слів. При підготовці текстів документів рекомендується складні ре-
чення заміняти простими, ширше застосовувати трафаретні слово-
сполучення, у розпорядчих документах використовувати дієслова
невизначеної форми і конструкції наказового характеру.
Укладачу документа слід пам'ятати, що документи повинні
відповідати існуючому законодавству, тому в разу необхідності
слід звіряти документи із законами і підзаконними актами. Особли-
во це важливо враховувати, документуючи діяльність органів дер-
жавного управління та місцевого самоврядування, а також при під-
готовці рішень, наказів та інших розпорядчих документів. У доку-
ментах слід використовувати лише перевірені факти.
Документи можуть бути проілюстровані таблицями. Якщо таб-
лиця невелика, займає частину сторінки, то вона друкується у зага-
льному тексті документа. Якщо таблиця велика або в документі
їх
кілька, то вони виносяться у додаток, про що робиться повідомлен-
ня після закінчення основного тексту документа чи посилання да-
ються у
тексті.
Кожному тексту передує заголовок - коротке викладення зміс-
ту документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент доку-
мента. Правильно складений заголовок скорочує час розгляду до-
кумента.
Для складання документів існує специфічний канцелярсько-
діловий стиль, йому притаманні академізм, значна кількість термі-
нів, логічна послідовність. Однак слід уникати архаїзмів, застарілих
слів і виразів, необхідно заміняти
їх
новими сучасними словами:
даби -
щоб;
на предмет - для того тощо. Фахівцю, який готує
текст документа, потрібно уникати застосування іноземних слів
особливо у тому випадку, коли є українські відповідники. Крім то-
го, недопустимо використання вузькоспеціалізованих галузевих те-
рмінів, діалектизмів, що використовуються в якихось говірках, ву-
льгаризмів - слів з відтінком неповаги. Слово у службовому доку-
менті
повинно
суворо відповідати поняттю, яке в нього вкладаєть-
ся. Текст документа має бути чітким, коротким, в ньому недопус-
тимі різні тлумачення. Не рекомендується використовувати урочи-
сту лексику в робочих документах, що мають офіційний характер.
У сучасних документах спостерігається швидко прогресуюча
тенденція до заміни слів та вербальних конструкцій символами,
тобто графічними знаками, які замінюють цілі слова та
їх
слово-
сполучення (наприклад, № - номер, % - проценти, $ - долар тощо).
54