% ?L h…“2!3*ö,L , ,…/ì, …%!ì=2,"…/ì, C!="%-

"/ì, =*2=ì,, !=““÷,2=……/. " C%! ä*, 3“2=…%"ë……%ì =Kƒ=ö=ì, 2!2ü-

,ì , ÷2"!2/ì ÷=“2, C!"%L …=“2% ?ã% C3…*2=.

378

o!,ì……, "/ø3*=ƒ=……/. *%.--,ö,…2%" %“3?“2"ë 2“ " 2%ì

“ë3÷=, “ë, .2% C!ä3“ì%2!…% *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%ãë=ø…,ì

,ë, …=…,ì=2ëì.

m=äK="*,, ä%Cë=2/, C!ì,, , ,…/ "/Cë=2/, C!ä3“ì%2!……/ ƒ=-

*%…%ä=2ëü“2"%ì, ,“÷,“ë þ2“ ,“.%ä ,ƒ 2=!,-…/. “2="%* !=K%÷,. ,

ä%ë›…%“2…/. %*ë=ä%" “ë3›=?,., !=““÷,2=……/. " C%! ä*, C!ä3“ì%2-

!……%ì …=“2% ?,ì C3…*2%ì.

qäëü…/ !=“ö…*, %C!äë þ2“ ,“.%ä ,ƒ 2=!,-…/. “2="%* (%*-

ë=ä%") "/C%ë… ì/. !=K%2 “ 3÷2%ì *%.--,ö,…2%" ,. C%"/ø…, C%

2.…%ë%ã,÷“*,ì ",ä=ì !=K%2, C!%,ƒ"%ä“2"=ì, ",ä=ì .*%…%ì,÷“*%L

ä 2ëü…%“2, , %2!=“ë ì “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ 2.

10.>Š=!,-,*=ö, %2äëü…/. *=2ã%!,L !=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,L

ƒä!="%%.!=……, , %K!=ƒ%"=…, , …=3*, , …=3÷…%ã% %K“ë3›,"=…, , *3ëü23-

!/, -,ƒ*3ëü23!/ , “C%!2=, 2ë",ä…, , !=ä,%"?=…, , !ä=*ö,L ã=ƒ2

, ›3!…=ë%", ,. %K%“%Kë……/. C%ä!=ƒäë…,L ì%›2 K/2ü 3“2=…%"ë…=

…= 3!%"…, C!ä3“ì%2!……%ì äë “%%2"2“2"3þ?,. *=2ã%!,L !=K%2…,-

*%" =…=ë%ã,÷…/. %!ã=…,ƒ=ö,L, -,…=…“,!3ì/. ,ƒ Kþä›2=, “ 3÷2%ì

C%*=ƒ=2ëL C% %2…“…,þ ,. * ã!3CC=ì , *=2ã%!, ì C% %Cë=2 2!3ä=.

ck`b` 2

p`qopedekemhe opnteqqhnm`k|mn-jb`khthj`0hnmm{u

cproo p`anŠmhjnb on p`gp“d`l eŠq

11.>p=K%÷, C% !=ƒ! ä=ì eŠq !=“C!äë…/ “ 1-ã% C% 8-L !=ƒ! ä

"*ëþ÷,2ëü…%.

12.>që3›=?, !=“C!äë…/ “ 5-ã% C% 27-L !=ƒ! ä "*ëþ÷,2ëü…% “

"/äë…,ì “ëä3þ?,. ã!3CC, C%“2!%……/. C% C!,…ö,C3 %K?…%“2, 2!3-

ä%"/. -3…*ö,L:

!3*%"%ä,2ë, %!ã=…,ƒ=ö,L , ,.

“2!3*23!…/. C%ä!=ƒäë…,L $ “ 12-ã% C% 27-L !=ƒ! ä "*ëþ÷,2ëü…%;

!3*%"%ä,2ë, C%ä!=ƒäë…,L

=äì,…,“2!=2,"…%-.%ƒ L“2"……%ã%

%K“ë3›,"=…, $ “ 7-ã% C% 9-L !=ƒ! ä "*ëþ÷,2ëü…%;

“Cö,=ë,“2/ $ “ 7-ã% C% 15-L !=ƒ! ä "*ëþ÷,2ëü…%;

ä!3ã, “ë3›=?, (2.…,÷“*,

,“C%ë…,2ë,), ƒ=… 2/ C%äã%2%"-

*%L , %-%!ìë…,ì ä%*3ì…2%",

3÷2%ì , *%…2!%ëì ƒ= ,. ,“C%ë-

……,ì $ “ 5-ã% C% 7-L !=ƒ! ä "*ëþ÷,2ëü…%.

13.>n2…“…, !=K%2…,*%" * *=2ã%!, ì !=K%÷,., !3*%"%ä,2ëL,

“Cö,=ë,“2%" , ä!3ã,. “ë3›=?,. C!%,ƒ"%ä,2“ " “%%2"2“2",, “ nK?ã%-

“3ä=!“2"……/ì *ë=““,-,*=2%!%ì p“C3Kë,*, aë=!3“ü &o!%-““,, !=-

K%÷,. , ä%ë›…%“2, “ë3›=?,.[, 32"!›ä……/ì C!,*=ƒ%ì aë“2=…ä=!2=

%2 30 ä*=K! 1996>ã. 1>234 (ä=ë>$ njod).

379

ck`b` 3

onp“dnj ophlememh“ eŠq

14.>d,--!…ö,=ö, , !ã3ë,!%"=…, 2=!,-…%L ÷=“2, ƒ=!=K%2…%L

Cë=2/ !=ƒë,÷…/. C!%-““,%…=ëü…%-*"=ë,-,*=ö,%……/. ã!3CC !=K%2…,*%"

%“3?“2"ë þ2“ “%ãë=“…% C!,ë%›…, ì 1$10 * …=“2% ?L h…“2!3*ö,,.

15.>p=“C!äë…, !=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,L , ho C% 2=!,-…/ì !=ƒ-

! ä=ì eŠq C!,ì… 2“ äë %C!äë…, 2=!,-…/. !=ƒ! ä%" , “%%2"2-

“2"3þ?,. ,ì *%.--,ö,…2%" C% C!%-““, ì !=K%÷,., ä%ë›…%“2 ì !3-

*%"%ä,2ëL, “Cö,=ë,“2%" , ä!3ã,. “ë3›=?,. “%ãë=“…% C!,ë%›…,þ 1.

o% “2!%* 1 3“2=…%"ë…= 2=!,-,*=ö, !=K%÷,. …= !=K%2=. “ …%!-

ì=ëü…/ì, 3“ë%", ì, 2!3ä=. o!,“"%…, *"=ë,-,*=ö,%……/. !=ƒ! ä%"

!=K%÷,ì C!%,ƒ"%ä,2“ …=…,ì=2ëì " 3“2=…%"ë……%ì C%! ä*.

o% “2!%*=ì 2 , 3 %C!äë…= 2=!,-,*=ö, ä!3ã,. “ë3›=?,. (2.-

…,÷“*,. ,“C%ë…,2ëL) , !3*%"%ä,2ëL C%ä!=ƒäë…,L =äì,…,“2!=2,"-

…%-.%ƒ L“2"……%ã% %K“ë3›,"=…, " ƒ=",“,ì%“2, %2 .=!=*2!= , “ë%›…%-

“2, "/C%ë… ì/. 2!3ä%"/. -3…*ö,L.

o% “2!%*=ì 4 , 5 %C!äë…= 2=!,-,*=ö, “Cö,=ë,“2%" " ƒ=",“,-

ì%“2, %2 3!%"… ,. *"=ë,-,*=ö,, , ã!3CC/ “2="%* !3*%"%ä,2ëL ,

“Cö,=ë,“2%".

Š=!,-,*=ö, 2.…,*%"-*%…“2!3*2%!%", 2.…,*%"-2.…%ë%ã%", 2.…,-

*%"-C!%*2,!%"?,*%", ,…›…!%"-*%…“2!3*2%!%" (*%…“2!3*2%!%"), ,…›-

…!%"-2.…%ë%ã%" (2.…%ë%ã%"), ,…›…!%"-C!%*2,!%"?,*%", =!.,2*2%-

!%", .3ä%›…,*%"-ì%äëü!%" "“. *=2ã%!,L , C% C!%,ƒ"%ä…%L ä%ë›…%“-

2, &"ä3?,L[ ì%›2 3“2=…="ë,"=2ü“ …= %ä,… !=ƒ! ä "/ø, ÷ì 2=!,-,-

*=ö, “Cö,=ë,“2%", C!ä3“ì%2!……= C% “2!%*=ì 4 , 5 C!,ë%›…, 1 *

…=“2% ?L h…“2!3*ö,,.

Š=!,-…/ !=ƒ! ä/ “Cö,=ë,“2%", ä%ë›…%“2, *%2%!/. … *=2ã%!,-

!3þ2“ , … 3*=ƒ=…/ " C!,ë%›…,, 6 * h…“2!3*ö,,, %C!äë þ2“ C%

“2!%*=ì 4 , 5.

o% 3!%"… ì 3C!="ë…, (“2!%*, 6$14) 3“2=…%"ë…= 2=!,-,*=ö,

!3*%"%ä,2ëL C%ä!=ƒäë…,L " ƒ=",“,ì%“2, %2 ã!3CC/ “2="%* !3*%"%ä,-

2ëL , “Cö,=ë,“2%".

16.>b C%! ä* ,“*ëþ÷…, …= ä%ë›…%“2, !3*%"%ä,2ëL "“. 3!%"-

…L 3C!="ë…, , “Cö,=ë,“2%" (Kƒ *=2ã%!,,) , ä!3ã,. “ë3›=?,. …=…,-

ì=2ëü ì%›2 …=ƒ…=÷,2ü ë,ö, … ,ìþ?,. %K!=ƒ%"=…, , (,ë,) “2=›=

!=K%2/, C!ä3“ì%2!……/. *"=ë,-,*=ö,%……/ì, 2!K%"=…, ì, C% “%%2-

"2“2"3þ?L ä%ë›…%“2,, “ë, ,…% … 3“2=…%"ë…% ƒ=*%…%ä=2ëü“2"%ì.

o!, .2%ì ì%ã32 3÷,2/"=2ü“ äë%"/ , C!%-““,%…=ëü…/ ƒ…=…, , 3ì-

…, , …="/*, !=K%2…,*=, …=ë,÷, 3 …ã% %C/2= !=K%2/ C% “%%2"2“2"3þ-

?ì3 …=C!="ë…,þ ä 2ëü…%“2,, ,…,ö,=2,"…% , 2"%!÷“*% %2…%ø…,

* !=K%2 , ä!3ã, -=*2%!/.

17.>o%! ä%* C!,ì……, *%.--,ö,…2%" C%"/ø…, * 2=!,-…/ì

“2="*=ì (%*ë=ä=ì) !=K%2…,*%", C!ä3“ì%2!……/. C!,ë%›…,ì 2, %C!-

äë 2“ *%ëë*2,"…/ì ä%ã%"%!%ì, “%ãë=ø…,ì ,ë, …=…,ì=2ëì.