Уголовный кодекс Республики Польша

Подождите немного. Документ загружается.

Глава XXXVI. Ст.ст.

296-309

201

долга только некоторым из них, действуя тем са-

мым во вред остальным,

подлежит штрафу, наказанию ограничением

свободы либо лишением свободы на срок до 2 лет.

§ 2. Кто предоставляет кредитору или обещает

ему предоставить имущественные ценности за

действие, причиняющее вред другим кредиторам,

в связи с процессом признания банкротом или пре-

дупреждения

банкротства,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

Такому же наказанию подлежит кредитор,

который в связи с предусмотренным в § 2 процес-

сом получает выгоду за действие во вред другим

кредиторам либо желает получить такую выгоду.

Ст. 303. §

Кто причиняет имущественный

ущерб физическому, юридическому лицу либо

организационной единице без образования юриди-

ческого лица, не оформляя документацию хозяй-

ственной деятельности либо оформляя ее недобро-

совестно или искажая

ее,

в особенности

уничтожая,

изымая, скрывая, переделывая или подделывая до-

кументы, касающиеся этой деятельности,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

§ 2. Если виновный в преступлении, предус-

мотренном в § 1, причиняет значительный иму-

щественный ущерб,

202 Часть Особенная

подлежит наказанию лишением свободы на

срок от 3 месяцев до 5 лет.

§ 3. В случае меньшей значимости виновный в

преступлении, предусмотренном в §

подлежит штрафу, наказанию ограничением

свободы либо лишением свободы на срок до 1 года.

§ 4. Если потерпевшим не является Государ-

ственная Казна, преследование преступления, пре-

дусмотренного в § 1-3, возбуждается по заявле-

нию потерпевшего.

Ст. 304. Кто, используя безвыходное положе-

ние другого физического, юридического лица либо

организационной единицы без образования юриди-

ческого лица, заключает с ним договор, возлагая на

него обязательство предоставлять ложное

свиде-

тельство со взаимным предоставлением такого

свидетельства,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

Ст. 305. §

Кто с целью получения имущес-

твенной выгоды срывает или затрудняет публич-

ные торги либо вступает в сговор с другим лицом,

действуя во вред собственнику имущества либо

лица или учреждения, имущество которых выстав-

лено на торги,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

Глава

XXXVI.

Ст.ст.

296-309

203

§ 2. Такому же наказанию подлежит тот, кто в

связи с публичными торгами разглашает информа-

цию или скрывает существенные обстоятельства,

имеющие значение для содержания соглашения о

предмете предстоящих торгов, либо вступает в

сговор с другим лицом, действуя во вред собствен-

нику имущества либо лица или учреждения, иму-

щество которых выставлено на торги.

Если потерпевшим не является Государ-

ственная Казна, преследование преступления, пре-

дусмотренного в § 1 или 2, возбуждается по за-

явлению потерпевшего.

Ст. 306. Кто удаляет, подделывает или переде-

лывает товарные знаки, дату изготовления продук-

ции или сроки годности товара или устройства,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

Ст. 307. §

В отношении виновного в прес-

туплении, предусмотренном в ст. 296 или 299-305,

который добровольно возместил ущерб полно-

стью, суд может применить чрезвычайное смягче-

ние наказания и даже отказаться от его назначения.

§ 2. В отношении виновного в преступлении,

предусмотренном в § 1, который добровольно

возместил ущерб в значительной части, суд может

применить чрезвычайное смягчение наказания.

Ст. 308. За преступления, предусмотренные в

этой главе, несут ответственность как должники

или кредиторы те, кто на основании правовых

204 Часть Особенная

предписаний, решений государственного органа,

договоров или фактического исполнения обяза-

тельства занимается имущественными делами

друго-

го юридического, физического

лица,

группы лиц или

субъектов без образования юридического лица.

Ст. 309. В случае осуждения за преступление,

предусмотренное в ст. 296 § 3, ст. 297 § 1 или

ст. 299, штраф, назначенный наряду с наказанием

лишением свободы, может быть установлен в

размере до 2000 дневных ставок.

Глава XXXVII.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБОРОТА

ДЕНЕГ И ЦЕННЫХ БУМАГ

Ст. 310. § 1. Кто подделывает либо переделы-

вает польский либо иностранный денежный знак,

иное платежное средство либо документ, который

дает право на получение денежной суммы либо

со-

держит обязательство по выплате капитала, про-

центов, на участие в получении прибыли либо

удостоверяет участие в компании или в операциях с

деньгами, иным платежным средством либо с

такого

документа удаляет обозначение об его аннулировании,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок не менее 5 либо наказанию лишением

свобо-

ды на срок в 25 лет.

§ 2. Кто деньги, иное платежное средство или

документ, указанные в §

выпускает в обращение

Глава

XXXVII.

Ст.ст.

310-316

205

либо с этой целью их принимает, хранит, перево-

зит,

переносит,

пересылает либо помогает в их

сбыте или сокрытии,

подлежит

наказанию лишением свободы на

срок от 1 года до 10 лет.

§ 3. В случае меньшей значимости суд может

применить чрезвычайное смягчение наказания.

§ 4. Кто совершает приготовление к преступ-

лению, предусмотренному в § 1 или 2,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок от 3 месяцев до 5 лет.

Ст. 311. Кто в документации, связанной с обо-

ротом ценных бумаг, распространяет ложную

информацию или утаивает информацию об иму-

щественном состоянии оферента, имеющую су-

щественное значение для приобретения, сбыта

ценных бумаг, повышения либо понижения разме-

ра вклада,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

Ст. 312. Кто выпускает в обращение поддель-

ные или переделанные деньги, иное платежное

средство либо

документ,

указанные в ст.

310

ко-

торые он сам получил как подлинные,

подлежит штрафу, наказанию ограничением

свободы либо лишением свободы на срок до 1 года.

Ст. 313. § 1. Кто с целью использования или

выпуска в обращение подделывает или переделы-

206 Часть Особенная

вает официальный ценный знак либо с такого зна-

ка удаляет обозначение об его аннулировании,

подлежит наказанию лишением свободы на

срок до 3 лет.

§ 2. Такому же наказанию подлежит тот, кто

официальный ценный знак, подделанный, пере-

деланный либо с удаленным обозначением об

его аннулировании выпускает в оборот, приобре-

тает или использует его либо хранит с целью вы-

пуска в оборот.

Ст.

314 (в ред. 10.09.1999 г.). Кто с целью

использования в хозяйственном обороте подделы-

вает либо переделывает официальный знак, под-

тверждающий полномочия или результаты иссле-

дования, либо в публичном обороте использует

предметы, снабженные такими подделанными

либо переделанными знаками,

подлежит штрафу, наказанию ограничением

свободы либо лишением свободы на срок до 2 лет.

Ст. 315. § 1. Кто с целью использования в хо-

зяйственном обороте подделывает или переделы-

вает узаконенные измерительные или пробирные

приборы,

подлежит штрафу, наказанию ограничением

свободы либо лишением свободы на срок до 2 лет.

§ 2. Такому же наказанию подлежит тот, кто

использует в хозяйственном обороте подделанные

или переделанные измерительные или пробирные

Глава XXXVII.

Ст.ст.

310-316

207

приборы либо хранит такие приборы с целью

использования в хозяйственном обороте.

Ст. 316. §

Деньги, документы и ценные зна-

ки, подделанные, переделанные либо с отсутству-

ющим обозначением об их аннулировании, а также

подделанные или переделанные измерительные

приборы, а равно предметы, служащие соверше-

нию преступлений, предусмотренных в этой главе,

подлежат конфискации, даже если не являются

собственностью виновного.

§ 2. Подделанные либо переделанные офици-

альные знаки, указанные в ст.

314,

подлежат удале-

нию, даже если это может привести к уничтоже-

нию самого предмета.

208

Воинская

часть

ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ

Глава

XXXVIII.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ

ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Ст. 317. §

Положения Общей и Особенной

частей настоящего Кодекса применяются к во-

еннослужащим, если Воинская часть не содержит

положений, их изменяющих.

§ 2.

Положения

ст.

356-363,

также

случае

совершения преступления, предусмотренного в

этих статьях, общие положения, касающиеся во-

еннослужащих, применяются соответственно так-

же к сотрудникам армии.

§ 3. Положения Воинской части применяются

соответственно также к другим лицам, если это

установлено законом.

Ст. 318. Не совершает преступления военно-

служащий, который совершает запрещенное дея-

ние во исполнение приказа, за исключением случа-

ев, когда он, исполняя приказ, умышленно

совершает преступление.

Ст. 319. § 1. Не совершает преступления во-

еннослужащий, когда в случае неповиновения или

сопротивления принимает необходимые меры с

целью заставить повиноваться

приказу,

на

выполне-

ние которого он был управомочен, если обстоятель-

ства требуют безотлагательного противодействия,

ГяаваХХХУШ.

Ст.ст.

317-337 209

а исполнение приказа невозможно осуществить

иным способом.

§ 2. В

случае

превышения пределов крайней

необходимости суд может применить чрезвычай-

ное смягчение наказания.

Ст. 320. Суд может применить чрезвычайное

смягчение наказания и даже отказаться от его

назначения в отношении виновного в преступле-

нии, предусмотренном в Воинской части, который

в момент совершения деяния был не в состоянии

нести воинскую

службу.

Ст. 321. В случае, предусмотренном в ст. 10

суд может вместо назначения воспитательных

или

исправительных

мер,

о которых говорится в

этом

параграфе,

передать дело соответствующему

командиру с целью назначения

наказания,

предус-

мотренного

воинским

дисциплинарным уставом.

Ст. 322. §

Наказанием, применяемым в

отношении военнослужащего, является также во-

инский арест; наказание воинским арестом приме-

няется в соответствии с положением о наказании

лишением свободы.

§ 2. Наказание воинским арестом продолжает-

ся не менее 1 месяца и не более 2 лет; исчисляется

в месяцах и годах.

Наказание воинским арестом отбывается в

предназначенном для этого пенитенциарном уч-

реждении; в период отбывания наказания осуж-

денный подлежит также военной подготовке.

210 Воинская часть

Ст. 323. §

К военнослужащим не применя-

ются положения ст. 34 § 2 п. 1 и 2.

§ 2. В период отбывания наказания ограниче-

нием свободы осужденный:

не может быть повышен в воинском звании,

а также назначен на более высокую служебную

должность,

2) не может участвовать в торжествах и пара-

дах, организованных в воинской части или прово-

димых с ее участием.

Назначая наказание ограничением свобо-

ды в отношении военнослужащего иной службы,

кроме основной или исполняемой в качестве канди-

дата на кадровую воинскую службу, суд постанов-

ляет об обязанности оставаться в определенном

месте в период до окончания служебных занятий в

течение 2-х дней в неделю, а также может постано-

вить об удержании от 5 до

15%

месячного оклада на

указанную судом общественную цель.

§ 4. Военнослужащий основной воинской

службы отбывает наказание ограничением свобо-

ды в выделенной воинской части в соответствии с

положениями, предусмотренными в Уголовно-

исполнительном кодексе.

§ 5. Если осужденный к наказанию ограниче-

нием свободы в соответствии с положениями, пре-

дусмотренными в §

1—4,

во время его отбывания в

полном объеме или частично перестал быть во-