Учебник русского языка - основной курс для китайскоговорящих студентов. Часть IV

Подождите немного. Документ загружается.

хотёлось танцевать тОлько с Ларйсой.

— Простите, я не танцую современные танцы.

— Да вы и с£ми мало чем похожи на современного чело

вбка, — оскорбились девушки,

Степйн подошел к Ларйсе. Она не танцевала, стойла у

стола.

— С те пушка, когда же мы увйдим твой сн>рпрйз? —

игрйво обратйлась она к БёлехОву.

— Хоть сейчас. Предлагаю всем одеться и следовать за

мной! — скомандовал Степан,

Шумная толпа высыпала на Улицу. Степан взял Ларйсу

за руку, повёл за собой. Остальное дотянулись за нйми.

Снег чуть прикрыгл тропйнку. Степан с Ларйсой прокла-

дывали путь.

— Сусанин! Куда ты нас завел? Здесь нет дороги! —

послышался насмешливый голос аспиранта.

— Пришлй, пришлй, минутку терпения! — ответил Сте-

пан.

Он разгреб сугроб, чтО-то щёлкнуло, и все увйдели све-

тящуюся разноцветными ламйочками елку.

Ларйса подпрыгнула от радости и поцеловала Степана

в щеку. От неожйданности у него голова пошла кругом.

— Молодец, Белехов! — восторженно закричали вокруг.

— У вас в Сибйри под НбвыЙ год всегда елку в лесу

наряжают?

— Пока нет, но придет время, встйнут в тайге новые го-

рода, и люди не будут рубйть елки. У каждого дОма вйрас-

тет свой, посаженная в честь новорожденного...

— Ребйта, да он поэт!

• 384 «,

— Мбжег быть, ты прочтешь нам свой стихй? — с ирони-

ей спросйл аспирант.

— Могу и свой.

Степан отыскал глазами Ларйсу и качал читать.

— Девчонки, да яаш медведь — поЗт!

Хоровбл закружился вокруг елкн, Смех, песни разно-

сйлись на весь лес. Раскрасневшиеся от морбза, все потя-

нулись к дому. Степан с Ларйсой оказались последними.

— Ларйса, — остановйл ее Степан. — Я люблй тебя!

Давай пбсле защйты диплома уёдем в Сибирь, и я каждый

год буду зажигать тебе елку в лесу.

— Точнее, у дома, в честь новорожденного, — вдруг

хблодно произнесла Ларйса,

У Бёлехова сжалось сердце — отказ,

— Нет, Степушка, извини! Твой планы — мечта фанта-

ста, А я живу сегодняшним днём. Ты хороший парень, но я

бок>сь, не вйдержу сильных морбэов, не дождусь, когда в

январе в тайге зацветут рбзы, М не жизнь нужна попрбще,

без осббой романтики. Сразу квартйра, сразу машйна, пусть

даже совмарки, ученый муж, а я, получив динлбм, займусь

распределением семейного бюджета.

Степан не верил своим ушам.

Что она говорйт, кого од стблько лет любйл? Неужели

они все такйе? Нет! На курсе мнбго скрбмных, дббрых девчат

с мечтой о будущем. Он вйдел их на стрбйках Сибири.

Мбжет, онй и не так красйво выглядят в ватниках и сапогах,

но мй.сли и дела их прекрасны, Возмбжно, Ларйса щутит с

ним?

— Ларйса, где же ты? Мы ждйм тебй! — донесся гблос

• 385 «,

аспиранта.

<Вог он, удобный для её жйзни человек, ее идеал», —

подумал Бёлохов и вдруг вспомнил, Достал из внутреннего

кармйна пальто алую рбзу и протянул Ларйсе,

— Извикй, что одна,

Ларйса взяла рОзу, Но от неожйданности у ко л 6 лас

уронйла ев в снег. Взгляд обоих застыл на рОзе, ЦветОк

словно задрожал и сжался от Яйлода.

Степан посмотрел на смущенную Ларйсу и, не сказав на

слова, зашагал к электрйчке.

(П о Р, Ермольевой)

Новые слова

безразлично Ф

шш

лесоразработка

откладывать лесов, что

завитбн

налрйэный

перечень О,)

сюрприз

талия

негодАЙ

снегурочка

сострить сов

масленый

тш* шт

жя-тш

да, ш^

жт

(ЛЙЙФЙ> в

ЙШ

жп*

расстегнуть сов. ^^ ШШ

щуриться несов,

нурАнты (мн.)

бокал

чокнуться сов. чем с кем

да*

джазовый

келОдия ^^

бедро ^Ш* тШ

оскорбиться сов.

насмешливый

ушя

- 386-

рестй сое. что

Щёлинуть сов. однокр.

HapflÜhäTb HCCOG, КОГО-ЧТО

рубить

чесов. что

фан тает Ш'ТЫШ tö Л

бюджет OfAEKl) Ш

унолйться сов. JLf^gS» $1)

САША (1)

Cdmy Шестакбва я знаю давнб, Мы бйлл друзьйми в

институте,, соседями по кбмнате в общежйтии, вместе зани-

кались спортом.

На всю жизнь я запбмнил Сашин бас, егб привйчку

хлбпать энакбмых при встрече двумя руками по плечам, нео

бычайную легкость, с котброй он переходйл со всеми на

«ты».

Я любил егб за веселый характер, за какую-то осббую

живость, которую он вносил в люббе Общество, где бы ни по-

являлся.

Учился Саша средне.

— Блеск пятерок менй ослеплйет, — щутйл он, загля-

дывая в моК) зачетную кнйжку. — Не веришь, частное слбво!

Мне бблее приятны спокойные тона четверок. Ты только по-

дымай, Волбдька,— вдруг мечтательно говорйл он, останагсли

ваясъ посреди кбынаты и обнимая менй за плечи, — Студён-

ческие годы" Нам двадцать лет, мы мблоды, здорбвы, вся

жизнь перед нами. Проснешься Утром, и на душе так легкб,

• 387 «,

так хорошо, что кажется — тгодбежйл бы к окн^ и закричал»

чтобы вся улица повернулась: «Здравствуйте, лйди!»

Особенно любйл Сйша споры. Он спОрил до хрипотй,

никогда не соглашаясь со своими протйаникааш.

Переспорить егО бйло невозможно.

— ПотОмок осла! — шутлйво называли его студенты, но

он тблько грОмко смейлся.

Окончили мы медицйнский институт в 1950 году. Я был

оставлен в аспирантуре, а Саша получйл назначение на

Дальний ВостОк.

Он уехал дождлйвым августовским вечером, как всегда,

шумный, веселый, уверенный в себе. ЕгО провожала почтй

половйна курса.

Он уехал и бесследно пропал.

Через полгОда, не получйв от Саши ни одного письма,

я узнал егй адрес и послйл ему однО письмо, потбм другОе.

Прошел год, потом второй, третий, но ни пйсем, ни известий

от негО нй было,

И вдруг вчера, вернувшись из библиотеки, я услышал

доносящийся из комнаты знакомый гОлос. Еще мгновение —

и чьй-то рУки больно ударили менй по плечам, тесно при-

жали к грудй, и я тбтчас же узнал Сашу.

— Почему ты не писал все зто время? — спрашиваю я,

с трудОм сдерживая обйду.

Саша невесело усмехнулся.

— Сердишься? — и добавил неожйданно серьезно: —

Дело, конечно, не в лени. У меий просто бйли огромные

иеприйтности.

— Дйже огромные? — переспрашиваю я, знйя Сашину

• 388 *

люббвь к преувеличениям и нелюбовь к пйсъыам.

— Очень серьезные, — еще раз подтверждает он, — Не

желаю тебе, Волбдя, пережйть такйе.

Мы садймся рйдом на диван, щ минуту поколчйв, Саша

начинает свой рассказ.

Он приехал во Владивосток в последних чйслах Августа.

В отделе здравоохранения, куда Саша явйлся за назначением,

ем? предложйли место врача на пароходе. Зто Сашу мало

интересовало, и он стал просйть послать егб на работу в

какую-нибудь из отдаленных больнйц.

Заведующая здравотделом, маленькая седая жйнщнна с

устйлыми черными глазами, терпелйво выслушала горячие

Сашины речи, но как только Сйша замолчал, сказала!

— Я обещаю перевестй вас через полгбда на другое

место, если вам не понравится на корабле. Но сейчас войдйте

в мое положение: к нам должно прибыть двадцать пять мо-

лодых врачей, и из них тблько двбе мужчйн. Когб, цо-вйшему,

нужно послать на парохбд: вас, здорОвого молодого мужчину,

йли женщину?

На следующий день Саша получйл направление на паро-

ход «Куйбышев».

На корабль Саша пришел за несколько часбв до егб

отплйтия. Сашу познакомили с фельдшером Д митру ком и

сказали, что тот введет егб в курс дела,

Парохбд Сапге понравился — совершенно нбвый со всеми

удобствами, быстрохбдный. Брал он сразу пятьсот пассажиров.

Поправился Саше и медицйнский пункт.

«А тут раббтать мбжно! — думал он, мблча рассматривая

оборудование и удивляясь. — Не хуже, чем в настойшей бо-

• 389 «,

льпйце»,

Чёрез два часй пбсле прихбд^а на корабль Саша уже

чувствовал себя здесь, как дома, и, достав из чемодана, по

КНЗЫРУЛ Дмитруку то диплом в голуббй обложке, то курсо

вую фотокарточку.

С фельдшером свойм он сразу же перешел на «ты», хотя

Дмлтрук был старше егб, по крайней мере, лет на двадцать.

В одйняадцатом часу вечера, когдй корабль уже давно

был в мбре, Сйша пошел к себё, лбг и незаметно уснул.

Проснулся он от громкого стУка в дверь. Часй показыва-

ли половйну третьего ябчи.

Саша бйстро оделся и открйл дверь.

— Скаясйте, не вы ли нОвый дОктор? — спросйла его мо-

лодая девушка в белом переднике, — Там, в моем коридоре,

пассажйр одйн заболел,

В четырехместной кайте, куда она привела Сашу, бйло

светлб и душно. Несмотря на поздний час, никтб не спал.

Справа на нижней кбйке лежал худенький светловолосый

паренек лет нгестнйдцати-семяйдцати и негромко стонал.

Заболел он вчера днем. Почувствовал жар, потбм появй-

лись сйльные ббли в животе. Все соседи по кайте и он сам

были убеждены, что ёто аппендицйт.

Звали йношу Вйктор Чукарин — совсем как знаменитого-

гимнаста,

У Чу Корина все было похОже на прйступ аппендицйта.

— Да ты не ббйся, гимнйст! —вёсело сказал ему Саша,

заметяв испуганный взгляд йшощи. — В крайнем случае

операцию сделаем, А мбжет, ж самб пройдет. И так бывает.

В Общем, главное, не ббйся.

• 3,90 -

Чёреэ несколько минут вмёсте с Иваном Григорьевичем

опй осторбжно перенеслй и положйли Чукарина в кабинет

врача.

«Тут несомненный ашгендицйт, -

-- думал Сйгг.га, расхажи-

вая по кайте. — Студенческий случЬй; НЪ

йбдождУ с опе-

рацией немнОго». Он был так'уверен* в Диагнозе, что не стал

ничего читать в учебнике, котя все -его йййги лежали тут

же, в чемодане.

Саша прилег на див^н и закрйл гЛазЛ, попробовал за-

дремать, чтобы быстрее прошлб время. Но с6а

не шел.

«А впрбчем, чегб ждать? ПокА ему и м^е- будет совсём

плохо? Еще укачаюсь, А оперйровать ведь все равнб пр>!-

дется. Да и начало будет неплохое для первого рейса на

корабле*.

Саша разбудйл Инана Григорьевича й сказал, что он

решйл делать операцию,

— Какую операцию? — удивйлся тот, Кому?

=— Больному, Иван Григорьевич, — аасмёйлся Саша, —

Не себе же!

Дмитрук сел, глубоко вздохнул,

— Ох, и бйстрый вы, сразу и операцию, Мбжет, конёчно,

и устарёя я, только раньше нас профессора так обучали:

выжди сначала, понаблйщаи,

— А чегб ждать? — сказал Саша. Ужё все продумано

л решено.

— Ну, тогда как знаете, — обйделся ДмитрУк.

Чёрез полчаса, когда бйли' готбвы инструменты, Чука-

рина положйли на операционный стол.

Саша вймы^Г руки, одёл халат и подошел к больному.

• 391 «,

Сначала все шло отлично. Отросток оказался и самом типи-

чном месте. На душе у Саши £т£ло так спокойно и легко,

что он дйже потихбнъку запел чтО-то от радости. Однако еще

через минуту, рассмотрев как следует отрОсток, он почувство-

вал ужас; никаких прйзнаков воспаления на нем не было.

Саша был так уверен, что у Чукйрина аппепдицйт, что не

хотел верить своьйм глазам.

— Ерунда какая-то, — повторил он, — был же здесь

аппендицит, черт возьмй!

Саша эашйл рану, успокбил юношу а прилег на диван.

В восьмом часу утра больному стало плбхо.

Саша еще не вйдел, чтобы человёк так мучился. К вечеру

Чу кари ну стало еще хуже. Странный румйнец пбкрыл егб

лицо. Он лежал теперь в одних трусАх, отбросив одейло, и

смотрел на потолбк невйдящим взглядом.

Было Очень похоже, что до Петропавловска он не дожи-

вет и умрет в мбре.

«Отчегб ему стало так плбхо пбсле операции? — мучйтель-

но думал Сйша, вйдя, что действйтельно наступйло резкое

и бйстрое ухудшение.— Что у него?— мысленно бесчйслен-

ное множество раз, повторял Сйша, — Чем ему помбЧь?*

Саша бегал из угла в угол, хватйл и через минуту бро-

сал учебники, каждые пятнадцать-двадцать минут звонил и

спрашивал, скоро ли Петропавловск.

— СкОро, скОро, — все корбче отвечал капитан, которому

надоели Сашины звонки.

На следующее Утро, когда пароход подходйл к Петро-

павловску, Чукарин уже был без сознания. Его осторожно

перенесли в санитарную мащйну и повезлй *в больнйцу,

• 392 «,

Дежурный врач, молодая женщина с хмурым, невыспав-

шимся лицбьт,вйслушала Сапгин рассказ,послала за хирургом

и стйла осматривать больного. Почему-то особое внимание ее

привлекло правое легкое.

Послушайте здесь, коллега, — сказала она, — у него

же воспалёние легких.

Чтб-то страшно туманное стало припоминаться ему. Да,

теперь он точно полнит, что слушал когдй-то, что воспа-

ление легких мбжет вызывать похбжие на аппендицит боли

в животе. Конечно же, слйшал! А он, даже . не вйслушав

легкие, поспешйл с операцией?

Кровь брбсилась ему в гблову. Он уже не вйдел окружа-

ющих, не слйшал, о чем онй говорйли.

Потом, через мгновение, вйдимо понйв, что Чукарин ещё

жив, он бросился к нему, схватйл на руки, перенес на диван*

Вырвал у сестрй кислорбдную подушку и стал сам давать

ему кислород.

— Быстрее, быстрее! — торопйл он всех.

Вместе с дежурным эрачОм онй стали вводйть Чукарину

певициллйн, сердечные средства. Но было пОздно. Не при-

ходй в сознание, в одйннадцатом часу нОчи Чукарин умер.

Саша постойл немного у трупа, сдёлал несколько шагОв

к выходу, потом вернулся, поцеловал йношу в лоб, сказал

глухо:

— Вот и все, Вйтька.

И, не глйяя ни на кого и ве прощаясь, он вйшел, убй-

тый гбрем.

Три часа он бродйл по длйнным темным улицам и только

на рассвете, вымокший до нйтки и грйзный, он вернулся на

• 393 «,