Павлоса все-таки совершить визит возобладала в этом своеобразном споре. Подлинные же
причины отставки Караманлиса коренились в его растущем недовольстве позицией короля по
двум главным вопросам. Во-первых, усилением роли парламента, способствовавшим всё большей
зависимости правительства как от этого государственного института, так и от другого —
монархии, стремившегося тем самым поднять свой статус "арбитра". Во-вторых, премьер и лидер
ЭРЭ считал, что армия играет слишком большую роль в политической жизни страны и выполняет
функции главной опоры монархии. Особенно это проявилось когда Караманлис попытался
провести перестановки в руководстве вооруженных сил и спецслужб. Ознакомившись с планом
мероприятий премьер-министра начальник Генерального штаба генерал Сакеллариу и ряд других
генералов обратились к королю с просьбой не допустить каких-либо перестановок, мотивируя это
политическими причинами. В свою очередь Павлос, заинтересованный в усилении своего
престижа среди генералитета, поддержал демарш военных.
Политическая модернизация, проходившая на протяжении 50-х гг. и ведшая к появлению
двухполюсной партийно-политической системы, в начале 60-х гг. столкнулась с необходимостью
изменений статуса института монархии, системы его взаимодействия с другими институтами —
парламентом и армией. Стремясь выйти из создавшегося положения с пользой для возглавляемой
им партии и себя лично, как ее вождя, К. Караманлис обратился с просьбой к Павлосу о
проведении внеочередных парламентских выборов. Вскоре после своей отставки он покинул
страну, отправившись в добровольную эмиграцию, перепоручив руководство Национальным
радикальным союзом триумвирату, включавшему П. Канеллопулоса, П. Папалигуриса и К.
Родопулоса.
На время до образования нового правительства королем был создан служебный кабинет, во
главе которого был поставлен член ЭРЭ и один из министров К. Караманлиса П. Пипинелис,
известный как ярый монархист. Однако оппозиция резко выступила против такого назначения,
увидев опасность повторения сценария октябрьских выборов 1961 г., когда "технический кабинет"
во главе с генералом Довасом способствовал массовым фальсификациям и нарушениям
процедуры выборов. Поэтому уже 28 сентября Пипинелиса сменил на его посту председатель
Верховного Суда Ст. Мавромихалис. Выборы были назначены на 3 ноября 1963 г. Уже накануне
их проведения выявился очевидный парадокс — за введение пропорциональной системы выборов
выступали король Павлос I и Союз Центра, в то время как ЭРЭ настаивала на мажоритарной
системе. В определенной степени столь странная на первый взгляд ситуация была связана с тем,
что престол был заинтересован в ослаблении потенциально опасных для него общенациональных
массовых партий, а Союз Центра — в разрушении монополии ЭРЭ на власть, которую он получал
благодаря мажоритарной системе. Однако несмотря на всё это, выборы 1963 г. проводились по той
же системе, что и два года назад, что было обусловлено, в конечно счете опасениями Павлоса
относительно возможного "прорыва" Союза Центра.
Основная предвыборная борьба развернулась между четырьмя партиями: Национальным
радикальным союзом (ЭРЭ); Прогрессистской партией (Сп. Маркезинис), Союзом Центра (ЭК), а
также ЭДА. Тактический план Единой Демократической левой, заключавшийся в создании
широкой коалиции с участием Союза Центра и прогрессистами на платформе общей борьбы с
ЭРЭ не удался, так как Г. Папандреу и Сп. Маркезинис отвергли его. Этому способствовала общая
антилевая направленность идейно-политических установок Союза Центра. Возвращение К.
Караманлиса из Парижа для того, чтобы возглавить свою партию в предвыборной борьбе не
изменило, в свою очередь, ситуацию в пользу ЭРЭ. Даже апелляции бывшего премьера к таким
фактам как экономический рост в последние годы, увеличение зарплат, отмена отдельных законов
периода Гражданской войны не смогли изменить положения. Для Г. Папандреу выборы 3 ноября
были шансом на получение победы для себя лично и возглавляемой им партии, ведшей, по словам
ее лидера, "непреклонную борьбу", результатом которой и должны были стать победные
результаты. Единая Демократическая левая, как в силу объективных условий, так и субъективных
факторов, уже не могла рассчитывать на статус "второй партии". Результаты голосования были
следующими: Союз Центра получил 42,1% (138 мест в парламенте), ЭРЭ — 39,4% (132), ЭДА —
14,3% (28), Прогрессистская партия получила 3,7% голосов и 2 места в 300-местном парламенте.