Смолій В.А. (гол. редкол.) Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 1. А-В

Подождите немного. Документ загружается.

13 îêðóã³â (ïîâ³ò³â): Âîëîäèìèð-

Âîëèí., Äîìáðîâèöüêîãî, Æèòî

ìèð., ²çÿñëàâñüêîãî, Êîâåëüñüêî

ãî, Ëàáóíñüêîãî, Ëóöüêîãî, Íîâî

ãðàä-Âîëèí., Îâðóöüêîãî, Îñòðî

çüêîãî, Ðîâåíñüêîãî, Ðàäîìèøëü

ñüêîãî, ×óäí³âñüêîãî. Öàðèçì

ïðîâîäèâ òóò ïîñèëåíó ïîë³òèêó

ðóñèô³êàö³¿ òà óí³ô³êàö³¿, íàìàãàþ

÷èñü ïðèâåñòè íîâîïðèºäíàí³ çå

ìë³ äî ö³ëêîâèòî¿ â³äïîâ³äíîñò³ ç

óñòðîºì âåëèêîðîñ. ãóá. «â óñ³õ ãà

ëóçÿõ æèòòÿ». Íàì³ñíèê ï³äïîðÿä

êîâóâàâñÿ ì³íñüêîìó, âîëèí. ³ ïî

ä³ëüñüêîìó ãåí.-ãóáåðíàòîðîâ³.

Ó õîä³ âïðîâàäæåííÿ íà óêð.

çåìëÿõ ³ìïåðñüêèõ ñòðóêòóð âëàäè

Â.í., â³äïîâ³äíî äî óêàçó ³ìï. Ïà

âëà I â³ä 23(12) ãðóä. 1796, ë³êâ³äî

âàíî. Òåð. Ðàäîìèøëüñüêîãî ïîâ.

âêëþ÷åíî äî Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿,ðå

øòó ïîâ³ò³â — äî íîâîñòâ. Âî

ëèíñüêî¿ ãóáåðí³¿.

Ë³ò.: Ãðèãîðüåâ Â.À. Ðåôîðìà ìåñò

íîãî óïðàâëåíèÿ ïðè Åêàòåðèíå II.

ÑÏá., 1910; ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Âîëèíñüêà

îáëàñòü. Ê., 1970.

ß.Â. Âåðìåíè÷.

ÂÎËÈÍÑÜÊÅ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÅ

ÎÁ’ªÄÍÀÍÍß (ÂÓÎ) — ðåã³î-

íàëüíà ïðîóðÿäîâà ïàðò³ÿ ó Âî-

ëèíñüêîìó âîºâîäñòâ³ 1931—39.

Îðãàí³çàö³éíî îôîðìëåíà íà Óñ-

òàíîâ÷îìó êîíãðåñ³ â Ëóöüêó

29 ÷åðâ. 1931. Ê³ëüê³ñòü ÷ë. —

áë. 5—6 òèñ. Ïàðò³ÿ ïðîïàãóâàëà

³äå¿ ïîëüñ.-óêð. ñï³âæèòòÿ, âèñòó-

ïàëà çà ðîçâèòîê óêð. ê-ðè ³

îñâ³òè, ñîáîðí³ñòü ïðàâîñë. öåðê

âè ó Ïîëüù³. Ñïðèÿëà «âîëèí

ñüê³é ïîë³òèö³» âîºâîäè Ã.Þçåâ

ñüêîãî. Ñòâîðþâàëà êóëüò.-îñâ³ò.

ò-âà.

Êåð³âíèêè ÂÓÎ — Ï.Ïåâíèé,

Ñåðã³é Òèìîøåíêî, Ñòåïàí

Ñêðèïíèê (äèâ. Ìñòèñëàâ), Î.Êî

âàëåâñüêèé, Ì.Áóðà òà ³í. Äðóêî

âàí³ îðãàíè: «Óêðà¿íñüêà íèâà»,

«Âîëèíñüêå ñëîâî».

Ð. Äàâèäþê.

ÂÎËÈÍÑÜÊÅ ÖÅÐÊÎÂÍÎ-ÀÐ-

ÕÅÎËÎÃ²×ÍÅ ÒÎÂÀÐÈÑÒÂÎ —

ðåã³îíàëüíà ãðîìàä.-íàóê. ³ ïðî

ñâ³òíèöüêî-êðàºçíàâ÷à îðã-ö³ÿ.

Â³äêðèòå 2 ñ³÷. 1894 â Æèòîìèð³

ïðè Âîëèíñüêîìó ºïàðõ³àëüíîìó äà

âíüîñõîâèù³. Îá’ºäíóâàëî 15 ïî

÷åñíèõ ³ 42 ä³éñíèõ ÷ë. (Â.Àíòî

íîâè÷, Ì.Äàøêåâè÷, àðõ³ºïèñêîï

Ìîäåñò (Ñòð³ëüáèöüêèé), Ì.Òðè

ï³ëüñüêèé, Î.Ôîòèíñüêèé, Ì.Áàð

ñüêèé, ß.Ãàäçèíñüêèé òà ³í.).

Çàéìàëîñÿ ñêëàäàííÿì öåðê.-

ïàðàô³ÿëüíèõ ë³òîïèñ³â òà ³ñ

òîð.-åòíîãð. îïèñ³â ïàðàô³é Âî

ëèí. ãóá. Çà ðåä. Î.Ôîòèíñüêîãî

âèäàëî äâà âèï. «Âîëûíñêîãî èñ

òîðèêî-àðõåîëîãè÷åñêîãî ñáîðíè

êà» (1896, 1900). Ç âèíèêíåííÿì

1900 Ò-âà äîñë³äíèê³â Âîëèí³

ïîñòóïîâî âòðàòèëî ñâîº çíà÷åí

íÿ, à 1915 ïðèïèíèëî ³ñíóâàííÿ.

Â.Â. Ïðèøëÿê.

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ

ÓÍ²ÂÅÐÑÈÒÅÒ ³ì. Ëåñ³ Óêðà¿í

êè. Ñòâ. 1993 ó ì. Ëóöüê. Ñïàäêî

ºìåöü Ëóöüêîãî äåðæ. ó÷èòåëüñü

êîãî (1940) òà Ëóöüêîãî äåðæ. ïåä.

³í-ò³â (1952). Ó ñêëàä³ óí-òó òðè

³í-òè — ñîö³àëüíèõ íàóê, çäîðî

â’ÿ, ô³ç. ê-ðè, à òàêîæ 15 ô-ò³â —

ìàò., ô³çè÷íèé, õ³ì³÷íèé, á³îëî

ã³÷íèé, ãåîãð., ³ñòîð., óêðà¿í³ñòè

êè, ñëîâ’ÿí. ô³ëîëîã³¿, ðîìàíî-

ãåðì. ô³ëîëîã³¿, åêîí., þðèä., ïåä.,

ì³æíàð. â³äíîñèí, ï³ñëÿäèïëîì

íî¿ îñâ³òè, äîâóç³âñüêî¿ ï³äãîòîâ

êè ìîëîä³. 60 êàô-ð ãîòóþòü ôà

õ³âö³â ³ç 33 ñïåö³àëüíîñòåé. Ë³öå

íç³éíèé îáñÿã äåííî¿, çàî÷íî¿,

åêñòåðíàòíî¿, äîâóç³âñüêî¿ òà ï³ñ

ëÿäèïëîìíî¿ ôîðì íàâ÷àííÿ —

3500 ì³ñöü. Óí-ò âèäàº «Íàóêîâèé

â³ñíèê» òà «Ìîëîä³æíèé íàóêî

âèé â³ñíèê», ñòóäåíòñüêèé æ.

«Uni-Press» àíãë. òà í³ì. ìîâàìè,

ãàç. «Ëóöüê ìîëîäèé».

².Ä. Îëåêñåþê.

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ

Ë²ÒÎÏÈÑ — óìîâíà íàçâà ïàì’ÿ-

òêè, ùî âõîäèòü äî ñêëàäó Ñóï-

ðàñëüñüêîãî ë³òîïèñó ïî÷. 16 ñò.,

çíàéäåíîãî ó Ñóïðàñëüñüêîìó ìî-

íàñòèð³ (íèí³ òåð. Ïîëüù³, ïîáëè

çó ì. Á³ëîñòîê). Âëàñíå Â.ê.ë. îõî

ïëþâàâ ïîä³¿ â³ä 1487 äî 1500.

Òâîðöåì éîãî áóâ, î÷åâèäíî, ñâÿ

ùåíèê êàôåäðàëüíîãî ñîáîðó ó

Âîëîäèìèð³ (íèí³ ì. Âîëîäèìèð-

Âîëèíñüêèé), áëèçüêèé äî âîëîäè

ìèðñüêîãî ºïèñêîïà Âàññ³àíà.

Êîëî ³íòåðåñ³â àâòîðà íå âèõîäèòü

çà ìåæ³ Âîëèí³ òà Ïîä³ëëÿ. Éîãî

óâàãó ïðèâåðíóëè ïåðåâàæíî äâà

ñþæåòè: áîðîòüáà âîëèíÿí ïðîòè

îðäèíñüêî¿ àãðåñ³¿ òà ïîä³¿ öåðê.

³ñòîð³¿, íàñàìïåðåä îáðàííÿ êè¿â.

ìèòðîïîëèòîì Ìàêàð³ÿ (äèâ.

Ìàêàð³é I) 1495 òà éîãî òðàã³÷íà

çàãèáåëü. Îñîáëèâî âèð³çíÿºòüñÿ

ðîçïîâ³äü ïðî ïîä³¿ 1496—97. Ïðè

îïèñ³ àâòîð âèêîðèñòîâóâàâ ³ ñâî¿

âðàæåííÿ, ³ ñâ³ä÷åííÿ ³í. î÷åâèä

ö³â. Äî Â.ê.ë. áóëà ïðèºäíàíà íå

ðàí³øå 1515 «ïîõâàëà» êí. Ê.Îñò

ðîçüêîìó, âåëèêîìó ãåòüìàíîâ³

ëèòîâ., ãåðîþ ïåðåìîãè 1514 íàä

ìîñê. â³éñüêàìè ï³ä Îðøåþ (íèí³

ì³ñòî, Á³ëîðóñü). Àâòîð ïîð³âíþº

êíÿçÿ ç Àíò³îõîì, ïîëêîâîäöåì

Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñüêîãî, â³ð

ìåí. öàðåì Ò³ãðàíîì II Âåëèêèì,

á³áë. ãåðîÿìè. Çáåð³ãàºòüñÿ ó Ðîñ.

äåðæ. àðõ³â³ äàâí³õ àêò³â ó Ìîñêâ³

(ô. 181, îï. 1, ¹ 21, 26).

Ë³ò.: ÏÑÐË, ò. 35. Ì., 1980; Êîâà

ëüñêèé Í.Ï., Ìûöûê Þ.À. Óêðàèíñêèå

ëåòîïèñè. «Âîïðîñû èñòîðèè», 1985,

¹ 10.

Þ.À. Ìèöèê.

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÊÐÀªÇÍÀÂ×ÈÉ

ÌÓÇÅÉ — ìóçåéíà óñòàíîâà. Ñòâ.

16 ÷åðâ. 1929 ó ì. Ëóöüê. 1938 ó

4-õ â³ä. ìóçåþ — ïðèðîäè, äî³ñ

òîð. ìèíóëîãî, ìèñò-âà, åòíîãðà

ô³¿ — íàðàõîâóâàëîñÿ 9 òèñ. åêñ

ïîíàò³â. Ó òðàâ. 1940 íà éîãî áàç³

ñòâ. îáëàñíèé ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ

÷èé ìóçåé.

Â.ê.ì. ìàº ô³ë³àëè — ë³ò.-ìå

ìîð³àëüíèé ìóçåé Ëåñ³ Óêðà¿íêè â

ñ. Êîëîäÿæíå Êîâåëüñüêîãî ð-íó,

êàðòèííó ãàëåðåþ ó ì. Ëóöüê, ³ñ

òîð. ìóçåé â ñ. Êîðòåë³ñè Ðàòí³â

ñüêîãî ð-íó, ìóçåé ïàðòèçàí. ñëà

âè â óðî÷èù³ Ëîïàòåíü (çà 17 êì

â³ä ñ. Ãðåì’ÿ÷å Ê³âåðö³âñüêîãî

ð-íó).

Ôîíäîâ³ êîëåêö³¿ íàðàõîâóþòü

ïîíàä 200 òèñ. îäèíèöü, ó ò. ÷.:

Êà÷èíñüêèé ñêàðá ïî÷. 5 ñò. í. å.,

Ãîðîäèùåíñüêèé äàâíüîðóñ. ñêàðá

9—13 ñò.; àðõåîë., íóì³çìàòè÷íó

òà åòíîãð. êîëåêö³¿; ðóêîïèñè é

îñîáèñò³ ðå÷³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè, Îëå-

íè Ï÷³ëêè, À.Ëàçàð÷óêà, Ã.Îñ-

òàïåíêà, Ì.Ìàëèíîâñüêî¿, Â.Ëè-

ïèíñüêîãî, Í.Õàñåâè÷à, Ä.Ñêîðî-

ïàäñüêîãî, àðõ³ºïèñêîïà ÓÀÏÖ

Ïîë³êàðïà (Ñ³êîðñüêîãî), À.Äóá-

ëÿíñüêîãî òà ³í.; ð³äê³ñíèé ãåð

áàð³é ðîñëèí Ñ.Ìàöüêà (30-ò³ ðð.

20 ñò.); êîëåêö³þ ñòàðîäðóê³â òà

ðóêîïèñíèõ êíèã 16—18 ñò., ç³áð.

çõ.-ºâðîï. æèâîïèñó (Õ.Ð³áåðà,

Í.Ïóññåí, À.Ìàíüÿñêî òà ³í.), â³ò

÷èçí. äàâíüîãî òà ñó÷àñíîãî æè

âîïèñó, ãðàô³êè ³ ñêóëüïòóðè, âî

ëèí. øê. ³êîíîïèñó òà ð³çüáè ïî äå

ðåâó 16—18 ñò. òîùî. Åêñïîçèö³ÿ

ìàº ðîçä³ëè: ïðèðîäè, äàâíüî¿ òà

íîâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿. Á-êà íàðàõîâóº

ïîíàä 20 òèñ. òîì³â.

611

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ

Âîëèíñüêèé äåðæàâíèé

óí³âåðñèòåò

³ì. Ëåñ³ Óêðà¿íêè.

Ãîëîâíèé êîðïóñ.

Ë³ò.: Âîëèíñüêèé êðàºçíàâ÷èé ìó

çåé: Ïóò³âíèê. Ëüâ³â, 1988; Âîëèíñü

êèé ìóçåé. ²ñòîð³ÿ ³ ñó÷àñí³ñòü: Íàó

êîâèé çá³ðíèê, âèï. 1—2. Ëóöüê,

1997—99.

À.Ì. Ñèëþê.

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÏÎËÊ — â³éñüê.

é àäì.-òåð. îäèíèöÿ íà Âîëèí³. Ç

äæåðåë â³äîìî ëèøå ïðî ïî÷àòêî

âó ñòàä³þ îðãàí³çàö³¿ ïîëêó. Íà

ïðèê³íö³ ãåòüìàíñòâà Á.Õìåëü

íèöüêîãî óêð. êîçàö. ïîëêè çàéíÿ

ëè ÷àñòèíó Âîëèí³. Çà ÷àñ³â ãåòü

ìàíñòâà I.Âèãîâñüêîãî êîçàö. çàëî

ãè îáîðîíÿëè ì³ñòà: Ñòåïàíü, Ãî

ùà, Ìåæèð³÷ (íèí³ ñåëî Îñòðîçü

êîãî ð-íó Ð³âíåí. îáë.), Êîðåöü,

Îñòðîã, Ïîëîííå, Çàñëàâ (íèí³

ñìò ²çÿñëàâ), Ñòàðîêîñòÿíòèí³â.

Òî÷íèõ äàíèõ ïðî ïîä³ë ïîëêó íà

ñîòí³ òà äàíèõ ïðî ïð³çâèùà éîãî

ïîëêîâíèê³â ó äæåðåëàõ íå âèÿâ

ëåíî.

Ë³ò.: Êðèï’ÿêåâè÷ I.Ï. Àäì³í³ñòðà

òèâíèé ïîä³ë Óêðà¿íè 1648—1654 ðð.

«²ñòîðè÷í³ äæåðåëà òà ¿õ âèêîðèñòàí

íÿ», 1966, âèï. 2.

Â.Â. Ïàíàøåíêî.

ÂÎËÈÍÖ²ÂÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.

Ïîøèðåíà â 7—8 ñò. â Ë³ñîñòåïó

òà ïä. ð-íàõ Ïîë³ññÿ Äí³ïðîâñü-

êîãî Ë³âîáåðåææÿ äî Êè¿â. Ïî-

äí³ïðîâ’ÿ íà çõ. òà â ñóì³æíèõ îá-

ëàñòÿõ Ðîñ³¿. Ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ

³ ìîãèëüíèêà á³ëÿ ñ. Âîëèíöåâå

Ïóòèâëüñüêîãî ð-íó Ñóì. îáë.

1948—49 äàëè çìîãó Ä.Áåðåçîâöþ

âèä³ëèòè ê-ðó — Â.ê., ùî ñôîðìó-

âàëàñü âíàñë³äîê ïðîñóâàííÿ íà

Ë³âîáåðåææÿ íàùàäê³â íîñ³¿â ïðà

çüêî¿ êóëüòóðè, êîòð³ àñèì³ëþâàëè

íàñ. ïåíüê³âñüêî¿ êóëüòóðè òà êîëî

÷èíñüêî¿ êóëüòóðè. Â.ê. ñòàëà îä

íèì ³ç êîìïîíåíò³â ôîðìóâàííÿ

ðîìåíñüêî¿ êóëüòóðè. Íîñ³ÿìè Â.ê.

áóëè ïí.-ñõ. ðàííüîñëîâ’ÿí. óãðó

ïîâàííÿ (éìîâ³ðíî, ñ³âåðÿíè).

Íàéâèçíà÷í³øèìè ïàì’ÿòêà

ìè Â.ê. º ïîñåëåííÿ ³ ìîãèëüíèê

á³ëÿ ñìò Ñîñíèöÿ, Áèòèöüêå ãîðî

äèùå, ïîñåëåííÿ Õîäîñ³âêà. Ïà

ì’ÿòêè Â.ê. (íåóêð³ïëåí³ ïîñåëåí

íÿ òà áåçêóðãàíí³ ìîãèëüíèêè)

ðîçòàøîâ. íà çíèæåíèõ ä³ëÿíêàõ

òåðàñ òà ãîðáàõ ñåðåä ð³÷êîâèõ äî

ëèí. Ãîë. òèï æèòåë — êâàäðàòíà

(àáî ïðÿìîêóòíà) íàï³âçåìëÿíêà

êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿ ÷è çðóáíî¿

êîíñòðóêö³¿ ç ï³÷÷þ â îäíîìó ç

êóò³â. Ïîõîâàëüíèé îáðÿä — òðó

ïîñïàëåííÿ íà ñòîðîí³ ç ïîäàëü

øèì çàõîðîíåííÿì ðåøòîê êðå

ìàö³¿ â óðíàõ ðàçîì ç îñîáèñòèìè

ðå÷àìè. Îñíîâó êåðàì³÷íîãî êîì

ïëåêñó ñêëàäàþòü ë³ïí³ ãîðùèêè ç

÷³òêî ïðîô³ëüîâàíîþ âåðõíüîþ

÷àñòèíîþ. Ñïåöèô³êîþ Â.ê. º ãî

í÷àðí³ ãîðùèêè ç âèñîêèìè âåð

òèêàëüíèìè â³íöÿìè, îðíàìåíòî

âàí³ ë³í³ÿìè. Âèðîáè ç çàë³çà ïðå

äñòàâëåí³ ñ.-ã. ³ ðåì³ñíè÷èìè çíà

ðÿääÿìè ïðàö³, ð³çíîìàí³òíîþ

çáðîºþ òà ïîáóòîâèìè ðå÷àìè. Ç

êîëüîðîâèõ ìåòàë³â — ïðèêðàñè,

íàéïîâí³øèé êîìïëåêò ÿêèõ ïî

õîäèòü ç Õàð³âñüêîãî, Ôàòèâ³çü

êîãî òà Áèòèöüêîãî ñêàðá³â.

Ë³ò.: Áåðåçîâåöü Ä.Ò. Äîñë³äæåííÿ

íà òåðèòîð³¿ Ïóòèâëüñüêîãî ðàéîíó

Ñóìñüêî¿ îáëàñò³. «Àðõåîëîã³÷í³ ïà

ì’ÿòêè ÓÐÑÐ», 1952, ò. 3; Ñóõîáî

êîâ Î.Â. Äí³ïðîâñüêå ë³ñîñòåïîâå

Ë³âîáåðåææÿ ó VIII—XIII ñò. Ê., 1992.

Í.Ñ. Àáàøèíà.

ÂÎËÈÍÜ — ³ñòîð. ðåã³îí íà ïí.

çõ. Óêðà¿íè. Çà ñó÷àñíèì àäì. ïî

ä³ëîì — öå òåð. Âîëèí., Ð³âíåí.,

çõ. ÷. Æèòîìèð. îáë., ïí. ÷. Òåð

íîï. ³ Õìåëüí. îáëàñòåé, ì³æ

ð. Çõ. Áóã ³ âåðõíüîþ òå÷³ºþ ð. Òå

òåð³â (ïðèò. Äí³ïðà). Ó ðàííüîìó

ñåðåäíüîâ³÷÷³ îõîïëþâàëà òàêîæ

òåðåíè Õîëìùèíè ³ Ï³äëÿøøÿ.

Â 7— 9 ñò. çàñåëåíà äóë³áàìè, áó

æàíàìè, âîëèíÿíàìè. Íàïðèê³íö³

10 ñò. àäì. öåíòðîì Â. ó ñêëàä³ Êè-

¿âñüêî¿ Ðóñ³ áóâ Âîëîäèìèð (íèí³

Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé).Ó12ñò.

âõîäèëà äî ñêëàäó Âîëèíñüêîãî

êíÿç³âñòâà, 1199—1340 (ç ïåðåð-

âàìè) äî Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêîãî

êíÿç³âñòâà (ó ñêëàä³ îñòàííüîãî

çáåð³ãàëèñÿ â îêðåì³ ïåð³îäè

óä³ëüí³ êíÿç³âñòâà). Ç 1323 Ñõ. Âî-

ëèíü, à ç 1340 á³ëüø³ñòü çåìåëü Â.

íàëåæàëà äî âîëîä³íü êíÿç³â ëè

òîâ. ïîõîäæåííÿ, ç 1349 — Ëþáàð

òà Ãåäèì³íîâè÷à. Ï³ñëÿ éîãî

ñìåðò³ 1384 âîëèí. êíÿç³ ñòàþòü

âàñàëàìè âåë. êíÿç³â ëèòîâ. Áîðî

òüáà Ïîëüù³ ç Ëèòâîþ çà Â. çàâåð

øèëàñü ¿¿ ðîçïîä³ëîì 1393: á³ëüøó

÷àñòèíó áóëî çàêð³ïëåíî çà Âåëè

êèì êíÿç³âñòâîì Ëèòîâñüêèì, Õî

ëìñüêó çåìëþ ïðèºäíàíî äî Êîðî

íè Ïîëüñüêî¿. 1442—52 ïðàâèòåëåì

Â. áóâ êí. Ñâèäðèãàéëî Îëüãåðäîâè÷.

1569 ïåðåéøëà äî ïîëüñ. ÷. Ðå÷³

Ïîñïîëèòî¿ ÿê Âîëèíñüêå âîºâîäñ

òâî ç öåíòðîì ó Ëóöüêó. Ï³ñëÿ

2-ãî (1793) ³ 3-ãî (1795) ïîä³ë³â

Ïîëüù³ (äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³ 1772,

1793, 1795) âõîäèëà äî Ðîñ. ³ìïåð³¿,

äå 1797 óòâîðåíî Âîëèíñüêó ãóáåð

í³þ, öåíòðîì ÿêî¿ ñòàâ Íîâîãðàä-

Âîëèíñüêèé, ç 1804 — Æèòîìèð.

1918—20 òåðåíè Â. — öå àðåíà

çáðîéíî¿ áîðîòüáè Àðì³¿ ÓÍÐ ç

ïîëüñ. é á³ëüøîâèöüêèìè â³éñü

êàìè (äèâ. Â³éíà ÐÑÔÐÐ ³ ÓÍÐ

1918—1919; Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà

â³éíà 1918—1919; Ïîëüñüêî-ðàäÿí

ñüêà â³éíà 1920). 1921 çà Ðèçüêèì

ìèðíèì äîãîâîðîì ì³æ ÐÑÔÐÐ ³

ÓÑÐÐ òà Ïîëüùåþ 1921 Çõ. Â. ïå

ðåäàíà Ïîëüù³; íà ¿¿ òåð. áóëî

óòâîðåíå Âîëèí. âîºâîäñòâî, à Ñõ.

Â. çàëèøèëàñÿ â ÓÑÐÐ. Ï³ñëÿ

çì³íè êîðäîí³â 1939 Â. — ó ñêëàä³

ÓÐÑÐ (äèâ. Âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿í

ñüêèõ çåìåëü â ºäèí³é äåðæàâ³), ó

ãðóä. óòâîðåíî Âîëèíñüêó ³ Ðî-

âåíñüêó (ç 1991 — Ð³âíåí.) îáë.,

ì. Êðåìåíåöü ³ éîãî îêîëèö³ ïåðå

äàíî äî Òåðíîï. îáë. Ó ñòðóêòóð³

Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àðì³¿ Â.

âõîäèëà äî òåð. ä³é ãðóïè ÓÏÀ—

Ï³âí³÷. Äîâîºí. àäì. ìåæ³ â³äíîâ

ëåíî ï³ñëÿ âèçâîëåííÿ Â. 1944

ç-ï³ä ã³òëåð³âñüêî¿ îêóïàö³¿.

Íèí³ òåðì³í «Â.» âæèâàºòüñÿ ó

äâîõ çíà÷åííÿõ: âóçüêîìó — ÿê Âî

ëèí. îáë. ³ øèðîêîìó — ÿê «âåëèêà

Âîëèíü», «³ñòîðè÷íà Âîëèíü».

Ë³ò.: Àíäðèÿøåâ À. Î÷åðê èñòîðèè

Âîëûíñêîé çåìëè äî êîíöà ÕIV â. Ê.,

1887; Ïàøóòî Â.Ò. Î÷åðêè ïî èñòîðèè

Ãàëèöêî-Âîëûíñêîé Ðóñè. Ì., 1950;

Öèíêàëîâñüêèé Î. Ñòàðà Âîëèíü ³ Âî

ëèíñüêå Ïîë³ññÿ, ò. 1—2. Â³íí³ïåã,

1984; Êðèêóí Ì. Àäì³í³ñòðàòèâíî-òå

ðèòîð³àëüíèé óñòð³é Ïðàâîáåðåæíî¿

Óêðà¿íè â XV—XVIII ñò.: Êîðäîíè

âîºâîäñòâ ó ñâ³òë³ äæåðåë. Ê., 1993; Êî

òëÿð Ì.Ô. Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêà Ðóñü.

Ê., 1998; Êðèï’ÿêåâè÷ I. Ãàëèöüêî-Âî-

ëèíñüêå êíÿç³âñòâî. Ê., 1999.

ß.Ä. ²ñàºâè÷.

«ÂÎËÛÍÜ»

— ùîäåííà ãàç., âè-

õîäèëà 1882—1918 â Æèòîìèð³.

Ââàæàëàñÿ ïîë³ò., ë³ò. ³ ãðîìàä.

âèäàííÿì. Íàñïðàâä³ ãàçåòà íå

âèñâ³òëþâàëà öèõ ïèòàíü, à áóëà

ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèì âèä., ðîç

ðàõîâàíèì íà äð³áíîãî ïðîâ³íö³é

íîãî îáèâàòåëÿ.

Î.Â. Ëèñåíêî.

ÂÎËÈÍßÊ

Ïåòðî (ñïðàâæíº

ïð³çâ. — ×å÷åò; 28.09.1907—29.12.

1969) — æóðíàë³ñò, ïèñüìåííèê,

³ñòîðèê, ðåäàêòîð, âèäàâåöü, ïå

äàãîã. Í. â ñ. Ãóëüñüê (íèí³ ñåëî

Íîâîãðàä-Âîëèíñüêîãî ð-íó Æè

òîìèð. îáë.). 1927 ó Æèòîìèð³ çà

ê³í÷èâ çåìëåâïîðÿäíó øê. Íàâ÷.

íà ô³ëîë. ô-ò³ óí-òó â Òàøêåíò³

(Óçáåêèñòàí). Ïðîäîâæèâ íàâ

÷àííÿ â Óêð. ³í-ò³ ë³íãâ³ñòè÷íî¿

îñâ³òè. 1932 äîáðîâ³ëüíî ïî¿õàâ íà

Êóáàíü âèêëàäàòè â øê. óêð. ìîâó ³

ë³ò. 1933, êîëè ðîçïî÷àëèñÿ àðåø

òè, âåðíóâñÿ äî Êèºâà. Âë³òêó òî

ãî æ ðîêó áóâ çààðåøòîâàíèé ³ âè

ñëàíèé íà òðè ðîêè äî òàáîðó íà

áóä-âî Á³ëîìîðñüêî-Áàëò³éñüêîãî

êàíàëó. Ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ ïðàöþ

âàâ ó÷èòåëåì, çåìëåðîáîì. Ïèñà

òè ïî÷àâ ó 1930-õ ðð., ïóáë³êóâàâ

ñÿ â æóðíàëàõ «Æèòòÿ ³ ðåâîëþ

ö³ÿ», «Ìîëîäèé á³ëüøîâèê», «×åð

âîíèé øëÿõ».

612

ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ

Ï. Âîëèíÿê.

Ç 1945 íà åì³ãðàö³¿ â Àâñòð³¿.

Â³äêðèâ ñâîº âèä-âî, äå âèäàâàâ

ùîäåííó ãàç. «Îñòàíí³ íîâèíè»,

òèæíåâèê «Íîâ³ äí³», ë³ò.-ìèñ

òåöüêèé æ. «Ë³òàâðè». Íàïèñàâ ³

îïóáë³êóâàâ ³ñòîð. íàðèñ ïðî âò³-

ëåííÿ óêðà¿í³çàö³¿ ïîë³òèêè â óêð.

ñòàíèöÿõ Êóáàí³. 1948 ïåðå¿õàâ äî

Êàíàäè. Ñïî÷àòêó ïðàöþâàâ ó

ãàç. «Ãîì³í Óêðà¿íè», à ç ëþò. 1950

âèäàâàâ æóðíàë-ì³ñÿ÷íèê «Íîâ³

äí³», íåçì³ííèì âèäàâöåì, ðåäàê

òîðîì ³ àâòîðîì ÿêîãî áóâ äî

ñìåðò³. Îïóáë³êóâàâ áë. 100 ñòà

òåé, ðåïîðòàæ³â, îïîâ³äàíü. Âèê

ëàäàâ â óêð. øêîëàõ. Àâòîð 5 ï³ä

ðó÷íèê³â äëÿ óêð. øê³ë (óñ³ âèäàí³

â Êàíàä³). Áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó

æèòò³ óêð. ãðîìàäè. Ï³ñëÿ ñìåðò³

áóëî âèäàíî îêðåìîþ çá³ðêîþ éî

ãî ñòàòò³ é îïîâ³äàííÿ «Ïîãî

âîðèìî â³äâåðòî» (Òîðîíòî, 1975).

Ï. ó ì. Òîðîíòî (Êàíàäà).

Ë³ò.: Ñâàðè÷ Â. Âåëèêå ñåðöå Ïåòðà

Âîëèíÿêà. Â êí.: Âîëèíÿê Ï. Ïîãîâî

ðèìî â³äâåðòî: Âèáðàí³ ñòàòò³ ³ îïî

â³äàííÿ. Òîðîíòî, 1975; Ìàðóí÷àê Ì.

Á³îãðàô³÷íèé äîâ³äíèê äî ³ñòîð³¿ óêðà

¿íö³â Êàíàäè. Â³íí³ïåã, 1986; Äàëü

íèé Ì. Ñëîâî íà âå÷îð³ 25-ë³òòÿ ç äíÿ

ñìåðò³ Ïåòðà Âîëèíÿêà ³ 45-ë³òòÿ «Íî-

âèõ äí³â». «Íîâ³ äí³», 1995, òðàâ.—

÷åðâ.; Àíòîíþê Í. Âîëèíÿê Ïåòðî. Â

êí.: Óêðà¿íñüêà æóðíàë³ñòèêà â ³ìåíàõ,

âèï. 3. Ëüâ³â, 1996.

Î.Î. Êîâàëü÷óê.

ÂÎËÈÍßÍÈ,

ïëåì³ííå îá’ºä-

íàííÿ — îá’ºäíàííÿ ñõ³äíîñëî-

â’ÿí. ïëåìåí â ìåæèð³÷÷³ Çõ. Áóãó,

Ïðèï’ÿò³ ç ïðèò. Ãîðèíü (áàñ.

Äí³ïðà). Çãàäóþòüñÿ ó «Ïîâ³ñò³

âðåìåííèõ ë³ò». Çà àðàáñüêèì ñå

ðåäíüîâ³÷íèì ãåîãðàôîì òà ³ñòî

ðèêîì àë-Ìàñóä³ (10 ñò.), â äàâíè

íó ïëåì³ííîìó îá-íþ «Âàë³íàí»

íà ÷îë³ ç öàðåì Ìàäæàêîì ï³äêî

ðÿëàñÿ á³ëüø³ñòü ñëîâ’ÿí. Öåíò

ðîì çåìåëü, íà ÿêèõ ïåðâ³ñíî

ìåøêàëè Â., áóëî ì. Âîëèíü. Áà

âàðñüêèé ãåîãðàô (2-ãà ïîë. 9 ñò.)

íàë³÷óâàâ òóò 70 ì³ñò. Â õîä³ ðîç

ñåëåííÿ Â. ¿õíÿ íàçâà ñòàëà â³äîìà

â Ïîìîð’¿ òà ×åõ³¿. Â 2-é ïîë.

10 ñò. îá-íÿ áóëî âêëþ÷åíå äî

ñêëàäó Äàâíüîðóñ. ä-âè (äèâ.

Êè¿âñüêà Ðóñü).

À.Ã. Ïëàõîí³í.

ÂÎËÊÅÍØÒÅÉÍ

(Îëåêñàíäðî

âà) Ëþäìèëà Îëåêñàíäð³âíà

(30.09.1857—19.01.1906) — ó÷àñ

íèöÿ ðóõó íàðîäíèê³â â Ðîñ. ³ìïå

ð³¿ íàïðèê³íö³ 19 — ïî÷. 20 ñò. Í.

â ì. Êè¿â. Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ 1875

Êè¿â. ã-ç³¿ íàâ÷àëàñÿ íà æ³í. ìåä.

êóðñàõ ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³.Íà

øëÿõ ðåâîëþö. áîðîòüáè ñòàëà

1878 ï³ä âïëèâîì ñâîãî ÷îëî

â³êà — ðåâîëþö³îíåðà Î.Âîëêåí

øòåéíà ³ â÷èíêó Â.Çàñóëè÷ —çà

ìàõó îñòàííüî¿ íà ïåòåðá. ãðàäî

íà÷àëüíèêà Ô.Òðåïîâà. Â. ââàæà

ëà òåðîðèçì íàéåôåêòèâí³øîþ

ôîðìîþ ðåâîëþö. áîðîòüáè.

9 ëþò. 1879 áðàëà ó÷àñòü ó òåðîðè

ñòè÷íîìó àêò³ íàðîäîâîëüö³â ïðî

òè õàðê³â. ãåí.-ãóáåðíàòîðà êí.

Ä.Êðîïîòê³íà. Ï³ñëÿ öüîãî åì³ã

ðóâàëà çà êîðäîí. Ó ñåðï. 1883 ïî

âåðíóëàñÿ ó Êè¿â, çâ³äêè ïåðå¿õà

ëà äî Ñ.-Ïåòåðáóðãà, äå ¿¿ çààðåø

òóâàëà ïîë³ö³ÿ. Â. ñóäèëè ó ñïðàâ³

Âèêîíàâ÷îãî ê-òó â³éñüê. îðã-ö³¿

«Íàðîäíà âîëÿ», õî÷à âîíà äî íå¿

íå íàëåæàëà. Çàñóäæåíà äî ñìåðò

íî¿ êàðè, ÿêó çàì³íåíî íà 15 ðîê³â

êàòîðãè. Óâ’ÿçíåííÿ â³äáóâàëà â

Øë³ññåëüáóðçüê³é ôîðòåö³ (1884—

96). 1897 âèñëàíà íà ïîñåëåííÿ íà

î-â Ñàõàë³í, çâ³äêè 1901 ïåðå¿õàëà

ó Âëàäèâîñòîê (íèí³ ÐÔ), äå ïðî

äîâæóâàëà ðåâîëþö. áîðîòüáó. Çà

ãèíóëà ó ì. Âëàäèâîñòîê ï³ä ÷àñ

ðîçãîíó ïîë³ö³ºþ äåìîíñòðàö³¿

ïðîòåñòó ïðîòè àðåøòó ðåâîëþ

ö³îíåðà Ëàíê³âñüêîãî.

Ë³ò.: Êðàìîâà Â. Ì. Ñ÷àñòëèâàÿ êà

òîðæàíêà. Ì., 1990.

Â.Ì. Âîëêîâèíñüêèé.

ÂÎËÊÎÂ

Äìèòðî Âàñèëüîâè÷

(03.07.1925—05.01.1996) — ô³çèê-

òåîðåòèê. Àêàä. ÀÍ ÓÐÑÐ (1988,

â³ä 1994 ÍÀÍ Óêðà¿íè). Í. ó Ëå-

í³íãðàä³ (íèí³ Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

Çàê³í÷èâ Õàðê³â. óí-ò (1952).

Â³ä 1956 ïðàöþâàâ ó Õàðê³â.

ô³ç.-òåõ. ³í-ò³ (ç 1967 — êåð. ëàáî-

ðàòîð³¿).

Íàóê. ïðàö³ â ãàëóç³ òåîð³¿ åëå

ìåíòàðíèõ ÷àñòèíîê. Ïîáóäóâàâ

òåîð³¿ ñóïåðñèìåòð³¿ òà ñóïåðãðà

â³òàö³¿ (1972—77). Ïåðøèé ñôîð

ìóëþâàâ ïîíÿòòÿ ñóïåðïðîñòîðó

é ðîçðîáèâ òåîð³þ ãîëäñòîóí³âñü

êèõ ÷àñòèíîê ³ êàë³áðîâî÷íèõ

ôåðì³îí³â (1974). Çàñë. ä³ÿ÷ í. ³ ò.

ÓÐÑÐ (1982).

Ï.óì.Õàðê³â.

Òâ.: Ãîëäñòîóíîâñêèå ïîëÿ ñî ñïè

íîì [ó ñï³âàâò.]. «Òåîðåòè÷åñêàÿ è ìà

òåìàòè÷åñêàÿ ôèçèêà», 1974, ò. 18.

Þ.Î. Õðàìîâ.

ÂÎËÊÎÍÑÜÊÀ

Ìàð³ÿ Ìèêîëà¿â

íà (06.01.1806 (25.12.1805), çà ³í.

äàíèìè, 13(01).04.1806 àáî 1807—

22(10).08. 1863) — êíÿãèíÿ, äîá

ðî÷èííèöÿ. Äî÷êà ãåí. Ì.Ðà

ºâñüêîãî òà éîãî äðóæèíè Ñîô³¿ (ó

ä³âîöòâ³ Êîíñòàíòèíîâî¿), ïëå

ì³ííèöÿ Â.Äàâèäîâà, ïðàâíó÷êà

Ì.Ëîìîíîñîâà. 23(11) ñ³÷. 1825 ïî

â³í÷àëàñü ó Êèºâ³ ç êí. Ñ.Âîëêîí

ñüêèì. Óçèìêó 1826/27 ç Óêðà¿íè

÷åðåç Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ³ Ìîñêâó

âèðóøèëà çà çàñëàíèì íà êàòîðãó

÷îëîâ³êîì äî Ñèá³ðó, çàëèøèâøè

ó ðîäè÷³â ñèíà Ìèêîëó (1826—

28).

Ìîðàëüíî òà ìàòåð³àëüíî äî

ïîìàãàëà çàñëàíöÿì (1829—37 íà

äàëà äåêàáðèñòñüê³é àðò³ë³ âåëèê³

êîøòè — ïîíàä 15 òèñ. êðá.), âåëà

êîðåñïîíäåíö³þ çà òèõ, êîìó ëèñ

òóâàííÿ áóëî çàáîðîíåíå. Ïîêî

õàëà Î.Ïîäæ³î, òà çàëèøàëàñü ó

çàêîííîìó øëþá³.

Ó ×èò³ (íèí³ ÐÔ) íàðîäèëà

äî÷êó Ñîô³þ, ÿêà ïðîæèëà ëèøå

10 äí³â (1829 ÷è 1830), ó Ïåòðîâ

ñüêîìó çàâîä³ (íèí³ ì. Ïåò

ðîâñüê-Çàáàéêàëüñüêèé ×èòèíñü

êî¿ îáë., ÐÔ) — ñèíà Ìèõàéëà

(1832—1909) òà äî÷êó Îëåíó (1835—

1916). Â³ä 1837 ïåðåáóâàëà â Óð³êó

²ðêóòñüêî¿ ãóá. (íèí³ — ²ðêóòñüêî¿

îáë., ÐÔ), â³ä 1845 — â ²ðêóòñüêó,

îä 1855 — â Ìîñêâ³, êóäè íàñòóï

íîãî ðîêó ïðè¿õàâ àìí³ñòîâàíèé

Ñ.Âîëêîíñüêèé. 1858—61 ïîäðóæ

æÿ ë³êóâàëîñÿ çà êîðäîíîì. Â³ä

1861 Â. — ïîñò³éíî â Óêðà¿í³.

Ìåøêàëà ó ìàºòêó çÿòÿ — Ìèêî

ëè Êî÷óáåÿ â ñ. Âîðîíüêè Êîçå

ëåöüêîãî ïîâ. ×åðí³ã. ãóá. (íèí³

ñåëî Áîáðîâèöüêîãî ð-íó ×åðí³ã.

îáë.), äå, çîêðåìà, çàñíóâàëà àìà-

òîðñüêèé òåàòð.

Íàïèñàëà ñïîãàäè ôðàíö. ìî-

âîþ, âïåðøå íàäðóêîâàí³ ïîñìåð-

òíî (â îðèã³íàë³ òà ðîñ. ïåð.) 1904

ó Ñ.-Ïåòåðáóðç³. Ó íèõ ïîäàëà

àâòîá³îãðàô³÷í³ òà ³í. ³ñòîð. â³äî-

ìîñò³, îïîâ³ëà ïîäðîáèö³ ç æèòòÿ

äåêàáðèñò³â, ¿õí³õ áëèçüêèõ ³ îòî-

÷åííÿ.

Ï. ó ñ. Âîðîíüêè. Òàì, îá³ê ¿¿

ìîãèëè, áóëî ïîõîâàíî Ñ.Âîëêîí

ñüêîãî, à íåïîäàë³ê — Î.Ïîäæ³î.

Òâ.: Çàïèñêè êíÿãèíè Ìàðèè Íè

êîëàåâíû Âîëêîíñêîé. ÑÏá., 1914;

Ïèñüìà êíÿãèíè Âîëêîíñêîé èç Ñè

áèðè. Â êí.: Ðóññêèå ïðîïèëåè, ò. 1.

Ì., 1915.

Ë³ò.: Âåíåâèòèíîâ Ì.À. Ïðîâîäû

êí. Âîëêîíñêîé â 1826 ã. «Ðóññêàÿ

ñòàðèíà», 1875, ¹ 4; Ùåãîëåâ Ï.Å.

Ì.Âîëêîíñêàÿ. Ïã., 1922; Ïîïîâà Î.

Èñòîðèÿ æèçíè Ì.Í.Âîëêîíñêîé.

«Çâåíüÿ», 1934, ¹ 3—4; Ñåðãååâ Ì.

Ðóññêàÿ ïî ñåðäöó, âûñîêàÿ ïî õàðàê

òåðó. Â êí.: Çàïèñêè Ì.Í.Âîëêîíñ

êîé. Ì., 1977; Ïàâëþ÷åíêî Ý.À. Â

äîáðîâîëüíîì èçãíàíèè. Ì., 1987;

×åðí³ã³âùèíà: Åíöèêëîïåäè÷íèé

äîâ³äíèê. Ê., 1990.

Ï.Ã. Óñåíêî.

ÂÎËÊÎÍÑÜÊÈÉ

Ñåðã³é Ãðèãîðî

âè÷ (19.12.1788—10.12.1865) — äå

êàáðèñò, ãåí.-ìàéîð, êíÿçü. Í. â

ì. Î÷àê³â. Çàê³í÷èâ ºçó¿òñüêèé

ïàíñ³îí ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³. Ó÷à

ñíèê Â³éíè 1812 òà çàêîðäîííèõ

ïîõîä³â ðîñ. àðì³¿ 1813—14. Êî

ìàíäèð 1-¿ áðèãàäè 19-¿ ï³õ. ä-ç³¿

613

ÂÎËÊÎÍÑÜÊÈÉ

Ì.Ì. Âîëêîíñüêà

ç ñèíîì.

Ä.Â. Âîëêîâ.

Ñ.Ã. Âîëêîíñüêèé.

Ë.Î. Âîëêåíøòåéí.

2-¿ àðì³¿. Â³ä 1820 — ÷ë. ò-âà

«Ñîþçó áëàãîäåíñòâà», à ç 1821 —

Ïä. ò-âà (äèâ. Äåêàáðèñò³â ðóõ).

Ðàçîì ç Â.Äàâèäîâèì î÷îëþâàâ

Êàì’ÿíñüêó óïðàâó Ïä. ò-âà. Áðàâ

ó÷àñòü ó íàðàäàõ ò-âà ó Êèºâ³ òà

ì-êó Êàì’ÿíêà, 1825 â³â ïåðåãîâî

ðè ç ÷ë. Ïîëüñ. òàºìíîãî ò-âà,

âñòàíîâèâ çâ’ÿçêè ç Ïí. ò-âîì. Ó

ñ³÷. 1825 ïîâ³í÷àâñÿ ç Ì.Ðàºâ

ñüêîþ (äèâ. Ì.Âîëêîíñüêà). 17 ñ³÷.

1826 Â. çààðåøòîâàíî â ì. Óìàíü.

Çàñóäæåíî äî ñìåðòíî¿ êàðè, ÿêó

çàì³íåíî êàòîðãîþ. Â³äáóâàâ ¿¿ íà

Íåð÷èíñüêèõ ðóäíèêàõ (íèí³ òåð.

×èòèíñüêî¿ îáë., ÐÔ), â³ä 1835 —

íà ïîñåëåíí³ â ²ðêóòñüê³é ãóá.

1856 — àìí³ñòîâàíèé. 1858—61 —

ðàçîì ç äðóæèíîþ çà êîðäîíîì.

1861 ïîâåðíóâñÿ â Óêðà¿íó. Ïðî

æèâàâ ó ìàºòêó çÿòÿ Ìèêîëè Êî

÷óáåÿ â ñ. Âîðîíüêè Êîçåëåöüêîãî

ïîâ. ×åðí³ã. ãóá. (íèí³ ñåëî Áîá

ðîâèöüêîãî ð-íó ×åðí³ã. îáë.), äå

é ïîìåð. Àâòîð «Çàïèñîê», ÿê³ º

ö³ííèì äæåðåëîì äëÿ âèâ÷åííÿ

äåêàáðèñòñüêîãî ðóõó â Óêðà¿í³.

Òâ.: Çàïèñêè. ÑÏá., 1902.

Ë³ò.: Íå÷êèíà Ì.Â. Äâèæåíèå äåêà

áðèñòîâ, ò. 1—2. Ì., 1955; Âîëêîí-

ñêàÿ Ì.Í. Çàïèñêè. ×èòà, 1960.

Î.Ô. Îâñ³ºíêî.

ÂÎËÎÁÓªÂ

(Àðòåìîâ) Ìèõàéëî

Ñèìîíîâè÷ òà éîãî ñòàòòÿ «Äî ïðî-

áëåìè óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè». Â.

(24(11).01.1903—20.06.1972) — åêî-

íîì³ñò. Í. â ì. Ìèêîëà¿â. Íàâ÷.

ó ã-ç³¿, åêñòåðíîì çàê³í÷èâ åêîí.

â³ä. Õàðê³â. ³í-òó ïðîôåñ³éíî¿

îñâ³òè. 1921—22 — çàñò. çàâ. Ìè

êîëà¿â., 1922 — Â³í. ãóáåðíñüêîãî

â³ä. íàð. îñâ³òè. Ç 1923 ïðàöþâàâ ó

Õàðêîâ³ ó Ãîëîâïîë³òîñâ³ò³, âèêëà

äàâ ó Õàðê³â. ôàðìàöåâòè÷íîìó

òåõí³êóì³, ²í-ò³ íàð. îñâ³òè, ô³-

íàíñîâî-åêîí. òåõí³êóì³. Ïðîô.

ïîë³ò. åêîíîì³¿ Õàðê³â. ìåõàí³êî-

ìàøèíîáóä³âíîãî ³í-òó (1930—

33 — çàâ. êàô-ðè öüîãî ³í-òó).

1928óæ.«Á³ëüøîâèê Óêðà¿íè»

áóëî âì³ùåíî ñò. Â. «Äî ïðîáëåìè

óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè». Ó ñòàòò³,

ùî ìàëà äèñêóñ³éíèé õàðàêòåð,

îêðåñëåíî ôàçè ðîçâèòêó êîëî

í³àëüíî¿ ïîë³òèêè Ðîñ³éñüêî¿

³ìïåð³¿ â Óêðà¿í³ äî æîâòíåâèõ ïî

ä³é 1917 (äèâ. Æîâòíåâà ðåâîëþö³ÿ

1917) ³ ñïðîñòîâàíî âåðñ³þ ïðî

ïîâíó ºäí³ñòü äîðåâîëþö. óêð. ³

ðîñ. åêîíîì³ê. Íà äóìêó Â., ðîñ.

³ìïåðñüêà åêîíîì³êà — öå êîìï

ëåêñ íàö. åêîíîì³ê. Îäíàê, ï³ä

êðåñëþâàâ Â., ñàìå öå ³ãíîðóâàëè

é ³ãíîðóþòü ³ ðîñ. åêîíîì³ñòè, ³

ìîñê. êåð³âí³ óñòàíîâè (â ò. ÷.

Äåðæïëàí ÑÐÑÐ), ÿê³ âçàãàë³ ÷à

ñîì óíèêàþòü íàâ³òü ñàìî¿ íàçâè

«Óêðà¿íà», â³ääàþ÷è ïåðåâàãó íà

çâàì «Ï³âäåíü», «Ï³âäåííèé ðà

éîí», «Ï³âäåíü ªâðîïåéñüêî¿ Ðî

ñ³¿», «Ï³âäåííî-Ðîñ³éñüêå ãîñïî

äàðñòâî». Â. îá´ðóíòîâóâàâ äóìêó

ïðî òå, ùî Óêðà¿íà ìàº âëàñí³

øëÿõè ðîçâèòêó, ìóñèòü ãîòóâàòè

ñÿ äî âñòóïó ó ñâ³ò. ãîñï-âî. Íà

êîíêðåòíèõ ïðèêëàäàõ ïîêàçóâàâ

íåðàö³îíàëüí³ñòü öåíòðàë³çîâà

íîãî âèêîðèñòàííÿ ïëàíîâèìè

óñòàíîâàìè ÑÐÑÐ ïðèðîäíèõ ³

åêîí. ðåñóðñ³â Óêðà¿íè. Â. ïðîïî

íóâàâ ðîçãëÿäàòè ãîñï-âî ÑÐÑÐ

ÿê êîìïëåêñ íàö. åêîíîì³ê, à êî

æíó íàö. åêîíîì³êó — ÿê ïåâíó

ö³ë³ñí³ñòü. Ñàìå òàêèé ï³äõ³ä ì³ã

áè çàáåçïå÷èòè åôåêòèâí³ñòü òà

ðàö³îíàëüí³ñòü âèêîðèñòàííÿ îá

ìåæåíèõ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â.

Â. âíîñèâ êîíêðåòí³ ïðîïîçèö³¿

ùîäî ðîçøèðåííÿ ïðàâ óêð. åêîí.

öåíòð³â, çáåð³ãàþ÷è çà Äåðæïëà

íîì ÑÐÑÐ «çàãàëüíîäèðåêòèâí³

ôóíêö³¿», âèñòóïàâ ïðîòè âèëó

÷åííÿ ãîñï. ïðèáóòê³â çà ìåæ³

Óêðà¿íè, ïðîïîíóâàâ ïåðåãëÿíóòè

ïëàíè ³íäóñòð³àë³çàö³¿, â³äêèíóâ-

øè òåíäåíö³þ ðîçãëÿäàòè «ðî-

ñ³éñüêó åêîíîì³êó ÿê ïàíóþ÷ó»,

âñòàíîâèòè âñåóêð. ñèñòåìó ðåãó-

ëþâàííÿ ïðèòîêó ðîáî÷î¿ ñèëè,

ñòåæà÷è çà ïðîïîðö³éíèì ðîçïî-

ä³ëîì ì³ñöü íà óêð. ç-äàõ ì³æ

Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³ºþ, çáåðåãòè çà

Óêðà¿íîþ ïðàâî ðåàëüíîãî êîíò-

ðîëþ çà ä³ÿëüí³ñòþ ñîþçíèõ îðãà-

í³â. Õî÷à Â. ï³äêðåñëþâàâ, ùî íà

ïèñàâ ñòàòòþ íå äëÿ ïîãëèáëåííÿ

ðîçõîäæåíü ì³æ Ðîñ³ºþ ³ Óêðà¿

íîþ, ñàìå öå éîìó áóëî ³íêðè

ì³íîâàíî, à éîãî ïîãëÿäè — êâà

ë³ô³êîâàíî ÿê åêîí. ïëàòôîðìó

«íàö³îíàë-óõèëüíèöòâà» ³ ï³ääàíî

ïóáë³÷íîìó îñòðàê³çìîâ³. Ïðîòè Â.

âèñòóïèëè À.Ð³÷èöüêèé, ª.Ã³ð÷àê,

Ì.Ñêðèïíèê òà ³í. Éîãî ïðèìóñè

ëè äî ôîðìàëüíîãî «êàÿòòÿ»:

æ. «Á³ëüøîâèê Óêðà¿íè» 1928 íà

äðóêóâàâ ëèñò, â ÿêîìó Â. îãîëî

ñèâ ñâîþ ïîçèö³þ ïîìèëêîâîþ, à

1930 âì³ñòèâ éîãî «ñàìîêðèòè÷

íó» ñò. «Ïðîòè åêîíîì³÷íî¿ ïëàò

ôîðìè íàö³îíàë³çìó (Äî êðèòèêè

âîëîáó¿âùèíè)». Îäíàê ³ â íàñòó

ïí³ ðîêè òðèâàëè áðóòàëüí³ âèñòó

ïè íà éîãî àäðåñó.

7 ãðóä. 1933 Â. áóâ çààðåøòî

âàíèé çà çâèíóâà÷åííÿì â ó÷àñò³ â

«óêðà¿íñüê³é êîíòððåâîëþö³éí³é

îðãàí³çàö³¿, ùî ïðàãíóëà ïîâàëåí

íÿ Ðàäÿíñüêî¿ âëàäè çáðîéíèì

øëÿõîì». Ð³øåííÿì ñóä. òð³éêè

ïðè Êîëåã³¿ ÃÏÓ ÓÑÐÐ â³ä 8 òðàâ.

1934 Â. áóâ çàñóäæåíèé äî 5 ðîê³â

âèïðàâíèõ òàáîð³â, àëå öåé âèðîê

éîìó çàì³íèëè çàñëàííÿì íà òà

êèé ñàìî òåðì³í äî Êàçàõñòàíó.

Ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ìåøêàâ ó Êðàñ

íîäàðñüêîìó êðà¿ ÐÔ. Ï³ä ÷àñ

â³éíè ç íàöèñòñüêîþ Í³ìå÷÷èíîþ

âèêîíóâàâ ñïåö. çàâäàííÿ ðàä.

ðîçâ³äêè. 1948 ïåðå¿õàâ äî ì. Ðîñ

òîâ-íà-Äîíó (ÐÔ), äå áóâ çàâ.

êàô-ðè ó ô³íàíñîâî-åêîí. ³í-ò³.

Ó ñåðï. 1957 îô³ö. ðåàá³ë³òîâàíèé,

1961 ïåðå¿õàâ äî Äîíåöüêà, äå âè

êëàäàâ ó òîðã. ³í-ò³.

Â îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ — íà

âèêëàäàöüê³é ðîáîò³ ó Ðîñòîâ³-

íà-Äîíó, äå é ïîìåð.

Òâ.: Äî ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ åêî

íîì³êè. «Á³ëüøîâèê Óêðà¿íè», 1928,

¹ 2; Ëèñò äî ðåäàêö³¿ æóðíàëó «Á³ëü

øîâèê Óêðà¿íè». Òàì ñàìî, 1928, ¹ 21—

22; Ïðîòè åêîíîì³÷íî¿ ïëàòôîðìè íà

ö³îíàë³çìó (Äî êðèòèêè âîëîáó¿âùè

íè). Òàì ñàìî, 1930, ¹ 5—6, 7.

Ë³ò.: Øàïîâàë Þ.I. «ß ïîìèëÿâñÿ,

âçÿâøè íà ñåáå ïðîâèíó…» Äî 90-ð³÷÷ÿ

Ì.Ñ.Âîëîáóºâà-Àðòåìîâà. «Ç àðõ³â³â

ÂÓ×Ê—ÃÏÓ—ÍÊÂÄ—ÊÃÁ», 1994, ¹ 1;

Éîãî æ. Ëþäèíà ³ ñèñòåìà. Øòðèõè äî

ïîðòðåòà òîòàë³òàðíî¿ äîáè â Óêðà¿í³.

Ê., 1994.

Þ.I. Øàïîâàë.

ÂÎËÎÂÅ — íàçâà äî 1953 ñìò

Ì³æã³ð’ÿ.

ÂÎËÎÂÅÖÜ — ñ-ùå ì³ñüê. òèïó

Çàêàðï. îáë., ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ.

íà ð. Â³÷à (ïðèò. Ëàòîðèö³, áàñ.

Äóíàþ). Çàë³çíè÷íà ñò.

Âïåðøå çãàäóºòüñÿ â äîêóìåí-

òàõ 15 ñò. Ç 1625 — ó âîëîä³íí³

Îëåêñè Øèìîíîâà, ç 1645 — âëà

ñí³ñòü êí. Ðàêîö³ Äºðäÿ I. ²ìïåðñü

êîþ ãðàìîòîþ 1628 Â. ïåðåäàíî ó

âîëîä³ííÿ ãðàôîâ³ Øåíáîðíó. Â³ä

ê³í. 17 ñò. âõîäèâ äî ñêëàäó Àâñò

ð³¿ (ç 1867 — Àâñòðî-Óãîðùèíà).

Áóä-âî çàë³çíèö³ ó 2-é ïîë.

19 ñò. ñïðèÿëî ðîçâèòêó ñ-ùà. Íà

ïî÷. 20 ñò. òóò â³äêðèòî ë³ñîïèëü

íèé ç-ä.

Ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³é

íè — òåð. âîºí. ä³é. Çã³äíî Ñåí-

Æåðìåíñüêîãî ìèðíîãî äîãîâîðó 1919

ó ñêëàä³ Çàêàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè

ïðèºäíàíî äî ×åõîñëîâà÷÷èíè. 1939

îêóïîâàíèé ãîðòèñüêîþ Óãîðùè

íîþ. Çà ÷àñ³â ã³òëåð³âñüêî¿ îêóïà

ö³¿ íà òåð. Â. ä³ÿâ ïàðòèçàí. çàã³í

Â.Ðóñèíà. Â æîâò. 1944 ñ-ùå

çâ³ëüíèëè ðàä. âî¿íè 95-ãî ñòð³-

ëåö. êîðïóñó. 29 òðàâ. 1945 ó ñêëà

ä³ Çàêàðïàòòÿ Â. ïðèºäíàíî äî

ÓÐÑÐ (äèâ. Âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿í

ñüêèõ çåìåëü â ºäèí³é äåðæàâ³).

1946—53 — öåíòð Âîëîâåöüêî¿

îêðóãè, 1953—62 òà ç 1966 — ðàé

öåíòð. Ñ-ùå ì³ñüê. òèïó â³ä 1957.

614

ÂÎËÎÁÓªÂ

Ì.Ñ. Âîëîáóºâ.

Ð-í â³äîìèé ì³íåðàëüíèìè

äæåðåëàìè, à òàêîæ ÿê òóðèñòè÷

íèé öåíòð. Ïàì’ÿòêè ³ñòîð³¿ —

ìîãèëè çàãèáëèõ ï³ä ÷àñI³IIñâ³ò.

âîºí.

Ë³ò.: ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Çàêàðïàòñüêà

îáëàñòü. Ê., 1969; Ïàìÿòíèêè èñòîðèè

è êóëüòóðû Óêðàèíñêîé ÑÑÐ: Êàòà

ëîã-ñïðàâî÷íèê. Ê., 1987.

Ã.À. Âåðáèëåíêî.

ÂÎËÎÄÀÐ ÐÎÑÒÈÑËÀÂÈ×

(Âîëîäèìèð; ð.í. íåâ³ä. —

19.03.1124) — êíÿçü ïåðåìèøëü

ñüêèé (1092—1124), 2-é ñèí Ðîñ

òèñëàâà Âîëîäèìèðîâè÷à, êíÿçÿ

òìóòîðîêàíñüêîãî, ³, çäîãàäíî,

äî÷êè óãîð. êîðîëÿ Áåëè I Ëàíêè.

Êíÿçü-³çãîé. Éìîâ³ðíî, áóâ îäðó

æåíèé ç ïîìîðñüêîþ êíÿæíîþ

(³ì’ÿ íåâ³äîìå). Ï³ñëÿ ñìåðò³ áà

òüêà (3 ëþò. 1067) â Òìóòîðîêàí³

áóâ âèãíàíèé çâ³äòè ðàçîì ç áðà

òàìè Ðþðèêîì Ðîñòèñëàâè÷åì ³

Âàñèëüêîì Ðîñòèñëàâè÷åì. 1081

ðàçîì ç ³í. êíÿçåì-³çãîºì — Äàâè

äîì ²ãîðåâè÷åì — çàõîïèâ Òìóòî

ðîêàíü, îäíàê 1083 ¿õ âèãíàâ çâ³ä

òè Îëåã Ñâÿòîñëàâè÷, ÿêèé ïîâåð

íóâñÿ ç â³çàíò. çàñëàííÿ. Ï³ñëÿ

ñìåðò³ 1092 ñòàðøîãî áðàòà, Ðþ-

ðèêà, Â.Ð. çàéíÿâ éîãî ïðåñòîë ó

Ïåðåìèøë³. 1098 Äàâèä ²ãîðåâè÷

ñïðîáóâàâ â³ä³áðàòè Òåðåáîâëüñüêå

êíÿç³âñòâî ó áðàòà Â.Ð. Âàñèëüêà,

êîòðîãî ïîëîíèâ ³ îñë³ïèâ. Â.Ð.

ð³øó÷å âèñòóïèâ ïðîòè öüîãî ³

çìóñèâ Äàâèäà â³äïóñòèòè Âàñè-

ëüêà. Ðîñòèñëàâè÷³ îáëîæèëè Äà-

âèäà ó Âîëîäèìèð³ (íèí³ Âîëîäè

ìèð-Âîëèíñüêèé), ³ òîé âèäàâ ¿ì

áîÿð, êîòð³ íà÷åáòî ï³äáèëè éîãî

îñë³ïèòè Âàñèëüêà. Â.Ð. ïðàãíóâ

áóòè ÿêîìîãà àâòîíîìí³øèì ùî

äî Êèºâà. 1099 Â.Ð. ç Âàñèëüêîì

ðîçáèëè íà Ðîæíîìó Ïîë³ â Ãàëè

öüê³é çåìë³ ïîáëèçó Çâåíèãîðîäà

Ãàëèöüêîãî êè¿â. êí. Ñâÿòîïîëêà

²çÿñëàâè÷à, êîòðèé çàç³õàâ íà ¿õí³

çåìë³. Òîãî æ ðîêó âîíè ïåðåìîã

ëè óãð³â, íàïóùåíèõ íà íèõ Ñâÿ

òîïîëêîì. Íà Âèòè÷³âñüêîìó ç’¿çä³

1100 êíÿç³ ïîñòàíîâèëè çàáðàòè ó

Âàñèëüêà Òåðåáîâëü (íèí³ ì. Òå

ðåáîâëÿ), òà Ðîñòèñëàâè÷³ íå ï³ä

êîðèëèñÿ òàêîìó ð³øåííþ.

Â.Ð. ïðîâàäèâ àêòèâíó çîâí.

ïîë³òèêó, ÷àñòî õîäèâ íà Ïîëüùó.

1122 â³í ïîòðàïèâ ó ïîëîí äî ïî

ëÿê³â, ç ÿêîãî éîãî âèêóïèâ Âàñè

ëüêî. Îñ³áí³ñòü òà íåçàëåæí³ñòü

ïîë³òèêè Ðîñòèñëàâè÷³â íà Ðóñ³

ñïèðàëàñÿ íà â³éñüê. ïîòóãó Ïåðå

ìèøëüñüêîãî êíÿç³âñòâà ³ Òåðåáî

âëüñüêîãî êíÿç³âñòâà. Òàê, 1117

Â.Ð. ç Âàñèëüêîì ï³äòðèìàâ Âîëî

äèìèðà Ìîíîìàõà ó áîðîòüá³ ç

ßðîïîëêîì Ñâÿòîïîë÷è÷åì. Îä

íàê 1123 âîíè ñòàëè íà á³ê ßðî

ïîëêà ³ îáëîæèëè ðàçîì ç íèì ó

Âîëîäèìèð³ Àíäð³ÿ (äèâ. Àíäð³é

Äîáðèé), ñèíà Ìîíîìàõà, çìóñèâ

øè îñòàííüîãî, ïîïðè çàâåðøåí

íÿ ñïðàâè ìèðîì, ðàõóâàòèñÿ ç

³íòåðåñàìè Ðîñòèñëàâè÷³â.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÀÐÊÀ — ñ-ùå ì³ñüê. òèïó

Êè¿â. îáë., ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ.

íà ð. Ðîñü (ïðèò. Äí³ïðà), çà 40 êì

â³ä çàë³çíè÷íî¿ ñò. Á³ëà Öåðêâà.

Ïåðøà ë³òîïèñíà çãàäêà ïðî

ñ-ùå Âîëîäàðåâ íàëåæèòü äî

1150, êîëè ï³ä ÷àñ ì³æóñîáíî¿ áî

ðîòüáè çà âåëèêîêíÿç³âñüêèé ïðå

ñòîë ó Êèºâ³ íà äîïîìîãó Þð³þ

Äîëãîðóêîìó ïðèéøîâ ãàëèöüêèé

êí. Âîëîäèìèðêî Âîëîäàðåâè÷. Óðî

äæåíåöü Â. ãàéäàìàöüêèé âàòà

æîê Ìàðòèí Òåñëÿ 1750 îðãàí³çó

âàâ çàã³í ïðîòè ïîëüñ. øëÿõòè.

Ç 1793 Â. — ó ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ì

ïåð³¿.

Ðàéöåíòð 1923—62 òà ç 1966.

Ñ-ùå ì³ñüê. òèïó â³ä 1960. Çà 12 êì

â³ä Â. ó ñ. Ïàðõîì³âêà çíàõîäèòüñÿ

Ïîêðîâñüêà öåðêâà, â ÿê³é 1903—

06 âèêîíàíî ìîçà¿÷í³ ïàííî çà

êàðòèíàìè ðîñ. æèâîïèñöÿ, ìàíä-

ð³âíèêà ³ ãðîìàä. ä³ÿ÷à Ì.Ðåð³õà.

Ë³ò.: Ïîõèëåâè÷ Ë. Ñêàçàíèÿ î íà-

ñåëåííûõ ìåñòíîñòÿõ Êèåâñêîé ãóáåð-

íèè. Ê., 1864; ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Êè¿âñüêà

îáëàñòü. Ê., 1971.

Ë.Â. Øåâ÷åíêî.

ÂÎËÎÄÀÐÑÜÊ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ

(äî 1607 — Îëåêñàíäðîï³ëü, äî

1912 — Ãîðîøêè, 1912—23 — Êó

òóçîâå, äî 1933 — Âîëîäàðñüê) —

ñ-ùå ì³ñüê. òèïó Æèòîìèð. îáë.,

ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ. íà ð. ²ðøà

(ïðèò. Òåòåðåâà, áàñ. Äí³ïðà), çà

22 êì â³ä çàë³çíè÷íî¿ ñò. Íîâà Áî

ðîâà. Íàñ. 8,8 òèñ. îñ³á (1999).

Íà òåð. ñó÷àñíîãî Â.-Â. çíàé

äåíî ïîõîâàííÿ äîáè ì³ä³ (äèâ.

Ì³äíèé â³ê) òà àðõåîë. çàëèøêè

äîáè áðîíçè (äèâ. Áðîíçîâèé â³ê).

Ïåðøà çãàäêà â ïèñüìîâèõ äæåðå

ëàõ — ï³ä 1545, òîä³ ñ-ùå ô³ãóðó

âàëî ï³ä íàçâîþ Îëåêñàíäðîï³ëü

(íàçâàíî íà ÷åñòü îäíîãî ç éîãî

âëàñíèê³â — êí. Îëåêñàíäðà

Ïðîíñüêîãî). 1607 ïåðåõîäèòü ï³ä

âëàäó ìàãíàòñüêîãî ðîäó Ñàï³ã,

ÿê³ ïåðåíîñÿòü ó ñ-ùå ñâîþ ðåçè

äåíö³þ ç Ãðåæàí ³ ïåðåéìåíîâó

þòü éîãî â Õîðîøêè (çãîäîì Ãî

ðîøêè). Ï³çí³øå âëàñíèêîì ñ-ùà

ñòàâ Þ.Íåìèðè÷. Ï³ñëÿ 1617 Ãî

ðîøêè çãàäóþòüñÿ ÿê ì-êî. Ïî

ñòóïîâî ñòàº çíà÷íèì òîðã. öåíò

ðîì Æèòîìèð. ïîâ³òó.

Ï³ñëÿ 2-ãî ïîä³ëó Ïîëüù³

1793 (äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³ 1772,

1793, 1795) ïåðåéøëî ï³ä âëàäó

Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ é íàáóëî ñòàòóñó

àäì. öåíòðó âîëîñò³. Âëàñíèêîì

Ãîðîøê³â ñòàâ Ì.Êóòóçîâ.

1803 çàïðàöþâàâ çàë³çîëèâàð

íèé ç-ä, íà ÿêîìó âèðîáëÿëèñÿ

ãàðìàòè òà ÿäðà. Â 1860-õ ðð. á³ëÿ

Ãîðîøîê áóëè çíàéäåí³ ïîêëàäè

êâàðöó òà ëàáðàäîðèòó, îäíàê ¿õ

ðîçðîáêà òàê ³ íå ïî÷àëàñÿ. Íà

ïðèê³íö³ 19 ñò. ó ì-êó ïðàöþâàëè

ñóêîííà ô-êà, ïàðîâèé ìëèí,

ñìîëÿíèé, ïèâîâàðíèé òà ÷àâóíî

ëèâàðíèé ç-äè. Äî 1913 ç’ÿâèëèñÿ

òðè øê³ðÿíèõ ³ öåãåëüíèé ç-äè,

ç-ä ïî ðåìîíòó ñ.-ã. ìàøèí òà çíà

ðÿäü, ñëþñàðíÿ.

Ï³ä ÷àñ ñâÿòêóâàííÿ 100-ð³÷÷ÿ

Â³éíè 1812 ðîêó Ãîðîøêè áóëè ïå

ðåéìåíîâàí³ â Êóòóçîâå, 1913 ó

Êóòóçîâñüêó ïåðåéìåíîâàíà Ãî

ðîøê³âñüêà âîëîñòü.

Ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè

òà ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè â Óêðà¿í³

1917—1921 Êóòóçîâå çàçíàëî çíà

÷íèõ ñïóñòîøåíü.

1923 ñ-ùå ïåðåéìåíîâàíå â

Âîëîäàðñüê (íà ÷åñòü ä³ÿ÷à ÂÊÏ(á)

Â.Âîëîäàðñüêîãî), â³ä 1923 — ðàé-

öåíòð Êîðîñòåíñüêî¿ îêðóãè. Â³ä

1933 — ñó÷àñíà íàçâà. Ó 1920-õ ðð.

â ñ-ù³ ïðàöþâàëè øê³ðÿíèé ç-ä,

ñóêîííà ô-êà, ïèâîâàðíèé ç-ä,

äâà ïàðîâèõ òà îäèí âîäÿíèé

ìëèíè. Íàïðèê³íö³ 1930-õ ðð.

ïî÷àëè ðîçðîáëÿòèñÿ ïîêëàäè òî-

ïàçó òà ï’ºçîêâàðöó.

Â ðîêè Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿

â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—

1945 ç ñåðï. 1941 ïî ãðóä. 1943

îêóïîâàíå ã³òëåð³âñüêèìè â³éñü

êàìè.

Ë³ò.: ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Æèòîìèðñüêà

îáëàñòü. Ê., 1973.

Â.Â. Ãîëîâêî.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ — íàçâà äî 1795

ì. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ (â ìèðó — Âàñèëü

Îìåëÿíîâè÷ Ðîìàíþê; 09.12.

1925—14.07.1995) — ïðàâîñë. öåð

êîâ. ä³ÿ÷, áîãîñëîâ, ïàòð³àðõ Êè¿â.

³ âñ³º¿ Ðóñ³-Óêðà¿íè Óêðà¿íñüêî¿

ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè Êè¿âñüêîãî ïà

òð³àðõàòó (ç 1993).

Í. â ñ. Õèì÷èí (íèí³ ñåëî Êî

ñ³âñüêîãî ð-íó ²âàíî-Ôðàíê. îáë.)

â ñåë. ðîäèí³. Ó ìîëîä³ ðîêè áðàâ

ó÷àñòü ó áîðîòüá³ çà íåçàëåæíó

óêð. ä-âó. Çàñóäæåíèé 28 âåðåñ.

1944 ³ ç 17—18 ÷åðâ. 1946 äî ñåðï.

1953 ïåðåáóâàâ íà Êîëèì³, çîêðå

ìà, â êîïàëüí³ Õîëîäí³é Ìàãàäàí

ñüêî¿ îáë., ÐÔ. 1959 çàê³í÷èâ Âè

ù³ áîãîñëîâñüê³ êóðñè ó Ñòàí³ñëà

â³ (íèí³ ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê)³

615

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

Âîëîäèìèð

(Â.Î. Ðîìàíþê).

áóâ âèñâÿ÷åíèé ó ñàí äèÿêîíà,

çãîäîì — Ìîñê. äóõîâíó ñåì³íà

ð³þ. 1964 âèñâÿ÷åíèé íà ñâÿùå

íèêà. Äî 1972 í³ñ ïàñòèðñüêå ñëó

æ³ííÿ â ïàðàô³ÿõ ²âàíî-Ôðàíê. òà

Êîëîìèéñüêî¿ ºïàðõ³é ÐÏÖ. Ç³á

ðàâ êîëåêö³þ òâîð³â íàð. ìèñò-âà

Ãóöóëüùèíè. Çàêëèêàâ â³ðóþ÷èõ

çáåð³ãàòè íàð. öåðê. òðàäèö³¿,

ïðèÿòåëþâàâ ç êóëüò. é ãðîìàä.

ä³ÿ÷àìè-ø³ñòäåñÿòíèêàìè.

Çà àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü ùîäî

çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè 20 ñ³÷. 1972

çààðåøòîâàíèé, çàñóäæåíèé äî

7 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ é 3 ðîê³â

çàñëàííÿ. Ïåðåáóâàâ ó Ìîðäîâ³¿

òà ßêóò³¿ (íèí³ Ðåñïóáë³êà Ñàõà

(ßêóò³ÿ), îáèäâ³ ÐÔ), äå 1976 ïåð

øèé ç-ïîì³æ óêð. êë³ðèê³â òîä³ø

íüîãî ÑÐÑÐ çàäåêëàðóâàâ ñâîþ

ïðèíàëåæí³ñòü äî Óêðà¿íñüêî¿ àâ

òîêåôàëüíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè.

1979 ñòàâ ÷ë. Óêðà¿íñüêî¿ Ãåëüñ³íê

ñüêî¿ ñï³ëêè. 1984 çà ñóìë³ííó é

÷åñíó ñëóæáó Áîæ³é öåðêâ³ â

Óêðà¿í³ ºïèñêîï Óêð. ïðàâîñë.

öåðêâè â Àìåðèö³ (Êîíñòàíòèíî

ïîëüñüêèé ïàòð³àðõàò) Àíäð³é íà

ãîðîäèâ éîãî âèùîþ ñâÿùåíè÷îþ

â³äçíàêîþ — ìèòðîþ. Ó ÷åðâ.

1987 íà çàïðîøåííÿ ïðåäñòîÿòåëÿ

Óêð. ïðàâîñë. öåðêâè â Êàíàä³

ìèòðîïîëèòà Âàñèë³ÿ âè¿õàâ çà

êîðäîí äëÿ ÷èòàííÿ ëåêö³é. Ç ðîç-

ïàäîì ÑÐÑÐ âåðíóâñÿ â Óêðà¿íó,

äå óâ³éøîâ äî ÓÀÏÖ. 28 êâ³ò. 1990

ïðèéíÿâ ÷åðíå÷èé ïîñòðèã ³ âîç-

âåäåíèé ó ñàí àðõ³ìàíäðèòà ç

³ì’ÿì Âîëîäèìèð, íàñòóïíîãî äíÿ

éîãî âèñâÿ÷åíî ó ñàí ºïèñêîïà.

Â³ä 29 ëèñòîï. 1990 — àðõ³ºïèñ

êîï. Îäèí ç ³äåîëîã³â íåçàëåæíî¿

Óêð. ïðàâîñë. öåðêâè ç öåíòðîì ó

Êèºâ³, ï³äíåñåíî¿ äî ñòàòóñó ïàò

ð³àðõàòó — îäèí ³ç ôóíäàòîð³â

ÓÏÖ ÊÏ (çàñíîâàíî¿ ó ÷åðâ.

1992). Ï³ñëÿ ñìåðò³ ïàòð³àðõà

Ìñòèñëàâà îáðàíèé 14 ÷åðâ. 1993

ì³ñöåáëþñòèòåëåì ïàòð³àðøîãî

ïðåñòîëó ç âîçâåäåííÿì ó ñàí ìèò

ðîïîëèòà. Íà Âñåóêð. ïðàâîñë. ñî

áîð³ 21 æîâò. 1993 îáðàíèé ïàòð³àð

õîì (³íòðîí³çîâàíèé 24 æîâò. ó Ñî

ô³éñüêîìó ñîáîð³). Ðåãóëÿðíî âè

ñòóïàâ ç ïðîïîâ³äÿìè òà ñòàòòÿìè

íà áîãîñëîâñüê³, ïàòð³îòè÷í³ é äåð

æàâíèöüê³ òåìè.

Ï. ó Êèºâ³. Ïîõîâàíèé á³ëÿ

áðàìè Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó.

Òâ.: A vo³ce ³n the w³lderness: Le

tters, Appeals, Essays. Wheaton, 1980.

Ë³ò.: Á³ëîê³íü Ñ. Çàïîâ³ò Ïàòð³àðõà.

«Íàðîäíà ãàçåòà», 1995, âåðåñ., ¹ 35

(216); ×åðïàê Â. Æèòòºâèé øëÿõ Ñâÿ

ò³øîãî Ïàòð³ÿðõà Âîëîäèìèðà. «Â³äî

ìîñò³ ìèòðîïîë³¿ ÓÀÏÖ ó ä³ÿñïîð³»,

1996, ëèï., ÷. 3 (287).

Ñ.I. Á³ëîê³íü.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

(â ìèðó — Â³êòîð

Ìàðê³ÿíîâè÷ Ñàáîäàí; í. 23.11.

1935) — ìèòðîïîëèò Êè¿â. ³ âñ³º¿

Óêðà¿íè ÓÏÖ (ÌÏ) â³ä 27 òðàâ.

1992. Í. â ñ.Ìàðê³âö³ (íèí³ ñåëî

Ëåòè÷³âñüêîãî ð-íó Õìåëüí. îáë.)

â ñåë. ñ³ì’¿. Çàê³í÷èâ Îäåñ. äóõîâ

íó ñåì³íàð³þ (1958), Ëåí³íãð. äó

õîâíó àêàä. (1962), àñï³ðàíòóðó

ïðè Ìîñê. äóõîâí³é àêàä. (1965).

15 ÷åðâ. 1962 âèñâÿ÷åíèé íà ñâÿ

ùåíèêà, 26 ñåðï. 1962 ïðèéíÿâ

÷åðíåöòâî. Â³ä 1962 — âèêë., ñò.

ïîì. ³íñïåêòîðà, ç 1965 — ðåêòîð

Îäåñ. äóõîâíî¿ ñåì³íàð³¿. 9 ëèï.

1966 — àðõ³ºðåéñüêà õ³ðîòîí³ÿ,

ºïèñêîï Çâåíèãîðîäñüêèé, â³êà

ð³é Ìîñê. ºïàðõ³¿. 1966—68 —

çàñò. íà÷. Ðîñ. äóõîâíî¿ ì³ñ³¿ â

ªðóñàëèì³, ïðåäñòàâíèê ÐÏÖ ó

Âñåñâ³òí³é ðàä³ öåðêîâ (ì. Æå

íåâà, Øâåéöàð³ÿ). Â³ä 1968 —

ºïèñêîï Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöü

êèé, â³êàðíèé ºïèñêîï ìèòðîïî

ëèòà Êè¿â. ³ Ãàëèöüêîãî ïàòð³àð

øîãî åêçàðõà Óêðà¿íè Ô³ëàðåòà

(ì. Êè¿â). Îä 1969 — ºïèñêîï ×å

ðí³ã. ³ Í³æèí., îäíî÷àñíî êåð.

Ñóì. ºïàðõ³¿. 1970—73 — â³äï. ðåä.

«Ïðàâîñëàâíîãî â³ñíèêà». 1973—

82 — àðõ³ºïèñêîï Äìèòðîâñüêèé;

â³êàð³é Ìîñê. ºïàðõ³¿; ðåêòîð, ç

1978 — ïðîô. Ìîñê. äóõîâíî¿ ñå-

ì³íàð³¿ ³ Ìîñê. äóõîâíî¿ àêàä. Ìà-

ã³ñòð áîãîñëîâ’ÿ (1979). 1982 ïðè-

çíà÷åíèé íà Ðîñòîâñüêó ³ Íîâî÷å-

ðêàñüêó êàô-ðó ç ï³äíåñåííÿì ó

ñàí ìèòðîïîëèòà. 1986—87 — ìè-

òðîïîëèò Ðîñòîâñüêèé ³ Íîâî÷åð-

êàñüêèé, ïàòð³àðøèé åêçàðõ Çõ. ªâ

ðîïè. 1987—92 — êåðóþ÷èé ñïðà

âàìè Ìîñê. ïàòð³àðõ³¿. 27 òðàâ.

1992 àðõ³ºðåéñüêèì ñîáîðîì ÓÏÖ

îáðàíèé ìèòðîïîëèòîì Êè¿â. ³

âñ³ÿ Óêðà¿íè, ïðåäñòîÿòåëåì ÓÏÖ

(ÌÏ). Ïîñò³éíèé ÷ë. Ñâÿùåííî

ãî ñèíîäó ÐÏÖ. Íàãîðîäæåíèé

îðäåíàìè Äðóæáè íàðîä³â (1988),

êí. ßðîñëàâà Ìóäðîãî 5-ãî ñò.

(1999), êí. ßðîñëàâà Ìóäðîãî 3-ãî

ñò. (2002) òà ³íøèìè.

Î.ª. Ëèñåíêî.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÂÀÑÈËÜÊÎÂÈ×

(1249 àáî 1250—10.12.1288) —

êíÿçü âîëîäèìèðî-âîëèíñüêèé.

ªäèíèé ñèí Âàñèëüêà Ðîìàíîâè÷à

³ äî÷êè êðàê³âñüêîãî êí. Ëºøåêà

Á³ëîãî Îëåíè. Áóâ îäðóæåíèé ç

äîíüêîþ áðÿíñüêîãî êí. Ðîìàíà

Ñòàðîãî Îëåíîþ (áë. 1263). Ñòàâ

êíÿæèòè ó Âîëîäèìèð³ (íèí³ Âî

ëîäèìèð-Âîëèíñüêèé) ï³ñëÿ ñìåðò³

áàòüêà 1269. Â.Â. âîëîä³â íåâåëè

êîþ ïí.-çõ. ÷. Âîëèí³. Éîãî æèòòÿ

é ä³ÿííÿ äîáðå â³äîì³ ç ë³òîïèñó,

ùî çáåð³ãñÿ ó ñêëàä³ Ãàëèöüêî-Âî

ëèíñüêîãî ë³òîïèñó. Â.Â. ðîçáóäó

âàâ ³ çì³öíèâ åêîíîì³÷íî ³ ïî

ë³òè÷íî ñâîº Âîëîäèìèðñüêå êíÿ

ç³âñòâî. Áóâ îñâ³÷åíîþ ëþäèíîþ,

âëàñíîðó÷ ïåðåïèñóâàâ êíèæêè.

Ë³òîïèñåöü íàçèâàº éîãî «êíèæ

íèêîì ³ ô³ëîñîôîì», ÿêîãî ùå íå

áóëî ñåðåä êíÿç³â. Ïðîâîäèâ çàãà

ëîì ìèðíó çîâí. ïîë³òèêó, õî÷à íå

óíèêàâ â³éíè, êîëè ñïðàâó íå ìî

æíà áóëî âëàäíàòè ìèðîì. Ïðè

áîðêóâàâ àãðåñèâí³ ïëåìåíà ÿòâÿ

ã³â. Áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü ó ïîë³ò.

æèòò³ Ïîëüù³, ïåðåáóâàâ ó ñîþç

íèõ â³äíîñèíàõ ç ìàçîâåöüêèì êí.

Êîíðàäîì II, äîïîì³ã òîìó âòðè

ìàòèñÿ íà ïðåñòîë³ â áîðîòüá³ ç

ìîëîäøèì áðàòîì Áîëåñëàâîì.

Êîíðàä II âèçíàâ ñåáå âàñàëîì

Â.Â.

Ï. â³ä ðàêó íèæíüî¿ ùåëåïè ³

ãîðòàí³. Ïåðåá³ã õâîðîáè äîêëàä

íî îïèñàíî â ë³òîïèñ³ Âîëîäèìè

ðà Âàñèëüêîâè÷à.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ²ÃÎÐÅÂÈ×

, Âîëî

äèìèð-Ïåòðî ²ãîðåâè÷ (08.10.1170 —

âåðåñ. 1211, çà ³í. äàíèìè, 1212) —

êíÿçü ïóòèâëüñüêèé ³ ãàëèöüêèé;

ñòàðøèé ñèí êí. ²ãîðÿ Ñâÿòîñëà-

âè÷à. Ç ìàëèõ ðîê³â áðàâ ó÷àñòü ó

ïîõîäàõ íà ïîëîâö³â (1183 ³ 1185).

1185 ïîòðàïèâ ðàçîì ç ²ãîðåì äî

ïîëîâåöüêîãî ïîëîíó, äå îäðóæè-

âñÿ ç äî÷êîþ õàíà Êîí÷àêà. Ïîâå-

ðíóâñÿ ç äðóæèíîþ íà Ðóñü 1188.

Êíÿæèâ ó ì. Ïóòèâëü. 1206 ðàçîì

³ç êè¿â. êí. Ðþðèêîì Ðîñòèñëàâè-

÷åì òà ÷åðí³ã. êíÿçÿìè âçÿâ ó÷àñòü

ó ïîõîä³ íà Ãàëè÷ (äàâí³é), ùî íå

ïðèí³ñ óñï³õó. Íàòîì³ñòü ãàëèöüê³

áîÿðè çàïðîñèëè Â.². ç áðàòàìè

êíÿæèòè â ¿õí³é çåìë³. Â 2-é ïîë.

1206 Â.². ñ³â ó Ãàëè÷³, à â ñåðï.

1206 äîïîì³ã Âñåâîëîäó Ñâÿòîñëà

âè÷ó ×åðìíîìó ÷åðí³ã. ñ³ñòè â Êè

ºâ³. ×åðåç íåçãîäè ç áðàòàìè Â.².

çàëèøèâ Ãàëè÷ ³ âåðíóâñÿ äî Ïó

òèâëÿ. Áë. 1210 çíîâó ïîäàâñÿ äî

Ãàëè÷à ³ ñ³â íà ïðåñòîë. Ùîá ïî

çáàâèòèñÿ áîÿðñüêî¿ îï³êè, ïî÷àâ

ìàñîâ³ ñòðàòè áîÿð. Îñòàíí³ âòåê

ëè äî Óãîðùèíè ³ ïðèâåëè óãîð.

â³éñüêî. Áðàòè ²ãîðåâè÷³ áóëè

ñõîïëåí³ é ïðèëþäíî ïîâ³øåí³ â

Ãàëè÷³. Ç Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêîãî

ë³òîïèñó íå ÿñíî, ÷è é Â.². çàçíàâ

òàêî¿ äîë³ (ë³òîïèñ ñïîâ³ùàº ïðî

ñòðàòó éîãî áðàò³â Ðîìàíà, Ñâÿòî

ñëàâà ³ Ðîñòèñëàâà) — ðîçïîâ³äà

ºòüñÿ ëèøå ïðî âòå÷ó Â.². ç Ãàëè÷à

ó âåðåñ. 1211. Á³ëüøå ïðî íüîãî íå

çãàäóºòüñÿ.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÌÎÍÎÌÀÕ

,Âî

ëîäèìèð-Âàñèë³é Âñåâîëîäè÷ Ìî

616

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

Âîëîäèìèð

(Â.Ì. Ñàáîäàí).

íîìàõ (1053—19.05.1125) — êíÿçü

÷åðí³ã., ïåðåÿñëàâ. ³ êè¿â. Ñèí

Âñåâîëîäà ßðîñëàâè÷à ³ äî÷êè

â³çàíò. ³ìï. Êîíñòàíòèíà IX Ìî

íîìàõà Ìàð³¿ (¿¿ ïîõîäæåííÿ äîñ³

çàëèøàºòüñÿ ñï³ðíèì). Øëþá Âñå

âîëîäà ç â³çàíò. ïðèíöåñîþ ñêð³ïèâ

ðóñ.-â³çàíò. óãîäó ïî÷. 1050-õ ðð.,

ùî ïîêëàëà êðàé â³éí³ 1043 ì³æ

äâîìà ä-âàìè. Ïåðøèé ðàç Â.Ì.

áóâ îäðóæåíèé áë. 1070 ç Ã³äîþ,

äî÷êîþ îñòàííüîãî àíãëî-ñàêñîí

ñüêîãî êîðîëÿ Ãàðîëüäà II, äðóãà

äðóæèíà (ï. 7 òðàâ. 1107) íåâ³äîìà,

òðåòÿ (ï³ñëÿ 1107) — äî÷êà ïîëîâå

öüêîãî õàíà Àºïè. Äèòèíñòâî

Â.Ì. ïðîâ³â ó ì. Ïåðåÿñëàâ-Ðóñü

êèé (íèí³ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöü

êèé), äå ç 1054 êíÿæèâ éîãî áàòü

êî çã³äíî ³ç çàïîâ³òîì ßðîñëàâà

Ìóäðîãî. Ó â³ö³ 12—13 ðîê³â ðîç

ïî÷àâ â³éñüê. é ïîë³ò. ä³ÿëüí³ñòü,

äîïîìàãàþ÷è áàòüêîâ³. Ïðîòÿãîì

æèòòÿ çä³éñíèâ ïîíàä 80 ïîõîä³â.

Ï³ñëÿ ñìåðò³ ñòàðøèõ áðàò³â ²çÿñ

ëàâà ßðîñëàâè÷à ³ Ñâÿòîñëàâà ßðî

ñëàâè÷à Âñåâîëîä ó æîâò. 1078

ñòàâ êè¿â. êíÿçåì, ïåðåâ³â Â.Ì. ç

Ïåðåÿñëàâà-Ðóñüêîãî äî ×åðí³ãî-

âà. Áóëî óòâîðåíî ðîäèííèé äó-

óìâ³ðàò áàòüêà é ñèíà: Âñåâî-

ëîä — Âîëîäèìèð, ùî ïðàâèâ íà

Ðóñ³ ïðîòÿãîì 15 ðîê³â. Â.Ì. â³ä

³ìåí³ áàòüêà ïåðåì³ùóâàâ êíÿç³â ç

îäíîãî ì³ñòà äî ³í., ïðèáîðêóâàâ

íåïîê³ðíèõ ïä.-ðóñ. âîëîäàð³â,

ïðîâàäèâ çàã.-ðóñ. çîâí. ïîë³òèêó.

Ïðîòÿãîì òèõ 15 ðîê³â â³í áë. ñòà

ðàç³â ¿çäèâ ç ×åðí³ãîâà äî Êèºâà,

ùîá ðàäèòèñü ³ç áàòüêîì ó ïîë³ò.

ñïðàâàõ.

Ï³ñëÿ ñìåðò³ 1093 Âñåâîëîäà

ßðîñëàâè÷à Â.Ì., âñóïåðå÷ ñïî

ä³âàííÿì ïðàâëÿ÷î¿ âåðõ³âêè, ïî

ñòóïèâñÿ êè¿â. ïðåñòîëîì êí. òó

ð³âñüêîìó Ñâÿòîïîëêó ²çÿñëàâè÷ó,

ñèíîâ³ ñòàðøîãî ßðîñëàâè÷à ²çÿñ

ëàâà. Â³í â÷èíèâ òàê, ìàáóòü, äî

äåðæóþ÷èñü ïîðÿäêó çàì³ùåííÿ

êíÿæèõ ñòîë³â çà ðîäîâèì ñòàð³é

øèíñòâîì, êîëè ïåðåâàãà â³ääàâà

ëàñÿ ñòàðøîìó â ðîä³. À ñòàðøèì

ñåðåä îíóê³â ßðîñëàâà áóâ Ñâÿòî

ïîëê. Â.Ì. çàëèøèâñÿ êíÿæèòè â

×åðí³ãîâ³. 1094 â³í â³ääàâ ×åðí³ã.

êíÿç³âñòâî áðàòîâ³ â ïåðøèõ Îëå

ãó Ñâÿòîñëàâè÷ó, áàòüêî ÿêîãî áóâ

ñòàðøèì áðàòîì Âñåâîëîäà, áàòü

êà Â.Ì. Â÷èíèâ â³í òàê ùå é ï³ä

òèñêîì ïîëîâåöüêî¿ îðäè, ÿêó

ïðèâ³â äî ×åðí³ãîâà Îëåã. Â.Ì.

ïî¿õàâ êíÿæèòè äî áàòüê³âñüêîãî

Ïåðåÿñëàâà-Ðóñüêîãî. Ñèìïàòè

çóþ÷è Â.Ì., ñêëàäà÷ «Ïîâ³ñò³ âðå

ìåííèõ ë³ò» ïîÿñíþâàâ â³ääàííÿ

Êèºâà é ×åðí³ãîâà áðàòàì ó ïåð

øèõ íåáàæàííÿì Â.Ì. ðîçïî÷è

íàòè óñîáèö³ íà Ðóñ³.

Ç 1094 Â.Ì. ðîçïî÷èíàº áàãà

òîë³òíþ áîðîòüáó ç ïîëîâåöüêèìè

õàíàìè, ÿê³ ìàéæå ùîð³÷íî âäè

ðàëèñÿ íà ïä. çåìë³ Ðóñ³. Íàé

á³ëüø ñòðàæäàëî â³ä íèõ âèñóíóòå

â ñòåï Ïåðåÿñëàâ. êíÿç³âñòâî.

Â.Ì. øâèäêî äîñÿã óñï³õ³â ó â³éí³

ç êî÷îâèêàìè, òîìó êè¿â. êí. Ñâÿ-

òîïîëê 1094 çàïðîïîíóâàâ éîìó

îá’ºäíàòè ñèëè, à òàêîæ ðàçîì

ïðàâèòè íà Ðóñ³. Òàê âèíèê äóóì-

â³ðàò Ñâÿòîïîëê — Â.Ì., ùî

óïðàâëÿâ Äàâíüîðóñ. ä-âîþ áë.

20 ðîê³â. Êè¿â. ìîíàðõ³ÿ íà ÷îë³ ç

äóóìâ³ðàìè âèÿâèëàñÿ æèòòºçäàò-

íîþ ³ çàáåçïå÷èëà ïîë³ò. ð³âíîâà-

ãó é ìèð íà Ðóñ³, äîáð³ â³äíîñèíè

³ç çõ. ñóñ³äàìè, îñîáëèâî ï³ñëÿ

ïðîâåäåíèõ Â.Ì. ³ Ñâÿòîïîëêîì

ïåðåìîæíèõ ïîõîä³â äî Ïîëîâåöü

êî¿ çåìë³ 1103, 1107, 1109 ³ 1111.

Çàâäÿêè øèðîêîìàñøòàáíèì çà

õîäàì äóóìâ³ð³â, ïîëîâåöüê³ îðäè

áóëè â³äêèíóò³ äàëåêî â³ä ðóáåæ³â

Ðóñ³, çà Äîí, à âíàñë³äîê ïîõîäó

1111 40-òèñ. ïîëîâåöüêà îðäà ï³ä

ïðîâîäîì õàíà Àòðàêà, ñèíà Øà

ðóêàíà, åì³ãðóâàëà äî Ãðóç³¿.

16 êâ³ò. 1113 ó Êèºâ³ ïîìåð

Ñâÿòîïîëê ²çÿñëàâè÷. Íåâäîâîëå

í³ åêîí. ïîë³òèêîþ Ñâÿòîïîëêà

(ïîòóðàííÿ ëèõâàðÿì, ñïåêóëÿö³¿

ñ³ëëþ éîãî óðÿäîâöÿìè), ãîðîäÿ

íè ï³äíÿëèñÿ íà ïîâñòàííÿ. Ì³ñü

êå â³÷å, ùî ç³áðàëîñÿ ó Ñîô³éñüêî

ìó ñîáîð³, çàêëèêàëî Â.Ì. íà ïðå

ñòîë. Â.Ì. â³äìîâèâñÿ, ìîæëèâî,

òîìó, ùî áóëè ùå æèâ³ ñòàðø³ â³ä

íüîãî â ðîäó ßðîñëàâè÷³â — Îëåã

Ñâÿòîñëàâè÷ ³ Äàâèä Ñâÿòîñëàâè÷.

Ïîâñòàííÿ íå âùóõàëî, çàãðîæó

þ÷è êíÿç³âñüê³é âëàä³, òîìó Â.Ì.

íàðåøò³ ïðèéíÿâ äðóãå çàïðî

øåííÿ ñòàòè êè¿â. êíÿçåì. Éîìó

âèïîâíèëîñÿ òîä³ 60 ðîê³â.

Â.Ì. áóâ ìóäðèì ³ ðîçâàæëè

âèì, ïîë³òè÷íî äàëåêîãëÿäíèì

ãîñóäàðåì. Â³äíîâèâ öåíòðàë³çî

âàíó ìîíàðõ³þ íà Ðóñ³. Ïîä³áíî

äî Âîëîäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à ³

ßðîñëàâà Ìóäðîãî, ñàìîâëàäíî

ïðàâèâ íà Ðóñ³. 1117—18 Â.Ì. âè

ãíàâ ç Âîëèí³ ßðîñëàâà Ñâÿòîïîë

÷è÷à ³ çîñåðåäèâ ó ñâî¿õ ðóêàõ âëà

äó íàä óñ³ìà ðóñ. çåìëÿìè. Ïðîâî

äèâ àêòèâíó çîâí. ïîë³òèêó: 1116

ïîñàäèâ íà êîðîòêèé ÷àñ ñâî¿õ ïî

ñàäíèê³â ó çàëåæíèõ â³ä Â³çàíò³¿

äóíàéñüêèõ ì³ñòàõ, àëå ïîò³ì â³ä

íîâèâ äðóæí³ ñòîñóíêè ç Â³çàí

ò³ºþ; áóâ ó íàïðóæåíèõ â³äíîñè

íàõ ç Ìàëîïîëüùåþ Áîëåñëàâà III

Êðèâîóñòîãî é Óãîðùèíîþ ²øò

âàíà II.

Â.Ì. áóâ âèäàòíèì ìèñëèòå

ëåì ñâîãî ÷àñó. Éîãî ïåðó íàëå

æèòü «Ïîâ÷àííÿ ä³òÿì» (äèâ.

«Ïîâ÷àííÿ» Âîëîäèìèðà Ìîíîìà

õà), ñòâ. áë. 1118. Â³í áàæàâ ïåðå

äàòè ñâ³é âåëè÷åçíèé äîñâ³ä íà

ùàäêàì, ïðàãíó÷è, ùîá âîíè íå

ïîâòîðþâàëè éîãî ïîìèëîê. Ó

ñêëàä³ «Ïîâ³ñò³ âðåìåííèõ ë³ò» äî

íàñ ä³éøîâ ³ îäèí ç ïðèâàòíèõ

ëèñò³â Â.Ì., íàïèñàíèé Îëåãó

Ñâÿòîñëàâè÷ó ï³ñëÿ âáèâñòâà íèì

ñèíà Â.Ì.

Â.Ì. ïîìåð ó ì. Êè¿â ó ðîçê-

â³ò³ ìîãóòíîñò³ é ñëàâè. Äî ³ñòîð³¿

â³í óâ³éøîâ ÿê ñëàâåòíèé «ñòðàäà-

ëåö» çà Ðóñ. çåìëþ, çâèòÿæíèé

ïåðåìîæåöü õèæèõ ïîëîâåöüêèõ

õàí³â.

«Øàïêîþ Ìîíîìàõà», ùî ä³ñ-

òàëàñÿ Â.Ì. íà÷åáòî â ñïàäîê â³ä

â³çàíò. ðîäè÷³â, êîðîíóâàëè íà

öàðñòâî ðóñ. öàð³â â³ä ²âà

íà ²V Ãðîçíîãî äî Ìèêîëè ²² (íà

ñïðàâä³ òà øàïêà º âèòâîðîì ñà

ìàðêàíäñüêèõ çîëîòàð³â ê³í. 13 ÷è

ïî÷. 14 ñò.).

Ë³ò.: Èâàêèí È.Ì. Êíÿçü Âëàäèìèð

Ìîíîìàõ è åãî Ïîó÷åíèå, ÷. 1. Ì.,

1901; Îðëîâ À.Ñ. Âëàäèìèð Ìîíîìàõ.

Ì.—Ë., 1946; Êîòëÿð Ì.Ô. Âîëîäèìèð

Ìîíîìàõ. Ó êí.: Êîòëÿð Ì.Ô., Ñìî

ë³é Â.À. ²ñòîð³ÿ â æèòòºïèñàõ. Ê., 1994.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÌÑÒÈÑËÀÂÈ×,

Âîëîäèìèð-Äìèòð³é Ìñòèñëàâè÷

(1131 àáî 1132—10.05.1171) — êí.

äîðîãîáóçüêèé, âîëîäèìèðî-âî

ëèí., êè¿â.; 5-é ñèí Ìñòèñëàâà

Âåëèêîãî. 1151 îäðóæèâñÿ ç äîíü

êîþ óãîð. áàíà, çäîãàäíî Óðîøà

(Áåëóøà?), ðàäíèêà êîðîëÿ Ãåçè ²².

1146 Â.Ì. äîïîìàãàâ áðàòîâ³ ²çÿñ

ëàâó Ìñòèñëàâè÷ó çàâîëîä³òè êè¿â.

ïðåñòîëîì. 1154 Êè¿âñüêèé ë³òîïèñ

íàçâàâ Â.Ì. äîðîãîáóçüêèì êíÿ

çåì. Íà ïî÷. 1155 âîêíÿæèâñÿ ó

Âîëîäèìèð³ (íèí³ Âîëîäèìèð-Âî

617

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

Âîëîäèìèð Ìîíîìàõ.

Ìàëþíîê 17 ñò.

ëèíñüêèé). Áóâ ìàð³îíåòêîþ â ðó

êàõ êíÿç³âñüêèõ êëàí³â Ìñòèñëà

âè÷³â ³ Ðîñòèñëàâè÷³â. 1156 éîãî

íåá³æ Ìñòèñëàâ ²çÿñëàâè÷ â³ä³áðàâ

ó íüîãî ì. Âîëîäèìèð. 1161 áðàò

Â.Ì. êè¿â. êí. Ðîñòèñëàâ Ìñòèñ

ëàâè÷ â³ääàâ éîìó ì. Òðåïîëü (íè

í³ ñ. Òðèï³ëëÿ Îáóõ³âñüêîãî ð-íó

Êè¿â. îáë.). 1167 Â.Ì. îäåðæàâ â³ä

Ìñòèñëàâà ²çÿñëàâè÷à, òîä³ êè¿â.

êí., Êîòåëüíèöþ (íèí³ ñ. Ñòàðà

Êîòåëüíÿ Àíäðóø³âñüêîãî ð-íó

Æèòîìèð. îáë.). Íåâäîâç³ Â.Ì.

ñïðîáóâàâ ç äîïîìîãîþ ÷îðíèõ

êëîáóê³â â³ä³áðàòè ó Ìñòèñëàâà

²çÿñëàâè÷à Êè¿â. Çàçíàâøè íåâäà

÷³, óò³ê äî Àíäð³ÿ Áîãîëþáñüêîãî ó

ì. Ñóçäàëü (íèí³ ì³ñòî Âëàäèìèð

ñüêî¿ îáë., ÐÔ). Ï³ñëÿ ñìåðò³ 20

ñ³÷. 1171 êè¿â. êí. Ãë³áà Þð³éîâè

÷à Ðîñòèñëàâè÷³ çàêëèêàëè Â.Ì.

íà éîãî ì³ñöå. Âîêíÿæèâñÿ â Êè

ºâ³ 15 ëþò. 1171. Íåâäîâç³ ïîìåð.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎËÜÃÅÐÄÎÂÈ×

(áë. 1335 — áë. 1398) — ïåðøèé

óä³ëüíèé êè¿â. êíÿçü ç ëèòîâ. ïðà

âëÿ÷î¿ äèíàñò³¿ Îëüãåðäîâè÷³â

(1362—94), îäèí ³ç ñòàðøèõ ñèí³â

âåë. êí. ëèòîâ. Îëüãåðäà â³ä éîãî

ïåðøîãî øëþáó. Îõðåùåíèé ìà-

ò³ð’þ çà õðèñòèÿí. îáðÿäîì ³ âè-

õîâàíèé ó ñëîâ’ÿí. çâè÷àÿõ ³ òðà-

äèö³ÿõ. Êíÿçþâàâ ó Êèºâ³ ç ïî÷.

1362, çàì³íèâøè íåñò³éêîãî äî

âïëèâ³â Çîëîòî¿ Îðäè ³ Âåëèêîãî

êíÿç³âñòâà Ìîñêîâñüêîãî êí. Ôå-

äîðà, éìîâ³ðíî, Îëüãåðäîâîãî äÿ

äüêà. ßê êè¿â. êíÿçü ³ îäèí ç

âîºíà÷àëüíèê³â áðàâ ó÷àñòü ó øè

ðîêîìàñøòàáí³é ïðîòèîðäèíñü

ê³é êàìïàí³¿ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà

Ëèòîâñüêîãî (ÂÊË) 1362. Ó Êèºâ³

áóâ ó ðîë³ ïðîâ³äíèêà ïîë³òèêè

Îëüãåðäà. Äáàâ ïðî çá³ëüøåííÿ

åêîí. òà ïîë³ò. âàãè Êèºâà, ðîç

øèðåííÿ êîðäîí³â Êè¿âñüêîãî êíÿ

ç³âñòâà, òåð. ÿêîãî çíà÷íî çðîñëà

âíàñë³äîê ïðèºäíàííÿ Ïåðåÿñëà

âùèíè ³ äåÿêèõ ÷åðí³ãîâî-ñ³âåðñü

êèõ âîëîñòåé, ïîâåðíåííÿ Êèºâó

ðåàëüíîãî çíà÷åííÿ çàã.-ðóñ. öåðê.

ñòîëèö³. ßê êè¿â. êíÿçü Â.Î. áóâ

îäíèì ç ³í³ö³àòîð³â çâåðíåííÿ ëè

òîâ.-ðóñ. åë³òè ÂÊË äî êîíñòàíòè

íîïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà Ô³ëîôåÿ

Êîêê³íà ç ïðîõàííÿì ïîñòàâèòè

êè¿â. ìèòðîïîëèòîì ³ºðîìîíàõà

Êèïð³ÿíà, ïîñâÿ÷åíîãî ó öåé ñàí

2 ãðóä. 1375. Íàñòóïí³ 10 ðîê³â —

ïåð³îä ò³ñíîãî ïîë³ò. ñï³âðîá³òíè

öòâà Â.Î. ç ìèòðîïîëèòîì Êèï

ð³ÿíîì, ï³ä âïëèâîì ÿêîãî â³í ïå

ðåáóâàâ.

Íà ïî÷. 70-õ ðð. 14 ñò. Êè¿â

ñòàº öåíòðîì êàðáóâàííÿ ìîíåò

Â.Î. (íà ñüîãîäí³ ¿õ çíàéäåíî áë.

1200, ñåìè îñí. òèï³â ó á³ëüø ÿê

ï³âòîðà äåñÿòêà ïóíêòàõ Ñåðåä.

Íàääí³ïðÿíùèíè). Íà ïåðåâàæí³é

á³ëüøîñò³ öèõ ìîíåò º çîáðàæåí

íÿ «êíÿç³âñüêîãî çíàêà», ùî íàãà

äóº äàâíüîðóñ. çíàê Ðþðèêîâè÷³â ³

àòðèáóºòüñÿ ÿê ñõåìàòè÷íå çîáðà

æåííÿ öåðêâè. Â äîêóìåíòàõ, ùî

ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ âíóòð. îá³ãó,

Â.Î. òèòóëóº ñåáå «Ç Áîæî¿ ëàñêè

êíÿçü Êè¿âñüêèé», àëå ó ì³æíàð.

óãîäàõ çàçíà÷àâ ëèøå ñòóï³íü ñïî

ð³äíåíîñò³ ç âåë. êí. ëèòîâ. 1383

óñóíóâ îäíîãî ç êîíêóðåíò³â Êèï

ð³ÿíà ó áîðîòüá³ çà Êè¿âñüêó ìèò

ðîïîë³þ — íèæåãîðîäñüêîãî àð

õ³ºïèñêîïà Ä³îíèñ³ÿ, óæå ïîñòàâ

ëåíîãî ìèòðîïîëèòîì. Âçèìêó

1379—80 ðð. Â.Î. ïðèºäíàâñÿ äî

î÷îëþâàíî¿ âåë. êí. ìîñê. Äìèò

ð³ºì Äîíñüêèì àíòèîðäèíñüêî¿ ³

àíòèëèòîâ. êîàë³ö³¿ ïí.-ðóñ. êíÿ

ç³âñòâ ³ çåìåëü, àëå â îñòàííþ

ìèòü óòðèìàâñÿ â³ä ó÷àñò³ â Êóëè

êîâñüê³é áèòâ³ 1380, äå áóëî ðîç

ãðîìëåíî îðäèíñüêå â³éñüêî Ìà

ìàÿ.

Ï³ñëÿ óêëàäåííÿ Êðåâñüêî¿

äèíàñòè÷íî¿ óí³¿ (äèâ. Êðåâñüêà

óí³ÿ 1385) âèÿâèëàñÿ ðîçá³æí³ñòü

ïîë³ò. ³íòåðåñ³â ³ ö³ëåé Â.Î. é ìè-

òðîïîëèòà Êèïð³ÿíà. Êè¿â. êí.

ïðèéíÿâ ñòîðîíó ³í³ö³àòîðà óí³¿

ïîëüñ. êîðîëÿ Âëàäèñëàâà II ßãàé-

ëà, à Êèïð³ÿí — êí. Â³òîâòà Êåé-

ñòóòîâè÷à, ÿêèé î÷îëèâ àíòèóí³é-

íó îïîçèö³þ ó ÂÊË. 1388 Â.Î. ÿê

âàñàë äàâ ïðèñÿæíó ãðàìîòó Âëà-

äèñëàâó II ßãàéëó, ïîëüñ. êîðîëå

â³ ßäâ³ç³ òà Êîðîí³ Ïîëüñüê³é,

îá³öÿþ÷è çáåð³ãàòè ¿ì â³ðí³ñòü ³

íàäàòè äîïîìîãó â ðàç³ ïîòðåáè.

1386 áóâ ó Êðàêîâ³ íà êîðîíàö³¿

ßãàéëà. 1387 ðàçîì ç ÷åðí³ãîâî-

ñ³âåðñüêèì êí. Äìèòðîì-Êîðèáó

òîì Îëüãåðäîâè÷åì ïåðåáóâàâ íà

ßãàéëîâîìó äâîð³ ó Â³ëüíî (íèí³

ì. Â³ëüíþñ), à 1390 â³éñüê. çàãîíè

îáîõ öèõ êíÿç³â ó ñêëàä³ êîðîë³â.

â³éñüê áðàëè øòóðìîì ì. Ãðîäíî

(íèí³ Á³ëîðóñü), öåíòð âîëîä³íü

Â³òîâòà. Îñòðîâñüêà óãîäà 1392

ì³æ ßãàéëîì ³ Â³òîâòîì áóëà äëÿ

Â.Î. âêðàé íåñïðèÿòëèâà. Ïðè

éøîâøè äî âëàäè ó ÂÊË, Â³òîâò,

çà çãîäîþ ³ ïðè ï³äòðèìö³ ßãàéëà,

âçÿâ êóðñ íà ïîë³ò. îñëàáëåííÿ ³

ë³êâ³äàö³þ íàéá³ëüøèõ óä³ëüíèõ

êíÿç³âñòâ. Ð³øåííÿ ïðî â³ä³áðàí

íÿ ó Â.Î. Êèºâà ³ Êè¿â. êíÿç³âñòâà

áóëî ïðèéíÿòå Â³òîâòîì, Âëàäèñ

ëàâîì II ßãàéëîì ³ Ñêèðãàéëîì

Îëüãåðäîâè÷åì íà ïî÷. ãðóä. 1392

âì.Áåëç. Îäíàê éîãî ðåàë³çàö³ÿ

çàòÿãëàñÿ ÷åðåç â³äìîâó Äìèòðà-

Êîðèáóòà ³ ïîä³ëüñüêîãî êí. Ôå

äîðà Êîð³ÿòîâè÷à âèçíàòè âëàäó

Â³òîâòà. Ëèøå ï³ñëÿ ðîçãðîìó âè

ñòóï³â öèõ êíÿç³â, íàïðèê³íö³

1394, ïðè ïîñåðåäíèöòâ³ êîðîë³â.

åì³ñàð³â Â.Î. áóâ «âèâåäåíèé» ç

Êèºâà, îòðèìàâøè íàòîì³ñòü äî

âîë³ çíà÷íèé óä³ë â Ïîë³ññ³ ç ì³ñ

òàìè Êîïèë (íèí³ ì. Êîïèëü) ³

Ñëóöüê (îáèäâà íèí³ Á³ëîðóñü).

Ï. íåâäîâç³ ï³ñëÿ 1398. Ïîõî

âàíèé â Óñïåíñüêîìó ñîáîð³ Êè

ºâî-Ïå÷åðñüêîãî ìîíàñòèðÿ, îï³êó

íîì ³ áëàãîä³éíèêîì ÿêîãî â³í

ââàæàâñÿ.

Çàëèøèâ ïî ñîá³ òðüîõ ñè

í³â — Îëåêñàíäðà (Îëåëüêà; äèâ.

Îëåëüêî Âîëîäèìèðîâè÷), ²âàíà ³

Àíäð³ÿ, à òàêîæ äî÷êó Àíàñòàñ³þ,

âèäàíó çàì³æ 1384 çà Âàñèëÿ Ìè

õàéëîâè÷à, óä³ëüíîãî òâåðñüêîãî

êíÿçÿ ó ì. Êàøèí (íèí³ ì³ñòî

Òâåðñüêî¿ îáë., ÐÔ).

Ë³ò.: Stadn³ck³ Ê. Brac³a W³ad³s³awa

Jag³å³³y Olg³erdow³cza. Lwîw, 1867; Wolff J.

Kn³azow³e l³tewsko-ruscy od ko

ñca

czternastego w³eku. Warszawa, 1895; Ha

leck³ O. Dz³eje un³³ jag³e³³onsk³ej. Kra

kîw, 1919; Kolankowsk³ L. Dz³eje W³el

k³ego Ks³

êstwa L³tewsk³ego. Warszawa,

1930; Êëåïàòñêèé Ï.Ã. Î÷åðêè ïî èñòî

ðèè Êèåâñêîé çåìëè, ò. 1. Îäåññà, 1912;

Øàáóëüäî Ô.Ì. Çåìëè Þãî-Çàïàäíîé

Ðóñè â ñîñòàâå Âåëèêîãî êíÿæåñòâà

Ëèòîâñêîãî. Ê., 1987; ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè

â îñîáàõ IX—XVIII ñò. Ê., 1993; Êîçó-

áîâñüêèé Ã. Çíàê-ãåðá êè¿âñüêèõ êíÿç³â

XIV—XV ñò. Â êí.: Òðåòÿ íàóêîâà ãåðà-

ëüäè÷íà êîíôåðåíö³ÿ. Ëüâ³â, 4—5 ëè-

ñòîïàäà 1993 ð. Ëüâ³â, 1993; Âîéòî-

âè÷ ß. Óä³ëüí³ êíÿç³âñòâà Ðþðèêîâè÷³â

³ Ãåäèì³íîâè÷³â ó XII—XVI ñò. Ëüâ³â,

1996; Êîçóáîâñüêèé Ã. Ñòàí ³ ïðîáëåìè

íóì³çìàòèêè Óêðà¿íè XIV—XV ñò. Â

êí.: IV ì³æíàðîäíèé êîíãðåñ óêðà¿í³ñ

ò³â. Îäåñà, 26—29 ñåðïíÿ 1999 ð. ²ñòî

ð³ÿ, ÷. 1. Îäåñà—Ê.— Ëüâ³â, 1999; Têgo

wski J. Pierwsze pokolenia Giedymi

nowiczów. Pozna

ñ—Wroc³aw, 1999.

Ô.Ì. Øàáóëüäî.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÐÞÐÈÊÎÂÈ×

Âîëîäèìèð-Äìèòð³é Ðþðèêîâè÷

(îñ³íü 1187 — áåðåç. 1239) —

êíÿçü ñìîëåíñüêèé ³ êè¿â.; 2-é

ñèí Ðþðèêà Ðîñòèñëàâè÷à ³ äîíü

êè òóð³âñüêîãî êí. Ãåîðã³ÿ Ðîñòè

ñëàâè÷à Àííè. 1203 Ðîìàí Ìñòèñ

ëàâè÷ ïðèìóñîâî ïîñòðèã Ðþðèêà

â ÷åíö³, à éîãî ñèí³â Ðîñòèñëàâà ³

Â.Ð. çàáðàâ äî Ãàëè÷à (äàâíüîãî).

Ï³ñëÿ ñìåðò³ Ðîìàíà 1206 Â.Ð.

âçÿâ ó÷àñòü â îðãàí³çîâàíîìó Ðþ

ðèêîì ïîõîä³ íà Ãàëè÷, òà óñï³õó

íå äîñÿã. 1212 Â.Ð. äîïîì³ã ñâîºìó

áðàòîâ³ â ïåðøèõ — Ìñòèñëàâó

Ðîìàíîâè÷ó ñìîëåíñüêîìó âèãíà

òè ç Êèºâà Âñåâîëîäà Ñâÿòîñëàâè

÷à ×åðìíîãî ³ çà öå îäåðæàâ ñò³ë

Ìñòèñëàâà ó ì. Ñìîëåíñüê (íèí³

ÐÔ). 1219 Â.Ð. ï³äòðèìàâ ³í. áðàòà

â ïåðøèõ — Ìñòèñëàâà Ìñòèñëà

618

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

âè÷à Óäàòíîãî â îâîëîä³íí³ Ãàëè

÷åì. Î÷îëèâ ñìîëåíñüêèé ïîëê ó

áèòâ³ ç ìîíãîëàìè íà Êàëö³ (äèâ.

Êàëêà, áèòâà íà ð³÷ö³, 1223). Ï³ñëÿ

çàãèáåë³ â ò³é áèòâ³ Ìñòèñëàâà

Ðîìàíîâè÷à Â.Ð. ñòàâ êè¿â. êíÿ

çåì (1223). Áóâ ñëàáêèì ³ íåïî

ñë³äîâíèì ïîë³òèêîì, çà íüîãî

Êè¿â äåùî çàíåïàâ. Â.Ð. ñïî÷àòêó

âîðîãóâàâ ç Äàíèëîì Ãàëèöüêèì,

îäíàê ÷åðåç çàãðîçó ç áîêó ÷åðí³ã.

êí. Ìèõàéëà Âñåâîëîäè÷à 1230 âè

çíàâ çà êîðèñí³øå ñòàòè ñîþçíè

êîì Äàíèëà. Ï³ñëÿ ïåðøèõ óñ

ï³õ³â 1235 á³ëÿ Òîð÷åñüêà íà ïä.

Êè¿âñüêî¿ çåìë³ Â.Ð. ³ Äàíèëî áóëè

ðîçáèò³ íàéíÿòîþ Ìèõàéëîì âå

ëè÷åçíîþ îðäîþ ïîëîâö³â. Â.Ð. ç

äðóæèíîþ ïîòðàïèëè äî ïîëîâå

öüêîãî ïîëîíó. Çâ³ëüíèâøèñü

òîãî æ ðîêó, çíîâó âîêíÿæèâñÿ ó

Êèºâ³, âèãíàâøè íîâãîðîä-ñ³âåð

ñüêîãî êí. ²çÿñëàâà Âîëîäèìèðîâè

÷à, ÿêèé ç ëàñêè ñâîãî ïàòðîíà

Ìèõàéëà Âñåâîëîäè÷à çàõîïèâ,

áóëî, êíÿç³âñüêèé ñò³ë, àëå íåíà

äîâãî. Òîãî ñàìîãî ðîêó ßðîñëàâ

Âñåâîëîäè÷ íîâãîðîäñüêèé â³ä³á

ðàâ Êè¿â ó Â.Ð. Ïîäàëüøà äîëÿ

Â.Ð. íåâ³äîìà, º ëèøå ñâ³ä÷åííÿ

ïðî ð³ê ³ ì³ñÿöü éîãî ñìåðò³.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÑÂßÒÎÑËÀÂÈ×,

Âîëîäèìèð-Âàñèë³é Ñâÿòîñëàâè÷

Ñâÿòèé (ð.í. íåâ³ä.—15.07.1015) —

êíÿçü íîâãîðîäñüêèé (â³ä 969) ³

êè¿â. (áë. 980). Ïîçàøëþáíèé ñèí

êè¿â. êí. Ñâÿòîñëàâà ²ãîðåâè÷à òà

Ìàëóø³ (çäîãàäíî, äîíüêè äðåâ

ëÿíñüêîãî êí. Ìàëà) — êëþ÷íèö³

ìàòåð³ Ñâÿòîñëàâà êíÿãèí³ Îëüãè.

Í., éìîâ³ðíî, â Êèºâ³. Áóâ áàãàòî

ðàç³â îäðóæåíèé. 1-øà äðóæèíà —

äîíüêà ïîëîöüêîãî êí. Ðîãâîëîäà

Ðîãíåäà (øëþá — áë. 978, ï. 1000);

íàñòóïí³ — ãðåêèíÿ, âäîâà éîãî

áðàòà ßðîïîëêà Ñâÿòîñëàâè÷à

(øëþá — 978, ð. ñ. íåâ³ä.); ÷åñüêà

êíÿæíà Ìàëôð³äà, äîíüêà ÷åñüêî

ãî êí. (øëþá — 980, ï. áë. 1000);

ãðåö. ïðèíöåñà Àííà, äîíüêà

â³çàíò. ³ìï. Ðîìàíà II (øëþá —

989, ï. 1011); ³ìåíà ³í. äðóæèí ó

ë³òîïèñ³ íå çãàäàí³. Çã³äíî ç «Ïî

â³ñòþ âðåìåííèõ ë³ò», Â.Ñ. ìàâ 12

ñèí³â ³ 9 äîíüîê.

Êí. Ñâÿòîñëàâ ïåðåä òèì, ÿê

âèðóøèòè â ñâ³é îñòàíí³é ïîõ³ä äî

Áîëãàð³¿ 969, ïîñàäèâ òðüîõ ñâî¿õ

ñèí³â íàì³ñíèêàìè â òðüîõ öåíò

ðàõ Ðóñ. ä-âè: ñòàðøîãî ßðîïîëêà

Ñâÿòîñëàâè÷à — â Êèºâ³, ìîëîä

øîãî Îëåãà Ñâÿòîñëàâè÷à —âÎâ

ðó÷³, öåíòð³ íåäàâíî ïðèºäíàíî¿

Äðåâëÿíñüêî¿ çåìë³, Â.Ñ. — â Íîâ

ãîðîä³ Âåëèêîìó. Ïðàâèòåëåì ïðè

ìàëîë³òíüîìó Â.Ñ. áóâ éîãî äÿäü

êî ïî ìàòåð³ Äîáðèíÿ. Ï³ñëÿ ñìåð

ò³ Ñâÿòîñëàâà (âåñíà 972) éîãî ñè

íè â³ä÷óëè ñåáå íåçàëåæíèìè

îäèí â³ä îäíîãî ó ñâî¿õ çåìëÿõ.

Âåðõîâíî¿ âëàäè íà Ðóñ³ íå áóëî.

977 ßðîïîëê âèð³øèâ ï³äêîðèòè

Îëåãà. Ó áèòâ³ á³ëÿ âàë³â Îâðó÷à

Îëåã çàãèíóâ. Íå ÷åêàþ÷è, êîëè

ßðîïîëê ï³äå íà íüîãî, Â.Ñ. ïî-

ïðÿìóâàâ «çà ìîðå», äî Ñêàíäè-

íàâ³¿, äå íàáðàâ äðóæèíó ç âàðÿã³â.

Ïîò³ì ïîâåðíóâñÿ äî Íîâãîðîäà,

âèãíàâ ïîñàäíèêà, ÿêîãî âñòèã

ïîñàäèòè òàì ßðîïîëê, ³ îãîëîñèâ

îñòàííüîìó â³éíó. Ïåðø í³æ ðó-

øèòè íà Êè¿â, Â.Ñ. ï³äêîðèâ ñâî-

¿é âëàä³ ñîþçíå ßðîïîëêó Ïîëî-

öüêå êíÿç³âñòâî, óñóíóâøè ïîëî

öüêîãî êí. Ðîãâîëîäà ³ ñèëîì³öü

îäðóæèâøèñü ç éîãî äîíüêîþ Ðî

ãíåäîþ. Êîëè Â.Ñ. òàêè ðóøèâ íà

Êè¿â, ßðîïîëê íå çâàæèâñÿ äàòè

éîìó á³é, âò³ê ³ç Êèºâà ³ çà÷èíèâ

ñÿ ó íåâåëèê³é ôîðòåö³ Ðîäåíü

(äèâ. Êíÿæà ãîðà) ïîáëèçó ì. Êà

í³â, ó ãèðë³ ð. Ðîñü (ïðèò. Äí³ïðà).

Â.Ñ. îáëîæèâ ßðîïîëêà. Â Ðîäí³

ïî÷àâñÿ ãîëîä, ³ ßðîïîëê ïðèáóâ

äî Â.Ñ. íà ïåðåãîâîðè, äå áóâ óáè

òèé äâîìà âàðÿãàìè, ùî ñëóæèëè

Â.Ñ. Íåâäîâç³ Â.Ñ. âîêíÿæèâñÿ â

Êèºâ³, ñòàâøè ºäèíîâëàäíèì ãî

ñóäàðåì Ðóñ³. Ó ðîêè êíÿçþâàííÿ

Â.Ñ. çàâåðøèëîñÿ â çàã. ðèñàõ

îá’ºäíàííÿ Äàâíüîðóñ. ä-âè —

Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³.

Ñâîº êíÿçþâàííÿ â Êèºâ³

Â.Ñ. ðîçïî÷àâ ç ðåôîðì. Ñïî÷àò

êó âçÿâñÿ çà ³äåîëîã³÷íó ñèñòåìó

Ðóñ³ — ÿçè÷íèöòâî. Íà çì³íó ÷èñ

ëåííèì êóëüòàì ñëîâ’ÿí. ³ íåñëî

â’ÿí. áîæåñòâ çà íàêàçîì Â.Ñ. áó

ëî çàïðîâàäæåíî ïàíòåîí ç 6 áîã³â

íà ÷îë³ ç ãðîìîâåðæöåì Ïåðóíîì,

ïðî ùî «Ïîâ³ñòü âðåìåííèõ ë³ò»

îïîâ³äàº ï³ä 980. Óò³ì, äåõòî ç ³ñ

òîðèê³â (íàïð., Ã.Ëîâìÿíñüêèé)

ââàæàº, ùî íàñïðàâä³ Â.Ñ. óâ³â íå

ïàíòåîí áîæåñòâ, à êóëüò ºäèíîãî

ÿçè÷íèöüêîãî áîãà Ïåðóíà, ÷èì

âèÿâèâ ïîòÿã äî ìîíîòå¿çìó.

Êíÿçü ïðèºäíàâ (÷è ïîâåðíóâ äî

ñêëàäó ä-âè) ñîþçè ñõ.-ñëîâ’ÿí.

ïëåìåí ³ ïëåì³íí³ êíÿæ³ííÿ: õîð

âàò³â ³ äóë³á³â (981), â’ÿòè÷³â (982),

ðàäèìè÷³â (984) òà ³í. Ï³çí³øå Â.Ñ.

ïðîâ³â àäì. ðåôîðìó, çàì³íèâøè ó

öåíòðàõ îñí. ðóñ. çåìåëü ïëåì³í

íèõ âîæä³â (ùî çäàâíà ñèä³ëè òàì

³ ïîñò³éíî ïðàãíóëè äî àâòîíîì³¿)

íà ïîñàäíèê³â — ñâî¿õ ñèí³â ³ äî

â³ðåíèõ áîÿð. Âíàñë³äîê öüîãî áó

ëà çàáåçïå÷åíà òåðèòîð³àëüíà ºä

í³ñòü ä-âè. Ðåôîðìóâàâ çàêîíî

äàâñòâî, äîïîâíèâøè é ðîçâèíóâ

øè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷àñó ñòà

ðèé «Çàêîí Ðóñüêèé». Íîâèé, òà

êîæ óñíèé, ïðàâîâèé êîäåêñ îäåð

æàâ íàçâó «Çàêîí çåìëÿíèé». Äàë³

êíÿçåâ³ äîâåëîñÿ çíîâó çâåðíóòè

ñÿ äî ðåë³ã. ñïðàâ. ßçè÷íèöüêà ðå

ë³ã³ÿ íå çàáåçïå÷óâàëà ï³äòðèìêè

äåðæ. âëàä³, à ¿¿ ñëóæèòåë³-æåðö³

çìàãàëèñÿ ç êíÿçåì çà âïëèâ íà

íàñ. ³ íàãðîìàäæóâàëè áàãàòñòâà,

çàãðîæóþ÷è ïåðåòâîðèòèñü ó ìî-

ãóòíþ ³ íåçàëåæíó â³ä âëàäè êàñòó.

Òîìó Â.Ñ. ó ñåðåä. 980-õ ðð. ïî÷àâ

ñõèëÿòèñÿ äî îäí³º¿ ç ñâ³òîâèõ

ðåë³ã³é — õðèñòèÿíñòâà, ñëóæèòå-

ë³ ÿêîãî áóëè â³ðíèìè ñëóãàìè ãî-

ñóäàð³â ³ ïðîâ³äíèêàìè ¿õíüî¿ ïî-

ë³òèêè. 986 ó Â³çàíò³¿ ñïàëàõíóâ

çàêîëîò çåìåëüíèõ ìàãíàò³â ïðîòè

³ìï. Âàñèë³ÿ ²² Áîëãàðîá³éöÿ. Â³í

çâåðíóâñÿ ïî äîïîìîãó äî Â.Ñ.

Êíÿçü ïîîá³öÿâ äîïîìîãòè, àëå

çàæàäàâ çà öå ðóêó ñåñòðè ³ìïåðà

òîðà, Àííè. Ñïî÷àòêó Âàñèë³é II

â³äìîâèâ, òà êîëè çàêîëîò ñòàâ çà

ãðîæóâàòè ³ñíóâàííþ ñàìî¿

Ìàêåäîíñüêî¿ äèíàñò³¿, ïîãîäèâ

ñÿ. Â³í ïîñòàâèâ óìîâó, ùîá êè¿â.

êíÿçü îõðåñòèâñÿ, ùî é áóëî âè

êîíàíî. Êîëè æ íàä³ñëàíå ðóñ.

êíÿçåì â³éñüêî äîïîìîãëî ³ìïå

ðàòîðîâ³ ïðèáîðêàòè çàêîëîòíè

ê³â, òîé ï³äñòóïíî ïîðóøèâ ãîë.

óìîâó ðóñ.-â³çàíò. óãîäè: â³äìîâèâ

Â.Ñ. ó øëþá³ ç ñåñòðîþ. Ùîá ïðè

ìóñèòè Âàñèë³ÿ II âèêîíàòè óãîäó,

Â.Ñ. âë³òêó 989 îáëîæèâ â³çàíò.

ì. Õåðñîíåñ Òàâð³éñüêèé (Êîðñóíü)

ó Êðèìó ³ âîñåíè çäîáóâ éîãî. ²ì

ïåðàòîðîâ³ äîâåëîñÿ ïðèñëàòè ñå

ñòðó äî Õåðñîíåñà, äå ïåðåìîæåöü

óçÿâ ç íåþ øëþá, à ì³ñòî ïîâåð

íóâ Â³çàíò³¿ ÿê âèêóï çà íàðå÷åíó.

Íàâåñí³ 990 Â.Ñ. ç äðóæèíîþ

ïðèáóâ äî Êèºâà ³ ïî÷àâ åíåðã³é

íî íàñàäæóâàòè õðèñòèÿíñòâî.

Â.Ñ. äîêëàäàâ âåëèêèõ çóñèëü

äî ðîçáóäîâè Êèºâà. Çà éîãî ïðà

âë³ííÿ çáóäîâàíî ãîë. õðàì Ðóñ³ —

619

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

Âîëîäèìèð Ñâÿòîñëàâè÷.

Ìàëþíîê 17 ñò.

Äåñÿòèííó öåðêâó Áîãîðîäèö³ (996)

òà Âîëîäèìèðà ì³ñòî.

Â îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ ïðîòè

Â.Ñ. ï³äíÿëèñÿ éîãî íåá³æ òà ñèí:

1012 Ñâÿòîïîëê ßðîïîë÷è÷ (êí. òó

ð³âñüêèé «Îêàÿííèé»; áóâ êèíó

òèé áàòüêîì äî êè¿â. â’ÿçíèö³), à

1014 ßðîñëàâ (äèâ. ßðîñëàâ Ìóä

ðèé; áóâ ïîñàäíèêîì ó Íîâãîðî

ä³). Â ðîçïàë³ ï³äãîòîâêè ïîõîäó

ïðîòè ßðîñëàâà íà Íîâãîðîä Â.Ñ.

ðàïòîâî ïîìåð.

Ë³ò.: Çàâèòíåâè÷ Â.Ç. Âëàäèìèð

Ñâÿòîé êàê ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü. Ê.,

1988; Òîëî÷êî Ï.Ï. Âîëîäèìèð Ñâÿ

òèé. ßðîñëàâ Ìóäðèé. Ê., 1996; Êàð

ïîâ À. Âëàäèìèð Ñâÿòîé. Ì., 1997.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ßÐÎÑËÀÂÈ×

(áë. 1151—1199) — êíÿçü ïåðåìè

øëüñüêèé, ãàëèöüêèé; ºäèíèé çà

êîííèé ñèí ßðîñëàâà Âîëîäèìèðî

âè÷à, êí. ãàëèöüêîãî, ³ äî÷êè

Þð³ÿ Äîëãîðóêîãî Îëüãè. 1167 îä

ðóæèâñÿ ç äî÷êîþ ÷åðí³ã. êí. Ñâÿ

òîñëàâà Âñåâîëîäè÷à Áîëåñëàâîþ.

Áàòüêî íå ëþáèâ Â.ß., â³ääàâàâ

ïåðåâàãó ïîçàøëþáíîìó ñèíîâ³

Îëåãó ßðîñëàâè÷ó. 1171 Â.ß. ç ìà-

ò³ð’þ âò³ê äî Ïîëüù³. 1173 ñõîâàâ-

ñÿ â Ëóöüêó, ïîò³ì ó Òîð÷åñüêó ³

×åðí³ãîâ³, çâ³äêè, ïîìèðèâøèñü

³ç áàòüêîì, âåðíóâñÿ äî Ãàëè÷à

(äàâíüîãî). 1184 ßðîñëàâ Âîëîäè-

ìèðîâè÷ çíîâó âèãíàâ Â.ß., êîò-

ðèé çíàéøîâ ïðèòóëîê ó ÷îëîâ³êà

ñâîº¿ ñåñòðè ²ãîðÿ Ñâÿòîñëàâè÷à ó

ì. Ïóòèâëü. Ïåðåä ñìåðòþ (1187)

ßðîñëàâ ïåðåäàâ ãàëèöüêèé ïðå

ñòîë Îëåãîâ³, à Â.ß. äàâ Ïåðå

ìèøëü. Îäíàê íåâäîâç³ ãàëèöüê³

áîÿðè âèãíàëè (ìîæëèâî, âáèëè)

Îëåãà ³ ïîñàäèëè íà ïðåñòîë Â.ß.

Â³í âîðîãóâàâ ç áîÿðàìè, â³â áåç

ïóòíèé ñïîñ³á æèòòÿ (ìîæëèâî,

ùî ë³òîïèñåöü â³äîáðàçèâ äóìêó

âîðîæèõ êíÿçåâ³ áîÿð). 1188 áîÿ

ðè çìóñèëè Â.ß. ç ðîäèíîþ âòåêòè

äî Óãîðùèíè, äî êîðîëÿ Áåëè IV,

êîòðèé óâ’ÿçíèâ éîãî â îäíîìó ³ç

çàìê³â, à â Ãàëè÷³ ïîñàäèâ ñâîãî

ñèíà Àíäð³ÿ. Íà ïî÷. 1189 Â.ß.

âò³ê äî ãåðì. ³ìï. Ôð³äð³õà Áàðáà

ðîññè, ïðîñèâ éîãî äîïîìîãòè

ïîâåðíóòèñÿ äî Ãàëè÷à é îá³öÿâ

çà öå 2000 ãðèâåíü ñð³áëà ùîð³÷íî.

Çà äîðó÷åííÿì Ôð³äð³õà â³éñüêî

êðàê³âñüêîãî êí. Êàçèìèðà II Ñïðà

âåäëèâîãî ïîñàäèëî 1189 Â.ß. íà

ãàëèöüêèé ïðåñòîë. Ùîá ïðîòè

ñòîÿòè áîÿðàì ³ óòðèìàòèñÿ â Ãàëè

÷³, Â.ß. âèçíàâ ñåáå âàñàëîì ñâîãî

áðàòà â ïåðøèõ âëàäèìèðî-ñóç

äàëüñüêîãî êí. Âñåâîëîäà Þð³éîâè

÷à Âåëèêå Ãí³çäî, ÿêèé ïóáë³÷íî

îãîëîñèâ ïðî ñâîº ïîêðîâèòåëüñò-

âî íàä ãàëèöüêèì êíÿçåì.

Ì.Ô. Êîòëÿð.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐÀ Ì²ÑÒÎ (ãðàä) —

íàóê. íàçâà ³ñòîð. ð-íó äàâíüîãî

Êèºâà, ùî îôîðìèâñÿ çà ïðàâë³í-

íÿ Âîëîäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à ³ó

10—13 ñò. áóâ äèòèíöåì Êèºâà.

Â.ì. âèðîñëî ç «ãðàäà Êèÿ» 6 ñò.,

ùî çàéìàëî çõ. â³äð³ã Ñòàðîêè¿â

ñüêî¿ ãîðè. Éîãî ïä. ìåæà ïðîõî

äèëà âçäîâæ íèí³øíüî¿ âóë. Âåë.

Æèòîìèðñüêà äî ð-íó ôóí³êóëåðà,

äàë³ ïî ñõèëàõ äî âóë. Ãîí÷àð³â.

Ïë. — 10 ãà. Áóëî îòî÷åíå äåðåâ’ÿ

íî-çåìëÿíèìè âàëàìè ç ðîâîì ïå

ðåä íèìè. Ìàëî òðè áðàìè — Ñî

ô³éñüêó, Ïîä³ëüñüêó, Ìèõàéë³â

ñüêó. Êîìïîçèö³éíèì öåíòðîì

ãðàäà áóëà Äåñÿòèííà öåðêâà,ùî

ñòîÿëà íà ì³ñüê. ïëîù³ Áàáèí òîð

æîê, ïðèêðàøåí³é áðîíç. àíòè÷.

ñòàòóÿìè ³ êâàäðèãîþ êîíåé, âè

âåçåíèìè êí. Âîëîäèìèðîì Ñâÿ

òîñëàâè÷åì ç Õåðñîíåñà Òàâð³é

ñüêîãî (Êîðñóíÿ), òà îòî÷åí³é êà

ì’ÿíèìè êíÿç³âñüêèìè ïàëàöàìè.

Ðîçêîïàíî ðåøòêè Ôåäîð³âñüêîãî

ñîáîðó (1128), Âàñèë³âñüêî¿ (Òðüîõ-

ñâÿòèòåëüñüêî¿) öåðêâè (1183),

ðîòîíäè 12—13 ñò. Çà ë³òîïèñîì,

òóò áóâ â³äîìèé æ³í. Àíäð³¿âñüêèé

(ßí÷èí) ìîíàñòèð (1086) òà Õðåñ

òîâîçäâèæåíñüêà öåðêâà (1215).

Òóò ðîçì³ùóâàëèñÿ âåëèêîêíÿç³â-

ñüêèé äâ³ð, ðîäîâ³ êíÿç³âñüê³ òà

áîÿðñüê³ ñàäèáè, äå ìåøêàëè é

÷èñëåíí³ äðóæèííèêè, ðåì³ñíè-

êè, ÷åëÿäü. Íèí³ òåð. Â.ì. — àðõå-

îë. çàïîâ³äíèê.

Ë³ò.: Òîëî÷êî Ï.Ï. ²ñòîðè÷íà òîïî-

ãðàô³ÿ ñòàðîäàâíüîãî Êèºâà. Ê., 1970;

Êèëèåâè÷ Ñ.Ð. Äåòèíåö Êèåâà IÕ —

ïåðâîé ïîëîâèíû ÕIII âåêîâ. Ê., 1982.

Ã.Þ. ²âàê³í.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ-ÂÎËÈÍÑÜÊ —

íàçâà 1795—1944 ì. Âîëîäèìèð-

Âîëèíñüêèé.

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ

(äî 1795 — Âîëîäèìèð, 1795—

1944 — Âîëîäèìèð-Âîëèíñüê) —

ì³ñòî îáë. ï³äïîðÿäêóâàííÿ Âîëèí.

îáë., ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ. íà ð. Ëó

ãà (ïðèò. Çõ. Áóãó). Çàë³çíè÷íà ñò.

Íà òåð. ñó÷àñíîãî ì³ñòà àðõåî

ëîãàìè âèÿâëåíî çàëèøêè ïîñå

ëåíü ì³äíîãî â³êó (3 òèñ. äî í. å.),

ðàííüîãî çàë³çà (1 òèñ. äî í. å.) ³

ïåðøèõ ñò. í. å. Ñòàðîäàâíº ì³ñòî

äîáè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ áóëî ðîçòàøîâ.

ó ïä. ÷. íèí³øíüîãî Â.-Â.

Ïåðøà íàçâà — Âîëîäèìèð,

íà ÷åñòü éîãî çàñí. Âîëîäèìèðà

Ñâÿòîñëàâè÷à. Ïåðøà ïèñüìîâà

çãàäêà â äàâíüîðóñ. ë³òîïèñàõ ï³ä

988: êí. Âîëîäèìèð Ñâÿòîñëàâè÷

â³ääàâ ì³ñòî (ïåâíî, íåâåëèêó

ôîðòåöþ) ó âîëîä³ííÿ ñâîºìó ñè

íîâ³ Âñåâîëîäó. Ç öüîãî ÷àñó ì³ñòî

ñòàº àäì. öåíòðîì Âîëèíñüêîãî

êíÿç³âñòâà. Ó 80-õ ðð. 11 ñò. Â.-Â.

ñòàâ ºïàðõ³àëüíèì ì³ñòîì.

620

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ

Ì³ñòî Âîëîäèìèðà.

Ìàêåò Ä.Ìàçþêåâè÷.