Василевич Г.А. (ред.) Сборник нормативных правовых актов о труде. В 2 т. Том 1

Подождите немного. Документ загружается.

130

g=2ì %C!äë 2“ “!ä… ÷,“ë……%“2ü ë,ö, !=K%2="ø,. …C%ë-

…% !=K%÷ "!ì ƒ= %2÷2…/L C!,%ä, äë ÷ã% ÷,“ë% %2!=K%2=……/. ÷-

ë%"*%-ä…L äë,2“ …= ÷,“ë% !=K%÷,. ä…L C% *=ë…ä=!þ " %2÷2…%ì

ì“ ö.

g= ä…, %2C3“*=, … "%* (C!,.%ä ?,“ …= !=K%÷, ä…, C% *=ë…ä=-

!þ) " ÷,“ë% %2!=K%2=……/. ÷ë%"*%-÷=“%" 3“ë%"…% "*ëþ÷=þ2“ ÷=“/ C%

C!ä/ä3?ì3 !=K%÷ì3 ä…þ (" %2ë,÷, %2 ì2%ä%ë%ã,,, C!,… 2%L äë

3÷2= *%ë,÷“2"= %2!=K%2=……/. ÷ë%"*%-÷=“%").

rC!%?……/L “C%“%K.

e“ë, 3 !=K%2=þ?,. " %!ã=…,ƒ=ö,, …C%ë…% !=K%÷ "!ì “%“2="ë -

2 4 ÷=“= " ä…ü, 2% .2, !=K%2…,*, 3÷,2/"=þ2“ *=* 0,5 ÷ë%"*= ƒ= *=›-

ä/L !=K%÷,L ä…ü.

16.4. k,ö=, C!"ä……/ …= !=K%23 " !›,ì …C%ë…%ã% !=K%÷ã%

"!ì…, C% ,…,ö,=2," …=…,ì=2ë (Kƒ C,“üì……%ã% ƒ= "ë…, !=K%2-

…,*=), 3÷,2/"=þ2“ " “!ä…“C,“%÷…%L ÷,“ë……%“2, !=K%2…,*%" *=* ö-

ë/ ä,…,ö/.

16.5. o!,ì!/ !=“÷2= “!ä…“C,“%÷…%L ÷,“ë……%“2, !=K%2…,*%"

C!,"%ä 2“ " C!,ë%›…,, 2 * …=“2% ?L h…“2!3*ö,,.

17. q!ä… ÷,“ë……%“2ü "…ø…,. “%"ì“2,2ëL ,“÷,“ë 2“ " “%-

%2"2“2",, “ C%! ä*%ì %C!äë…, “!ä…L ÷,“ë……%“2, ë,ö, !=K%2="-

ø,. …C%ë…% !=K%÷ "!ì , “%ãë=“…% C3…*23 16.3 …=“2% ?L h…“2!3*-

ö,,.

p=K%2…,*, %-%!ìë……/L " C!äë=. %ä…%ã% þ!,ä,÷“*%ã% ë,ö= *=*

"…32!……,L “%"ì“2,2ëü ,ë, C%ë3÷=þ?,L " C!äë=. %ä…%ã% þ!,ä,÷“-

*%ã% ë,ö= ä" ,ë, C%ë2%!/ “2="*,, … "*ëþ÷=2“ " “!ä…þþ ÷,“ë…-

…%“2ü "…ø…,. “%"ì“2,2ëL, C!,… 2/. ,ƒ ä!3ã,. %!ã=…,ƒ=ö,L.

18. q!ä… ÷,“ë……%“2ü ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø,. !=K%23 C% ã!=›-

ä=…“*%-C!="%"/ì ä%ã%"%!=ì, ,“÷,“ë 2“ C% ì2%ä%ë%ã,, %C!äë…,

“C,“%÷…%L ÷,“ë……%“2, " “!ä…ì ƒ= C!,%ä “%ãë=“…% C3…*23 15 …=“2% -

?L h…“2!3*ö,,. }2, ã!=›ä=… 3÷,2/"=þ2“ ƒ= *=›ä/L *=ë…ä=!…/L

ä…ü *=* öë/ ä,…,ö/ " 2÷…, "“ã% “!%*= äL“2", .2%ã% ä%ã%"%!=.

),“ë……%“2ü ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø,. !=K%23 C% ã!=›ä=…“*%-C!="%"/ì

ä%ã%"%!=ì, ƒ= ä…, ã%“3ä=!“2"……/. C!=ƒä…,*%", C!=ƒä…,÷…/. (…!=K%÷,.)

,ë, "/.%ä…/. ä…L C!,…,ì=2“ !="…%L ,. ÷,“ë……%“2, ƒ= C!äø“2"3-

þ?,L !=K%÷,L ä…ü.

q!ä… ÷,“ë……%“2ü ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø,. !=K%23 C% ã!=›ä=…“-

*%-C!="%"/ì ä%ã%"%!=ì, ƒ= C!,%ä “ …=÷=ë= ã%ä= , ã%ä %C!äë 2“ C3-

2ì “3ìì,!%"=…, “!ä…L ÷,“ë……%“2, ƒ= "“ ì“ ö/, ,“2*ø, “ …=÷=-

ë= ã%ä=, , äë…, C%ë3÷……%L “3ìì/ …= ÷,“ë% ì“ ö", …= 2, 3, 4, 5, ...7,

...12.

b ã%“3ä=!“2"……%L “2=2,“2,÷“*%L %2÷2…%“2, C% 2!3ä3 " .23 ÷,“-

ë……%“2ü "*ëþ÷=þ2“ ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø, !=K%23 C% ã!=›ä=…“*%-

C!="%"/ì ä%ã%"%!=ì, C!äì2%ì *%2%!/. "ë 2“ "/C%ë……, !=K%2 ,

%*=ƒ=…, 3“ë3ã, “ë, !=“÷2/ ƒ= "/C%ë………3þ !=K%23 C!%,ƒ"%ä 2“ %!ã=-

…,ƒ=ö,L “ -,ƒ,÷“*,ì,, = … “ þ!,ä,÷“*,ì, ë,ö=ì, , … “ ,…ä,",ä3-

=ëü…/ì, C!äC!,…,ì=2ë ì,. p=K%2…,*,, “%“2% ?, " “C,“%÷…%ì “%-

“2=" %!ã=…,ƒ=ö,, , ƒ=*ëþ÷,"ø, ã!=›ä=…“*%-C!="%"%L ä%ã%"%! …= "/-

131

C%ë……, !=K%2/ “ .2%L › %!ã=…,ƒ=ö,L, … "*ëþ÷=þ2“ " “!ä…þþ ÷,“-

ë……%“2ü ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø,. !=K%23 C% ã!=›ä=…“*%-C!="%"/ì ä%ã%-

"%!=ì.

ck`b` 4. j`Šecnphh oepqnm`k`

19. o!, !=“C!äë…,, !=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,, C% *=2ã%!, ì C!-

“%…=ë= C!, ƒ=C%ë……,, -%!ì ã%“3ä=!“2"……%L “2=2,“2,÷“*%L %2÷2…%“2,

C% 2!3ä3 “ëä32 !3*%"%ä“2"%"=2ü“ nK?ã%“3ä=!“2"……/ì *ë=““,-,*=2%-

!%ì p“C3Kë,*, aë=!3“ü &o!%-““,, !=K%÷,. , ä%ë›…%“2, “ë3›=?,.[

(ä=ë $ njod), 32"!›ä……/ì C!,*=ƒ%ì j%ì,22= C% “2=…ä=!2,ƒ=ö,,,

ì2!%ë%ã,, , “!2,-,*=ö,, p“C3Kë,*, aë=!3“ü %2 30 ä*=K! 1996 ã.

1 234 &nK 32"!›ä…,,, ""ä…,, " äL“2",, ,ƒì……,,, C!%äë…,, ,

%2ì… “!%*= äL“2", ã%“3ä=!“2"……/. “2=…ä=!2%" , *ë=““,-,*=2%!%"[.

20. j !=K%÷,ì %2…%“ 2“ ë,ö=, …C%“!ä“2"……% ƒ=… 2/ " C!%ö““

“%ƒä=…, ì=2!,=ëü…/. ö……%“2L, = 2=*› ƒ=… 2/ !ì%…2%ì, C!ì-

?…,ì ã!3ƒ%", C!"%ƒ*%L C=““=›,!%", %*=ƒ=…,ì ì=2!,=ëü…/. 3“ë3ã

, ä!3ã,ì, !=K%2=ì,.

21. j !=K%÷,ì, " ÷=“2…%“2,, %2…%“ 2“ :

21.1. ë,ö=, ƒ=… 2/ 3C!="ë…,ì, !ã3ë,!%"=…,ì , …=Këþä…,ì

ƒ= !=K%2%L ="2%ì=2%", ="2%ì=2,÷“*,. ë,…,L, ="2%ì=2,÷“*,. C!,“C%-

“%Kë…,L, = 2=*› …C%“!ä“2"……% 3C!="ë…,ì ,ë, %K“ë3›,"=…,ì

ì=ø,…, ì.=…,ƒì%", =ã!ã=2%" , 3“2=…%"%*, “ë, 2!3ä .2,. !=K%2…,*%"

%Cë=÷,"=2“ C% 2=!,-…/ì “2="*=ì ,ë, ì“ ÷…/ì %*ë=ä=ì !=K%÷,.;

21.2. ë,ö=, ƒ=… 2/ ,ƒã%2%"ë…,ì ì=2!,=ëü…/. ö……%“2L "!3÷-

…3þ, = 2=*› C!, C%ì%?, C!%“2Lø,. ì.=…,ƒì%", C!,“C%“%Kë…,L, ,…-

“2!3ì…2%";

21.3. ë,ö=, ƒ=… 2/ “2!%,2ëü“2"%ì , !ì%…2%ì ƒä=…,L, “%%!3›-

…,L, ì%…2=›%ì , !ì%…2%ì %K%!3ä%"=…, , !ì%…2%ì 2!=…“C%!2…/.

“!ä“2";

21.4. ë,ö=, ƒ=… 2/ C!ì?…,ì, C%ã!3ƒ*%L ,ë, "/ã!3ƒ*%L “/-

!ü , ì=2!,=ë%", ã%2%"%L C!%ä3*ö,,;

21.5. ë,ö=, ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% C!,ì3, .!=……,þ , %2C!="*

ã!3ƒ%" …= “*ë=ä=., K=ƒ=., " *ë=ä%"/. , ä!3ã,. .!=…,ë,?=.;

21.6. ë,ö=, ƒ=… 2/ 3.%ä%ì ƒ= ì=ø,…=ì,, %K%!3ä%"=…,ì, %K“ë3›,-

"=…,ì C!%,ƒ"%ä“2"……/. , …C!%,ƒ"%ä“2"……/. C%ì?…,L;

21.7. ë,ö=, ƒ=… 2/ C!%.%ä*%L …=ƒì…/. , C%äƒì…/. ã%!…/. "/-

!=K%2%*, K3!…,ì, ,“C/2=…,ì, %C!%K%"=…,ì , %“"%…,ì “*"=›,…,

ã%ë%ã%-“Aì%÷…/ì,, C%,“*%"/ì, , ä!3ã,ì, ",ä=ì, ã%ë%ã%!=ƒ"ä%÷…/.

!=K%2, “ë, ,. 2!3ä %Cë=÷,"=2“ C% 2=!,-…/ì “2="*=ì ,ë, ì“ ÷…/ì

%*ë=ä=ì !=K%÷,.;

21.8. ì=ø,…,“2/, "%ä,2ë,, *%÷ã=!/, ä›3!…/ “2!ë%÷…/. C%“2%",

%K.%ä÷,*, C32L , ,“*3““2"……/. “%%!3›…,L, ã!3ƒ÷,*,, C!%"%ä…,*,,

!=K%÷, C% !ì%…23 , 3.%ä3 ƒ= 2!=…“C%!2…/ì, ë,…, ì,, ë,…, ì, “" ƒ,,

C% !ì%…23 , 3.%ä3 ƒ= %K%!3ä%"=…,ì , “!ä“2"=ì, C!ä",›…, , 2!=*-

2%!,“2/, !=K%÷, !=“2…,"%ä“2"= , ›,"%2…%"%ä“2"=;

21.9. C%÷2=ëü%…/, 2ë-%…,“2/, 2ëã!=-,“2/, !=ä,%%C!=2%!/, %C-

!=2%!/ “" ƒ,, “%!2,!%"?,*, C%÷2%"/. %2C!="ë…,L , C!%,ƒ"ä…,L C-

÷=2, , ä!3ã,;

132

21.10. %C!=2%!/ .ë*2!%……%-"/÷,“ë,2ëü…/. , "/÷,“ë,2ëü…/.

ì=ø,…;

21.11. ä"%!…,*,, 3K%!?,*,, *3!ü!/, ã=!ä!%K?,*,, “2%!%›= , ä!3ã,.

22. j !3*%"%ä,2ë ì %2…%“ 2“ !=K%2…,*,, ƒ=…,ì=þ?, ä%ë›…%“2,

!3*%"%ä,2ëL %!ã=…,ƒ=ö,L , ,. “2!3*23!…/. C%ä!=ƒäë…,L. d%ë›…%“-

2, " njod, ,ìþ?, *%ä *=2ã%!,, I, %2…%“ 2“ * !3*%"%ä,2ë ì.

j …,ì, " ÷=“2…%“2,, %2…%“ 2“ :

22.1. ãë="/ =äì,…,“2!=ö,L, ì,…,“2!/, C!ƒ,ä…2/, ä,!*2%!= (ã…-

!=ëü…/ ä,!*2%!=), !3*%"%ä,2ë,, …=÷=ëü…,*,, 3C!="ë þ?,, ƒ="ä3þ-

?,, C!ä“ä=2ë,, *%ì=…ä,!/, *=C,2=…/, ì=“2!=, ì…ä›!/, C!%,ƒ"%-

ä,2ë, !=K%2 (C!%!=K/), C!%*3!%!/ , ä!3ã,;

22.2. ãë="…/ “Cö,=ë,“2/: ãë="…/L =ã!%…%ì, ãë="…/L =!.,2*-

2%!, ãë="…/L K3.ã=ë2!, ãë="…/L "!=÷, ãë="…/L ã%ë%ã, ãë="…/L ä,“-

C2÷!, ãë="…/L ,…›…!, ãë="…/L ì2=ëë3!ã, ãë="…/L ì.=…,*, ãë="-

…/L !ä=*2%!, ãë="…/L 2.…%ë%ã, ãë="…/L .*%…%ì,“2, ãë="…/L .…!ã-

2,* , ä!3ã, ãë="…/ “Cö,=ë,“2/;

22.3. ã%“3ä=!“2"……/ ,…“C*2%!=.

j *=2ã%!,, !3*%"%ä,2ëL %2…%“ 2“ 2=*› ƒ=ì“2,2ë, C% …=ƒ"=…-

…/ì "/ø ä%ë›…%“2 ì.

23. j “Cö,=ë,“2=ì %2…%“ 2“ !=K%2…,*,, ƒ=… 2/ ,…›…!…%-2.-

…,÷“*,ì,, .*%…%ì,÷“*,ì, , ä!3ã,ì, !=K%2=ì,, " ÷=“2…%“2,, =ã!%…%ì/,

=äì,…,“2!=2%!/, K3.ã=ë2!/, ã%ë%ã,, ä,“C2÷!/, ,…›…!/, ,…“C*2%!=,

*%!!*2%!/, ì=2ì=2,*,, …%!ì,!%"?,*,, !ä=*2%!/, !",ƒ%!/, C“,.%ë%-

ã,, “%ö,%ë%ã,, "!=÷,, C!C%ä="=2ë,, 3÷,2ë , 2.…,*,, 2%"=!%"ä/, -,ƒ,-

%ë%ã,, .3ä%›…,*,, .*%…%ì,“2/, .…!ã2,*,, þ!,“*%…“3ëü2/ , ä!3ã,.

j *=2ã%!,, “Cö,=ë,“2%" %2…%“ 2“ 2=*› , =““,“2…2/, C%ì%?…,-

*, …=ƒ"=……/. “Cö,=ë,“2%".

j%ä *=2ã%!,, “Cö,=ë,“2%" " njod $ 2.

24. d!3ã, “ë3›=?, $ .2% !=K%2…,*,, %“3?“2"ë þ?, C%äã%2%"*3

, %-%!ìë…, ä%*3ì…2=ö,,, 3÷2 , *%…2!%ëü, .%ƒ L“2"……% %K“ë3›,"=-

…,, " ÷=“2…%“2,, =ã…2/, =!.,"=!,3“/, ä›3!…/, äë%C!%,ƒ"%ä,2ë,,

*=““,!/, *%ì…ä=…2/, *%…2!%ë!/ (… %2…%“,ì/ * !=K%÷,ì), *%C,!%"-

?,*, 2.…,÷“*%L ä%*3ì…2=ö,,, ì=““=›,“2/, ìä,ö,…“*, !ã,“2!=2%-

!/, ìä,ö,…“*, “2=2,“2,*,, “*!2=!,-ì=ø,…,“2*,, ì3ƒL…/ “ì%2!,-

2ë,, “%ö,=ëü…/ !=K%2…,*,, “2…%ã!=-,“2*,, 2=Këü?,*,, 2=*“,!%"?,-

*,, 2=!,-,*=2%!/, 3÷2÷,*,, ÷!2›…,*, , ä!3ã,.

j%ä *=2ã%!,, " njod $ 3.

ck`b` 5. oepqnm`k, g`m“Š{i b nqmnbmni h menqmnbmni

de“Šek|mnqŠh

25. b “2=2,“2,÷“*%L C!=*2,* C% %!ã=…,ƒ=ö, ì “ ì…%ã%%2!=“ë"/-

ì, -3…*ö, ì, %“3?“2"ë 2“ !=ƒ!=K%2*= “"ä…,L C% 2!3ä3 C% %“…%"-

…%ì3 , …%“…%"…/ì ",ä=ì ä 2ëü…%“2,.

26. m= C!äC!, 2, ., ãä %“…%"…/ì ",ä%ì ä 2ëü…%“2, "ë 2“

C!%ì/øë……%“2ü, * C!“%…=ë3 %“…%"…%L ä 2ëü…%“2, (C!%ì/øë……%-

C!%,ƒ"%ä“2"……%ì3 C!“%…=ë3) %2…%“ 2“ !=K%2…,*,:

133

26.1. %“…%"…/. , "“C%ì%ã=2ëü…/. ö.%", "*ëþ÷= !=K%2…,*%" “,-

ë%"/., ,…“2!3ì…2=ëü…/., *%ìC!““%!…/. ö.%", C=!%"%ä%“…=K›…, ,

ä!3ã,.;

26.2. C%ä“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2": ë“%ƒ=ã%2%"%*, 2%!-%!=ƒ!=K%2%*, *=!ü-

!%", 2=!…/. ö.%", C!%,ƒ"%ä“2"= “2!%,2ëü…/. ì=2!,=ë%", !=K%2…,*,

2,C%ã!=-,, , ä!3ã,.;

26.3. %K“ë3›,"=þ?, .ë*2!,÷“*, , 2Cë%"/ “2,, C%ä“2=…ö,,

(.*“Cë3=2=ö, , !ì%…2), !=K%2…,*, C!%,ƒ"%ä“2"……/. “ë3›K .…!ã%3C-

!="ë…,L;

26.4. 2!=…“C%!2…/. C%ä!=ƒäë…,L (›ëƒ…%ä%!%›…%ã%, ="2%ì%K,ëü-

…%ã%, "%ä…%ã% , ä!3ã,. ",ä%" 2!=…“C%!2=), C!,ì3?“2"……% %K“ë3›,"=þ-

?,. C!%,ƒ"%ä“2"%;

26.5. ƒ=… 2/ …= C%ã!3ƒ%÷…%-!=ƒã!3ƒ%÷…/. !=K%2=., "*ëþ÷= %K“ë3-

›,"=…, C%2!K,2ëL; !=K%2…,*, C!äC!, 2,L (C!%"%ä…,*,), “%C!%"%›-

ä=þ?, ã!3ƒ/ ä% “2=…ö,, …=ƒ…=÷…, ;

26.6. …=3÷…%-,““ëä%"=2ëü“*,., *%…“2!3*2%!“*,., C!%*2…%-*%…“2-

!3*2%!“*,. , 2.…%ë%ã,÷“*,. C%ä!=ƒäë…,L, …=.%ä ?,.“ …= K=ë=…“

C!äC!, 2, ;

26.7. ë=K%!=2%!,L, "*ëþ÷= !=K%2…,*%" ë=K%!=2%!,L, ƒ=… 2/. …=

%C/2…/., .*“C!,ì…2=ëü…/. , …=3÷…%-,““ëä%"=2ëü“*,. !=K%2=., ä%-

ƒ,ì2!,÷“*,. ë=K%!=2%!,L, !=K%2…,*, …%!ì=2,"…%-,““ëä%"=2ëü“*,.

“2=…ö,L, = 2=*› ƒ=… 2/ " *%…“2!3*2%!“*,. %2äë=. (Kþ!%) C!äC!, -

2, , "*ëþ÷= “ë3÷=,, *%ãä= %…, "/C%ë… þ2 !=K%23 , äë ä!3ã,. %!ã=…,-

ƒ=ö,L;

26.8. ƒ=… 2/ C!%,ƒ"%ä“2"%ì , …=ë=ä*%L .*“C!,ì…2=ëü…/. %K-

!=ƒö%" …%"%L C!%ä3*ö,,;

26.9. ƒ=… 2/ C3“*%…=ë=ä%÷…/ì, !=K%2=ì,, = 2=*› %“"%…,ì (C%ä-

ã%2%"*%L) C!%,ƒ"%ä“2"= …= …%"/. C!äC!, 2, . , %KA*2=., "*ëþ÷=þ2“

" “%“2=" C!%ì/øë……%-C!%,ƒ"%ä“2"……%ã% C!“%…=ë= “ ì%ì…2= ""%ä= C!ä-

C!, 2, ,ë, %2äëü…/. ö.%" " .*“Cë3=2=ö,þ, 2% “2ü “ ì%ì…2= C%äC,-

“=…, =*2= % C!,ì* C!äC!, 2, (“2!3*23!…%ã% C%ä!=ƒäë…, ) " .*“C-

ë3=2=ö,þ ,ë, ä% ì%ì…2= C%äC,“=…, =*2=, “ë, .2% C!äC!, 2, (“2!3*-

23!…% C%ä!=ƒäë…,) 3› …=÷=ë% "/C3“* C!%ì/øë……%L C!%ä3*ö,,;

26.10. %“…%"…%ã% C!%,ƒ"%ä“2"=, ƒ=… 2/ !*3ëü2,"=ö,L ƒìëü;

26.11. ƒ=… 2/ …= %÷,“2…/. “%%!3›…, ., C%ë…%“2üþ ,ë, ÷=“2,÷…%

%K“ë3›,"=þ?,. C!%,ƒ"%ä“2"%, “%“2% ?,. …= K=ë=…“ C!äC!, 2, ;

26.12. .%ë%ä,ëü…,*%", “%“2% ?,. …= K=ë=…“ C!äC!, 2, .

p=K%2…,*, .%ë%ä,ëü…,*%" , .ë=ä%*%ìK,…=2%", “%“2% ?,. …= “=ì%-

“2% 2ëü…%ì K=ë=…“, %2…%“ 2“ * C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 …= “*ë=ä=. , K=-

ƒ=. %C2%"%L 2%!ã%"ë,, , " ã%“3ä=!“2"……3þ “2=2,“2,÷“*3þ %2÷2…%“2ü

C% 2!3ä3 C!%ì/øë……%ã% C!äC!, 2, … "*ëþ÷=þ2“ ;

26.13. 3ƒë%" “" ƒ,, “%“2% ?,. …= K=ë=…“ C!äC!, 2, , "*ëþ÷= ,

2, *%2%!/ ÷=“2,÷…% %K“ë3›,"=þ2 …=“ë…,;

26.14. ,…-%!ì=ö,%……%-"/÷,“ë,2ëü…/. ö…2!%", "/÷,“ë,2ëü…/.

ö…2!%" C!%ì/øë……%ã% C!äC!, 2, ;

134

26.15. "“. ",ä%" %.!=…/ ("%…,ƒ,!%"=……%L, C!%-““,%…=ëü…%L C%-

›=!…%L, “2%!%›"%L), *%2%!/ “%“2% 2 " ø2=2 ä=……%ã% C!äC!, 2, .

p=K%2…,*, %.!=…/, %K“ë3›,"=þ?, %ä…%"!ì……% C!%ì/øë……3þ

ä 2ëü…%“2ü C!äC!, 2, , ã% %K%“%Kë……/ C%ä!=ƒäë…, , %2…%“ 2“

* C!%ì/øë……%-C!%,ƒ"%ä“2"……%ì3 C!“%…=ë3;

26.16. ƒ="%ä“*,., ø=.2…/. ä3øL , K=…ü, %K“ë3›,"=þ?,. …= C!%-

,ƒ"%ä“2" 2%ëü*% C!“%…=ë ä=……%ã% C!äC!, 2, , = 2=*› !=K%2…,*, ƒ=-

"%ä“*,. C!=÷÷…/. C% “2,!* “Cö,=ëü…%L %ä›ä/ , !=K%2…,*, ì=“2!-

“*,. C% C%÷,…* “Cö,=ëü…%L %ä›ä/;

26.17. =CC=!=2= 3C!="ë…, C!äC!, 2, “% "“ì, %2äë=ì, , Kþ!%,

"*ëþ÷= %2äë/ ì=2!,=ëü…%-2.…,÷“*%ã% “…=K›…, , “K/2=, “*ë=ä%"

“/!ü , ì=2!,=ë%", ã%2%"%L C!%ä3*ö,,.

e“ë, …= C!äC!, 2,, … "/C%ë… þ2“ “2!%,2ëü…%-ì%…2=›…/ !=-

K%2/ .%ƒ L“2"……/ì “C%“%K%ì, = %“3?“2"ë 2“ 2%ëü*% 2.…,÷“*,L

…=äƒ%! ƒ= “2!%,2ëü“2"%ì , !=K%2…,*, %2äë= ,ë, 3C!="ë…, *=C,2=ëü-

…%ã% “2!%,2ëü“2"= “%ä!›=2“ ƒ= “÷2 “!ä“2" %“…%"…%L ä 2ëü…%“2,, 2%

%…, ä%ë›…/ 3÷,2/"=2ü“ " “%“2=" C!%ì/øë……%-C!%,ƒ"%ä“2"……%ã% C!-

“%…=ë= C!äC!, 2, .

p=K%2…,*, %2äë= ,ë, 3C!="ë…, *=C,2=ëü…%ã% “2!%,2ëü“2"= C!ä-

C!, 2, , %“3?“2"ë þ?ã% “2!%,2ëü“2"% .%ƒ L“2"……/ì “C%“%K%ì, =

2=*› C!“%…=ë, %“3?“2"ë þ?,L …=Këþä…, (*%…2!%ëü) ƒ= “2!%,2ëü-

“2"%ì , “%ä!›=?,L“ ƒ= “÷2 “!ä“2" …= “2!%,2ëü“2"%, 3÷,2/"=þ2“ C%

“2!%,2ëü…%L ä 2ëü…%“2,;

26.18. ƒ=… 2/ …= *=C,2=ëü…%ì , 2*3?ì !ì%…2 %K%!3ä%"=…, ,

2!=…“C%!2…/. “!ä“2", = 2=*› ƒ=… 2/ *=C,2=ëü…/ì , 2*3?,ì !-

ì%…2%ì “%K“2"……/. ƒä=…,L , “%%!3›…,L C!%,ƒ"%ä“2"……%ã% …=ƒ…=÷-

…, ;

26.19. “K%!…%-%Kì……/. C3…*2%" C!, %!ã=…,ƒ=ö,, C% !ì%…23 ="2%-

ì%K,ëL;

26.20. 2.…,÷“*,. K,Kë,%2*;

26.21. ƒ=… 2/ C%äã%2%"*%L *=ä!%", = 2=*› ë,ö=, C!%.%ä ?, %K3-

÷…, ƒ= “÷2 “!ä“2" %“…%"…%L ä 2ëü…%“2,;

26.22. C!äC!, 2,L C,?"%L C!%ì/øë……%“2,, ƒ=… 2/ ƒ="%ƒ%ì

ã%2%"%L C!%ä3*ö,, " !%ƒ…,÷…3þ 2%!ã%"3þ “2ü (ã!3ƒ÷,*,, ä,“C2÷!/,

.*“Cä,2%!/, "%ä,2ë, ="2%ì%K,ëL).

27. b %!ã=…,ƒ=ö, ., ,ìþ?,. %“…%"…%L ",ä ä 2ëü…%“2, $ “2!%,-

2ëü“2"%, !=ƒë,÷=þ2“ “ëä3þ?, ã!3CC/ C!“%…=ë=:

27.1. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L …= “2!%,2ëü…%-ì%…2=›…/. !=K%2=. (C!-

“%…=ë %“…%"…%L ä 2ëü…%“2,);

27.2. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L " C%ä“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2"=.;

27.3. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L " …%“…%"…/. ",ä=. ä 2ëü…%“2, (" %K“ë3-

›,"=þ?,. , C!%÷,. .%ƒ L“2"=.).

28. j C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 …= “2!%,2ëü…%-ì%…2=›…/. !=K%2=., %2-

…%“ 2“ !=K%2…,*,:

135

28.1. ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% “2!%,2ëü“2"3 ƒä=…,L , “%%!3›…,L ("

2%ì ÷,“ë "!ì……/., “2!%,2ëü“2"% *%2%!/. %“3?“2"ë 2“ ƒ= “÷2

…=*ë=ä…/. !=“.%ä%");

28.2. ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% ì%…2=›3 %K%!3ä%"=…, ;

28.3. ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% *=C,2=ëü…%ì3 !ì%…23 ƒä=…,L , “%%!3-

›…,L;

28.4. ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% ,ƒã%2%"ë…,þ …C%“!ä“2"……% …= “2!%-

,2ëü…%L Cë%?=ä* …“2=…ä=!2,ƒ,!%"=……%ã% , *%2ëü…%-"“C%ì%ã=2ëü-

…%ã% %K%!3ä%"=…, , …= !=K%2=. C% C!äì%…2=›…%L !",ƒ,, %K%!3ä%"=…,

, “" ƒ=……%ì3 “ …L "%““2=…%",2ëü…%ì3 !ì%…23 , …= C3“*%…=ë=ä%÷…/.

!=K%2=.;

28.5. ƒ=… 2/ …= ã,ä!%…=ì/"…/., K3!%"ƒ!/"…/., "“*!/ø…/. !=K%-

2=. , …= !=K%2=. C% =…2,“C2,*, 2!ì%,ƒ%ë ö,%……/. !=K%2=.;

28.6. ƒ=… 2/ C!",÷…/ì %*3ëü23!,"=…,ì “ëü“*%.%ƒ L“2"……/.

3ã%ä,L;

28.7. ƒ=… 2/ …= !=K%2=. C% ã=ƒ,-,*=ö,, *"=!2,!, "/C%ë… ì/. ƒ=

“÷2 “!ä“2" …=“ë…, ;

28.8. ƒ=… 2/ …C%“!ä“2"……% …= “2!%,2ëü…%L Cë%?=ä* ,ƒã%2%"-

ë…,ì K2%…=, !=“2"%!=, ä%ƒ,!%"*%L , ä%“2="*%L * “2!%,2ëü…/ì ì=-

ø,…=ì ì=2!,=ë%", C%ä%ã!"%ì K2%…=, %2%Cë…,ì 2Cë *%";

28.9. ƒ=… 2/ C%ã!3ƒ%÷…%-!=ƒã!3ƒ%÷…/ì, !=K%2=ì, , C!ì?…,ì

ì=2!,=ë%" , %K%!3ä%"=…, " C!äë=. !=K%÷L ƒ%…/, 2% “2ü %2 C!,%KA-

*2…%ã% (3÷=“2*%"%ã%) “*ë=ä= ä% ì“2= 3*ë=ä*, " äë%;

28.10. “" ƒ,, %K“ë3›,"=þ?, “2!%,2ëü“2"%, !=K%2…,*, ä3ø"/.,

*3K%"/. , ä!3ã,. C%ä!=ƒäë…,L, %K“ë3›,"=þ?,. !=K%÷,. …C%“!ä“2"…-

…% …= “2!%,2ëü…%L Cë%?=ä*, = 2=*› !=K%2…,*,, ƒ=… 2/ 3K%!*%L 2!-

!,2%!,, “2!%,2ëü“2"= , C%ì?…,L …= “2!%,2ëü…%L Cë%?=ä*;

28.11. 2!“2%" (*%…2%!, 3C!="ë…,L, K=ƒ) ì.=…,ƒ=ö,,, ì=ø,…%C!%-

*=2…/. (!ì%…2…%-C!%*=2…/.) K=ƒ, ì.=…,ƒ,!%"=……/. *%ë%……, ƒ=… 2/

.*“Cë3=2=ö,L , 2.…,÷“*,ì %K“ë3›,"=…,ì “2!%,2ëü…/. ì=ø,… ,

ì.=…,ƒì%", %K“ë3›,"=þ?,. “2!%,2ëü…/ , ä!3ã, %!ã=…,ƒ=ö,,;

28.12. C%ä! ä…/. %!ã=…,ƒ=ö,L, ƒ=… 2/ .*“Cë3=2=ö,L , 2.…,÷“-

*,ì %K“ë3›,"=…,ì “2!%,2ëü…/. ì=ø,… , ì.=…,ƒì%";

28.13. "“. ",ä%" %.!=…/ ("%…,ƒ,!%"=……%L, C!%-““,%…=ëü…%L C%-

›=!…%L, “2%!%›"%L), *%2%!/ “%“2% 2 " ø2=2 ä=……%L %!ã=…,ƒ=ö,,;

28.14. ,…-%!ì=ö,%……%-"/÷,“ë,2ëü…/. ö…2!%", "/÷,“ë,2ëü…/.

ö…2!%", “%“2% ?,. …= K=ë=…“ “2!%,2ëü…/. %!ã=…,ƒ=ö,L;

28.15. ë=K%!=2%!,L, …%!ì=2,"…%-,““ëä%"=2ëü“*,. “2=…ö,L, “ë3›K

2.…,*, Kƒ%C=“…%“2, “2!%,2ëü…/. %!ã=…,ƒ=ö,L;

28.16. =CC=!=2= “2!%,2ëü…/. 2!“2%" , C%ä! ä…/. %!ã=…,ƒ=ö,L;

28.17. 3C!="ë…,L C!%,ƒ"%ä“2"……%-2.…%ë%ã,÷“*%L *%ìCë*2=ö,,,

*%…2%!, K=ƒ , “*ë=ä%" ì=2!,=ëü…%-2.…,÷“*%ã% “…=K›…, ;

28.18. 2!=…“C%!2…/. C%ä!=ƒäë…,L, %K“ë3›,"=þ?,. “2!%,2ëü“2"%,

"*ëþ÷= !=K%2…,*%", ƒ=… 2/. !ì%…2%ì 2!=…“C%!2…/. “!ä“2"; “2!%,-

2ëü…/. ë=K%!=2%!,L; C%ä!=ƒäë…,L C!%*2,!%"=…, %!ã=…,ƒ=ö,, !=-

136

K%2; C!%*2…%-“ì2…/. Kþ!% (ã!3CC); ã%äƒ,÷“*,. “ë3›K ("*ëþ÷= .%-

ƒ L“2"=, "/äë……/ …= %2äëü…/L K=ë=…“);

28.19. ä,!*ö,, “2!% ?,.“ %!ã=…,ƒ=ö,L, %2äë/ , 3C!="ë…, *=-

C,2=ëü…%ã% “2!%,2ëü“2"= %!ã=…,ƒ=ö,L, = 2=*› %2äëü…/ !=K%2…,*,,

%“3?“2"ë þ?, 2.…,÷“*,L …=äƒ%! ƒ= “2!%,2ëü“2"%ì, -%…ä ƒ=!=K%2-

…%L Cë=2/ *%2%!/. C!ä3“ì%2!… " “ì2 …= “2!%,2ëü“2"%.

29. j C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 " C%ä“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2"=. " “2!%,2ëü-

…/. %!ã=…,ƒ=ö, ., %2…%“ 2“ !=K%2…,*, %!ã=…,ƒ=ö,%……%-%K%“%Kë……/.

C%ä“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2" , .%ƒ L“2", … "/äë……/. …= “=ì%“2% 2ëü…/L

C!%ì/øë……/L K=ë=…“, ÷,“ë……%“2ü , -%…ä ƒ=!=K%2…%L Cë=2/ *%2%!/.

C!ä3“ì%2!…/ " “2!%,2ëü“2":

29.1. K2%……%ã% , !=“2"%!…%ã% C!%,ƒ"%ä“2"=;

29.2. C!%,ƒ"%ä“2"= ›ëƒ%K2%……/. , K2%……/. ,ƒäë,L, Kë%*%" ,

“2!%,2ëü…/. *=ì…L;

29.3. *,!C,÷…%ã% C!%,ƒ"%ä“2"=;

29.4. *=!ü!%" C% ä%K/÷ , C!!=K%2* *=ì… , ?K… , C“*=, ã!=",

, ãë,…/;

29.5. *3ƒ…,ö, ì.=…,÷“*,., “2%ë !…/., !ì%…2…/. , ä!3ã,. ì=“-

2!“*,. (*!%ì ="2%!ì%…2…/. ì=“2!“*,. C!, ="2%ã=!=›=.);

29.6. “2!%,2ëü…/. ä"%!%", ë“%C,ëü…%ã% C!%,ƒ"%ä“2"=, ë“%ƒ=ã%2%-

"%*;

29.7. .ë*2!,÷“*,. “2=…ö,L, C=!%“,ë%"/. 3“2=…%"%* , ä!3ã,. C%ä-

“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2";

29.8. %.!=…/ C%ä“%K…/. C!%,ƒ"%ä“2", "/äë……/. …= %2äëü…/L

K=ë=…“;

29.9. C%ä“%K…/. ö.%" C% "/C3“*3 , C!!=K%2* “2!%,2ëü…/. ì=-

2!,=ë%" C!, 3C!="ë…,, C!%,ƒ"%ä“2"……%-2.…,÷“*%L *%ìCë*2=ö,,.

30. b %!ã=…,ƒ=ö, ., ãä %“…%"…/ì ",ä%ì ä 2ëü…%“2, "ë 2“

“ëü“*%.%ƒ L“2"……% C!%,ƒ"%ä“2"% (“ëü“*%.%ƒ L“2"……/ %!ã=…,ƒ=ö,,),

!=ƒë,÷=þ2 “ëä3þ?, ã!3CC/ C!“%…=ë=:

30.1. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L " “ëü“*%.%ƒ L“2"……%ì C!%,ƒ"%ä“2" (C!-

“%…=ë %“…%"…%L ä 2ëü…%“2,);

30.2. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L " C%ä“%K…/. C!%ì/øë……/. C!%,ƒ"%ä“2"=.;

30.3. C!“%…=ë, ƒ=… 2/L " …%“…%"…/. ",ä=. ä 2ëü…%“2,.

31. j C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 " “ëü“*%.%ƒ L“2"……%ì C!%,ƒ"%ä“2",

%2…%“ 2“ !=K%2…,*,:

31.1. ƒ=… 2/ " !=“2…,"%ä“2" (C%ë"%ä“2", ë3ã%"%ä“2", %"%?-

"%ä“2", “=ä%"%ä“2", ö"2%"%ä“2", …= ƒ=*ë=ä* “=ä%" , "/!=?,"=…,,

ì…%ã%ë2…,. …=“=›ä…,L , ä!.);

31.2. ƒ=… 2/ " ›,"%2…%"%ä“2" (“*%2%"%ä“2", “",…%"%ä“2", %"ö-

"%ä“2", C2,ö"%ä“2", ƒ"!%"%ä“2", *!%ë,*%"%ä“2", C÷ë%"%ä“2" , ä!3-

ã,. %2!=“ë . ›,"%2…%"%ä“2"=);

31.3. ƒ=… 2/ *=C,2=ëü…/ì , 2*3?,ì !ì%…2%ì “%K“2"……/. ƒä=-

…,L , “%%!3›…,L C!%,ƒ"%ä“2"……%ã% “ëü“*%.%ƒ L“2"……%ã% …=ƒ…=÷…,

(.!=…,ë,?, -!ì, “*ë=ä%" , ä!.);

137

31.4. 2!=…“C%!2=, C!,ì3?“2"……% %K“ë3›,"=þ?ã% “ëü“*%.%ƒ L-

“2"……% C!%,ƒ"%ä“2"%.

32. j C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 " C%ä“%K…/. C!%ì/øë……/. C!%,ƒ"%ä-

“2"=. “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. %!ã=…,ƒ=ö,L, %2…%“ 2“ !=K%2…,*, C%ä“%K-

…/. C!%ì/øë……/. C%ä!=ƒäë…,L, C!%,ƒ"%ä“2" , !ì%…2…/. ì=“2!“-

*,., “%“2% ?,. …= K=ë=…“ “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. %!ã=…,ƒ=ö,L: ìëü-

…,ö, ",…%äëü÷“*,. , *%…“!"…/. ƒ="%ä%", C%ä!=ƒäë…,L C% C!%,ƒ"%ä-

“2"3 ì=“ë=, “/!= , ä!3ã%L ì%ë%÷…%L C!%ä3*ö,,, “*%2%3K%L…/. , C2,ö-

3K%L…/. C%ä!=ƒäë…,L, ë“%C,ë%*, “2%ë !…%-Cë%2…,÷…/. , ä!"%%K!=-

K=2/"=þ?,. ì=“2!“*,., *,!C,÷…/. ƒ="%ä%" , ä!3ã,. C%ä!=ƒäë…,L C%

C!%,ƒ"%ä“2"3 “2!%,2ëü…/. ì=2!,=ë%", ë“%ƒ=ã%2%"%* , ƒ=ã%2%"%* ä!%"

, C!%÷,. C!%ì/øë……/. C!%,ƒ"%ä“2", ì=“2!“*,. C% !ì%…23 “ëü“*%.%-

ƒ L“2"……%L 2.…,*,, = 2=*› !=K%2…,*, 2!=…“C%!2=, %K“ë3›,"=þ?ã%

C%ä“%K…/ C!%ì/øë……/ C%ä!=ƒäë…, , C!%,ƒ"%ä“2"= , !ì%…2…/

ì=“2!“*,.

33. b =…=ë%ã,÷…%ì C%! ä* C% %!ã=…,ƒ=ö, ì ä!3ã,. %2!=“ëL .*%-

…%ì,*, * C!“%…=ë3 %“…%"…%ã% ",ä= ä 2ëü…%“2, %2…%“ 2“ "“ !=K%2…,-

*, %!ã=…,ƒ=ö,, ("*ëþ÷= =äì,…,“2!=2,"…/L , 2.…,÷“*,L C!“%…=ë),

*!%ì !=K%2…,*%" %K%“%Kë……/. C%ä!=ƒäë…,L ,…/. (" %2ë,÷, %2 %“-

…%"…%ã%) ",ä%" ä 2ëü…%“2,, …=.%ä ?,.“ …= K=ë=…“ %!ã=…,ƒ=ö,,. e“ë,

%!ã=…,ƒ=ö, … ,ì2 …= K=ë=…“ %K%“%Kë……/. C%ä!=ƒäë…,L, 2% C!,

ƒ=C%ë……,, ä=……/. C% %“…%"…%ì3 ",ä3 ä 2ëü…%“2, %…= C%*=ƒ/"=2 "“.

!=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,,.

34. j C!“%…=ë3, ƒ=… 2%ì3 " …%“…%"…%L ä 2ëü…%“2,, C!%ì/øë…-

…/., “2!%,2ëü…/. , “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. %!ã=…,ƒ=ö,L %2…%“ 2“ !=-

K%2…,*,:

34.1. 2!=…“C%!2=, “%“2% ?ã% …= K=ë=…“ %!ã=…,ƒ=ö,, , %K“ë3›,"=-

þ?ã% ›,ë,?…%, *%ìì3…=ëü…% , ä!3ã, .%ƒ L“2"= …%“…%"…%L ä 2ëü-

…%“2,;

34.2. ƒ=… 2/ …= *=C,2=ëü…%ì , 2*3?ì !ì%…2 ƒä=…,L , “%%!3-

›…,L …C!%,ƒ"%ä“2"……%ã% …=ƒ…=÷…, , C!%,ƒ"%ä,ì%ì .%ƒ L“2"……/ì

“C%“%K%ì;

34.3. 2%!ã%"ë, (ì=ã=ƒ,…%", ë=!ü*%", C=ë=2%* , ä!3ã,.) , %K?“2"…-

…%ã% C,2=…, (“2%ë%"/., K3-2%" , ä!.);

34.4. C%“2% ……% ƒ=… 2/ ƒ=ã%2%"*%L “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. C!%ä3*-

2%", = 2=*› “ëü“*%.%ƒ L“2"……%ã% “/!ü (*=!2%-ë , %"%?L, -!3*2%"

, ã%ä, “=.=!…%L “"*ë/, ëü…=, “*%2=, C2,ö/, ì%ë%*= , ä!3ã%ã% “/!ü )

äë C!%ì/øë……%L C!!=K%2*,;

34.5. C%ä“%K…/. “ëü“*%.%ƒ L“2"……/. C%ä!=ƒäë…,L ("*ëþ÷=

!=K%2…,*%" %!ã=…,ƒ=ö,%……% %K%“%Kë……/. 2Cë,÷…/. C!%,ƒ"%ä“2");

34.6. ƒ=… 2/ C!%÷,ì, ",ä=ì, ä 2ëü…%“2, (“K%!%ì ä,*%!=“23?,.

Cë%ä%", ã%ä, %!.%Cë%ä…/., -!3*2%", ë*=!“2"……/. 2!=" , ,. C!",÷-

…%L %K!=K%2*%L , ä!.);

34.7. C% “K%!3 ì2=ëë%ë%ì=. j …,ì %2…%“ 2“ ë,ö=, !=K%2=þ?, "

%!ã=…,ƒ=ö, . C% “K%!3 ì2=ëë%ë%ì= , ƒ=…,ì=þ?,“ %-%!ìë…,ì ä%-

*3ì…2%", C!,ì*%L , %2C!="*%L ì2=ëë%ë%ì=, ƒ=*ëþ÷…,ì ä%ã%"%!%"

…= ä%“2="*3 ã% ,ƒ ä!3ã,. %!ã=…,ƒ=ö,L.

138

p=K%2…,*, C!%ì/øë……/. C!äC!, 2,L, …C%“!ä“2"……% ƒ=… 2/

C!,ì*%L, 2!=…“C%!2,!%"*%L, !=ƒäë*%L , C!!=K%2*%L ì2=ëë%ë%ì=,

%2…%“ 2“ * C!%ì/øë……%-C!%,ƒ"%ä“2"……%ì3 C!“%…=ë3;

34.8. !ä=*ö,L ã=ƒ2 , !=ä,%"?=…, ;

34.9. ›,ë,?…%ã% .%ƒ L“2"=;

34.10. *%ìì3…=ëü…%ã% .%ƒ L“2"= , K/2%"%ã% %K“ë3›,"=…, …=“ë-

…, : ã%“2,…,ö , %K?›,2,L, C=!,*ì=.!“*,., K=…ü (*!%ì !=K%2…,*%"

K=…ü , C!=÷÷…/., %K“ë3›,"=þ?,. …C%“!ä“2"……% …= C!%,ƒ"%ä“2" C!-

“%…=ë ä=……%L %!ã=…,ƒ=ö,,) , ä!.; ƒ=… 2/ %ƒë……,ì 2!!,2%!,,;

34.11. ƒä!="%%.!=……, (ìä,ö,…“*,. C3…*2%", “=…=2%!,", C!%-,-

ë=*2%!,", C=…“,%…=2%" “ ë÷…,ì , ä!.);

34.12. %ƒä%!%",2ëü…/. 3÷!›ä…,L , 3÷!›ä…,L %2ä/.= (ä2“*,.

ë=ã!L %2ä/.=, ä%ì%" %2ä/.=, C=…“,%…=2%" Kƒ ë÷…, , ä!.);

34.13. -,ƒ,÷“*%L *3ëü23!/ (“2=ä,%…%", “C%!2,"…/. ƒ=ë%", “C%!2,"-

…/. K=ƒ, “C%!2,"…/. *ë3K%", K=““L…%" , ä!.);

34.14. 23!,ƒì= (23!,“2“*,. K=ƒ , ä!.);

34.15. 3÷!›ä…,L %K!=ƒ%"=…, , *3!“%";

34.16. ä%ø*%ëü…%ã% "%“C,2=…, (ä2“*,. “=ä%");

34.17. *3ëü23!/ (ä"%!ö%" , ä%ì%" *3ëü23!/, *ë3K%", K,Kë,%2*, *!%ì

2.…,÷“*,. , ä!.);

34.18. !=K%2…,*, %.!=…/ %!ã=…,ƒ=ö,L …%“…%"…%L ä 2ëü…%“2,.

ck`b` 6. dbhfemhe p`anŠmhjnb. p`an)he leqŠ`

35. b ã%“3ä=!“2"……%L “2=2,“2,÷“*%L %2÷2…%“2, C% 2!3ä3 C!ä3“-

ì%2!…/ C%*=ƒ=2ë, ä",›…, !=K%2…,*%" $ C!,ì …= !=K%23 , 3"%ëü…-

…, !=K%2…,*%", .=!=*2!,ƒ3þ?, ,ƒì……, “C,“%÷…%L ÷,“ë……%“2, !=-

K%2…,*%" ƒ= C!,%ä.

36. b ÷,“ë……%“2ü C!,… 2/. "*ëþ÷=þ2“ ë,ö=, ƒ=÷,“ë……/ " %2-

÷2…%ì C!,%ä " %!ã=…,ƒ=ö,þ C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì) …=…,ì=2ë %

C!,ì …= !=K%23.

37. b ÷,“ë……%“2ü 3"%ë……/. "*ëþ÷=þ2“ "“ !=K%2…,*,, %“2=","-

ø, !=K%23 " %!ã=…,ƒ=ö,, …ƒ=",“,ì% %2 %“…%"=…,L C!*!=?…, 2!3ä%-

"%ã% ä%ã%"%!= (“%ãë=ø…, “2%!%…; ,“2÷…, “!%*= 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!=;

!=“2%!›…, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!= C% “%K“2"……%ì3 ›ë=…,þ ,ë, C% 2!K%-

"=…,þ !=K%2…,*= ,ë, C% ,…,ö,=2," …=…,ì=2ë ; C!"%ä !=K%2…,*=, “

ã% “%ãë=“, , * ä!3ã%ì3 …=…,ì=2ëþ ,ë, C!.%ä …= "/K%!…3þ ä%ë›-

…%“2ü, ,ƒ-ƒ= %K“2% 2ëü“2"=, … ƒ=",“ ?ã% %2 "%ë, “2%!%…, , ä!.), 3.%ä

,ë, C!"%ä *%2%!/. %-%!ìë… C!,*=ƒ%ì (!=“C%! ›…,ì).

37.1. b ÷,“ë……%“2ü 3"%ë……/. C% “%*!=?…,þ ÷,“ë……%“2, "*ëþ-

÷=þ2“ !=K%2…,*,, 3"%ë……/ " “ë3÷= . ë,*",ä=ö,, %!ã=…,ƒ=ö,,, “%-

*!=?…, ÷,“ë……%“2, ,ë, ø2=2= !=K%2…,*%".

37.2. b ÷,“ë……%“2ü 3"%ë……/. C% “%K“2"……%ì3 ›ë=…,þ !=K%2…,-

*= , C% “%ãë=ø…,þ “2%!%… "*ëþ÷=þ2“ !=K%2…,*,, 3"%ë……/ …= %“…%-

"=…,,:

!=“2%!›…, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!=, ƒ=*ëþ÷……%ã% …= …%C!äë……/L

“!%*, C% ›ë=…,þ !=K%2…,*=;

139

C!*!=?…, 2!3ä%"%ã% ä%ã%"%!= C% “%ãë=ø…,þ “2%!%….

37.3. b ÷,“ë……%“2ü 3"%ë……/. ƒ= C!%ã3ë , ä!3ã, …=!3ø…, 2!3ä%-

"%L ä,“ö,Cë,…/ "*ëþ÷=þ2“ !=K%2…,*,, 3"%ë……/ " “ë3÷= .:

37.3.1. C!%ã3ë= (" 2%ì ÷,“ë %2“32“2", …= !=K%2 K%ë 2!. ÷=“%" "

2÷…, "“ã% !=K%÷ã% ä… ) Kƒ 3"=›,2ëü…/. C!,÷,…;

37.3.2. C% "ë…, …= !=K%2 " “%“2% …,, =ë*%ã%ëü…%ã%, …=!*%2,÷“-

*%ã% ,ë, 2%*“,÷“*%ã% %Cü ……, , = 2=*› !=“C,2, “C,!2…/. …=C,2-

*%", 3C%2!Kë…, …=!*%2,÷“*,. ,ë, 2%*“,÷“*,. “!ä“2" " !=K%÷ "!-

ì ,ë, C% ì“23 !=K%2/;

37.3.3. %“2="ë…, Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,…/ !=K%2/ ë,ö%ì, ƒ=*-

ëþ÷,"ø,ì 2!3ä%"%L ä%ã%"%! …= …%C!äë……/L “!%*, Kƒ C!ä3C!›ä-

…, …=…,ì=2ë % !=“2%!›…,, ä%ã%"%!=, = !="…% , ä% ,“2÷…, “!%*=

C!ä3C!›ä…, %K 3"%ëü……,,;

37.3.4. %“2="ë…, Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,…/ !=K%2/ ë,ö%ì, ƒ=*-

ëþ÷,"ø,ì 2!3ä%"%L ä%ã%"%! …= %C!äë……/L “!%*, ä% ,“2÷…, “!%*=

ä%ã%"%!=;

37.3.5. “,“2ì=2,÷“*%ã% …,“C%ë……, !=K%2…,*%ì Kƒ 3"=›,2ëü-

…/. C!,÷,… %K ƒ=……%“2L, "%ƒë%›……/. …= …ã% 2!3ä%"/ì ä%ã%"%!%ì

,ë, C!=",ë=ì, "…32!……ã% 2!3ä%"%ã% !=“C%! ä*=.

38. b ÷,“ë……%“2ü C!,… 2/. , 3"%ë……/. !=K%2…,*%" … "*ëþ÷=þ2“ :

38.1. !=K%2…,*,, C!,"ë÷……/ …= !=K%23 C% “Cö,=ëü…/ì ä%ã%"%-

!=ì “ %!ã=…,ƒ=ö, ì, ("%……%“ë3›=?, , %2K/"=þ?, …=*=ƒ=…, " ",ä

ë,ø…, “"%K%ä/), K%ëü…/ .!%…,÷“*,ì =ë*%ã%ë,ƒì%ì, C%ì?……/ "

ë÷K…%-2!3ä%"/ C!%-,ë=*2%!,, , C!,"ë÷……/ * 2!3ä3;

38.2. "…ø…, “%"ì“2,2ë,;

38.3. ã!=›ä=…, "/C%ë… "ø, !=K%23 C% ã!=›ä=…“*%-C!="%"/ì ä%-

ã%"%!=ì;

38.4. !=K%2…,*,, C!"ä……/ …= ä!3ã3þ !=K%23 " C!äë=. %ä…%ã%

þ!,ä,÷“*%ã% ë,ö=.

39. dë =…=ë,ƒ= 2!3ä%"%L ä,“ö,Cë,…/ " ã%“3ä=!“2"……%L “2=2,“2,-

÷“*%L %2÷2…%“2, C!,ì… þ2“ C%*=ƒ=2ë, % ÷,“ë……%“2, !=K%2…,*%",

“%"!ø,"ø,. C!%ã3ë/ , ä!3ã, …=!3ø…, 2!3ä%"%L ä,“ö,Cë,…/, , ÷,“-

ë “ë3÷=" C!%ã3ë%" , ä!3ã,. …=!3ø…,L 2!3ä%"%L ä,“ö,Cë,…/.

39.1. b ÷,“ë……%“2ü !=K%2…,*%", “%"!ø,"ø,. C!%ã3ë/ , ä!3ã,

…=!3ø…, 2!3ä%"%L ä,“ö,Cë,…/ (ä=ë $ C!%ã3ë/), "*ëþ÷=þ2“ !=K%2-

…,*,, … ","ø,“ …= !=K%23 Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,…/ " 2÷…, "“-

ã% !=K%÷ã% ä… ,ë, %2“32“2"%"="ø, …= !=K%2 Kƒ 3"=›,2ëü…%L C!,÷,-

…/ K%ë 2!. ÷=“%" " 2÷…, !=K%÷ã% ä… …C!!/"…% ,ë, “3ìì=!…%;

!=K%2…,*,, … ä%C3?……/ =äì,…,“2!=ö,L * !=K%2 "“ëä“2", C% "ë-

…, …= !=K%2 " “%“2% …,, =ë*%ã%ëü…%ã%, …=!*%2,÷“*%ã% ,ë, 2%*“,÷“-

*%ã% %Cü ……, , %2“2!=………/ %2 !=K%2/ "“ëä“2", !=“C,2, “C,!2…/.

…=C,2*%", 3C%2!Kë…, …=!*%2,÷“*,. ,ë, 2%*“,÷“*,. “!ä“2" " !=K%-

÷ "!ì ,ë, C% ì“23 !=K%2/, “ë, .2% C!%,ƒ%øë% K%ë ÷ì ƒ= 2!, ÷=“=

ä% %*%…÷=…, !=K%2/, = 2=*› !=K%2…,*,, %2K/"="ø, …=*=ƒ=…, " ",ä

=äì,…,“2!=2,"…%ã% =!“2= ƒ= =äì,…,“2!=2,"…% C!="%…=!3ø…,; …=.%-

ä,"ø,“ " ìä,ö,…“*%ì "/2!ƒ",2ë.