êèé Í. Ïîäâèã. Ëüâîâ, 1964; Áåãìà Â.,
Êèçÿ Ë. Øëÿõàìè íåñêîðåíèõ. Ê.,
1965.
ª.Ì. Ñêëÿðåíêî.
ÁÅÐÅÇÍÅÂÀ ÌÀͲÔÅÑÒÀÖ²ß
ÂÊȪ² 1917, Óêðà¿íñüêà (áåðåç
-
íåâà) ìàí³ôåñòàö³ÿ â Êèºâ³ — â³ä
-
áóëàñÿ 1 êâ³ò. (9 áåðåç.) 1917 ÿê
ñâÿòî â³ëüíî¿ Óêðà¿íè ³ ñòàëà ïåð
-
øèì îãëÿäîì ñèë óêð. íàö. ðóõó.
Îðãàí³çîâàíà çà ³í³ö³àòèâè Óêðà
-
¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, âîíà
ç³áðàëà ï³ä æîâòî-áëàêèòí³ çíà
-
ìåíà áë. 100 òèñ. âîÿê³â-óêðà¿íö³â
Êè¿â. ãàðí³çîíó, êóðñàíò³â â³éñüê.
øê³ë òà øê³ë ïðàïîðùèê³â, ðîá³ò
-
íèöòâà, ³íòåë³ãåíö³¿, ó÷í³âñüêî¿
ìîëîä³ é ñåëÿíñòâà. Ïðîõîäèëà
ï³ä ãàñëàìè: «Õàé æèâå â³ëüíà
Óêðà¿íà!», «Õàé æèâå äåìîêðàòè
-
÷íà ôåäåðàòèâíà ðåñïóáë³êà!»,
«Õàé æèâå íàö³îíàëüíî-òåðèòî
-
ð³àëüíà Óêðà¿íà!». Êîëîíè äåìîí
-
ñòðàíò³â íà ÷îë³ ç ïðåäñòàâíèêàìè
ÓÖÐ òà Óêð. â³éñüê. ê-òó ïðîéøëè
â³ä Âîëîäèìèðñüêîãî ñîáîðó äî
̳ñüê. äóìè (áóäèíîê íå çáåð³ãñÿ,
íèí³ òåð. ìàéäàíó Íåçàëåæíîñò³),
à çâ³äòè — íà Ñîô³éñüêèé ìàé-
äàí, äå ¿õ óðî÷èñòî çóñòð³ëî äóõî-
âåíñòâî. Òóò â³äáóëèñÿ ïîñâÿòà
êîðîãâè óêð. â³éñüêà ³ 1-øå óêð.
â³÷å. Ñàìå ó öåé äåíü Ì.Ãðó-
øåâñüêèé ó ñâî¿é ïðîìîâ³ ïåðåä
̳ñüê. äóìîþ çàêëèêàâ óêð. íàðîä
äî áóä-âà àâòîíîìíî¿ Óêðà¿íè.
Âèðîáëåí³ ÓÖÐ âèìîãè äî Òèì÷à-
ñîâîãî óðÿäó áóëè âèêëàäåí³ â ðå-
çîëþö³¿, îäíîãîëîñíî óõâàëåí³é
â³÷å. Ïîðÿä ç âèñëîâëåííÿì ï³ä
-
òðèìêè Òèì÷àñîâîìó óðÿäîâ³ âè
-
ñóâàëèñÿ âèìîãè ùîäî íåãàéíîãî
ïðèéíÿòòÿ äåêëàðàö³¿ ïðî âèçíàí
-
íÿ øèðîêî¿ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè,
ñêëèêàííÿ Óñòàíîâ÷èõ çáîð³â, ÿê³
ìàëè çàòâåðäèòè àâòîíîìíèé ëàä,
«êîòðèé íà Óêðà¿í³ çàâîäèìî».
Âò³ëåííÿ ó æèòòÿ öèõ ïîñòàíîâ
ïîêëàäàëîñÿ íà ÓÖÐ, ÿêà ìàëà âå
-
ñòè ïåðåãîâîðè ç Òèì÷àñîâèì
óðÿäîì.
˳ò.: 1917 ãîä íà Êèåâùèíå. Õðî
-
íèêà ñîáûòèé. Ê., 1928; Óêðà¿íñüêà
Öåíòðàëüíà Ðàäà: Äîêóìåíòè ³ ìàòå
-
ð³àëè, ò. 1. Ê., 1999.
Î.É. Ùóñü.
ÁÅÐÅÇÍŲ ÑÒÀÒÒ² 1654 —
óñòàëåíà â ³ñòîð³îãðàô³¿ íàçâà
êîìïëåêñó äîêóìåíò³â, ÿêèìè áó
-
ëî þðèäè÷íî îôîðìëåíî óêð.-
ðîñ. äîãîâ³ð 1654. Âîíè íàçèâàëè
-
ñÿ ùå «Ïåðåÿñëàâñüêèì äîãîâî
-
ðîì», «Äîãîâîðîì Áîãäàíà Õìåëü
-
íèöüêîãî» òîùî. Îðèã³íàëè äîêó
-
ìåíò³â äîãîâîðó íå çáåðåãëèñÿ.
³äîì³ ò³ëüêè ¿õí³ êîﳿ òà ÷åðíåò
-
êè. Óêð. Á. ñ. ñêëàäàþòüñÿ ç ê³ëü
-
êîõ äîêóìåíò³â: óõâàëåíèõ ðîñ.
öàðåì Îëåêñ³ºì Ìèõàéëîâè÷åì
«Ñòàòåé Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî»
â³ä 2 êâ³òíÿ (23 áåðåç.), «Æàëóâà
-
íî¿ ãðàìîòè» öàðÿ ãåòüìàíîâ³ é
³éñüêó Çàïîðîç. â³ä 6 êâ³òíÿ (27
áåðåç.) é «Æàëóâàíî¿ ãðàìîòè»
øëÿõò³ â³ä 6 êâ³òíÿ (27 áåðåç.).
Óêð. ñòîðîíà ïîäàëà ñâî¿ óìîâè ó
ôîðì³ ïðîõàíü-÷îëîáèòíèõ äî öà
-
ðÿ. Àêòè öàðñüêîãî óðÿäó ìàëè
ôîðìó «ïîæàëóâàíü» ç áîêó öàðÿ.
ϳñëÿ óõâàëè Ïåðåÿñëàâñüêîþ
ðàäîþ 1654 ð³øåííÿ ïðèéíÿòè
ïðîòåêö³þ ðîñ. öàðÿ óêð. óðÿä
ðîçðîáèâ ïðîåêò ìàéáóòíüîãî äî
-
ãîâîðó ç Ðîñ³ºþ — «Ïðîõàííÿ»
(«Ïðîñèòåëüí³ ñòàòò³») ç 23 ïóíê
-
ò³â (ñòàòåé). 27(17) ëþò. ïîñîëüñò
-
âî, î÷îëþâàíå ãåí. ñóääåþ Ñ.Áîã
-
äàíîâè÷åì-Çàðóäíèì ³ ïåðåÿñëàâ.
ïîëê. Ï.Òåòåðåþ, âè¿õàëî ç ×èãè
-
ðèíà äî Ìîñêâè, êóäè ïðèáóëî
22(12) áåðåç. Ïåðåãîâîðè òðèâàëè
ç 23(13) áåðåç. äî 5 êâ³òíÿ (26 áå
-
ðåç.) ³ â³äáóâàëèñÿ â ãîñòðèõ äèñ
-
êóñ³ÿõ. 31(21) áåðåç. óêð. ïîñëè
ïîäàëè íîâó ðåäàêö³þ ïðîåêòó
äîãîâîðó ç 11 ñòàòåé (íå áóëî âíå-
ñåíî 7 ñòàòåé ïåðøîãî âàð³àíòà, 5
ñòàòåé áóëî îá’ºäíàíî â 3, à ùå 3
ñòàòò³ — â îäíó), ùî ä³ñòàëà íàçâó
«Ñòàòò³ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî».
Ç äåÿêèìè ïîïðàâêàìè âîíè, çà
âèíÿòêîì ñòàòò³ ïðî óòðèìàííÿ
çàëîã ó ôîðòåö³ Êîäàê ³íàÇàïî-
ðîçüê³é ѳ÷³, áóëè çàòâåðäæåí³ ðîñ.
ñòîðîíîþ. Ñòàòò³ ïåðøîãî âàð³àí-
òà ïðîåêòó äîãîâîðó («Ïðîõàííÿ»
ç 23 ñòàòåé), ÿê³ íå óâ³éøëè äî
ïðîåêòó ç 11 ñòàòåé, ç äåÿêèìè ïî
-
ïðàâêàìè áóëè ï³äòâåðäæåí³ öàð
-
ñüêèìè ãðàìîòàìè. 6 êâ³ò. (27 áå
-
ðåç.) óêð. ïîñîëüñòâó âðó÷èëè «Ñòàò
-
ò³ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî», «Æà
-
ëóâàíó ãðàìîòó» Á.Õìåëüíèöüêîìó
òà ³éñüêó Çàïîðîç., «Æàëóâàíó
ãðàìîòó» øëÿõò³ òà ³í. äîêóìåíòè.
Çà Á. ñ. ïåðåäáà÷àëîñÿ çáåðå
-
æåííÿ â Óêðà¿í³ ôîðìè óðÿäóâàí
-
íÿ é óñòðîþ Óêð. êîçàö. ä-âè, ¿¿
òåð., àäì.-òåð. óñòðîþ, ñóäó é ñó
-
äî÷èíñòâà, ô³íàíñîâî¿ òà ô³ñêàëü
-
íî¿ ñèñòåì, à òàêîæ ñîö³àëüíî¿
ñòðóêòóðè ñóñï-âà ³ ñîö³àëüíî-
åêîí. â³äíîñèí, ùî ñêëàëèñÿ â õî
-
ä³ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿ 1648—
1676. ϳäòâåðäæóâàëèñÿ âñ³ ïðàâà
é ïðèâ³ëå¿ êîçàöòâà, øëÿõòè, äó
-
õ³âíèöòâà ³ ì³ùàí òà íåçàëåæí³ñòü
óêð. óðÿäó ùîäî ïðîâåäåííÿ âíóòð.
ïîë³òèêè. Ó Êèºâ³ ìàâ áóòè ðîñ.
âîºâîäà ç ê³ëüêàòèñÿ÷íèì ï³äðîç
-
ä³ëîì ç ìåòîþ íàäàííÿ óêð. ñòî
-
ðîí³ äîïîìîãè â áîðîòüá³ ïðîòè
çîâí. âîðîãà. ×èñåëüí³ñòü êîçàö.
ðåºñòðó âñòàíîâëþâàëàñÿ ó 60 òèñ.
îñ³á, âèçíà÷àëèñÿ ðîçì³ðè ïëàòí³
êîçàêàì ³ ñòàðøèí³. Çà Á. ñ. Ðîñ.
ä-âà çîáîâ’ÿçóâàëàñÿ âñòóïèòè ó
â³éíó ïðîòè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ éíà
-
äàòè êîçàö. Óêðà¿í³ äîïîìîãó ïðè
â³äáèòò³ íàïàäó â³éñüê. çàãîí³â
Êðèìñüêîãî õàíñòâà. dz ñâîãî áî
-
êó, óêð. óðÿä âèçíàâ ïðîòåêö³þ
öàðÿ, ïîãîäèâñÿ âèïëà÷óâàòè êî
-
æíîãî ðîêó ïåâíó ñóìó ïîäàòê³â
äî ðîñ. ñêàðáíèö³, âòðàòèâ ïðàâî
íà ñàìîñò³éí³ äèïëîìàòè÷í³ â³ä
-
íîñèíè ç г÷÷þ Ïîñïîëèòîþ é
Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ, à òàêîæ ïî
-
âèíåí áóâ ³íôîðìóâàòè öàðñüêèé
óðÿä ïðî çì³ñò ïåðåãîâîð³â ³ç ïî
-
ñîëüñòâàìè ³í. ä-â, ÿê³ ïðèáóâàëè
á äî óêð. óðÿäó.
Ïðàâîâà íåâèçíà÷åí³ñòü ó Á. ñ.
â³äíîñèí ì³æ Óêð. êîçàö. é Ðîñ.
ä-âàìè ñïðè÷èíèëà ð³çí³ îö³íêè
öèõ ñòàòåé ç áîêó äîñë³äíèê³â. Îä
-
í³ ç íèõ âáà÷àëè ó öüîìó äîãîâîð³
óí³þ, äðóã³ — â³éñüê. ñîþç, òðå
-
ò³ — ïðîòåêòîðàò, ÷åòâåðò³ — âàñà
-
ë³òåò, ï’ÿò³ — íåïîâíå âêëþ÷åííÿ
äî ñêëàäó Ðîñ. ä-âè, øîñò³ — ïðè
-
ºäíàííÿ Óêðà¿íè äî Ðîñ³¿, ñüî
-
ì³ — «âîçç’ºäíàííÿ» Óêðà¿íè ç
Ðîñ³ºþ. Íàéâ³ðîã³äí³øå, äîãîâ³ð
(çà ôîðìàëüíèìè ïðàâîâèìè îç-
íàêàìè) ïåðåäáà÷àâ âñòàíîâëåííÿ
â³äíîñèí íîì³íàëüíî¿ âàñàëüíî¿
çàëåæíîñò³ ÷è ïðîòåêòîðàòó. Éîãî
çíà÷åííÿ ïîëÿãàëî â òîìó, ùî
â³í ó þðèä. ôîðì³ çàô³êñóâàâ àêò
â³äîêðåìëåííÿ é íåçàëåæíîñò³
êîçàö. Óêðà¿íè â³ä Ðå÷³ Ïîñïîëè-
òî¿, çàñâ³ä÷èâ âèçíàííÿ Óêðà¿íè
ÿê îêðåìî¿ ä-âè ç áîêó Ðîñ³¿, à òà-
êîæ â³äêðèâ ïåðñïåêòèâó óðÿäîâ³
Á.Õìåëüíèöüêîãî ðàçîì ³ç Ðîñ³ºþ
äîâåñòè äî ïåðåìîæíîãî ê³íöÿ
â³éíó ïðîòè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Îä
-
íàê öàðñüêèé óðÿä ñòàâ íà øëÿõ
ïîðóøåííÿ óìîâ Á. ñ., íàìàãàþ
-
÷èñü îáìåæèòè âíóòð. ñóâåðåí³òåò
Óêð. êîçàö. ä-âè. Òîìó óêð.-ðîñ.
äîãîâ³ð ïðî³ñíóâàâ 4,5 ðîêó ³ áóâ
ðîç³ðâàíèé ãåòüìàíîì ².Âèãîâñü
-
êèì ó çâ’ÿçêó ç óêëàäàííÿì Ãàäÿ
-
öüêîãî äîãîâîðó 1658 ç г÷÷þ Ïî
-
ñïîëèòîþ.
˳ò.: Àêòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èñòî
-
ðèè Þæíîé è Çàïàäíîé Ðîññèè, ò. 10.
ÑÏá., 1878; ßêîâë³â À. Óêðà¿íñüêî-ìî
-
ñêîâñüê³ äîãîâîðè â XVII—XVIII â³êàõ.
Âàðøàâà, 1934; Áðàé÷åâñüêèé Ì. Ïðè
-
ºäíàííÿ ÷è âîçç’ºäíàííÿ? (Êðèòè÷í³
çàì³òêè ç ïðèâîäó îäí³º¿ êîíöåïö³¿).
«Óêðà¿íà», 1991, ¹ 16—17; Ãðóøåâñü
-
êèé Ì. Ïåðåÿñëàâñüêà óìîâà Óêðà¿íè ç
Ìîñêâîþ 1654 ðîêó. Ñòàòò³ é òåêñòè. Â
êí.: Ãðóøåâñüêèé Ì. Õòî òàê³ óêðà¿íö³ ³
÷îãî âîíè õî÷óòü. Ê., 1991; Ëèïèíñü
-
êèé Â. Óêðà¿íà íà ïåðåëîì³ 1657—1659.
Çàì³òêè äî ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî äåðæà
-
âíîãî áóä³âíèöòâà â XVII-³ì ñòîë³òò³.
Ô³ëàäåëüô³ÿ, 1991; Ìèöèê Þ. Ïîëèí-
êîð³íü (Ñê³ëüêè ä³ÿâ óêðà¿íñüêî-ðîñ³é
-
ñüêèé äîãîâ³ð 1654 ðîêó?). «Ñòàðîæèò
-
íîñò³», 1991, ¹ 1; Öèáóëüñüêèé Â. Ïå
-
229
ÁÅÐÅÇÍŲ