Ващенко Ю.В. Банківське право
Подождите немного. Документ загружается.
231
%$?AF H+, E"&M*;< "F"#$A " %%+$&"#$A D-
&+ &+!#$; D!&= ECE"&, E!&% #E"&EC;&$
D "R' C%$?A' H+' $ "R' C"!?A' H!
'"J!' !@' * C"F #%"
148
.
§ 3.
" " (
" "
[+ ' &J% D’#*&? E &&<%" D@?A= E$A
H%D@!$"&+!&= !D=*+"&, % (# — C%
=*!+, M! &"+&I$A# !' H+!' "R!'* H+* ? D"F-
#% '"JH+"&#A+= E%%+D"&.
"+$$ +!%#E!%$#A+= =*+"& D"F#;I$A# R?=!'
&#$!&?% '"J H+' +!%#E!%$#A+= &"!# * E!-
+*, M! &D<I$A# C"!?A' H+!' +,, $ E"#$-
&" &"E!&"!@! !@!&!*.
"E!&"! ! #$$$" 47 T+!* +, «K! H+ " H+"&-
#A+* "?A"#$A» +!'%C"F" H+ E"#$&" ?"C%D", C"!-
?A!@! H+* +, ';$A E&! &"+&$ $ &%#$ =*+
H+"&-+!%#E!%$"&.
T@"! D" #$$$%; 51 CA!@! T+!* ? D"F#% H+"&#A+!,
"?A!#$" H+ &"+&;$A $ &%*$A +!%#E!%$#A+" =*-
+ * C"!?A!'* H+* +, $ "R= H+= & +," " D
,, '%J'.
$! DD<$, M! D@"! D" #$$$%; 59 T+!* +, «K!
H+ " H+"&#A+* "?A"#$A» DH!!I$A# +?$ %R$
+!%#E!%$#A+" =*+ H+* H! D*E$ !E%C", D C'
=*+'.
"E!&"! ! #$$$" 60 T+!* +, «K! H+ " H+"&-
#A+* "?A"#$A» &"!'!#$" M!! +!%#E!%$#A+= =*+"& +!-
'%C"F= H+"&, &"+$=
* C"!?A!'* H+* +,,
#$!&?$A H+"&#A+* $I'C;.
T@"! D" #$$$%; 66 T+!* +, «K! H+ " H+"&#A+*
"?A"#$A» !' "D E'+"& '""#$$&!@! %@*?;&
C"!?A' H+!' +, H+"&#A+!, "?A!#$" I +!%#E!-
%$#A+" &"!#.
148
%., <) >. +D EC. — . 38—41.
. .
232
"E!&"! ! #$$$" 40 T+!* +, «K! C"!?AF
H+ +,» C"!?AF H+ DH%DE%<*I D"F#% '"JH-
+"&#A+= !D=*+"& <%%D #&!, *#$!&, I !D&"? E!&%-
% '"JH+"&#A+= !D=*+"& <%%D E'" +!%#E!%$#A+"
&"!# H+"& $ <%%D ,= &?#" !D=*+!&" ##$%'.
"E!&"! ! #$$$" 42 T+!* +, «K! C"!?AF
H+ +,» C"!?AF H+ &"+&I &?#" +!%#E!%-
$#A+" $ '%$?%&" =*+ * D+!!= H+= " &%% =*+
H+"&-+!%#E!%$"&.
+' <!', +!%#E!%$#A+' =*+' I =*+, &"-
+$" +!'%C"F' H+' * C"!?A!'* H+* +,,
$+!J & "R= H+=.
K!!+ &"+$$ +!'%C"F' H+' +!%#E!%$#A+=
=*+"& * C"!?A!'* H+* +, &#$!&?%F #$*+-
C"I; E! '"JH+"&#A+F E%%+D @!R%F & +," & C"!?A-
"F &?;$", D$&%J%!; E!#$!&!; C"!?A!@! H+*
+, - 110 &" 17.03.2004 .
T@"! D C"I; #$*+C"I; &"+$$ $%$!"?A' *E&-
?"' +!%#E!%$#A+!@! =*+* H+* ("?",) D"F#;I$A#
E"#$&" *+?%!@! !@!&!* E! +!%#E!%$#A+F =*!+
* C"!?A!'* H+* +, (!' !@!&!* '"#$$A# * !-
$+* 1 ! #$*+C",) $ D *'!& E! E&?A! !!'?%-
=
!+*'%$"&.
? &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+* H+* @!?!& E-
&?" ( %+$!"&) H+* $ @!?!&F H*=@?$% H! *E!&-
!&J% ' #?*JH!& !#!H D &!#$" ?%J' <!'
!!'?%!, !&"%!#$" E!;$A ! $%$!"?A!@! *E&?"
D '"#C%D=!J%' H+* $+" !+*'%$:
) D&* E! &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+* & C"!?A-
!'* H+* +, (!' '"#$$A# * !$+* 2 ! #$*+C",);
H) +!E"; #$$*$* H+*, D#&"<%* !$"?A! H! $%$!"-
?A' *E&?"';
&) +!E"; !+*'%$, M! E"$&%J*I &D$$ H+* !H?"+ &"-
E!&"' !@!' %J&!, E!$+!&!, #?*JH, D#&"<%* H!
!$"?A!, H! !@!', M! && !+*'%$, H! $%$!"?A-
' *E&?"';
@) +!E"; !+*'%$, M! E"$&%J*I %I#$C"; H+* * &"-
E!&"!'* !@"
K%#"F!@! !* +,, D#&"<%* H! !-
$"?A!, H! !@!', M! && !+*'%$, H! $%$!"?A'
*E&?"';
_) +!E"; !&"+ E! &%#% H+* ! V!@! %J&!@!
%I#$* E"EI'#$& $ !@"DC"F +, (?" — VK),
233
D#&"<%* H! !$"?A!, H! !@!', M! && !&"+*, H!
$%$!"?A' *E&?"';
) +!E"; #$=!&!@! #&"!C$&, M! E"$&%J*I %I#$C";
H+* * L!" #!C"?A!@! #$=*& &" %M#= &E+"&
&!HC$&" $ E!%#"F= D=&!;&A +, + E?$+
#!C"?A= #$=!&= &%#+"&, D#&"<%* H! !$"?A!, H!
!@!', M! && #$=!&% #&"!C$&!, H! $%$!"?A' *E&-
?"';
%) +$+* "D DD+' E"E#"& $ &"H$+ E%<$+ H+* (!-
' '"#$$A# * !$+* 3 ! #$*+C",), D#&"<%' !$"-
?A! (+"?A+"#$A E'"+"& !H*'!&?;I$A# #$!!').
? &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+* "?", H+* +%"&-
+ $ @!?!&F H*=@?$% "?", H! *E!&!&J% ' #?*JH!-
& !#!H D &!#$" ?%J' <!' !!'?%!, !&"%!#$"
E!;$A ! $%$!"?A!@! *E&?" D '"#C%D=!J%'
"?", $+" !+*'%$:
) D&* E! &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+* & C"!-
?A!'* H+* +, (!$!+ 2);
H) +!E"; E!?!J% E! "?";, D#&"<%* H! !$"?A!,
H! H+!', H! $%$!"?A' *E&?"';
&) +!E"; !D&!?* H+* E&! D"F#% "?"I; H+"&#A-
+= !E%C"F, D#&"<%* H! !$"?A!, H! H+!', H! $%-
$!"?A' *E&?"';
@
) +!E"; !&"%!#$", M! & H+!' +%"&+* "?",, D#&"-
<%* !$"?A!;
_) +?!E!$ H+* D E"E#!' F!@! +%"&+ E! &"+$$
+!%#E!%$#A+!@! =*+* "?", "D DD<%' '"#C%D=!-
J% H+*, "%$"+C"F!@! +!* D VK, !'% +!%-
#E!%$#A+!@! =*+*, F'%*& $%$!"?A!@! *E&-
?", * +!'* &"+$! +!%#E!%$#A+F =*!+ H+*, D&
E!$+!&!@! !@*, * +!'* H+ E%%H*&I !H?"+*;
) +!E"; !+*'%$, M! E"$&%J*I &D$$ "?", !H?"+ &"-
E!&"' !@!' %J&!, E!$+!&!, #?*JH, D#&"<%* H!
!$"?A!, H! !@!', M! && !+*'%$, H! $%$!"?A-
' *E&?"';
%) +!E"; !+*'%$, M! E"$&%J*I %I#$C"; "?", * &"E!-
&"!'* !@" K%#"F!@! !* +,, D#&"<%* H! !$-
"?A!, H! !@!', M! && !+*'%$, H! $%$!"?A'
*E&?"';
I) +!E"; !&"+ E! &%#% "?", ! VK, D#&"<%*
H! !$"?A!, H! !@!', M! && !&"+*, H! $%$!"-
?A' *E&?"';
. .
234
J) +!E"; #$=!&!@! #&"!C$&, M! E"$&%J*I %I#$C";
H+* — ;<!, !#!H * L!" #!C"?A!@! #$=*& &"
%M#= &E+"& &!HC$&" $ E!%#"F= D=&!;&A
+, + E?$+ #!C"?A= #$=!&= &%#+"& (+M! "?"
#'!#$"F! D"F#;I !D=*+ D !E?$ EC" — +!E"; #$=!-
&!@! #&"!C$&, M! E"$&%J*I %I#$C"; "?", & CA!'* L!"
+ E?$+ #!C"?A= #$=!&= &%#+"&), D#&"<%* H! !$-
"?A!, H! !@!', M! && #$=!&% #&"!C$&!, H! $%$!"-
?A' *E&?"';
D) +$+* "D DD+' E"E#"& $ &"H$+ E%<$+ "?", (!-
$!+ 3), D#&"<%' !$"?A! (+"?A+"#$A E'"+"& !H*'!&-
?;I$A# #$!!').
K" <# !!'?% +$+ "D DD+' E"E#"& $ &"H$+
E%<$+ #?" +%*&$# $+':
) * +$+* &+?;<;$A# DD+ E"E#"& #?*JH!&= !#"H, +'
&"E!&"! ! D+!!&#$& +, $ *#$!&<= !+*'%$"&
H+* ! E&! !DE!J +!%#E!%$#A+' =*-
+!', $ E"E#* !D=*+!&= !+*'%$"&, #'%:
x E&! E%R!@! E"E#* ?%J$A +%"&+* H+* ("?",) $
*E!&!&J%' ' #?*JH!&' !#!H';
x E&! *@!@! E"E#* ?%J$A @!?!&!'* H*=@?$%* H-
+* ("?",) $ #?*JH!&' !#!H', *E!&!&J%' +%"&+!' H+*;
x DD+ E"E#"& +%"&+ $ @!?!&!@! H*=@?$% H+*
("?",) &+?;<;$A# ! +$+ !H!&’D+!&!;
x E&! E%R!@! E"E#* % '!J% H*$ ! @!?!&!'* H*=-
@?$%* $ "R' !#!H', +" ';$A E&! *@!@! E"E#*;
x E&! *@!@! E"E#* % '!J% H*$ ! !#!H', +" '-
;$A E&! E%R!@! E"E#*;
H) * D" D'" (!E!&%) =!< H !!@! E"E#* & $J%-
&F #$!+ E!I$A# !& +$+ "D DD+' E"E#"& *#"= !#"H,
+" ';$A E&! E%R!@! $ *@!@! E"E#"&, D#&"<%= !$-
"?A!;
&) * D" ED<% $'<#!&! &+!*;<!@! !H!&’D+ +%"-
&+ $/H! @!?!&!@! H*=@?$% E!I$A# $'<#!& +$+
?R% "D DD+' E"E#"& C= !#"H, D#&"<%= !$"?A!;
@) * D" $'<#!&!@! !#!H" E& E%R!@! < *@!@!
E"E#"&, $+!J $'<#!&!, D'" !"I, D !#"H, *E!&!&J%=
+%"&+!' H+*, !& +$+ % #+?I$A#, !$+!&! E!-
I$A# $'<#!& +$+ ?R% "D DD+!' E"E#* $'<#!&! *E!&-
!&J%!, !#!H "D DD<%' #$!+* ,, ", $ +!E" &"E!&"!@!
!+*'%$, M! E"$&%J*I C" E!&!&J%. $'<#!& +$-
+ E"E#*I$A# +%"&+!' $ @!?!&' H*=@?$%!' H+* ("-
235
?",), D#&"<*I$A# &"H$+!' E%<$+ " !$+!&!@! D#&"<%
% E!$%H*I;
_) '"#C%D=!J%, DD<%% & +$C" "D DD+' E"E#"&
$ &"H$+ E%<$+, 'I &"E!&"$ '"#C%D=!J%;, DD<%-
!'* & #$$*$" (E!?!J%");
) * +$+* "D DD+' E"E#"& $ &"H$+ E%<$+ &+?;<-
I$A# DD!+ &"H$+ E%<$+ H+* ("?",). K%<$+ &?#+ +!-
%#E!%$#A+!@! =*+* 'I '"#$$ F!@! "%$"+C"FF
+! D VK. +!#$ E%<$!+, ED<%= ? #E%C"-
?A= C"?%F («? E+%$"&», «? E%%E*#$!+» $!M!), % !E*#+-
I$A#;
%) * D" $'<#!&!, &"#*$!#$" E%<$+ & !&!#$&!%!@! H-
+* ("?",), $+!J * D&’D+* D %!@"DC"I;, D'"!; F'%*-
& < E"E!+!&!#$", #ECA!&"#$; < &$$!; E%<$+
+%"&+ H! *E!&!&J% ' #?*JH!& !#!H $%$!"?A!@!
*E&?" E"#$&" E#A'!&!@! D&%% &?#+ +!%#E!-
%$#A+!@! =*+* I F!'* %!H="F #$!+ ($%'") ?
&@!$!&?% E%<$+.
K!!+ &"+$$ +!'%C"F' H+' +!%#E!%$#A+=
=*+"& &#$!&?%F K!?!J%' E! &"+$$ $ *+C"!*-
& & *E!&!&J%= H+= +, =*+"& H+"&-
+!%#E!%$"& & "!D%'"F &?;$" $ & @&=, D$&%J%'
E!#$!&!; K&?" C"!?A!@!
H+* +, -118 &"
26.03.1998 (?" — K!?!J%).
T@"! D K!?!J%' *E!&!&J%" H+ +, '!J*$A
*+?$ *@! E! &"+$$ +!%#E!%$#A+= =*+"& E"#?
!$' ?"C%D", C"!?A!@! H+* +, D"F#%
&?;$= !E%C"F.
K!?!J%' &D<%! E+%$ !+*'%$"&, +" +!'%C"FF
H+ E!&% $ "R!'* H+* ? &"+$$ +!%#E!%$-
#A+!@! =*+*. K CA!'* !+%'" E%%?"+ !+*'%$"&
&D<%-
! ? H+"&—%D%$"& +,, ? H+"&—%D%$"& "-
R= +, (+"' +, $ ?$",) $ ? H+"&—%D%$"&
+, $ ?$",.
T!+%', H+-%D%$ +, E!;$A $+" !+*'%$
? &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+*:
x D&* &"+$$ =*+*;
x +!E"; ?"C%D", C"!?A!@! H+* +, (D#&"<%* !-
$"?A!);
x +!E"; #$$*$* H+* (D#&"<%* !$"?A!);
x !#$"F "<F D&"$;
x H?# !#$; $* ( 1 <#?! '"#C);
. .
236
x +$+* "D DD+' E"E#"& D@"! D !'$&!-E&!&'
+$' C"!?A!@! H+* +,.
E!&!&J%F H+ +, E"#? !$' !+*'%$"& "-
!'*I H+, +F &"+&I +!%#E!%$#A+F =*!+, E!
EF$% "R%. D" EF$$ E!D$&!@! "R% M!!
&"+$$ =*+* H+!&"-+!%#E!%$* *E!&!&J%F H+
#?I E!R$!; H! E%%I <%%D E%#$&+ H+* E"E#-
* @!* E! &#$!&?% +!%#E!%$#A+= &"!#.
K!?!J%' &D<%! $+" "#$!$" *'!& DD<%!, @!:
I. K%'%$ @!.
II. K!!+ &%% =*+*.
III. H!&’D+ #$!".
IV. "E!&"?A"#$A #$!".
V. !D&’D #E!"&.
VI. "#$A @!.
VII. #!H?&" *'!&.
VIII. K"#*'+!&" E!?!J%.
IX. %+&"D$ #$!".
U. .
@!= !C"?A! E%%H<$ $%, M! H+ H%*$A #%H%
D!H!&’D
M!! !DR*+*& E%%=!&=, ?% % !$'-
= E?$%J"&.
@! 'I H*$ *+?% & &!= E'"+=, E"E# &!'
#$!!' $ D&"% E%<$+' H+"&.
"' &+D!, @!, #$!! $+!J '!J*$A *+?#$:
x *@!* E! !H#?*@!&*& D +%$&!; !'!; !D-
=*+"&;
x *@!* E! E#+!% !DR*+* E?$%J"&;
x *@!* E! E!&%% '"JH+"&#A+= !E%C"F;
x *@!* E! %$!@!&%?A" !E%C", D@"! D <' D+!!-
&#$&!' +, $!M!.
E!&!&J%F H+ +,, +F &"+&I +!%#E!%$-
#A+F =*!+ & "!D%'"F &?;$" & "R!'* *E!&!&J%!'* H-
+* +,, D!H!&’DF E!$@!' $A!= !H!<= "& D &"-
+$$ CA!@! =*+* (&+?;<;< %A &"+$$ =*+*)
E!$ H! "#?$ E!&"!'?% E! &"+$$ =*+* -
%#* !@* %J&!, E!$+!&!, #?*JH, * +!'* &" !H?"+!&*-
I$A# + E?$+ E!$+"& " DH!"& (!H!&’D+!&= E?$%J"&), D E!-
&"!'?%' E! F!@! &*<%.
$!; E!<$+* D"F#% &$+!&= !E%C"F D +!%#E!-
%$#A+' =*+!' *E!&!&J%!@! H+* +, & "!D%'"F
&?;$" I $ &"+$$ CA!@! =*+*.
237
E!&!&J%F H+ +,, * +!'* D+$! +!%#E!%$#A+F
=*!+ "R!@! *E!&!&J%!@! H+* +, & "!D%'"F &?;$", $
*E!&!&J%F H+ +,, =*!+ +!@! D+$!, E!$@!' $A!=
!H!<= "& D D+$$ CA!@! =*+* (&+?;<;< %A D+$$
=*+*) D!H!&’D" E!$ H! "#?$ E!&"!'?% E! D+$$
CA!@! =*+* %#* !@* %J&!, E!$+!&!, #?*JH, * +!-
'* !H?"+!&*I$A# *E!&!&J%F H+ +,, +!%#E!%$#A+F
=*!+ +!@! D+$!, D E!&"!'?%' E! F!@! &*<%.
E!&!&J%" H+ +, &"+&;$A +!%#E!%$#A+"
=*+ & H+=-%%D%$= & "!D%'"F &?;$" & E!+*, M!
&#$!&?%F & +,= %I#$C", C= H+"&. K CA!'* *E!&!-
&J%F H+ +,, +F &"+& +!%#E!%$#A+F =*!+
& "!D%'"F &?;$" * H+*-%%D%$", E!$@!' $A!= !H!<=
"& (&+?;<;< %A !$' &" H+*-%%D%$ E"$&%-
J% E! &"+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+*) D!H!&’DF
E!$ H! "#?$ E!&"!'?% E! &"+$$ =*+* -
%#* !@* %J&!, E!$+!&!, #?*JH, * +!'* &" !H?"+!&*-
I$A# + E?$+ E!$+"& " DH!"& (!H!&’D+!&= E?$%J"&), D E!-
&"!'?%' E! F!@! !%J. E!&!&J%F H+ +,,
+F D+&I +!%#E!%$#A+F =*!+ & "!D%'"F &?;$" &
H+*-%%D%$", E!$@!' $A!= !H!<= "& (&+?;<;<
%A !$' &" H+*-%%D%$ E"$&%J% E! D-
+$$ =*+*) D!H!&’DF E!$ H! "#?$ E!&"!'?%
E! D+$$ CA!@! =*+* %#* !@* %J&!, E!$+!-
&!, #?*JH, * +!'* &" !H?"+!&*I$A# + E?$+ E!$+"& " DH!-
"& (!H!&’D+!&= E?$%J"&), D E!&"!'?%' E! F!@! !%J.
TD<%' K!?!J%' $+!J &#$!&?%! E&!&F %J'
+!%#E!%$#A+= =*+"& +!'%C"F= H+"&, $!H$! E!!+
D=*& $ E%%=*& +!R$"& D C= =*+"&.
§ 4. *( %
* "
("
K!!+ D"F#% +!$!?; D +!%#E!%$#A+'
=*+' +!'%C"F= H+"& &D<%F, D!+%', * K&?=
%I#$C", +!%#E!%$#A+= =*+"& H+"& C"!?A' H-
+!' +,, D$&%J%= E!#$!&!; K&?" C"!?A-
!@! H+* +, - 343 &" 15.08.2001 .
. .
238
#$!&, +" &"E!&"! ! !'$&!-E&!&= +$"& C"-
!?A!@! H+* ';$A ?"C%D"; E&! &"+$$ $ &%%
=*+"& H+"&-+!%#E!%$"&, $+!J ';$A &"+$" +!%#-
E!%$#A+" =*+ & "!D%'"F &?;$" $ &"+? & #%H% +!%-
#E!%$#A+" =*+ & "!D%'"F $ C"!?A"F (+M! &! &-
#$*EI + "!D%') &?;$", !'*;$A E+%$ !+*'%$"& E!
&"+$F +!%#E!%$#A+F =*!+ " ;$A "!'C"; $%-
$!"?A' *E&?"' C"!?A!@! H+* D '"#C%D=!-
J%' *#$!&.
! "!'C", E! &"#$A &"+$= +!%#E!%$#A+= -
=*+"&, +* E!$"H! $ *#$!&' ! $%$!"?A!@! *E&-
?" C"!?A!@! H+* D #&!,' '"#C%D=!J%', ?%-
J$A:
x +?!E!$ E! %I#$C"; &"+$!@! +!%#E!%$#A+!@!
=*+*;
x +!E" !@!&!* E!
&#$!&?% +!%#E!%$#A+= &"!-
#;
x +!E" !+*'%$, &!@! H+!'-+!%#E!%$!' E! &"-
+$$ +!%#E!%$#A+!@! =*+*, M! '"#$$A !'% =*+*,
D& &?;$ " $* &"+$$ =*+*;
x !&"+ (!$!+ 1) E! +!%#E!%$#A+F =*!+, & +"F
&+?% D@?A "!'C" E! +!%#E!%$#A+F =*!+;
x ?#$-"!'C", & +!'* DD<I$A# '%$ &"+$$ +!%-
#E!%$#A+!@! =*+*, & !E%C"F, +" E!&!$'*$A# D
C' =*+!';
x &"#$A %F$@!&!, !C"+ H+* (* D" H+!'-
+!%#E!%$!' $+!, "!'C",);
x D#!H D&’D+*, M! &+!#$!&*&$'*$A# ? !H#?*@!&*-
& +!%#E!%$#A+!@! =*+*;
x +!E" ?"C%D", +!%#E!%$ — H+*-%%D%$ (+"' H-
+"& +, @*E ), M! D#&"<% &"H$+!' E%<$+ H+*;
x +!E" E?$"J!@! !+*'%$
E! &%#% E?$ D %I#$C";
+!%#E!%$#A+!@! =*+*/=*+"&, M! &#$!&?;I$A# &"E!&"-
' !'$&!-E&!&' +$' C"!?A!@! H+*;
x +!E" DD+"& E"E#"& *E!&!&J%= !#"H ? E!&%%
!E%C"F & "!D%'"F &?;$" *#$!& %D%$, M! !$'*I %-
I#$C"F% #&"!C$&!.
!E", !+*'%$"& ';$A H*$ !H!&’D+!&! D#&"<%" &"H$-
+!' E%<$+ *#$!&, + E!I E+%$ %I#$C"; +!%#E!-
%$#A+!@! =*+*. ! !+*'%$"&, #+?%= "!D%'!; '!&!;,
'I !&$# E%%+?, D#&"<%F &"H$+!' E%<$+ *#$!-
& H! ;<!, !#!H, + D"F#? E%%+?.
239
[+M! H+-+!%#E!%$ (%%D%$) % &+?;<%F ! !&"-
+ «The Bankers` Almanac» H! !D$R!&F $%$!", <
E" ;#+C"I; +,, + &=!$A ! E%%?"+* !R!= D!,
H! +,, + &+?;<% ! E%%?"+* +, ($%$!"F), +" % H%-
*$A *<#$" & '"J!!'* #E"&!H"$C$&" * #%" DE!H"@
$ E!$", ?%@?"DC", (&"'&;) !=!"&, !%J= D?!<-
' R?=!', $ "#*&; $%!D'* (M! &D<;$A# E!#-
$!&!; H"%$* ""#$"& +,), $! H+ 'I $ !$-
+!&* "!'C"; $ '$%"?:
x +!E"; *$!#A+!@! &#!&+* E! !#$!&""#$A "#!&!,
D&"$!#$" H+*-+!%#E!%$ D !' +!E"F H?#* " D&"$*
E! EH*$+ $ DH$+ H+* D !#$"F "#!&F "+, D#&"-
<%= &"E!&"! ! D+!!&#$& +, !D$R*&;
x "R" !+*'%$, M! E"$&%J*;$A &"#$A * H+*-
+!%#E!%$ E!#$"F!@! !"#* D '"#C%' F!@! %I#$C",.
$%$!"?A% *E&?" C"!?A!@! H+* E!+?-
I$A# &"E!&"?A"#$A D #&!I<#"#$A DH "!'C", $ !-
$' *'!& %I#$C", &"+$= +!%#E!%$#A+= =*+"&
& *#$!&= " H+=-%%D%$= & "!D%'"F $ C"!?A"F
(+M! &! &#$*EI + "!D%') &?;$" +,, $+!J D
D"F#% +!$!?; D !H!$!; *#$!& &"E!&"! ! DD<%-
= =*+"&.
§ 5. 5*
" *" $
K!!+ D"F#% '"JH+"&#A+!@! E%%+D* & +-
," * C"!?A"F &?;$" &D<%F #$*+C"I; E! '"JH+"&-
#A+F E%%+D @!R%F & +," & C"!?A"F &?;$", D$&%-
J%!; E!#$!&!; K&?" C"!?A!@! H+* +,
- 110 &" 17.03.2004 .
K!!+ "?A!#$" ##$%' '"JH+"&#A+= !D=*+"& &-
D<I$A# ,, E&?', *#$!&?%' E?$"J!; !@"DC"I;
C"I, ##$%' $ *D@!J%' D C"!?A' H+!'. ? ,= *D-
@!J% E?$"J !@"DC" E!I ! C"!?A!@! H+* (
"'’ D#$*E+ !?!&, ! *+C"!?A= !H!&’D+"& +!@! -
?%J$A D@?A% +%"&C$&! D E$A *+C"!*& E?$"J=
##$%' & +,") &+?%" %J&!; '!&!; $ E!R$" $
D#&"<%" D&!!$" &"H$+!' E%<$+ +!E", K&? "?A!#$"
. .
240
##$%' '"JH+"&#A+= !D=*+"&. K&? ';$A &#$!&?;-
&$:
x E&!&* HD*, E"#$&" +!, E?$"J !@"DC" 'I D-
H%DE%<*&$ "?A"#$A E?$"J!, ##$%';
x !@"DC"F* #$*+$** ##$%' '"JH+"&#A+= !D=*+"&;
x *'!& <?%#$&, E!!+ &#$*E* $ &=!* "D ##$%';
x E!!+ *%@*?;& %E?$!#E!'!J!#$" $ "R= &E-
+"& %D$!#$" &+! <?%' ##$%' #&!,= D!H!&’DA;
x E!!+ &"R% #E!"&;
x *E&?" D+' & ##$%'" $ ##$%'* #$=*&;
x E%%?"+ E?$"J= "#$*'%$"&, M! &+!#$!&*;$A# & #-
#$%'" ? ""C";& E%%+D* @!R%F, ,= !' $ E!!+ D-
#$!#*&;
x ECE &+! !+*'%$"& E%%+D @!R%F $ ,= &"-
+?+;
x E!!+ D&%R% '"JH+"&#A+!@! E%%+D*;
x E!!+, $%=!?!@";
$ %@?'%$ E!&%% !D=*+"&;
x E!!+ E!&%% %+!#?C",;
x E!!+ &+!#$ E!@'!-$%="<= D#!H"&, ##$%'
D=#$* "!'C", $ $%?%+!'*"+C"F= +?"& D&’D+*;
x $%=!?!@"; !'*&, E!!+ $ #$!+ DH%"@ ="-
&"& %?%+$!= H+"&#A+= !+*'%$"& " HD =, $+!J
E!C%** DM% "!'C", M!! E!&%% E%%+D* @!-
R%F, #$!+ DH%"@ +!, D+"<?#;
x E!!+ %D%&*& $ &"!&?% *+C"!*& ##-
$%' & D" E!*R% ,, !H!$ H! &+% D&<F=
#$*C"F;
x "R" E!?!J%, &D<%" E?$"J!; !@"DC"I;.
L!' '"JH+"&#A+= !D=*+!&= !+*'%$"&, ,= %+&"D-
$ $ E!!+ !!'?% ';$A &"E!&"$ &'!@' ! !D-
=*+!&= !+*'%$"&, M! &D<%" !'$&!-E&!&' +$!'
C"!?A!@! H+* E! H%D@!$"&+!&" !D=*+
& +," & -
C"!?A"F &?;$".
+"&#A+" *#$!& D"F#;;$A '"JH+"&#A+F E%%+D D
'"JH+"&#A+' %?%+$!' !D=*+!&' !+*'%$'.
#$*+C"I; &D<%! !#!&" %?%'%$ '"JH+"&#A+!@! %?%+$-
!!@! !D=*+!&!@! !+*'%$ $ E!!+ F!@! !'*&.
T&%$I'! *&@* $%, M! '"JH+"&#A+F E%%+D &+!*I$A-
# & #$!+ ! $A!= !E%C"F= "& &"E!&"! ! D+!!&#$&
+,.
#$*+C"I; &D<%! !#!H?&!#$"
D"F#% !D=*+"& &
D?%J!#$" &" $E* E?$"J!, ##$%'.