Учебник - курс корейского языка. Part 6. Для зарубежных корейских соотечественников

Подождите немного. Документ загружается.

듣기 자료

211

학생 1 : 전에도 민수가 거짓말했었단 말이야. 이번에도 또 거

짓말일 거야.

학생 2 : 그래? 그런데 민수가 안 오면 이 일을 언제 끝내지?

아! 선생님 오셨어요?

선생님 : 그래. 그런데 선생님이 병원을 가 봐야 할 것 같아서

너희들일을못도와줄것같다.

학생 1 : 어디 편찮으세요?

선생님 : 아니, 내가 아니고 민수가 갑자기 병원에 입원을 했대.

학생 1,2 : 네?

사회자 : 안녕하십니까, 여러분? 오늘은‘열두 살에 부자가 된 아

이’라는 경제 동화를 쓴 섀퍼 씨를 모시도록 하겠습니다.

안녕하십니까? 섀퍼 씨.

섀 퍼 : 안녕하십니까?

사회자 : 섀퍼 씨는 돈을 버는 방법이 무엇이라고 생각하십니까?

섀 퍼 : 돈을 버는 방법은 크게 두 가지가 있는데요. 우선 번 돈

의 50퍼센트를 저축하는 것, 그리고 돈을 번 내용에 대해

서 매일 일기를 쓰는 것입니다.

사회자 : 그럼 어린이들에게 용돈을 주는 것은 좋다고 생각하십니

까?

섀 퍼 : 그렇습니다. 하지만 일곱 살이 안 된 어린이들은 아직 돈

을 잘 모르기 때문에 일곱 살 때부터 용돈을 주기 시작하

는 것이 좋습니다.

사회자 : 그렇다면 몇 살부터 저축을 생각할 수 있습니까?

섀 퍼 : 아홉 살 정도부터 은행을 이용하는 방법을 알게 됩니다.

돈을 아껴 써야 한다고 그랬잖아

한국어 6

212

이 때부터 아이들은 저축에 대해 생각할 수 있게 됩니다.

사회자 : 그럼 어린이들에게 심부름을 시키고 돈을 주는 것은 어떻

습니까?

섀 퍼 : 어린이가 10~11살이 되면 돈을 버는 방법을 알려 주어

야 합니다. 이 때부터 집안일을 도와 주면 돈을 벌 수 있

게 해 줍니다.

사회자 : 어린이가 용돈을 더 달라고 조르면 어떻게 해야 합니까?

섀 퍼 : 절대로 더 주어서는 안 됩니다. 자기가 받은 돈 안에서

쓰는 법을 배워야 합니다. 사랑하니까 돈을 더 준다거나,

시험을 잘 봤으니까 용돈을 준다고 해서도 안 됩니다. 이

렇게 되면 어린이들이 모든 것을 돈으로 살 수 있다고 생

각하기 때문입니다.

사회자 : 네, 좋은 말씀을 많이 해 주셔서 감사합니다.

1. 가 : 어머니, 학교 다녀왔습니다.

나 : 그래, 잘 다녀왔니? 어서 손 씻고 과일 먹어라.

가 : 네, 알겠어요. 그런데 이 장미꽃은 누가 줬어요?

나 : 참, 수진이가 네 생일 축하한다면서 이 꽃을 놓고 갔어.

2. 가 : 선생님, 안녕하세요?

나 : 응, 영호구나. 주말 잘 지냈니?

가 : 네, 어머니께서 정성 들여 만들었다면서 이 과자를 선생님

께 드리라고 하시던데요.

나 : 그래? 과자가 맛있겠구나. 어머니께 감사하다고 전해 줘.

생일 선물이라면서 놓고 가시던데요

듣기 자료

213

3. 가 : 철수야, 유진이 못 봤니?

나 : 유진이 아까 도서관에 가던데, 무슨 일이야?

가 : 유진이 어머니께서 유진이와 병원에 가야 한다면서 데리고

오라고 하셨어.

나 : 그래? 그럼, 같이 도서관에 가서 유진이를 찾아보자.

4. 가 : 형, 어디 가?

나 : 지금 약국에 가는 길이야.

가 : 왜? 어디 아파?

나 : 엄마가 머리가 아프시대. 그래서 약을 사러 가는 길이야.

가 : 그래? 많이 편찮으셔?

나 : 응, 그러신 것 같아. 열도 있다고 하시던데.

가 : 그럼, 빨리 약을 사서 갖다 드리자.

(따르릉 따르릉)

할머니 : 여보세요.

유 진 : 할머니, 저 유진이에요.

할머니 : 뭐라고? 유진이라고?

유 진 : 네, 할머니. 그 동안 전화도 자주 못 드려서 죄송해요.

할머니 : 괜찮아. 건강하게 잘 지내면 됐지, 뭐.

유 진 : 그런데 할머니, 계단에서 넘어지셨다면서요?

할머니 : 그래, 유진이도 조심해야 해.

유 진 : 아직 많이 아프세요? 걸어다닐 수 있으세요?

할머니 : 아직 많이 아프지만 그래도 처음보다 많이 나았어.

유 진 : 할머니, 많이 편찮으시면 병원에 입원이라도 하시지 그러

전화라도 드리지 그래

한국어 6

214

세요?

할머니 : 뭐라고? 입원하라고?

유 진 : 네, 아직 편찮으시잖아요.

할머니 : 이젠 괜찮아. 걸을 수 있어.

유 진 : 그러면 다 나을 때까지 약이라도 꾸준히 드세요. 아셨죠?

할머니 : 그래, 알았어.

유 진 : 어머니도 한번 찾아뵙겠다고 하셨어요.

할머니 : 네 엄마가 온다고? 그럴 필요까진 없는데…….

할머니 : 네 엄마한테 괜히 왔다갔다 힘만 드니까 오지 않아도 된

다고 전해라.

유 진 : 알겠어요. 전해 드릴게요. 할머니, 빨리 나으셔야 돼요.

아시겠죠?

할머니 : 알았어. 유진이도 아빠 엄마 말씀 잘 듣고 잘 지내야 한

다. 알았지?

유 진 : 네, 그럼, 할머니 또 전화 드릴게요. 안녕히 계세요.

할머니 : 유진이가 전화해 줘서 그런지 벌써 다 나은 것 같아. 또

전화해라.

1. 가 : 어머니, 학교 다녀오겠습니다.

나 : 감기는 괜찮니?

가 : 좀 열이 있지만 괜찮아요.

나 : 어디 보자. 아직 열이 있구나. 차라리 오늘 하루는 약을 먹

고 쉬는 게 낫겠어.

가 : 네, 그럴게요.

차라리 건의함을 설치하는 게 낫겠어요

듣기 자료

215

2. 가 : 밤에 늦게까지 공부하느라고 피곤하지?

나 : 아니요. 괜찮아요. 그렇지만 자꾸 졸려요.

가 : 그렇게 졸리면 차라리 오늘은 자고 내일 일찍 일어나서 공

부하는 게 낫지 않아?

나 : 저는 일찍 일어날 자신이 없어서 그냥 공부하는 게 낫겠어

요.

3. 가 : 네, 중국집입니다.

나 : 여보세요, 냉면 하나 배달해 주세요.

가 : 죄송합니다. 냉면은 안 되는데요.

나 : 그럼, 자장면은 돼요?

가 : 자장면은 되는데 지금 배달이 많이 밀려서 30분 정도 기다

리셔야 해요.

나 : 그래요? 잠깐만요. (사이) 철수야, 30분 기다려야 한대.

다 : 그렇게 기다리는 것보다는 차라리 라면을 끓여 먹는 게 낫

겠어.

나 : 그래? 그럼, 집에서 라면을 끓여 먹자. (사이) 죄송합니

다. 다음에 다시 전화 드리겠습니다.

옛날에 한 선비가 길을 가다가, 커다란 뱀 한 마리가 새끼 까치를

잡아먹으려고 나뭇가지 위로 올라가는 것을 보았습니다. 선비는 뱀

을 죽이고 새끼 까치들을 구한 뒤에 다시 길을 떠났습니다. 날이

어두워져 산 속의 빈 절에서 잠을 자게 되었습니다. 한참을 자던

선비는 가슴이 너무 답답하여 눈을 떴습니다. 어디서 나타났는지

뱀 한 마리가 선비의 몸을 칭칭 감고 있었습니다.

삼년고개

한국어 6

216

“네가 낮에 죽인 뱀은 내 남편이다. 나는 너를 죽여 남편의 원수

를 갚으려고 한다. 만약 절 뒤에 있는 종이 세 번 울리면 너를

살려 줄 것이고, 그렇지 않으면 죽이겠다.”라고 뱀이 말하였습

니다.

빈 절에 있는 종이 울릴 리 없었으므로 선비는‘이제 꼼짝없이 죽

었구나.’하고 생각했는데, 갑자기 종이 세 번 울렸습니다. 그러자

뱀은 스르르 사라져 버렸습니다.

이상하게 생각한 선비가 날이 밝자마자 종각으로 가 보았더니,

종 아래에 까치들이 피를 흘린 채 죽어 있었습니다. 까치들이 머리

로 종을 받아 소리를 냈던 것입니다.

찾아보기 � 새로 나온 말

217

간절히 ……………………………………65

값지다 …………………………………161

개학 ………………………………………95

거르다 ……………………………………36

거실 ……………………………………181

건의함 …………………………………174

검사 ………………………………………95

검색 ………………………………………95

게시판 …………………………………174

겨우 ………………………………………20

결정하다 ………………………………174

계수나무 ………………………………113

고개 ……………………………………186

고깃국 ……………………………………85

고소하다 …………………………………85

고통 ………………………………………17

곡식 ……………………………………106

과연 ………………………………………47

구르다 …………………………………186

군것질 …………………………………142

규칙적으로 ………………………………36

그냥 ……………………………………136

그리워하다 ………………………………65

기도하다 …………………………………17

기뻐하다 …………………………………40

기억하다 ………………………………123

기회 ………………………………………30

길쭉하다 …………………………………85

꼬옥 ……………………………………161

꼼꼼하다 …………………………………26

꽉 …………………………………………20

나사 ………………………………………20

내용 ……………………………………181

너그럽게 ………………………………171

넘어지다 …………………………………10

노력 ………………………………………32

늦잠 ………………………………………12

단순하다 …………………………………26

달구경 …………………………………113

달리다 ……………………………………30

답답하다 …………………………………75

답장 ………………………………………58

당신 ……………………………………126

당장 ……………………………………154

당황스럽다 ………………………………75

대들다 …………………………………171

대보름 …………………………………106

대학생 ……………………………………40

데굴데굴 ………………………………186

도둑 ………………………………………24

독후감 ……………………………………88

두렵다 ……………………………………75

따끔하게 ………………………………171

땅콩 ……………………………………106

떠들썩하다 ………………………………65

로봇 ………………………………………20

찾아보기 � 새로 나온 말

한국어 6

218

마지막 ……………………………………26

모금 ………………………………………17

모으다 ……………………………………17

무선 ………………………………………26

(병)문안 …………………………………10

문제 ……………………………………171

바라다 ……………………………………10

박히다 …………………………………113

발목 ………………………………………10

발표회 ……………………………………32

방문하다 …………………………………85

방아 ……………………………………113

백과사전 …………………………………95

백혈병 ……………………………………17

베끼다 ……………………………………95

별로 ………………………………………30

별일 ……………………………………154

보살피다 ………………………………171

부담 ………………………………………17

부럼 ……………………………………106

부리다 …………………………………171

부족하다 …………………………………17

불리다 …………………………………186

불만 ……………………………………171

불쾌하다 …………………………………75

산소 ………………………………………65

살살 ……………………………………186

삼간 ……………………………………113

상담하다 …………………………………68

상상 ……………………………………113

서먹서먹해지다 …………………………75

서양 ……………………………………113

설치하다 ………………………………174

소년 ……………………………………133

소비 ……………………………………142

속다 ……………………………………133

속담 ……………………………………123

속상하다 ………………………………171

속임수 ……………………………………85

손길 ………………………………………26

손녀 ………………………………………65

수업 ……………………………………174

순서 ………………………………………20

실력 ……………………………………116

심하다 ……………………………………10

아예 ……………………………………186

아주머니 ………………………………154

안경 ………………………………………45

애쓰다 ……………………………………17

야단 ………………………………………68

양치기 …………………………………133

양친 ……………………………………113

어울리다 …………………………………36

억지로 …………………………………186

여든 ……………………………………123

열중하다 …………………………………26

예정 ………………………………………26

오곡밥 …………………………………106

오락 ……………………………………142

옥도끼 …………………………………113

올리다 …………………………………136

완성되다 …………………………………26

외우다 ……………………………………40

우정 ………………………………………75

움직이다 …………………………………20

의논 ………………………………………47

이루어지다 ………………………………12

찾아보기 � 새로 나온 말

219

인터넷 ……………………………………47

입원하다 …………………………………10

자꾸 ……………………………………126

장식하다 …………………………………47

저런 ……………………………………126

저축하다 ………………………………142

전달 ……………………………………174

전설 ……………………………………186

전하다 …………………………………154

정기적으로 ……………………………142

정보 ………………………………………95

조립하다 …………………………………20

조상 ……………………………………113

조언 ……………………………………171

조이다 ……………………………………20

조절 ………………………………………36

주제 ……………………………………181

진단 ………………………………………17

집안일 …………………………………181

찧다 ……………………………………113

차라리 …………………………………174

최선 ………………………………………58

침 …………………………………………85

투표 ……………………………………174

특별하다 ………………………………142

틀림없이 …………………………………40

편리하게 …………………………………95

포근하다 ………………………………161

피부병 …………………………………106

필요하다 …………………………………47

하와이 …………………………………126

학급 ……………………………………174

학부모 …………………………………142

허락하다 …………………………………36

호두 ……………………………………106

혼내다 …………………………………171

환영 ……………………………………113

회사 ………………………………………65

회의 ……………………………………174

회장 ……………………………………174

효과 ………………………………………30

훌륭하다 ………………………………123

-한가 보다 ………………………………11

-하나 보다

-하기를 바라다

-하는 법 …………………………………21

무엇이든지

그렇다고 -할 수는 없다 ………………31

-할까 봐

무엇에 달려 있다

-하기는 하지만 …………………………41

어떠하다

-할걸요

-만에 ……………………………………59

-만큼

-하기 위해

아무 -도 …………………………………69

-하다 보면

-하였다가 ………………………………79

아무 -나

-하여야 하다 ……………………………89

-하였었다

-하였어야 했는데 ……………………107

-하게 해

-하였을 때 ……………………………117

-하더니

-하였는데도 ……………………………127

-하였잖아

-한다고 그랬다 ………………………137

무엇은 왜(요)?

-하신다면서 ……………………………155

-하시던데요

-하셨다고요? …………………………165

무엇이라도

-하지 그래?

-하기로 해요 …………………………175

-하자마자

-할 정도로 ……………………………187

한국어 6

220

문형