Тарле Е. Собрание сочинений в 12 томах. Том 3

Подождите немного. Документ загружается.

merce entre la France et le Royaume d'Italie les manufactures de tissus

de coton étaient parvenus en Suisse à un degré d'activité qu'elles n'avaient

jamais obtenu.— Декрет от 10 октября оказал еще худшее действие на

швейцарскую промышленность, чем франко-италийский договор.

Там же.

Нац. арх. AF. IV

—

1061. Réponse du Conseil Général de commerce

aux observations faites par Sa Majesté (Paris, lo 12 novembre 1810). Неко-

торые сорта тонкой заграничной пряжи были обложены очень высоким

тарифом, ввоз их разрешен был только через определенные таможни,,

но все же до 22 декабря 1809 г. этот ввоз происходил отчасти.

Нац. арх. F

616—617. Renseignements... extraits de la correspond

dance avec Francfort (графа: Concurrence).

Нац. арх. F

5Ü9—510, № 15. Bulletin de Francfort. Резолюция

императора на обложке: Renvoyé au ministre de l'Intérieur pour me

faire un rapport à cet objet au conseil de lundi prochain et me faire

connaître d'où vient la prospérité des manufactures de Neufchatel et de

Suisse et les mesures à prendre pour donner l'avantage aux nôtres. St.-

Cloud, le 26 juin 1810. Под резолюцией буква N с характерным наполес*

новским росчерком.

Нац. арх. AF. IV—1062. Réponse aux questions de Sa Majesté. Note

à Sa Majesté. Paris, le 2 juillet 1810: ...l'introduction frauduleuse qui ce

fait de ces matières par toute la côte septentrionale de l'Allemagne pénètre

avec moins de peine en Suisse, que dans l'Empire.

Там же.

Ср. N e m m i с h. Reise durch die Schweiz etc., стр. 74. (Британский;

музей, № 10195, а, 20).

Нац. арх. F

509—510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810.

Нац. арх. AF.

IV—1061.

Rapport à Son Excellence le ministre de-

l'intérieur sur la mission qu'il m'avait confiée pour les foires de Francfort

et Leipzick de septembre et octobre 1810: La concurrence des fabriques de

Suisse, d'Autriche et do la Prusse est peut-être en ce moment plus dange-

reuse pour la France et l'Italie que celle des manufactures anglaises, parce

qu'elles nous disputent le continent.

Нац. арх. F

535. Paris, le 8 février 1811. Champagny, duc de Cadore

à S. E. le ministre de l'Intérieur.

Нац. арх. F

* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

Нац. арх. F

* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

Глава XVI

Ср. Mémoire sur la nécessité de faire un traité de commerce avec

l'Espagne. (Нац. арх. F

619, № 1778 г.): Les motifs pour y déterminer

cette puissance sont: 1. la conviction qu'elle ne peut dans l'état actuel des

choses, fournir à la consommation de tous ses états; 2. Qu'obligée d'en

partager le commerce avec d'autres nations, la France doit avoir une pré-

férence marquée. Indépendemment des liens du sang qui unissent les sou-

verains des deux états, l'Espagne, voulant conserver ses colonies... etc., etc.

Эта рукопись осталась не известной Girard'y, автору статьи Une négocia-

tion commerciale entre la France et l'Espagne en 1782, помещенной в Re-

vue historiques, novembre — décembre 1912).

Нац. арх. F

1559. Oloron, le 15 thermidor, an IX: ...si le gouverne-

ment prend en considération ces représentations pour en présenter l'objet

à celui de l'Espagne, il est à espérer que des motifs respectifs d'intérêt

politique feront lever la prohibition de l'importation des bas.

Ср., например, Bourgoing J. F. Tableau de l'Espagne moderne

(особенно т. I), 3 éd. Paris, 1803. Bourgoing был полномочным послом

Франции при мадридском дворе, а потом чрезвычайным послом в Шве-

ции.

574

Нац. арх. F

501. Gand, le 29 avril 1809. Префект Шельды — мини-

стру внутренних дел.

Там же. A Monsieur le préfet du département de l'Escaut, le 4 mai

1809.

Там же. Gand, le 10 juillet 1809. A Son Excellence le due de Friar^

Ambassadeur de Sa Maj.esté Catholique à Paris.

Нац. арх. F

* 190. Avis sur la nouvelle réclamation des fabricants de

mouchoirs etc. (21 nivôse, № 51).

Нац. арх. Mars 1807. Porté au 31. A Son Excellence Monsieur de

Beauharnay, ambassadeur près Sa Majesté Catholique (от Champagny).

Нац. арх. AF. IV

—

1060. Paris, le 5 août 1807. Rapport ä Sa Majesté

l'Empereur et Roi (№ 67).

Нац. арх. AF. IV—1060. 31 mai 1808 (№ 120). Note pour Sa Majesté.

Cotons achetés en Espagne.

Нац. арх. AF. IV—1060. Paris, le 27 avril 1808 (№ 125). Rapport à,

Sa Majesté l'Empereur et Roi.

Нац. арх. F

501 (начинается: Sire; на полях: j'ai remis ce rapport,

à S. M. 1809. Cette copie est pour mon cabinet. Пачка JV« 17): ...tout fait-,

donc un devoir au prince qui gouverne cette nation et à elle même une.

nécessité de se prêter aux arrangements qu'il plaira à Votre Majesté de

demander pour le commerce français...

Нац. арх. F

501 (1809. Traité de commerce avec l'Espagne): ...il

s'offre à la pensée un premier moyen

—

s'est

de regarder les provinces et

population d'Espagne, comme provinces et population de la France... Cette

réunion... exclurait implicitement de leur commerce les autres nations de

l'Europe et do l'univers.

Там же: Les Anglais pénétreront par là en France, le gouvernement

espagnol n'aura jamais assez d'intérêt à se défendre contre les introduc-

tions frauduleuses des Anglais.

Ср. Нац. арх. F

620—621,

N» 5. Commerce avec l'Espagne: a) герцог

Вассаио — министру внутренних дел (Paris, le 12 juin 1810). b) Шаык

паньи

—

министру внутренних дел (Paris, le 30 juin 1810). с) Observa-

tions sur le projet d'un nouveau tarif de douanes en Espagne.

Нац. арх. F

192 bis. 67 séance, du 3 janvier 1812.

Нац. арх. AF. IV

—

1061. Paris, le 25 juin 1810. Rapport à Sa Ma-,

jesté l'Empereur et Roi, Protecteur de la Confédération du Rhin.

Там же.

Нац. арх. F

1566. Paris, le vendémiaire, an V. Rapport présenté au

Ministre de l'Intérieur (4-м отделением министерства): Au surplus les seules

laines dont les fabriques françaises ayent besoin, ce sont celles d'Espagne,

aussi le gouvernement n'a pas un grand intérêt à attirer en France les

laines de la partie de l'Italie occupée par les troupes françaises.

Нац. арх. AF. IV

—

1060. Observations sur l'exportation des laines

d'Espagne en Angleterre... (Ternaux l'aîné): On ne peut pas se dissimuler-

que le premier effet de la mesure proposée (т. е. полное прекращение

продажи испанской шерсти англичанам.— Е. T.) sera de faire baisser-

le prix des laines... On peut faire contre le projet deux objections... la pre-

mière résulte de la perte qu'éprouveront les propriétaires de laines espa-

gnoles, si les plus forts consommateurs de cette matière première, les

Anglais, n'en tirent plus.

Нац. арх. AF. IV —1060. Projet d'un traité de commerce entre la

France et l'Espagne (1800). Audembron, négociant de Lyon (...«insultante

erreur» etc.).

Journal du comte P. L. Rœderer, ministre et conseiller d'Etat. Notes

intimes et politique d'un familier des Tuileries. Paris, 1909, стр. 50: Mon

cher, elle (l'Angleterre.— E. T.), ne doit pas la (la paix.— E. T.), vouloir-

parce que nous sommes maîtres du monde. L'Espagne est à nous...

575.

Нац. apx. F

501. Le traité de commerce avec l'Espagne (доклад ми-

нистра внутренних дел Наполеону, 1809).

Там жо.

В общем французы исчисляли ежегодную английскую прибыль

от сбита этих сукон, изготовляемых из испанской шерсти, в 59,2 миллио-

на франков.

° Ср. Нац. apx. AF. IV

—

1060. Observations sur l'exportation des lainet

d'Espagne en Angleterre, par Monsieur Ternaux l'aîné, manufacturier à Se-

dan, bouviers, Ensival et Reims:., mais cette prohibition qui de la part da

gouvernement n'était que de forme a toujours cédé à l'intérêt mal entendu

des propriétaires de laine, elle a toujours était ouvertement éludée, toujours

les laines ont été embarquées sous des destinations simulées pour des pays

neutres et elles ont abordé sans difficulté en Angleterre... Déjà des fabri-

cants anglais se sont arrangés... etc., etc.

Там же.

Ср. Берлинская королевская библиотека. Q. t. 6374. Wagener

J. D. Merkantilische Notizen über Spanien. Hamburg, 1810, стр. 44; Was sind

englische Manufakturen trotz der herrlichen Wolle, die diese Nation selbst

liebet, ohne die so feine spanische Wolle?

В о u r g о i n g J. F. Tableau de l'Espagne moderne, t. I, стр. 100.

Наполеон

—

Крете, министру внутренних дел. Bayonne, le 1 juin

1808.

Correspondance, t. XVII, стр. 254, № 14039.

Нац. apx. AF. IV

—

1060. Laines et soieries do France. Note pour Sa

Majesté. Paris, le 6 juin 1808: ...ils (les Anglais.— E. T.) avaient accoun-

tumé les Espagnols à des prix élevés et à être payés d'avance. Notre com-

merce no peut leur fournir autant d'avantages.

Нац. apx. AF. IV — 1060. Instruction du Ministre de l'Intérieur aux

commissaires chargés de la vente des laines d'Espagne à Bayonne (12 dé-

cembre 1808). Там же и другие документы, касающиеся этой продажи.

Нац. apx. AF. IV—1060, № 105 (6 декабря 1808 г.): ...j'ai découvert

parmi les commerçants en laine divers motifs d'inquiétude... on leur mands

d'Espagne que les laines saisies n'excéderont pas 3 à 4000 balles, c'est-à-dire

de 9 à 10.000 quintaux (министр внутренних дол—Наполеону).

Нац. apx. AF. IV —909. Ventes des laines d'Espagne. Note dictée

par l'Empereur, le 26 février 1810: ...que ce n'est pas le commerce qu'on

veut faire mais qu'on a pour but principal l'avantage des manufactures.

Нац. apx. AF. IV — 1060. Propositions aux gouvernements français

et espagnol... etc., стр. 2 (подписано: Orieult de Grandmare, propriétaire

des filatures de Ponlaudemer): La conquête de l'Espagne ouvre aux Fran-

çais toutes les ressources dont ils ont besoin pour assurer l'indépendance

de leurs fabriques etc.

Нац. apx. AF. IV

—1061.

Paris, le 18 mars 1811. Rapport à Sa Ma-

jesté etc. (№ 56).

Нац. apx. F

* 194. 69 séance du 21 novembre 1811.

Там же.

" Нац. apx. AF. IV—1062. Rapport à Sa Majesté, le 18 février 1813

(де Сюсси).

Нац. apx. AF. IV

—

1062. Paris, le 13 janvier 1813. Rapport à Sa Ma-

jesté (де Сюсси).

Нац. apx. F

* 198, № 614. Demande d'admission de 192 balles de

motril etc. Approuvé aux Tuileries, le 23 décembre 1813; № 514 (2 octobre

13),

№ 815 (2 octobre 1813) и мн. др.

Нац. apx. F

514. Paris, le 17 avril 1812. Le ministre des manufactu-

res et du commerce... à Son Excellence Monsieur le Comte de Montalivet,

ministre de l'Intérieur (№ 30).

J u

i a n y. Цит. соч., t. Ill, стр. 307.

576

Нац. apüc. F

534. Rapport à Sa Majesté l'Empereur et Roi (dossier

№ 9. Commerce avec le Portugal.

Нац. арх. F

534. La balance du commerce entre la France et le

Portugal.

Нац. арх. F

507. Sedan, le 18 avril 1807. Les membres composant

la Chambre consultative de commerce, arts et manufactures à Sedan (ми-

нистру внутренних дел).

Там же. Meziôres, le 24 avril 1807. Le préfet du département des Ar-

dennes... à Son Excellence le ministre de l'Intérieur.

Нац. арх. F

513. Ternaux frères... à Son Excellence le Ministre de

l'Intérieur.

Глава XVII

Нац. арх. AF. IV—1060. Projet de traité d'Amitié, de Commerce et

de Navigation entre la République française et celle des Etats-Unis de

l'Amérique (1800). Observations préliminaires: ..l'Amérique septentrionale,

connue sous le nom des Etats-Unis, est bien loin d'être ce qu'elle doit être

un jour, même sous peu d'années...

Там же.

Нац. арх. AF. IV

—

1242. Paris, le 4 mars 1811. Rapport à Sa Majesté

l'Empereur et Roi: ...j'aurai l'honneur de remarquer qu'en général ces sor-

tes de permission ne s'accordent pas; mais la demande est modique, et si

elle était plus considérable, il y avait, peut-être encore des motifs d'excep-

tion en laveur des Etats-Unis, parce que la propagation des merinos y

apporterait un coup dangereux à l'industrie de l'Angleterre en accélérant

en Amérique les progrès des manufactures de draps.

Pitkin T. A statistical view of the commerce of the United States

of America. Hartford, 1816, табл. 1 и 2.

Нац. арх. AF. IV—1060. A Sa Majesté etc. 11 décembre 1806. Петиция

Лионской торговой палаты: Nous tremblons encore que les Anglais n'in-

terdisent aux neutres l'entrée de ceux de nos ports qui étaient restés libres

jusqu'à ce jour... etc., etc.

Нац. арх. AF. IV—1060. Rapport à Sa Majesté, l'Empereur et Roi, le

18 juin 1807 (№ 45).

Там же.

Нац. арх. AF. IV—1060 (Intérieur, 1807). Résumé des premiers ren-

eignements recueillis sur l'application du décret du 27 mars etc. Gard:

es fabriques y souffrent moins cette année que l'année dernière etc., etc..

yant trouvé un débouché en Amérique. Il ne demande aucun secours.

Голландский гос. архив. Консульские донесения, Frankryk, XXII

(бордосский консул

—

министру иностранных дел в Гааге, от 28 октяб-

ря 1807 г.).

Нац. арх. AF. IV—1060. Письмо Шампаньи

—

Наполеону, от 13 мар-

та 1807 г.

Нац. арх. AF. IV—1060 le 18 juin 1807 (№ 44). Письмо Шампаяви—

Наполеону (не доклад).

Нац. арх. AF. IV—1060. Письмо Шампаньи

—

Наполеону от

5 июля 1807 (№ 87).

Наполеон — Годену, министру финансов. Bayonne, le 17 avril 1808.

Correspondance, t. XVII, стр. 16, № 13753.

Нанолеон

—

генералу Жюно. Bayonne, le 19 avril 1808: Vous violez

la loi du blocus etc. Там же, стр. 25, № 13764.

Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 5 mai 1808. Там же, стр. 60,

№ 13810.

Наполеон

—

Жюно. Bayonne, le 10 mai 1808. Там же, стр. 85—86,

№ 13843.

37 Е. В. Тарле, т. ш

577

Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 11 juillet. Там же, стр. 364—

365,

№ 14177.

Baasch (см. введение), стр.

90—91.

An act to interdict the commercial intercourse between the United

States and Great Britain and France, and their dependencies and for other pur-

poses.

March 1, 1809. J. B. Varnum, speaker of the House of representatives.

J. N. Milledge, president of the Senate, pro tempore. Approved: Ch. Jefferson.

Нац. apx. F

619. Lettre du Ministre des relations extérieures à M.

le général Armstrong. Altembourg, le 22 août 1809 (это письмо было

6 октября напечатано в Moniteur): L'Angleterre a mis la France en état

de blocus; l'Empereur par son décret de Berlin déclare les isles Britanniques

en état de blocus. La première mesure éloignait les bâtiments neutres de

la France; la seconde leur interdisait l'Angleterre. Par ses ordres du con-

seil du 11 novembre 1807 l'Angleterre a mis un octroi sur les bâtiments

neutres et les a assujettis à passer dans ses ports avant que de se rendre

à sa destination. Par décret du 17 décembre de la même année l'Empereur

a déclaré dénationalisés les bâtiments dont le pavillon aurait été violé, de-

gradé, foulé aux pieds.

Парижская торговая палата

—

министру полиции и внутренних

дел. Paris, le 19 juillet 1809 (Нац. apx. AF. IV—1060, № 158).

Нац. apx. AF. IV—909. Bâtiments américains. Noie dictée par

l'Empereur. Du 21 décembre 1809.

Correspondance, t. XX. стр. 78. Князю Невшателъскому. Trianon,

le 19 décembre 1809 (№ 16072).

Там же, стр. 51. Наполеон

—

Шампаньи. Paris, le 25 novembre 1809,

№ 16025,

Там же, стр.

100—111,

№ 16127. Наполеон

—

Шампаньи. Paris, le

10 janvier 1810.

Наполеон — Евгению. Paris, le 24 février 1810. Там же, стр. 241,

№ 16290.

Наполеон — Шампаньи. Saint-Cloud, le 25 juillet 1810. Там же,

стр.

595, № 16713.

См. доклад Монталиве императору по этому поводу, от 23 июня

1810 г. Нац. ар«. AF.

IV—1061,

№

38—43.

Нац. apx. AF. IV—1318, № 62. Докладная записка Chambre consul-

tative Сен-Каятена министру внутренних дел (от 7 мая 1810 г.)

Majesté a du se porter à des mesures do représailles et de séquestre qui

ont définitivement banni les Américains de nos ports et la matière première

en cotons qui nous venait naguère si abondamment sur leurs vaisseaux

s'est

trouvée ainsi... exclue de notre territoire...

Нац. apx. AF.

IV—1241,

№ 295. Séance du lundi 22 octobre 1810

(протоколы совета по управлению торговлей и мануфактурами).

Нац. apx. AF. IV—1062. Paris, le 12 novembre 1810. Rapport à Sa

Majesté l'Empereur et Roi.

Там же.

34 Congress. 1 session. House of Representatives. Flagg E., Supe-

rintendent. Report of the commercial relations of the United States with

all foreign nations, vol. I. Washington, 1856, стр. 123.

Там же.

Pitkin T. A statistical view of the commerce of the United States

etc.

Hartford, 1816.

Глава XVIII

Нац. apx. F

507. Paris, le 29 avril 1807. Rapport à Sa Majesté l'Em-

pereur et Roi (министра внутренних дел).

Нац. apx. F

507. Milan, le 13 décembre 1807 (Champagny

—

ми-

нистру внутренних дел).

578

Нац. арх. F

507. La Chambre de commerce de Marseille à Mon-

seigneur Cretet, ministre de l'Intérieur (26 janvier 1808).

Там же.

Нац. арх. F

534. Bayonne, le 13 mai 1808. Шампаньи

—

министру

внутренних дел: ...les facilités de transit que nous obtiendrions dans le-

royaume d'Italie tendraient particulièrement à relever notre commerce en-

Bosnie, à établir quelques relations de ce genre entre la Dalmatie et

l'Albanie et à ouvrir de proche en proche une nouvelle route avec Salo'

nique, principal marché de la Turquie d'Europe. Ces résultats ne s'obtien-

dront peut-être que lentement; mais ce sera entrer dans les vues de sagesse

et de prévoyance de Sa Majesté — que de les avoir préparées.

Нац. арх. F

507. 18 février 1808. A Son Excellence Monseigneur le

ministre de l'Intérieur.

Нац. арх. F

534. Travail relatif au traité de commerce entre le

Royaume d'Italie et la Bavière.

Нац. арх. AF. IV—1293, № 109. Rapport du ministre des finances à

Sa Majesté l'Empereur et Roi (28 mars 1810).

Нац. арх. AF.

IV—1061.

Paris, le 12 novembre 1810. Rapport à Sa Ma-

jesté.

Наполеон

—

генералу Кларку, военному министру. Saint-Cloud, le

9 septembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 97, № 16883.

" Наполеон — Годену, министру финансов. Saint-Cloud, le 9 sep-

tembre 1810. Там же, стр. 97—98, № 16884.

Наполеон — Годену, министру финансов. Saint-CIoud, le 9 sep-

tembre 1810. Там же, стр. 98, № 16885.

Нац. арх. F

* 192-А. 33 séance du 5 mars 1811.

Там же.

Там же. 22 séance du 9 janvier 1811.

Нац. арх. F

549—553. 3 mai 1811. Extrait des minutes de la secrê-

tairerie d'état.

Нац. арх. AF. IV—1243. Séance du 20 janvier 1812 (conseil d'admi-

nistration du commerce et des manufactures).

Берлинская королевская библиотека. S. d. 11616. Skizzen des phy-

sischmoralischen Zustandes Dalmatiens und der Buchten von Kattaro. Ber-

lin, 1811, стр. 61 (автор

—

долго служивший в Далмация офицер Red-

lich) .

Нац. арх. AF. IV—1062. Commerce des provinces illyriennes, 6 mai

1812.

Note pour Sa Majesté: ...la jalousie du commerce autrichien, pour

tâcher de détourner les relations commerciales qu'il voit avec peine s'étab-

lir par les provinces illyriennes.

Глава XIX

I ' Кроме цитируемого ниже прейскуранта.

Ср. Нац. арх. AF. IV—1318, № 7. Mémoire sur le commerce du Nord

mrésenté au Premier Consul, par le citoyen Ozenne etc. (21 brumaire, al

K—1801).

Нац. арх. AF. IV—1060 (№ 48—55). Notice sur le commerce de la Mer

*Noire (1802 г.): Ce but

—

le désespoir de nos éternels rivaux et ennemis.

Нац. арх. AF. IV—1060. Etat des navires (Tableau... du port de St.

Pétersboarg en Vannée 1802).

Там же. Tableau de l'exportation du port de St. Péiersbourg en l'an-

née 1802. Нечего говорить, что эти цифры неточны: не приводятся све-

дения о торговле России с другими нациями.

Вот что писал в 1803 г. Blanc de Voix:... si Paul nous a fait la guerre,

c'est que la révolution et les crimes qu'elle enfanta l'avaient aigri... si son

jeune successeur a rétabli l'ancienne harmonie

s'est

qu'il a cru qu'il était

37*

57Э

plus utile a ses peuples d'épargner leur sang et de ressusciter l'industrie...

(Etat commercial de la France, t. II, стр. 106).

Нац. apx. AF. IV—1060. Notes sur. les principaux ports commerçants

de la Mer Noire (1804): ...Odessa dont on soupçonnait à peine existence

il y a huit ans... a reçu dans son port en 1802 plus de trois cents vaisseaux

et en 1803 près de 400.

Там же. Mémoire sur le commerce de la Mer Noire (AF. IV—1060).

Архив Лионской торговой палаты. Procès-verbaux des délibérations,

186 (заседание от 3 апреля 1806 г.).

Нац. apx. AF. IV—1060. A Sa Majesté l'Empereur et Roi, le 11 dé-

cembre 1806 (петиция Лионской торговой палаты).

Нац. apx. F

513 (AF. IV—1060). Lyon, le il décembre 1806. La

Chambre de commerce de Lyon à S. E. Monseigneur de Champagny, mi-

nistre de l'Intérieur.

Нац. apx. F'

513. Lyon, le 21 novembre 1806. La Chambre de com-

merce de Lyon à S. E. Monseigneur le ministre de l'Intérieur.

D u b о i s J. B. Du commerce français dans l'état actuel de l'Europe.

Paris,

1806, стр. 354.

Нац. apx. AF IV—1060. Доклад Шампаньи — Наполеону, от 8 де-

кабря 1806 г.

Нац. apx. F'

513 AF. IV—1060. A Sa Majesté etc., 11 décembre 1806

(петиция Лионской торговой палаты).

Конечно, эти цифры весьма проблематичны. Дальше увидим, что

в 1808 г. французское правительство определяло общую сумму француз-

ского ввоза в Россию в 45 миллионов франков, а в 1810 г. Коленкур уже

считал цифру в 30 миллионов «преувеличенной». Что сбыт в Россию

1810 г. сократился сравнительно с 1808 г., это стоит вне сомнений;

но чтобы в 1806 г. он был вдвое больше, чем в 1808 г.,— маловероятно.

Вел. кн. Николай Михайлович. Дипломат, сношения России и

Франции, т. I, стр. 113: Les querelles des douanes amènent des coups de

canon.

Нац. apx. F

534. De l'établissement d'une compagnie du

Nord.

19 février 1808: ...les conquêtes des Russes qui en envahissant des contrées

ûouvelles ne feront que le soumettre à notre industrie...

Нац. apx. F

513. Lyon, le 20 août 1807. La Chambre de commerce

de Lyon à S. E. le ministre de l'Intérieur.

Нац. apx. F

549—550. Paris, le 27 mars 1810. Rapport présenté au

ministre de l'Intérieur: ...l'immense diminution dans le commerce de la

dernière époque tient à deux causes majeures, celle de l'état de guerre d'une

part et de l'autre à la disparition presque totale de nos produits coloniaux

dont nous approvisionnions autrefois tout le nord de l'Europe.

Нац. apx. F

616—617. Renseignements sur le commerce du duché

de Varsovie, extraits de la correspondance de M. de Serra (1810).

Cp. Zolfowski. Die Finanzen des Herzogtums Warschau, Bd. II.

Posen, 1892, приложение: Handelsbillanz im Etatsjahre 1808—1809.

Нац. apx. F

502. Considérations sur l'état présent de l'industrie

française etc. Paris, le 7 octobre 1807. Du Fougerail — министру внутрен-

них дел.

Там же.

Нац. apx. F

534. Projet et plan d'une factorerie française etc.

28 mars 1808 (подписано: E. Millot): Un grand événement occupe aujord'

hui l'Europe commerçante,— la fédération des deux plus grands empires

de l'Univers, l'Union de Napoléon et Alexandre... la circonstance qui éloigne

soit pour longtemps, soit même momentanément les Anglais des principales

places du continent européen. Mais pour remplacer des négociants aussi

habiles, des manufacturiers aussi intelligents, des capitalistes aussi riches,

il faut des efforts qui surpassent la puissance de nos anciennes maisons...

&80

Ср. Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon.

Нац. арх. F

534. Fontainebleau, le 3 octobre 1807. Шампаньи

—

Крете: C'est_ d'ailleurs une faculté que Sa Majesté l'Empereur et Roi tient

pour très précieuse à laquelle il ne voudrait pas renoncer.

Нац. арх. F

534. Mémoire du comité commercial français de St.-,

Pétersbourg. St.-Pétersbourg, le 20 février

—

3 mars 1808.

Там же.

Нац. арх. F

534. La Chambre de commerce de Paris à S. E. le mi-

nistre de l'Intérieur (6 octobre 1807).

Это было им нужно потому, что первогильдейским купцам легко

было вступить между собой в соглашение насчет цены, которую они

предложат французам. Нац. арх. F

534. Analyse des mémoires etc.

(1808):

Les négociants étrangers ne peuvent vendre qu'à ceux de la 1-re

Guilde, ce qui établit nécessairement un monopole, le nombre de ces mar-

chands étant peu considérable, il leur est facile de s'entendre pour faire le

roi aux étrangers. Ср. там же: Mémoire du comité commercial français de

St.-Pétersbourg (20 février—3 mars 1808).

Там же. Mémoire du comité etc. Например, чтобы уважалась тор-

говая тайна: ...il serait également essentiel pour la sûreté des négociants

français en Russie d'établir en principe qu'on ne pourra obliger aucun

d'entr'eux à produire à qui que ce soit ses livres, si ce n'est pour faire

preuve en justice ou en cas des faillites...

Там же.

Нац. арх. AF. IV—909. Note pour LL. ЕЕ. les ministres de l'Intérieur

et du trésor public, dictée par Sa Majesté, 13 janvier 1808.

Голландский гос. архив. Консульские донесения, Frankryki,

№ XXIV. Nantes, le 29 février 1808 (консул van Steynen—министру

иностранных дел Голландии)

Depuis la dernière paix d'Amiens aucune

introduction n'est faite icy en articles du nord, nécessaires à la marine, il

n'en existe pas un brin de chanvre, soit de Russie, soit de Pologne...

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр.

230—231.

Колея-

кур — Шампаньи, от 12 декабря 1810.

Ср. Нац. арх. F

502. Notice sur le commerce des ports de St.-Péter-

sbourg, Riga et Arkhangel pendant la navigation de 1808: Depuis la guerre,

maritime déclarée à l'Angleterre par la Russie, jusque vers la fin du mois

de juillet dernier, la navigation pour les ports russes situés sur la mer

Baltique était restée dans la nullité la plus absolue... Les places de Riga,

St.-Pélersbourg, Arkhangel languissaient dans une inaction totale, et les

productions russes étaient tombés à des prix très modiques...

Британский музей, № 8026, d. 25. Principles on négociation and sub-

stance of the late ouvertures and pending discussions between England,

France and Russia. London, 1808, стр. 24: ...some proof of the persevering

good will of His Imperial Majesty.

Там же, стр. 55.

Британский музей, № 8135, d. 33. The state of Britain abroad and

home, by an Englishman of no party. London, 1808, стр. 6: ...the commerce

of England has no doubts everly suffered; yet the peculiar construction of

the Muscovite governement (in which the trading nobles who are more

than fellow-sufferers with ourselves take so considerable a share) renders

it highly probable that, in the course of natural events their infatuated

young prince will not live to see the final subversion of his trone, nor the

destruction of his hereditary rights; but that either the thunders of accu-

mulated wrath from those of delegated authority, or the eqally dreaded

portent of one indiscriminating convulsion of the whole enormous system

of his policy, will grant him the quick apotheosis of a Paul I or the linger

ring martyrdom of a Louis XVI.

Нац. арх. F

534 (1808). Réponse aux questions suivantes:.-

581

A quelle cause attribue-t-on principalement la baisse excessive qu'éprou-

ve en ce moment le change de St.-Pétersfourg? La cause de la baisse

qu'éprouve le change de la Russie est attribuée à la stagnation complète

dans les rapports commerciaux... Le seul moyen de restaurer le change

de Russie est la paix maritime ou un débouché equivalent à celui du temps

de paix... l'Angleterre seule exporte environ pour 32 millions (из 40 миллио-

нов общего русского экспорта; эти цифры характерны для воззрений

коммерческого мира на важность для России торговых сношений с

Англией).

Нац. арх. AF. IV—1060. Paris, le 13 janvier 1808. Rapport à Sa Ma-

jesté. Commerce de Russie.

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. II, стр. 231. Колен-

кур — Шампаньи, от 16 июля 1808 г.

Там же, т. IV, стр. 359. Коленкур — Шампаньи, от 18 апреля 1810 г.

Там же, т. IV, стр. 360.

Там же, т. IV, стр. 366. Коленкур — Шампаньи, от 20 апреля

1810 г. Les partisans de l'Angleterre et le commerce en général s'agitent

toujours beaucoup. Mais le gouvernement annonce hautement la détermi-

nation de ne pas changer, et montre sous ce rapport une fermeté des prin-

cipes qu'il a suivie depuis Tilsitt.

Там же, т. IV, сир.

271.

Коленкур—Наполеону, or 5 февраля 1810 г.

Ср. мнение М. И. Туган-Барановского в сборнике «Отечественная

война». М., 1912.

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 370. Колен-

кур — Шампаньи, от 21 марта 1811.

Нац. арх. F

549—550. Ministère de l'Intérieur. Note du vice-prési-

dent sur le travail relatif au renouvellement du traité avec la Russie: Le

principal consommateur des productions du territoire russe en France est

le gouvernement. Les munitions navales peuvent être un objet bien impor-

tant...

Там же: ...mais la réunion des villes anséatiques et de la Hollande

doit diminuer de beaucoup les empêchements.

Вот

ЧТО

докладывал министр внутренних дел Крете — Наполеону

еще в январе 1808 г.: Il ne faut pas se dissimuler que la position de la Russie,

privée de l'écoulement des produits de son sol, serait peu supportable

(Нац. арх. AF. IV—1060. Rapport à Sa Majesté, le 13 janvier 1808).

Там же: Aujourd'hui on pourrait dire qu'il n'existe plus de change

en Russie. Ses vastes exportations par mer étant suspendues, il n'y a plus

de matière à former des lettres de change; car le change n'est qu'un moyen

d'acquitter la valeur dos objets du commerce.

Нац. арх. F

534. Note pour LL. ЕЕ. les ministres de l'Intérieur et

du trésor public, dictée par Sa Majesté dans la séance du 13 janvier 1808:

Toutes^ les affaires de banquiers et de change me mettent dans une posi-

tion désagréable avec les étrangers sans atteindre mon but.

Там же: Ainsi, en achetant un mât, il dirait: je veux le payer à Pa-

ris et je ne le payerai que six francs. Il est clair que l'état du papier en

Russie deviendrait indifférent dans cette transaction.

Там же.

Нац. арх. AF.

IV—1061.

Paris, le 4 mars 1811. Rapport à Sa Majesté

l'Empereur et Roi etc. (№ 44—45).

Нац. арх. F

534. La Chambre consultative des arts et manufactures

de la ville de St.-Etienne à Son Excellence Monseigneur le Ministre de

l'Intérieur, le 24 mai 1808: ...il appartient aux victoires de Sa Majesté Impé-

riale qui ont arraché le gouvernement russe à l'influence anglaise d'arra-

cher à cette même influence la consommation d'un aussi vaste empire...

Нац. арх. F

502. Notice sur le commerce d'Odessa pendant

l'été

1808.

582

Bein. Die Industrie des sächsischen Voiglenlandes, Bd. IT, стр. 153.

К о e n i g. Цит. соч., стр. 233.

Британский музей, № 30, е. 8. European commerce shewing new and

secure channels of trade with the continent of Europe... by Jepson Oddy,

London, 1805, стр. VI: While Great Britain is engaged in a contest with an

implacable foe, who aims at the annihilation of her political existence by

the ruin of her commerce, it must afford the highest satisfaction... to know

that... there are new, wide and secure channels... the trade with the nort-

hern Powers is more beneficial to them than to Great Britain.

Нац. apx. F

502. Monseigneur etc., подписано: Los frères Raimbert,

St.-Pétersbourg, le 14—28 novembre 1809 (адресовано Montalivet, минист-

ру внутренних дел).

Нац. apx. AF.

IV—1241.

Paris, le 17 juillet 1810: ...si notre rivale

enfin est menacée d'une disette il semblerait tout naturel de lui fermer

tous les ports, il semblerait utile à la cause générale que tout ce qui est

alliée à la France, les Suédois, les Danois, les Russes, tous les peuples de

la mer du Nord et de la Baltique se concertassent entre eux pour priver

la Grande Bretagne de ses moyens d'existence (министр внутренних дел

—

Наполеону).

Нац. apx. AF. IV—1061 (№ 91). Rapport a Son Excellence etc. (сен-

тябрь и октябрь 1810 г.).

Проф. И. И. Кауфман в своем исследовании «Серебряный рубль в

России» (СПб., 1910, стр. 192) делает такое замечание: «...любопытно,

что как рая во время вторжения Наполеона в Россию этот баланс осо-

бенно улучшился... Как раз перед вторжением Наполеона иностранный

спрос на товары русского экспорта очень усилился, и это вызвало уси-

ленное сосредоточение в русских портах колониальных и английских

товаров». Это мимолетное улучшение курса относится к последним ме-

сяцам перед войной.

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 229. Коленкур —

Наполеону, от 8 декабря 1810 г.

Нац. apx. AF. IV—1318, № 100. Rapport contenant un précis des de-

mandes faites aux Puissances continentales etc. Подписано: Le ministre

des relations extérieures Champagny, duc de Cadore.

Хотя и тут были опоздания; ср. там же, № 102.

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 49. Коленкур —

Шампаньи, от 29 июня 1810 г.

Там же, т. V, стр. 174. Коленкур — Наполеону, от*24 октября

1810 г.

Там же, т. V, стр. 272.

Там же, т. V, стр. 296: Certes ce ne sera pas moi qui manquerai en

rien aux traités, qui dérogerai au système continental. Si l'empereur Napo-

léon vient sur mes frontières, s'il veut par conséquent la guerre, il la fera,

mais sans avoir un grief contre la Russie. Son premier coup de canon me

trouvera aussi fidèlement dans le système, aussi éloigné de l'Angleterre

que je l'ai été depuis trois ans. Je vous en donne ma parole, Genoral.

Нац. apx. AF.

IV—1061.

Rapport à Sa Majesté. Paris, le 24 septembre

1810:

Les peuples du Nord et de l'Est, c'est-à-dire partie de Danemarc, la

Norvège, la Suède et la Russie s'approvisionnent par la Baltique et les

autres mers qui baignent leurs côtes. Outre que la voie de terre est impra-

ticable pour quelques uns de ces états, trop longue et trop coûteuse pour

d'autres, en passant par la France, Votre Majesté seule peut connaître

jusqu'à quel point il est possible de compter que les droits et la surveillance

y maintiendront le prix au niveau de nôtre. Mais en suivant la côte depuis

la frontière de la Hollande jusqu'à Hambourg, en allant de là à Lübeck et

en côtoyant de nouveau la mer jusqu'au Dantzig, tous les pays situés au

•sud de cette ligne jusqu'aux confins de l'Italie peuvent être censés que

583