Смолій В.А. (гол. редкол.) Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 1. А-В
Подождите немного. Документ загружается.
àêàäåì³ÿ), äå ïî÷àâ ïèñàòè òâîðè.
³ä 1758 — ñï³âàê Ïðèäâîðíî¿
ñï³âàöüêî¿ êàïåëè (Îðàí³ºíáàóì,
íèí³ ì. Ëîìîíîñîâ Ñ.-Ïåòåðá.
ì³ñüêðàäè, ÐÔ). 1769—71 íàâ÷. ó
Áîëîíñüê³é àêàä. ó Äæ.Ìàðò³í³,
îäåðæàâ çâàííÿ àêàä.-êîìïîçèòîðà
³ ñòàâ ÷ë. Áîëîíñüêîãî ô³ëàðìî
-
í³÷íîãî ò-âà. Àâòîð îïåðè «Äå
-
ìîôîíò» — ïåðøî¿ îïåðè, ñòâ. óêð.
êîìïîçèòîðîì (ïîñòàâëåíà 1773 â
˳âîðíî, ²òàë³ÿ). 1774 âåðíóâñÿ äî
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, äå íåâäîâç³
ïîìåð íà 32-ìó ðîö³ æèòòÿ.
Á. — ïåðøèé ïðåäñòàâíèê
ðàííüîãî êëàñè÷íîãî ñòèëþ â óêð.
ìóçèö³, îäèí ³ç òâîðö³â óêð. õî
-
ðàëüíîãî ñòèëþ â äóõîâí³é ìóçè
-
ö³, àâòîð ïåðøèõ çðàçê³â êàìåð
-
íî-³íñòðóìåíòàëüíèõ æàíð³â ó
â³ò÷èçí. ìóç. òâîð÷îñò³.
Òâ.: «²ô³ãåí³ÿ» (íåçàê³í÷åíà îïå
-
ðà), 17 õîðîâèõ êîíöåðò³â (íàéâèçíà÷
-
í³øèé — «Íå îòâåðæè ìåíå âî âðåìÿ
ñòàðîñòè»), öèêë ë³òóðã³éíèõ ñï³â³â,
ñîíàòà äëÿ ñêðèïêè é ÷åìáàëî òà ³í.
˳ò.: Êóäðèê Â. Îãëÿä ³ñòî𳿠óêðà
-
¿íñüêî¿ öåðêîâíî¿ ìóçèêè. Ëüâ³â, 1937;
Ìàöåíêî Ï. Ä.Ñ.Áîðòíÿíñüêèé ³ Ì.Ñ.Áå-
ðåçîâñüêèé. ³íí³ïåã, 1951; Âèòâèöü
-
êèé Â. Ìàêñèì Áåðåçîâñüêèé: Æèòòÿ ³
òâîð÷³ñòü. Äæåðñ³-ѳò³, 1974; Øðåºð-
Òêà÷åíêî Î. ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ìó
-
çèêè. Ê., 1980; Äîáðÿíñüêèé Ì. Óêðà¿
-
íà ³ Ðîñ³ÿ. «Ë³òîïèñ ×åðâîíî¿ Êà
-
ëèíè», 1994, ¹ 1/3; Áåí÷ Î. Ìàêñèì
Áåðåçîâñüêèé ³ ñï³âî÷à òðàäèö³ÿ óê
-
ðà¿íö³â. «Óêðà¿íñüêèé ñâ³ò», 1995,
¹ 7/12; Ìóðàòîâà Â. «Íå îòâåðæè ìå
-
íå...». «Çåðêàëî íåäåëè», 1997, 22—28
áåðåç.
Ã.Ï. Ãåðàñèìîâà.
ÁÅÐÅÍÄů — ïëåì’ÿ òþðêñüêîãî
ïîõîäæåííÿ. Íàïðèê³íö³ 11—13 ñò.
íàñåëÿëè ë³ñîñòåïîâèé êîðäîí
Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ â³ä Âëàäèìèðî-Ñóç
-
äàëüñüêîãî êíÿç³âñòâà äî Ãàëèöü
-
êî-Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà. 30-òèñ.
îðäà Á. çãàäóºòüñÿ ó 12 ñò. â Óãîð
-
ùèí³. ²ñòîðèêè íå ä³éøëè çãîäè
ùîäî ïîõîäæåííÿ Á. — ¿õ ââàæà
-
þòü ÿê ÷àñòèíîþ îá’ºäíàííÿ òîð
-
ê³â, òàê ³ íàùàäêàìè êèï÷àöüêîãî
(ïîëîâåöüêîãî) ðîäó Áàÿíäóð. Â
ë³òîïèñàõ Á. âèñòóïàþòü âàñàëàìè
äàâíüîðóñ. êíÿç³â. ²ç ñåðåä. 12 ñò.
âîíè ïîñòóïîâî âõîäÿòü äî ñêëàäó
îá-íÿ ÷îðíèõ êëîáóê³â (äèâ. Êëî
-
áóêè ÷îðí³).
˳ò.: Ðàñîâñêèé Ä.À. Ïå÷åíåãè, òî-
ðêè è áåðåíäåè íà Ðóñè è â Óãðèè. Â
êí.: Seminarium Kondakovianum. Praga,
1933; Ïëåòíåâà Ñ.À. Ïîëîâöû. Ì.,
1990.
À.Ã. Ïëàõîí³í.
ÁÅÐÅÑÒÅÉÑÜÊÀ ÇÅÌËß
, Áåðå-
ñòåéùèíà — ³ñòîð. ðåã³îí ó ñåðåä-
í³é òå÷³¿ ð. Çõ. Áóã (áàñ. ³ñëè).
7—9 ñò. íàëåæàëà äî òåð. ðîçñå
-
ëåííÿ ñõ.-ñëîâ’ÿí. ïëåìåí³ äó
-
ë³á³â. Ç 10 ñò. — ó ñêëàä³ Êè¿âñüêî¿
Ðóñ³, ç 2-¿ ïîë. 12 ñò. — ó ñêëàä³
Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà, ç 1199 —
Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà.
1270—88 âõîäèëà äî âîëîä³íü êí.
Âîëîäèìèðà Âàñèëüêîâè÷à, 1288—
92 — êí. Ìñòèñëàâà Äàíèëîâè÷à.
Ó 1-é ïîë. 14 ñò. Á. ç. óâ³éøëà äî
Òðîêñüêîãî êíÿç³âñòâà (ç 1413
âîºâîäñòâà) ó ñêëàä³ Âåëèêîãî êíÿ
-
ç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, 1513—20 — ó
ϳäëÿñüêîìó âîºâîäñòâ³ (íàçâà
ϳäëÿøøÿ çàêð³ïèëàñÿ çà ¿¿ çõ. ÷. ç
ì³ñòàìè Äîðîãî÷èí, Áºëüñüê, íèí³
Áºëüñüê-Ïîäëÿñêè, Ìåëüíèê, Ñó
-
ðàæ, íèí³ âñ³ Ïîëüùà). ϳñëÿ
1566, êîëè ç ϳäëÿñüêîãî âîºâîä
-
ñòâà áóëî âèä³ëåíå Áåðåñòåéñüêå
âîºâîäñòâî, íàçâà «Áåðåñòåéùè
-
íà» çàêð³ïèëàñÿ çà öèì âîºâîäñò
-
âîì (ñõ. ÷. êîëèø. Áåðåñòåéñüêî¿
çåìë³ ç ì³ñòàìè Áåðåñòÿ, ϳíñüê,
Êîáðèí (íèí³ îáèäâà ì³ñòà Áðåñò
-
ñüêî¿ îáë., Á³ëîðóñü)). Íàñ. Áåðåñ
-
òåéùèíè áðàëî àêòèâíó ó÷àñòü ó
êîçàö. ïîâñòàííÿõ ³ íàö³îíàëüí³é
ðåâîëþö³¿ 1648—1676. 1657 ï³íñüêà
øëÿõòà ïðîãîëîñèëà ñâîº âõî
-
äæåííÿ ç óñ³ì ïîâ³òîì äî Óêð. êî
-
çàö. ä-âè; áóëî ñòâîðåíî ϳíñüêî-
Òóð³âñüêèé ïîëê. ϳñëÿ 2-ãî ïîä³ëó
(1793) ³ 3-ãî ïîä³ëó (1795) Ïîëüù³
(äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³ 1772, 1793,
1795) ó ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿.Çà
Áðåñòñüêèìè ìèðíèìè äîãîâîðà
-
ìè 1918 (äèâ. Áðåñòñüêèé ìèðíèé
äîãîâ³ð ì³æ ÓÍÐ ³ äåðæàâàìè ×åò
-
âåðíîãî ñîþçó â³ä 9 ëþòîãî 1918 òà
Áðåñòñüêèé ìèðíèé äîãîâ³ð ì³æ
ÐÑÔÐÐ ³ äåðæàâàìè ×åòâåðíîãî
ñîþçó â³ä 3 áåðåçíÿ 1918) âîíà áóëà
âèçíàíà çà Óêðà¿íîþ. Ó Áðåñò³ áóâ
àäì. îñåðåäîê óêð. äåðæ. àäì³í³ñò
-
ðàö³¿ Áåðåñòåéùèíè, Õîëìùèíè ³
ϳäëÿøøÿ. Çà ðåæèìó ãåòüìàíà
Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî Áåðåñòåéùèíà
ðàçîì ç ³í. çõ. ïîë³ñüêèìè çåìëÿ
-
ìè óòâîðèëà Ïîë³ñüêå ñòàðîñòâî
Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè. Íà ïî÷. 1919
Áåðåñòåéùèíó îêóïóâàëî ïîëüñ.
â³éñüêî. Ó 1920— 30-õ ðð. íàëåæà
-
ëà äî Ïîë³ñüêîãî âîºâîäñòâà Ïî
-
ëüù³. Òóò ä³ÿëè óêð. ãðîìàä.,
îñâ³ò. é ïîë³ò. îðã-ö³¿. 1939—41 ³
â³ä 1944 — ó ñêëàä³ Á³ëîðóñ³. Àâòî
-
õòîííå (äèâ. Àâòîõòîíè) íàñ.
Áåðåñòåéùèíè, ÿêå çäàâíà âõîäè
-
ëî äî óêð. åòí³÷íîãî ìàñèâó, ðîç-
ìîâëÿº çõ. ïîë³ñüêèì ä³àëåêòîì
óêð. ìîâè. Ïðîòå ï³ñëÿ 1945 óêð.
øê. òóò áóëè ë³êâ³äîâàí³. ³ä ïî÷.
1990-õ ðð. ïîæâàâèâñÿ óêð. êóëüò.-
îñâ³ò. ðóõ. 1990 çàñíîâàíî Óêð.
ãðîìàä.-êóëüò. ò-âî Áðåñòñüêî¿ îáë.,
1991 ïî÷àëà âèõîäèòè ãàç. «Ãîëîñ
Áåðåñòåéùèíè». ³ä 1994 䳺 ãðî-
ìàä. îðã-ö³ÿ «Ïðîñâ³òà Áåðåñòåé-
ùèíè», ÿêà âèäຠ÷àñ. «Áåðåñòåé
-
ñüêèé êðàé». Ç 1996 ó Áðåñòñüêîìó
äåðæ. óí-ò³ ïðàöþº êàá³íåò óêðà¿
-
í³ñòèêè (äèâ. Óêðà¿íîçíàâñòâî),
âèêëàäàºòüñÿ óêð. ìîâà é ë³ò., ³ñ
-
òîð³ÿ Óêðà¿íè.
˳ò.: Ëåîíþê Â. Ñëîâíèê Áåðåñòåé
-
ùèíè. Ëüâ³â, 1996; Ïåòðåíêî À. Áåðåñ
-
òåéùèíà â ñêëàä³ ÓÍÐ. «Áåðåñòåé
-
ñüêèé êðàé», 1996, ¹ 2; Ïîë³ññÿ: åò
-
í³êîñ, òðàäèö³¿, êóëüòóðà. Ëóöüê, 1997;
Hawryluk J. Ziemia Brzeska w dobie
pañstwowoœci ruskiej (X—XIV w.). «Kra
-
kowskie zeszyty ukrainoznawcze», 1996—
97, v. 5—6; Âèííè÷åíêî ². Óêðà¿íö³ Áå
-
ðåñòåéùèíè, ϳäëÿøøÿ ³ Õîëìùèíè â
ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñò.: Õðîí³êà ïî
-
ä³é. Ê., 1999.
ß.Ä. ²ñàºâè÷.
ÁÅÐÅÑÒÅÉÑÜÊÀ ÖÅÐÊÎÂÍÀ
ÓÍ²ß 1596 — öåðê.-³ñòîð. ïîä³ÿ,
âíàñë³äîê ÿêî¿ á³ëüø³ñòü ³ºðàðõ³â
Êè¿âñüêî¿ ìèòðîïî볿 ïåðåéøëà
ç-ï³ä þðèñäèêö³éíîãî ï³äïîðÿä
-
êóâàííÿ Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîìó
ïàòð³àðõàòó ï³ä âåðõîâåíñòâî Ðèì.
ïðåñòîëó (äèâ. Âàòèêàí), çáåð³ãà
-
þ÷è â³çàíò.-ñëîâ’ÿí. îáðÿäîâ³ñòü,
âëàñí³ ³ºðàðõ³÷íî-àäì. ñòðóêòóðè,
231
ÁÅÐÅÑÒÅÉÑÜÊÀ
Ì.Ñ. Áåðåçîâñüêèé.
Ñêóëüïòîð Ì. Ãîðëîâèé. 1992.
êàíîí³÷íèé ïðàâîïîðÿäîê òà äó
-
õîâíî-êóëüò. ñïàäùèíó.
Ãîë. ïðè÷èíîþ óí³¿ áóâ ãëèáî
-
êèé çàíåïàä ïðàâîñë. öåðê. æèòòÿ
íà óêð.-á³ëîðóñ. çåìëÿõ ó ñêëàä³
êàòîë. Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Îñí. áåç
-
ïîñåðåäí³ìè ÷èííèêàìè êðèçè
áóëè âòðàòà íàö. îñâ³÷åíî¿ åë³òè
òà ïîëîí³çàö³ÿ çíàò³; çàëåæí³ñòü
³ºðàðõ³¿ é äóõîâåíñòâà â³ä âîë³
ñâ³òñüêèõ ïàòðîí³â, êîðóìïîâà
-
í³ñòü ³ äåìîðàë³çàö³ÿ êë³ðó; çàíå
-
ïàä çàã. îñâ³òè ³ áîãîñëîâñüêèõ
íàóê; çàíåõàÿííÿ òðàäèö³éíî¿ ñî
-
áîðíî¿ ïðàêòèêè óïðàâë³ííÿ,
âòðàòà çâ’ÿçê³â ç ³í. öåíòðàìè ñõ.
õðèñòèÿíñòâà òà â³äñóòí³ñòü ï³ä
-
òðèìêè â³ä Êîíñòàíòèíîï. öåðê
-
âè, ÿêà ï³ä îñìàí. ïðàâë³ííÿì
ï³ñëÿ ïàä³ííÿ Êîíñòàíòèíîïîëÿ
(1453) ñàìà îïèíèëàñÿ íà ìåæ³
âèæèâàííÿ. Îáåçñèëþâàëè Ðóñü
-
êó ïðàâîñë. öåðêâó â Ðå÷³ Ïîñïî
-
ëèò³é òàêîæ ïðîòåñòàíòñüê³ òå÷³¿,
ùî ç’ÿâèëèñü ó Ïîëüù³ òà Ëèòâ³
(âîíè çà÷åïèëè íå ëèøå ïàí³âíó
êàòîë., à é, ÷àñòêîâî, ïðàâîñë. öå
-
ðêâó), ³ ðåàêö³ÿ íà íèõ êàòîëèöèç
-
ìó, ÿêèé, ïî÷àñòè ñòðèìàâøè íà
-
ñòóï ïðîòåñòàíòèçìó, ñïðÿìóâàâ
óäîñêîíàëåíå â³ñòðÿ áîãîñëîâñü-
êî¿ ïîëåì³êè íà âèêðèòòÿ âàä ðóñ.
ïðàâîñëàâ’ÿ, ïðîïîíóþ÷è ÿê ïî-
ðÿòóíîê ïåðåõ³ä ï³ä ïàïñüêó þðèñ-
äèêö³þ. Öå â³äîáðàæåíî ó òâîðàõ
òàêèõ êàòîë. ïîëåì³ñò³â, ÿê Ñ.Ãî-
ç³é, Á.Ãåðáåñò, À.Ïîññåâ³íî òà,
îñîáëèâî, ó òðàêòàò³ «Ïðî ºäí³ñòü
Öåðêâè Áîæî¿ ï³ä îäíèì ïàñòè-
ðåì òà ïðî ãðåöüêå â³ä òî¿ ºäíî
-
ñò³ â³äñòóïëåííÿ» (1577) ºçó¿òà
Ï.Ñêàðãè.
Çàãðîçà ïðîòåñòàíòèçìó, çà
-
êèäè ³ â³äâåðò³ óòèñêè ç áîêó êàòî
-
ëèê³â, óñâ³äîìëåííÿ êðèçîâîñò³
âëàñíîãî öåðê. æèòòÿ íà ôîí³
çì³í ó ñóñ³ä³â áóëè òèìè ðóø³ÿìè,
ÿê³ âèâåëè ïðàâîñëàâíèõ ç ³íåðö³¿
çàñòîþ. Îïèíèâøèñü ïåðåä âè
-
êëèêîì õðèñòèÿí. Çàõîäó, äåÿê³
öåðê. ä³ÿ÷³ ïîñòóïîâî ñòàëè âáà
-
÷àòè òàì ãîòîâ³ ìîäåë³ é çàñîáè
äëÿ ïðîâåäåííÿ ðåôîðì ó Êè¿â.
ìèòðîïî볿. ²í³ö³àòèâó â ðóñ³ çà
äóõîâíî-êóëüò. â³äðîäæåííÿ âè
-
ÿâèëè íàñàìïåðåä ìèðÿíè, íå÷è
-
ñëåíí³, àëå äîñèòü çàìîæí³ òà òîä³
ùå âïëèâîâ³ ïðàâîñë. ìàãíàòè (ÿê
Ã.Õîäêåâè÷ àáî êí. Â.-Ê.Îñòðî
-
çüêèé) ³ ì³ùàíè, îá’ºäíàí³ ó áðàò
-
ñòâà, ÿê³, äîëàþ÷è áàéäóæ³ñòü, à
òî é â³äâåðòèé ñïðîòèâ ºïèñêîïà
-
òó, âçÿëèñÿ çà ðîçâèòîê êíèãîäðó
-
êóâàííÿ, îñâ³òè, â ò. ÷. áîãîñëîâ
-
ñüêî¿ ïîëåì³êè, ñïðèÿþ÷è êðàùî
-
ìó óñâ³äîìëåííþ âëàñíî¿ ðåë³ã.
³äåíòè÷íîñò³ òà îñîáëèâîãî ì³ñ
-
öÿ ó í³é â³çàíò. ñïàäùèíè.
Ñõ. ³ºðàðõè, íå ìàþ÷è çìîãè
³ñòîòíî îíîâèòè Öåðêâó íà âëàñ
-
íèõ çåìëÿõ, ïî÷àëè âèÿâëÿòè çà
-
ö³êàâëåííÿ äóõîâíîþ áîðîòüáîþ
â Óêðà¿í³ é Á³ëîðóñ³, õî÷à ¿õí³ â³ä
-
â³äèíè óêð.-á³ëîðóñ. çåìåëü, ÿê
ïðàâèëî, áóëè ïîâ’ÿçàí³ ç ïîäîðî
-
æàìè äî Ìîñêâè çà ìèëîñòèíåþ.
Îäíàê íàâ³òü òàêà ïîá³÷íà óâàãà
ñïðèÿëà ïîë³ïøåííþ ñïðàâ ó
Öåðêâ³. Ïåðåáóâàííÿ ïàòð³àðõ³â
Éîàêèìà Àëåêñàíäð³éñüêîãî (1585—
86) òà ªðå쳿 II Êîíñòàíòèíîïîëü
-
ñüêîãî (1588—89) çàïî÷àòêóâàëî
íèçêó ðàäèêàëüíèõ ðåôîðì ó Êè
-
¿â. ìèòðîïî볿, ñïðÿìîâàíèõ íà
ïîäîëàííÿ íåãàðàçä³â òà â³äíîâ
-
ëåííÿ êàíîí³÷íîãî ïðàâîïîðÿäêó
é àâòîðèòåòó öåðê. âëàäè. Òàê,
ªðåì³ÿ II óñóíóâ ïðàâëÿ÷îãî ìà
-
ëîä³ÿëüíîãî ìèòðîïîëèòà Îíèñè
-
ôîðà ijâî÷êó ³ çà çãîäîþ ïîëüñ.
êîðîëÿ Ñèã³çìóíäà III Âàçà âèñâÿ
-
òèâ íà éîãî ì³ñöå Ìèõàéëà Ðîãî
-
çó. Íåâäîâç³ â³í ïðèçíà÷èâ ëóöü
-
êîãî ºïèñêîïà Ê.Òåðëåöüêîãî ñâî
-
¿ì åêçàðõîì, óïîâíîâàæèâøè éî
-
ãî íàãëÿäàòè çà ä³ÿëüí³ñòþ âñ³õ
ðóñ. âëàäèê, âêëþ÷íî ç ìèòðîïî
-
ëèòîì. Ñàìå îñòàííº ïîðîäèëî
â³äíîñèíè íåïðèÿçí³ ó ïðàâîñë.
âåðõ³âö³. Ïàòð³àðõ íàäàâ øèðîê³
ïðèâ³ëå¿ áðàòñòâàì ìèðÿí, çîêðå-
ìà ó Ëüâîâ³ òà ³ëüíî (íèí³ Â³ëü-
íþñ), âèâîäÿ÷è ¿õ ç-ï³ä âëàäè
ì³ñö. ºïèñêîï³â òà äàðóþ÷è ¿ì
ïðàâî êîíòðîëþâàòè ïîâåä³íêó
³ºðàðõ³â ³ äóõîâåíñòâà. Ðåôîðìà-
òîðñüêà ä³ÿëüí³ñòü ªðå쳿 II ó Êè-
¿â. ìèòðîïî볿 ñïðèÿëà çðîñòàííþ
óñâ³äîìëåííÿ ñåðåä ¿¿ ºïèñêîïàòó
ïîòðåáè â çì³íàõ òà ñòàëà âîäíî
-
÷àñ îïîðîþ äëÿ ä³ÿëüíîñò³ ìèðñü
-
êèõ ë³äåð³â, õî÷à çàïðîâàäæåí³
ïàòð³àðõîì íîâîââåäåííÿ ðàäøå
âíåñëè äåçîðãàí³çàö³þ â ³ñíóþ÷³
ñòðóêòóðè óïðàâë³ííÿ ³ çàõèòàëè
òðàäèö³éí³ ï³äâàëèíè ñõ.-õðèñòè
-
ÿí. öåðê. óñòðîþ.
Íåâäîâç³ ï³ñëÿ â³ä’¿çäó ïàò
-
ð³àðõà ªðå쳿 II ç Óêðà¿íè ó ëèï.
(÷åðâ.) 1590 âëàäèêè Êè¿â. öåðêâè
ç³áðàëèñÿ íà ïåðøèé ï³ñëÿ äîâãî¿
ïåðåðâè ñîáîð ó Áåðåñò³. Ïðîâå
-
äåííÿ ñîáîð³â ó íàñòóïíèõ ðîêàõ
ñòàëî ðåãóëÿðíèì ³ çàñâ³ä÷èëî ïðî
ñåðéîçí³ñòü íàì³ð³â ³ºðàðõ³¿ â³äíî
-
âèòè ñâ³é àâòîðèòåò òà ïåðåáðàòè
ï³ä ñâ³é íàãëÿä ðåôîðìóâàííÿ Öåð
-
êâè íà òðàäèö³éíèõ åêëåç³îëîã³÷íèõ
çàñàäàõ. Ç ö³ºþ ïåðøîþ ñîáîðíîþ
çóñòð³÷÷þ ïîâ’ÿçàíà é ïåðøà êîíê
-
ðåòíà ³í³ö³àòèâà ºïèñêîï³â ùîäî
óí³¿ ç Ðèìîì. Âëàäèêà Ê.Òåðëåöü
-
êèé ç Ëóöüêà, Ëåîíò³é Ïåëü÷èöü
-
êèé ç ϳíñüêà (íèí³ ì³ñòî Áðåñòñü
-
êî¿ îáë., Á³ëîðóñü), ijîí³ñ³é Çáè
-
ðóéñüêèé ç Õîëìà (íèí³ Õåëì, Ïî
-
ëüùà) òà Ã.Áàëàáàí ç³ Ëüâîâà ï³ä
-
ïèñàëè 3 ëèï. (24 ÷åðâ.) 1590 äå
-
êëàðàö³þ, â ÿê³é âèñëîâèëè ãîòîâ
-
í³ñòü âèçíàòè çâåðõí³ñòü Ðèìó,
íàïîëÿãàþ÷è íà çáåðåæåíí³ òðà
-
äèö³éíèõ îáðÿä³â ³ óñòðîþ ñâ
Öåðêâè òà äîìàãàþ÷èñü â³ä Ñèã³ç
-
ìóíäà III ãàðàíò³é þðèä. ð³âíîñò³
ç ëàòèííèêàìè. Ïðîòÿãîì íàñòóï
-
íèõ ðîê³â ³í³ö³àòîðè ïîøèðèëè é
äåòàë³çóâàëè ñâî¿ âèìîãè ó íîâèõ
äîêóìåíòàõ àæ äî âèðîáëåííÿ îñ
-
òàòî÷íèõ «Àðòèêóë³â, ÿê³ â³äíîñÿ
-
òüñÿ äî ç’ºäíàííÿ ç Ðèìñüêîþ
Öåðêâîþ» 10(01) ÷åðâ. 1595, óçãî
-
äæóþ÷è ¿õ ç ëàò. ³ºðàðõàìè ³ ïðåä
-
ñòàâíèêàìè öèâ³ëüíî¿ âëàäè Ðå÷³
Ïîñïîëèòî¿ òà çàðó÷èâøèñü ï³ä
-
òðèìêîþ êè¿â. ìèòðîïîëèòà Ìè
-
õàéëà Ðîãîçè é óñ³õ ³í. ºïèñêîï³â.
«Àðòèêóëè...» â³äîáðàæàþòü óñ
-
â³äîìëåííÿ ³ºðàðõ³ºþ åêëåç³àëüíî¿
ã³äíîñò³ òà öåðê. ïîì³ñíîñò³, ¿õíº
ùèðå áàæàííÿ äîñÿãòè òàêîãî ïî
-
ºäíàííÿ ç Ðèì. ïðåñòîëîì, ÿêå íå
ïîðóøóâàëî á îáðÿäîâèõ òðàäèö³é
õðèñòèÿí Ñõîäó òà çàáåçïå÷óâàëî
á ¿ì îäíàêîâ³ ïðàâà é ïðèâ³ëå¿ ç
ðèìî-êàòîëèêàìè, îáåð³ãàþ÷è æèò
-
òºçäàòí³ñòü ¿õíüî¿ âëàñíî¿, óòèñêó-
âàíî¿ Öåðêâè.
Îñîáëèâó ðîëü ó ôîðìóëþ-
âàíí³ ïîçèö³¿ ºïèñêîïàòó â³ä³ãðà-
âàëè ïàòð³àðøèé åêçàðõ Ê.Òåð-
ëåöüêèé òà ².Ïîò³é, ÿêèé, íà ïðî-
õàííÿ êí. Â.-Ê.Îñòðîçüêîãî, ïî-
êèíóâ áåðåñòåéñüêå êàøòåëÿíñòâî
³ ñåíàòîðñüêå êð³ñëî òà ïðèéíÿâ
â³ä êîðîëÿ ïðèçíà÷åííÿ íà Âîëî-
äèìèðñüêå ºïèñêîïñòâî, ùîá âò³-
ëèòè â æèòòÿ íàì³ðè êíÿçÿ ùîäî
óí³¿ ç Ðèìîì, ïðî ÿê³ òîé ùå ó
1580-õ ðð. çàÿâëÿâ ïðåäñòàâíèêàì
ïàïè ³ ÿê³ âèêëàâ ó âèãëÿä³ êîíê
-
ðåòíèõ ïðîïîçèö³é ó ëèñò³ äî ²ïà
-
ò³ÿ â³ä 15(06) ÷åðâ. 1593. Â.-Ê.Îñ
-
òðîçüêèé ââàæàâ, ùî Êè¿â. ìèòðî
-
ïîë³ÿ ïîâèííà äîìîâèòèñÿ ç³ ñõ.
ïàòð³àðõàìè, Ìîñê. ïàòð³àðõàòîì
³ Ìîëäàâ. ïðàâîñë. öåðêâîþ ïðî
ñï³ëüíó ó÷àñòü ó ïîðîçóì³íí³ ç
Ëàò. (òîáòî Ðèì.) Öåðêâîþ.
ªïèñêîïè òðèìàëè ñâî¿ ïðè
-
ãîòóâàííÿ ó òàºìíèö³ é ïðàêòè÷íî
âèêëþ÷èëè ç ïåðåãîâîð³â øèðø³
êîëà ìèðÿí, ùî é ñòàëî îäí³ºþ ç
ãîë. ïðè÷èí çðîñòàííÿ ñïðîòèâó
ïëàíàì ³ºðàðõ³¿. Öå, îäíàê, íå ïå
-
ðåøêîäèëî óñ³ì ºïèñêîïàì íà ñî
-
áîð³ 21(12) ÷åðâ. 1595 ïðèéíÿòè
îñòàòî÷íå ð³øåííÿ ïðî óí³þ òà
äåëåãóâàòè äâîõ ñâî¿õ ïðåäñòàâíè
-
ê³â — ²ïàò³ÿ é Êèðèëà — äëÿ ¿¿
óêëàäàííÿ â Ðèì³. Òàì ï³ñëÿ äî
-
êëàäíîãî ïåðåãëÿäó «Àðòèêóë³â...»
³ âèçíàííÿ â³ðè, ÿêå áóëî ñêëàäå
-
íî ïîñëàíöÿìè â³ä ³ìåí³ âñ³º¿
³ºðàðõ³¿ çà ôîðìóëîþ, âèðîáëå
-
232
ÁÅÐÅÑÒÅÉÑÜÊÀ
íîþ Òðèäåíòñüêèì ñîáîðîì, 23
ãðóä. 1595 ïàïà Êëèìåíò VIII
ïðèéíÿâ ðóñ. âëàäèê ç ¿õ äóõîâåí
-
ñòâîì ³ â³ðíèìè â ëîíî êàòîë. Öå
-
ðêâè, ïðî ùî îô³ö. îãîëîøóâàëî
-
ñÿ ó âèäàí³é òîãî æ äíÿ àïîñòîëü
-
ñüê³é êîíñòèòóö³¿ Magnus Do
-
minus et laudabilis nimis. Ðèì, õî÷
ïðÿìî é íå ïîêëèêàþ÷èñü íà
«Àðòèêóëè...», ãàðàíòóâàâ äîòðè
-
ìàííÿ ïðàêòè÷íî âñ³õ äîìàãàíü
ºïèñêîïàòó òà âðåãóëþâàâ þðèñ
-
äèêö³éíèé ñòàòóñ Êè¿â. ìèòðîïî
-
볿 â áóëë³ Deset Romanum
Pontificem, à òàêîæ äîêëàâ âåëè
-
êèõ çóñèëü, ùîá çàáåçïå÷èòè
ïðèéíÿòòÿ óí³¿, çâåðíóâøèñü ç
ëèñòàìè äî êîðîëÿ òà ïðîâ³äíèõ
ñâ³òñüêèõ ³ öåðê. ä³ÿ÷³â Ðå÷³ Ïî
-
ñïîëèòî¿.
Ïàïñüê³ äîêóìåíòè ñâ³ä÷àòü,
ùî â³äïîâ³äíî äî ïîñòòðèäåíòñü
-
êî¿ åêëåç³îëî㳿, ïîøèðåíî¿ ó
Ðèì. êóð³¿, öÿ óí³ÿ íå ðîçãëÿäàëà
-
ñÿ ÿê îá’ºäíàííÿ äâîõ îêðåìèõ
Öåðêîâ, à ÿê «ïðèìèðåííÿ ³ íàâå
-
ðíåííÿ ðóñüêèõ ºïèñêîï³â äî Êà
-
òîëèöüêî¿ Öåðêâè» ï³ñëÿ «çàñóä
-
æåííÿ é â³äêèíåííÿ ºðåñåé, ïî
-
ìèëîê ³ ñõèçì». Òîáòî Ðóñ. öåðêâà
íå ââàæàëàñÿ ïîì³ñíîþ Öåðêâîþ,
à, ðàäøå, ñóêóïí³ñòþ îêðåìèõ
ºïèñêîï³â òà â³ðíèõ, ïðèºäíàíèõ
äî Ðèì. öåðêâè, ç³ ñïåö. öåðê. òà
äèñöèïë³íàðíèì ñòàòóòîì, íàäà-
íèì ïàïîþ ç îãëÿäó íà åòí³÷í³ òà
³ñòîð. îñîáëèâîñò³. Öÿ îáñòàâèíà
òàêîæ íåàáèÿê ñïðè÷èíèëàñÿ äî
çì³öíåííÿ îïîçèö³¿ ñóïðîòè òàêî¿
óí³¿.
ϳñëÿ ïîâåðíåííÿ ²ïàò³ÿ é
Êèðèëà ó Áåðåñò³ â êàôåäðàëüí³é
öåðêâ³ ñâ. Ìèêîëàÿ 15(06)—19(10)
æîâò. 1596 ï³ä êåð-âîì ìèòðîïî
-
ëèòà é çà ó÷àñò³ á³ëüøîñò³ ºïèñ
-
êîï³â, ïðåäñòàâíèê³â ïàïè é êî
-
ðîëÿ â³äáóâñÿ ÷åðãîâèé ñîáîð, íà
ÿêîìó áóëî çàòâåðäæåíî óí³é
-
íèé àêò äâîõ ðóñ. ïðåäñòàâíèê³â
ó Ðèì³.
Âîäíî÷àñ îïîçèö³ÿ ï³ä ïðîâî
-
äîì êí. Â.-Ê.Îñòðîçüêîãî òà ïðå
-
äñòàâíèêà êîíñòàíòèíîï. ïàò
-
ð³àðõàòó Íèêèôîðà ³ äâîõ óêð.
âëàäèê: Ã.Áàëàáàíà é Ìèõàéëà
Êîïèñòåíñüêîãî, ÿê³ ðàí³øå íàëå
-
æàëè äî ³í³ö³àòîð³â óí³éíèõ çàõî
-
ä³â, à ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ðîêó
ïåðåéøëè äî òàáîðó ¿¿ ñóïðîòèâ
-
íèê³â, ïðîâåëà ó òîìó æ ì³ñò³ ñâ³é
ñîáîð, íà ÿêîìó â³äêèíóëà ïðîãî
-
ëîøåíó óí³þ.
ϳñëÿ íåâäàëèõ ñïðîá äîñÿãòè
ïîðîçóì³ííÿ äâà ñîáîðè ñåáå âçà
-
ºìíî âèêëÿëè, ïîêëàâøè ïî÷àòîê
áîë³ñíîìó ïîä³ëîâ³ Êè¿â. ìèòðî
-
ïî볿 íà óí³éíó ³ ïðàâîñë. ÷àñòè
-
íè, ùî ñïðè÷èíèëî äî òðèâàëî¿
ðåë³ã. ïîëåì³êè òà ì³æêîíôåñ³éíî
-
ãî ïðîòèñòîÿííÿ, ÿêå â³äîáðàçèëî
-
ñÿ íà ðîçá³æíîñò³ îö³íîê Á.ö.ó. ó
ï³çí³ø³é ³ñòîð³îãðàô³¿ òà ïîçíà÷è
-
ëîñÿ íà ì³æöåðê. âçàºìèíàõ â
Óêðà¿í³.
˳ò.: Documenta Unionis Berestensis
eiusque auctorum (1590—1600). Wely
-
kyj-Romae, 1970; Îñíîâí³ äîêóìåíòè
Áåðåñòåéñüêî¿ óí³¿. Ëüâ³â, 1996; Äìèò
-
ðèåâ Ì.Â. è äð. Áðåñòñêàÿ óíèÿ 1596 ã. è
îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ áîðüáà íà
Óêðàèíå è â Áåëîðóññèè â êîíöå
XVI — íà÷àëå XVII â., ÷. 1. Ì., 1996;
Halecki O. Od unii florenckiej do unii
âreskiej, t. 1—2, Lublin, 1997; Ãóäçÿê Á.
Êðèçà ³ ðåôîðìà: Êè¿âñüêà ìèòðîïî
-
ë³ÿ, Öàðãîðîäñüêèé ïàòð³àðõàò ³ ãåíåçà
Áåðåñòåéñüêî¿ óí³¿. Ëüâ³â, 2000.
Á.Î. Ãóäçÿê, Î.Þ. Òóð³é.
ÁÅÐÅÑÒÅÉÑÜÊÅ ÂΪÂÎÄ-
ÑÒÂÎ — àäì.-òåð. îäèíèöÿ ó Ðå÷³
Ïîñïîëèò³é. Óòâîðåíà 1566 íà òå
-
ðåíàõ äàâíüîðóñ. Áåðåñòåéñüêî¿
çåìë³ ³ Òóðîâî-ϳíñüêî¿ çåìë³, ÿê³
â³ä 1320 âõîäèëè äî ñêëàäó Òðîê
-
ñüêîãî êíÿç³âñòâà Âåëèêîãî êíÿç³â
-
ñòâà Ëèòîâñüêîãî. ϳñëÿ Ëþáë³í
-
ñüêî¿ óí³¿ 1569 ëèøèëîñÿ ï³ä âëà
-
äîþ Ëèòâè. Ïîä³ëÿëîñÿ íà Áåðåñ-
òåéñüêèé ³ ϳíñüêèé ïîâ³òè, 1791
óòâîðåíî ùå Êîáðèíñüêèé ³ ϳí-
ñüêî-Çàð³÷íÿíñüêèé (çãîäîì ïå-
ðåéì. íà Çàï³íñüêèé). Íà çõ. ³ ïä.
çõ. Á.â. ïåðåâàæàëî óêð. íàñ., íà
ïí. ³ ñõ. — á³ëîðóñ.
Á.â. áóëî âåëèêèì öåíòðîì
åêñïîðòíî¿ òîðã³âë³ õë³áîì, çíà÷-
íèì êóëüò. îñåðåäêîì. Áåðåñòåé-
ñüêå áðàòñòâî (äèâ. Áðàòñòâà)àê
-
òèâíî âèñòóïàëî íà îáîðîíó íàö.
ñàìîáóòíîñò³ ³ ïðàâîñëàâ’ÿ, çàéìà
-
ëîñÿ ðåë³ã.-áëàãîä³éíèöüêîþ ä³ÿ
-
ëüí³ñòþ. Ó Áåðåñò³ 1596 â³äáóëèñÿ
äâà öåðê. ñîáîðè, îäèí ç ÿêèõ
ïðîãîëîñèâ óí³þ ïðàâîñë. ³ êàòîë.
öåðêîâ ³ âèçíàâ çâåðõí³ñòü ðèì.
ïàïè (äèâ. Áåðåñòåéñüêà öåðêîâíà
óí³ÿ 1596), à äðóãèé ð³øó÷å îïðî
-
òåñòóâàâ öå ð³øåííÿ. Íàäàë³ Âî
-
ëîäèìèðî-Áåðåñòåéñüêà ºïàðõ³ÿ
áóëà àðåíîþ ãîñòðî¿ áîðîòüáè ì³æ
ïðèá³÷íèêàìè ³ ïðîòèâíèêàìè
óí³¿. Á.â. áóëî òåðåíîì àêòèâíî¿
ä³ÿëüíîñò³ óí³éíîãî ÷åðíåöüêîãî
îðäåíó âàñèë³àí.
Íàñ. Á.â. áðàëî àêòèâíó ó÷àñòü
ó íàö³îíàëüí³é ðåâîëþö³¿ 1648—
1676, ïîäàþ÷è äîïîìîãó â³éñüêó
Á.Õìåëüíèöüêîãî. Êîëè 1657 êî
-
çàö. â³éñüêî çàéíÿëî Áåðåñòÿ òà
³í. ì³ñòà âîºâîäñòâà, ï³íñüêà øëÿ
-
õòà çàÿâèëà ïðî äîáðîâ³ëüíå ïðè
-
ëó÷åííÿ äî Óêð. êîçàö. ä-âè. Íà
òåð. Á.â. áóâ óòâîðåíèé ϳíñüêî-
Òóð³âñüêèé ïîëê. ϳñëÿ 3-ãî ïîä³ëó
Ïîëüù³ 1795 (äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³
1772, 1793, 1795) òåð. Á.â. óâ³éøëà
äî ñêëàäó Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠³ Á.â.
ïåðåñòàëî ³ñíóâàòè.
˳ò.: Ëèñåíêî Ï.Ô. Áåðåñòüå. ̳íñê,
1985; Ëåîíþê Â. Ñëîâíèê Áåðåñòåéùè
-
íè. Ëüâ³â, 1996; Ïîë³ññÿ: åòí³êîñ, òðà
-
äèö³¿, êóëüòóðà. Ëóöüê, 1997.
ß.Â. Âåðìåíè÷.
ÁÅÐÅÑÒÅÖÜÊÀ ÁÈÒÂÀ 1651 —
â³äáóëàñÿ 28 (18) ÷åðâ. —10 ëèï.
(30 ÷åðâ.) 1651 íåïîäàë³ê â³ä
ì. Áåðåñòå÷êî ì³æ óêð. â³éñüêîì
íà ÷îë³ ç Á.Õìåëüíèöüêèì ³ ïîëüñ.
â³éñüêîì ï³ä ïðîâîäîì êîðîëÿ
ßíà II Êàçèìèðà Âàçà. Íàïåðåäî
-
äí³, 22— 26 (12—16) ÷åðâ., ïîëüñ.
â³éñüêî (100—120 òèñ. æîâí³ð³â ³
øëÿõòè÷³â òà 120 òèñ. ñëóã ³ îáîç
-
íèõ) ïåðåïðàâèëîñÿ ÷åðåç ð. Ñòèð
(ïðèò. Ïðèï’ÿò³, áàñ. Äí³ïðà) ³
ðîçòàøóâàëîñÿ òàáîðîì íà ¿¿ ïðà
-
âîìó áåðåç³ íàâïðîòè Áåðåñòå÷êà.
25(15) ÷åðâ. Á.Õìåëüíèöüêèé, äî
-
÷åêàâøèñü ï³äõîäó 40 òèñ. òàòàð
ï³ä ïðîâîäîì õàíà ²ñëàì-óðåÿ III,
âèðóøèâ íàçóñòð³÷ ïîëüñ. â³éñüêó
íà ÷îë³ 100—110-òèñ. àð쳿 ïðè
120 ãàðìàòàõ ç Êîëîäèíñüêîãî ïî
-
ëÿ, ïðÿìóþ÷è ÷åðåç îêîëèö³ ì. Êðå
-
ìåíåöü äî ì-êà Êîçèí (íèí³ ñå-
ëî Ðàäèâèë³âñüêîãî ð-íó гâíåí.
îáë.) íà ð. Ïëÿø³âêà (ïðèò.
Ñòèðó).
Âíî÷³ ïðîòè 28(18) ÷åðâ. àâàí-
ãàðä óêð.-òàòàð. ê³ííîòè ïåðåïðà-
âèâñÿ ï³ä Êîçèíîì ÷åðåç ð. Ïëÿ-
ø³âêó. Ðàíêîì òàòàð. ï³äðîçä³ëè
çàâ’ÿçàëè ñóòè÷êè ç ïîëüñ. ñèëà-
ìè. Öå ñòàëî ïî÷. Á. á. Ó ¿¿ ðîçâèò-
êó âèð³çíÿþòü òðè åòàïè: ïåðøèé
îõîïëþº áî¿ 28—29(18—19) ÷åðâ.;
äðóãèé — 30(20) ÷åðâ.; òðåò³é
1—10 ëèï.(21—30 ÷åðâ.).  2-é
ïîë. äíÿ 28(18) ÷åðâ. áë. 5—7 òèñ.
òàòàð ³ êîçàê³â àòàêóâàëè ïðàâå
êðèëî ïîëüñ. â³éñüêà, à çãîäîì —
ë³âå. Áë. 17-¿ ãîäèíè ïîëüñ. ê³ííî
-
òà ïåðåéøëà ó êîíòðíàñòóï ³ çà
-
âäàëà ¿ì ïîðàçêè. Âíî÷³ ï³ä³éøëè
îñí. ñèëè óêð.-òàòàð. ê³ííîòè.
Ðàíêîì 29(19) ÷åðâ. êîðîëü âèâ³â
ó ïîëå ëèøå ê³ííîòó. Áë. 12-¿ ãî
-
äèíè óêð.-òàòàð. ï³äðîçä³ëè (êî
-
çàê³â ³ òàòàð áóëî ïîð³âíó) àòàêó
-
âàëè ë³âå êðèëî ïîëÿê³â, à ï³çí³øå
çàâäàëè ïîðàçêè æîâí³ðàì ïðàâî
-
ãî êðèëà. Âíî÷³ ïðèáóâ, ïîäîëàâ
-
øè øëÿõ â³ä Êîçèíà äî ñ. Îñòð³â
(íèí³ ñåëî Ðàäèâèë³âñüêîãî ð-íó
гâíåí. îáë.), óêð. òàá³ð ç ï³õîòîþ
òà àðòèëåð³ºþ. Òèì ÷àñîì ²ñëàì-
óðåé III ðîçïî÷àâ òàºìí³ ïåðåãî
-
âîðè ç ïîëüñ. êîðîëåì. Õàí áóâ íå
çàö³êàâëåíèé ó ðîçãðîì³ Ïîëüù³ ³
ó âèáîðåíí³ Óêðà¿íîþ íåçàëåæíî
-
ñò³. Íà ñâ³òàíêó 30(20) ÷åðâ.
Á.Õìåëüíèöüêèé ïî÷àâ øèêóâàòè
â³éñüêî äî áîþ. Ó öåíòð³ áóëî
233
ÁÅÐÅÑÒÅÖÜÊÀ
ðîçòàøîâàíî ÷îòèðè òàáîðè: îñí.,
çàõèùåíèé äåñÿòüìà ðÿäàìè âî
-
ç³â, ³ òðè ìåíø³: çë³âà â³ä îñí. —
îäèí, ñïðàâà — äâà. Íà ïðàâîìó
êðèë³ ãåòüìàí ðîçì³ñòèâ ê³ííîòó,
ë³âå çàéíÿëè òàòàðè. ˳í³ÿ ôðîíòó
óêð.-òàòàð. â³éñüêà ïðîñòÿãàëàñÿ
íà 9 êì. ßí II Êàçèìèð Âàçà íàêà
-
çàâ çíèùèòè ìîñòè ÷åðåç ð. Ñòèð.
Ïîëüñ. â³éñüêî âèøèêóâàëîñÿ çà
«ãîëîâíèì çðàçêîì», ê³ííîòà áóëà
ïîñèëåíà ï³äðîçä³ëàìè ï³õîòè.
Íàïåðåä, ó öåíòð, áóëî âèñóíóòî
àðòèëåð³þ, òðîõè ïîçàäó ðîçòàøó
-
âàëàñÿ ï³õîòà, à çà íèìè — ï³äðîç
-
ä³ëè ê³ííîòè, äðàãóí³â ³ ðåéòàð³â.
Êîìàíäóâàâ öåíòðîì îñîáèñòî
êîðîëü. Íà ïðàâîìó ôëàíç³, ÿêèì
êîìàíäóâàâ âåëèêèé êîðîííèé
ãåòüìàí Ì.Ïîòîöüêèé, ðîçòàøóâà
-
ëèñÿ ïîëêè ê³ííîòè é ìàéæå ïî
-
ëîâèíà ïîñïîëèòîãî ðóøåííÿ øëÿ
-
õòè. ˳âèì ôëàíãîì (äå òàêîæ ïå
-
ðåáóâàëè ïîëêè ê³ííîòè é ðåøòà
ïîñïîëèòîãî ðóøåííÿ) êîìàíäó
-
âàâ ïîëüíèé ãåòüìàí Ì.Êàëèíîâ
-
ñüêèé. ˳í³ÿ ôðîíòó ïðîñòÿãàëàñÿ
íà 9,5 êì. Ç 10-¿ ãîäèíè ðàíêó,
êîëè ïî÷àâ ðîçñ³þâàòèñÿ ãóñòèé
òóìàí, óêð.-òàòàð. ï³äðîçä³ëè ðîç
-
ïî÷àëè ïåðø³ àòàêè. Î 12-é ãîäèí³
²ñëàì-óðåé III ³ì³òóâàâ íàñòóï íà
ïðàâå êðèëî ïîëÿê³â. ×åðåç ãîäèíó
ïîëüñ. àðòèëåð³ÿ â³äêðèëà âîãîíü
ïî óêð.-òàòàð. ïîçèö³ÿõ, ³ õàí â³ä
-
â³â çà ïàãîðá á³ëüø³ñòü ñâîãî â³é
-
ñüêà.
Áë. 16-¿ ãîäèíè êîðîííèé ãå
-
òüìàí ß.Âèøíåâåöüêèé ðîçïî÷àâ
àòàêó ê³ííîòîþ ë³âîãî êðèëà ïîëüñ.
àð쳿. Êîçàêè òà îêðåì³ ï³äðîç-
ä³ëè òàòàð ó æîðñòîêîìó áîþ çìó-
ñèëè æîâí³ð³â â³äñòóïèòè. Ùîá
âðÿòóâàòè ¿õ â³ä ðîçãðîìó, êîðîëü
ïåðåêèíóâ ñþäè í³ì. ï³õîòó òà
ê³íí³ ïîëêè. Ó öåé êðèòè÷íèé ìî-
ìåíò äîëþ áèòâè ìîãëà ëåãêî âè-
ð³øèòè àòàêà òàòàð. Ïðîòå õàí íå
ìàâ íàì³ðó íàñòóïàòè. Ñêîðèñòàâ-
øèñü öèì, ßí II Êàçèìèð ïîâ³â ó
íàñòóï ï³äðîçä³ëè öåíòðó ïîëüñ.
àð쳿. Ïî ñòàâö³ ²ñëàì-óðåÿ III áó
-
ëî çðîáëåíî ïîñòð³ë ç ãàðìàòè, ³
õàí ðàçîì ç³ ñâî¿ì â³éñüêîì ïî÷àâ
â³äñòóï ó íàïðÿìêó ì-êà Ëåøí³â
(íèí³ ñåëî Áðîä³âñüêîãî ð-íó
Ëüâ³â. îáë.), ßí II Êàçèìèð êèíóâ
óñ³ ñèëè ïðîòè óêðà¿íö³â. Á.Õìåëü
-
íèöüêèé îðãàí³çóâàâ â³äñòóï ñâîãî
â³éñüêà â äîëèíó ð. Ïëÿø³âêà. ϳñ
-
ëÿ öüîãî ãåòüìàí êèíóâñÿ íàâçäîã³í
çà õàíîì, ñïîä³âàþ÷èñü ïîâåðíóòè
éîãî íàçàä. Ïðîòå ²ñëàì-óðåé III
ïðîäîâæèâ â³äõ³ä íà ïä. Óêðà¿íè.
³í íàñèëüíî çàòðèìàâ ïðè ñîá³ ³
Á.Õìåëüíèöüêîãî. Âíî÷³ ïðîòè
1 ëèï. (21 ÷åðâ.) êîðîëü íàêàçàâ
óáèòè âñ³õ ïîëîíåíèõ óêðà¿íö³â,
á³ëüø³ñòü ÿêèõ ñòàíîâèëè òÿæêî
-
ïîðàíåí³.
Ðîçïî÷àëàñÿ îáëîãà óêð. òàáî
-
ðó, öåíòð ÿêîãî ïåðåáóâàâ íàä
ð. Ïë³ñíÿ (ðóêàâ Ïëÿø³âêè, íèí³
öå ñóõà äîëèíêà â öåíòð³ ñ. Îñò
-
ð³â). Ïðîòÿãîì 2—9 ëèï.(22—29
÷åðâ.) íàêàçíèìè ãåòüìàíàìè îáè
-
ðàëèñÿ Ô.Äæàëàë³é, Ì.Ãëàäêèé òà
².Áîãóí. Çà â³äñóòíîñò³ Á.Õìåëü
-
234
ÁÅÐÅÑÒÅÖÜÊÀ
íèöüêîãî ñòàðøèíà íå ñïðîìîã
-
ëàñÿ âñòàíîâèòè òâåðäó äèñöèï
-
ë³íó ³ ðîçðîáèòè ÷³òêèé ïëàí îáî
-
ðîííèõ ä³é. Âîäíî÷àñ ó áîÿõ 2—
4 ëèï. (22—24 ÷åðâ.) óêðà¿íö³ çà
-
ñâ³ä÷èëè âåëèêó ìóæí³ñòü. Âîíè
çä³éñíþâàëè ñì³ëèâ³ âèëàçêè ³
â³äõèëèëè âèìîãó êîðîëÿ êàï³òó
-
ëþâàòè. Âñå æ ñåðåä îáëîæåíèõ
ðîçïî÷àâñÿ ðîçáðàò. Íà á³ê âîðîãà
ïåðåéøîâ ïîëê. Ì.Êðèñà. ³ä
8 ëèï. (28 ÷åðâ.) ï³ä êåð-âîì ².Áî
-
ãóíà ðîçïî÷àëàñÿ ï³äãîòîâêà
òðüîõ ïåðåïðàâ ÷åðåç ð. Ïëÿø³âêà
äëÿ âèõîäó ç îòî÷åííÿ. Âíàñë³-
äîê ïîãàíî¿ îðãàí³çàö³¿ â³äñòóï
10 ëèï. (30 ÷åðâ.) ïåðåòâîðèâñÿ íà
âòå÷ó, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ çàãèíóëî áë.
4—8 òèñ. êîçàê³â. Îäíàê îñí. ñèëè
óêð. â³éñüêà âèðâàëèñÿ ç îòî÷åííÿ.
Âäàëîñÿ âðÿòóâàòè òàêîæ á³ëü
-
ø³ñòü ãàðìàò. Íåâìèðóùîþ ñëàâîþ
âêðèëè ñåáå âî¿íè (áë. 300 êîçà
-
ê³â), ÿê³ ãåðî¿÷íî çàãèíóëè, ïðè
-
êðèâàþ÷è â³äñòóï. Ïîðàçêà ï³ä
Áåðåñòå÷êîì ïåðåêðåñëèëà íàì³ðè
Á.Õìåëüíèöüêîãî äîâåñòè äî ïå
-
ðåìîæíîãî ê³íöÿ â³éíó ç г÷÷þ
Ïîñïîëèòîþ, çàñâ³ä÷èëà íåíàä³é-
í³ñòü â³éñüê.-ïîë³ò. ñîþçó ç
Êðèìñüêèì õàíñòâîì, ð³çêî ïîã³ð-
øèëà ñòàíîâèùå Óêð. êîçàö. ä-âè,
ÿêà çìóøåíà áóëà ïîãîäèòèñÿ íà
óêëàäàííÿ Á³ëîöåðê³âñüêîãî äîãî-
âîðó 1651.
˳ò.: Êîñòîìàðîâ Í.È. Áîãäàí
Õìåëüíèöêèé, ò.2. ÑÏá., 1884; Kubala L.
Bitwa pod Beresteczkiem. Warszawa,
1909; Êàìàíèí È.Ì. Áèòâà êàçàêîâ ñ
ïîëÿêàìè ïîä ì. Áåðåñòå÷êîì â èþíå
1651 ã. (ñ 2-ìÿ ïëàíàìè è 4-ìÿ ñíèì
-
êàìè). Ê., 1910; Widacki j.
KniàŸ Jare
-
ma. Katowice, 1984; Êðèï’ÿêåâè÷ ².Ï.
Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé. Ëüâ³â, 1990;
Áåðåñòåöüêà áèòâà â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Ìàòåð³àëè ³ òåçè I—VIII ðåñïóáë³êàí
-
ñüêèõ íàóêîâî-òåîðåòè÷íèõ êîíôåðåí
-
ö³é. гâíå, 1990—97; Òèñ-Êðîõìà
-
ëþê Þ. Áî¿ Õìåëüíèöüêîãî. ³éñüêî
-
âî-³ñòîðè÷íà ñòóä³ÿ. Ëüâ³â, 1994; Ãðó
-
øåâñüêèé Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè,
ò. 9, ÷. 1. Ê., 1996; Ñòîðîæåíêî ².Ñ. Áî
-
ãäàí Õìåëüíèöüêèé ³ âîºííå ìèñòåöò
-
âî ó Âèçâîëüí³é â³éí³ óêðà¿íñüêîãî íà
-
ðîäó ñåðåäèíè XVII ñòîë³òòÿ, ò. 1.
Äí³ïðîïåòðîâñüê, 1996; Ñìîë³é Â.À.,
Ñòåïàíêîâ Â.Ñ. Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëü
-
íà ðåâîëþö³ÿ XVII ñò. (1648—1676 ðð.):
Óêðà¿íà êð³çü â³êè, ò. 7. Ê., 1999.
Â.Ñ. Ñòåïàíêîâ.
ÁÅÐÅÑÒÅ×ÊÎ — ì³ñòî Ãîðîõ³â
-
ñüêîãî ð-íó Âîëèí. îáë. Ðîçòà
-
øîâ. ó âåðõ³â’¿ ð. Ñòèð (ïðèò.
Ïðèï’ÿò³, áàñ. Äí³ïðà), çà 25 êì
â³ä çàë³çíè÷íî¿ ñò. Ãîðîõ³â. Íàñ.
1,9 òèñ. îñ³á (1998).
Á. âèíèêëî ÿê ïåðåäì³ñòÿ àäì.
öåíòðó óä³ëüíîãî êíÿç³âñòâà — ì.
Ïåðåìèëü (íèí³ ñåëî Ãîðîõ³âñüêîãî
ð-íó). ϳñëÿ çðóéíóâàííÿ îñòàí
-
íüîãî ìîíãîëî-òàòàðàìè ïåðåòâî
-
ðþºòüñÿ íà ñàìîñò³éíå ïîñåëåííÿ.
 äîêóìåíòàõ 15 ñò. çãàäóºòüñÿ ÿê
ñåëî Áåðåñòêè Ïåðåìèëüñüêî¿ âî
-
ëîñò³. Â 15 — íà ïî÷. 16 ñò. íàëå
-
æàëî ðîäîâ³ Áîãîâ³òèí³â, ÿê³ ïîõî
-
äèëè â³ä äàâíüîðóñ. êíÿç³â Êðîêî
-
òê³â. ³ä 1544 ïåðåõîäèòü ÿê ïîñàã
çà äðóæèíó Ô.Áîãîâ³òèíó ó âîëî
-
ä³ííÿ êè¿â. âîºâîäè êí. Ô.Ïðîí
-
ñüêîãî. 1547 çã³äíî ç ïðèâ³ëåºì
êîðîëÿ Ñèã³çìóíäà II Àâãóñòà ä³ñ
-
òຠìàãäåáóðçüêå ïðàâî ³ íàáóâàº
ñòàòóñó ì³ñòà. Á. ñâîãî ÷àñó âîëî
-
ä³ëè: êí. Î.Ïðîíñüêèé, ÿêèé ïå
-
ðåéøîâ 1595 ó êàòîëèöòâî (äèâ.
Êàòîëèöèçì), à çãîäîì — ó êàëü
-
â³í³çì (äèâ. Ïðîòåñòàíòèçì), ãðàô
À.Ëåùèíñüêèé (êàëüâ³í³ñò). ϳñëÿ
ïåðåõîäó ó 2-é ÷â. 17 ñò. ó âîëîä³í
-
íÿ À.Âèøîâàòîãî, ïîñë³äîâíèêà
àð³àíñüêîãî â÷åííÿ Ô.Ñîöèíà (äèâ.
Ñîöèí³àíñòâî), ì³ñòî ñòຠíà äå
-
ÿêèé ÷àñ ãîë. öåíòðîì àð³àíñòâà
íà Âîëèí³.
ϳä ÷àñ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿
1648—1676 ì³ñòî íå ðàç ñïóñòîøó
-
âàëîñÿ. Á³ëÿ Á. ïðîõîäèëà Áåðåñ
-
òåöüêà áèòâà 1651. Ó 2-é ïîë. 17
ñò. Á. ïðèõîäèòü ó çàíåïàä. 1765
âëàñíèê ì³ñòà ß.Çàìîéñüêèé ïî-
áóäóâàâ êîñòüîë äëÿ ÷åðíå÷îãî îð-
äåíó òðèí³òàð³¿â. ϳñëÿ 2-ãî ïîä³ëó
Ïîëüù³ 1793 (äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³
1772, 1793, 1795 ) Á. îïèíÿºòüñÿ â
ñêëàä³ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, íàáóâàº
ñòàòóñó âîëîñíîãî öåíòðó Âîëèíñü-
êî¿ ãóáåðí³¿. Ó ê³í. 18 ñò. âíàñë³äîê
åï³äå쳿 ÷óìè, ùî ñïàëàõíóëà íà
Âîëèí³, ì³ñòî çíîâ çàíåïàäàº.
³ä 2-¿ ïîë. 19 ñò. ñïîñòåð³ãà
-
ºòüñÿ çíà÷íèé ïðîì. ðîçâèòîê
ì³ñòà. Ïî÷àëè ïðàöþâàòè ë³ñîïè
-
ëüíèé, ñóêíîâàëüíèé, öåãåëüíèé,
âèíîêóðíèé, ïèâîâàðíèé, ñìî
-
ëÿíèé ³ âàïíÿíèé ç-äè. Íà ïî÷.
20 ñò. çàñíîâàíî ê³ííèé ç-ä.
ϳä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³
ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè â Óêðà¿í³ 1917—
1921 ì³ñòî ÷àñòî ïåðåõîäèëî ç ðóê
ó ðóêè ³ çàçíàëî çíà÷íèõ ðóéíó
-
âàíü. ³ä 1920 Á. — ó ñêëàä³ Ïîëü
-
ù³. Îä 1939 — ó ñêëàä³ ÓÐÑÐ (äèâ.
Âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â
ºäèí³é äåðæàâ³). 1940—59 — ðàé
-
öåíòð. Ó ðîêè Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿
â³éíè Ðàäÿíñüêîãî ñîþçó 1941—
1945 â³ä ÷åðâ. 1941 ïî êâ³ò. 1944
áóëî îêóïîâàíå ã³òëåð³âöÿìè.
1846 Á. â³äâ³äàâ Ò.Øåâ÷åíêî,
ÿêèé ïðèñâÿòèâ ïîä³ÿì 1651 ïîå
-
ç³þ «Îé ÷îãî òè ïî÷îðí³ëî, çåëå
-
íåº ïîëå?».
Àðõ³ò. òà ³ñòîð. ïàì’ÿòêè: «Ìó-
ðîâàíèé ñòîâï» íà ìîãèë³ êí.
Î.Ïðîíñüêîãî (16 ñò.), õðàì-ïà
-
ì’ÿòíèê «Êîçàöüê³ ìîãèëè» (19 ñò.),
Êàïëèöÿ Ôåêëè (17 ñò.), Òðî¿öü
-
êèé êîñòüîë (1765).
˳ò.: ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Âîëèíñüêà îá
-
ëàñòü. Ê., 1972.
Â.Â. Ãîëîâêî.
ÁÅÐÅÑÒÎÂÅ — êíÿç³âñüêå ñåëî,
ïîçàì³ñüêà ðåçèäåíö³ÿ âåë. êíÿç³â
êè¿â., ùî áóëî íåïîäàë³ê â³ä Êè
-
ºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè. Âïåðøå çãà
-
äóºòüñÿ ó «Ïîâ³ñò³ âðåìåííèõ ë³ò»
ï³ä 980. Ó 10—11 ñò. â Á. ðîçòàøî
-
âóâàëàñÿ öåðêâà ñâ. Àïîñòîë³â, äå
ïðåñâ³òåðîì áóâ ìàéáóòí³é ìèòðî
-
ïîëèò Êè¿â. ²ëàð³îí. Ó Ñïàñüêîìó
ìîíàñòèð³, ÿêèé çãàäóºòüñÿ ç 1072,
çâåäåíî ìóðîâàíó Ñïàñà íà Áåðåñ
-
òîâ³ öåðêâó, ùî çáåðåãëàñÿ äîòå
-
ïåð. 1157 òóò ïîõîâàíî âåë. êí. êè
-
¿â. Þð³ÿ Äîëãîðóêîãî, éîãî ñèíà
Ãë³áà (1173), ñåñòðó ªâôèì³þ Âîëî
-
äèìèð³âíó (1135). ×àñ çâåäåííÿ
öåðêâè îñòàòî÷íî íå âèçíà÷åíî:
60-ò³ ðð. 11 ñò. (Â.Áóëê³í), ðóá³æ
11—12 ñò. (Ì.Êàðãåð, Ï.Òîëî÷êî),
1013—25 (Þ.Àñººâ òà ³í.). Çíà÷í³
ðåñòàâðàö³éí³ ðîáîòè 1640—43
ïðîâ³â êè¿â. ìèòðîïîëèò Ï.Ìîãè
-
ëà, ÿêîãî çîáðàæåíî íà êòèòîðñü-
ê³é êîìïîçèö³¿.
1909—14 öåðêâó îáñòåæóâàâ ³
ðåñòàâðóâàâ Ï.Ïîêðèøê³í. Äîñë³ä-
æåííÿìè â÷åíèõ 1970—80-õ ðð.
(Þ.Àñººâà, Ì.Øòåíäåðà, Â.Õàð-
ëàìîâà) âèÿâëåíî ôðåñêè 12 ñò.,
ãðàô³ò³, ïîõîâàííÿ ó øèôåðíèõ
ñàðêîôàãàõ, íîâ³ äåòàë³ àðõ³ò. êîí-
ñòðóêö³é. Âñòàíîâëåíî, ùî ñïî÷à-
òêó öåðêâà ìàëà âèãëÿä òðèíåôíî¿
øåñòèñòîâïîâî¿ îäíîáàíåâî¿ áó
-
ä³âë³ ç òðüîìà ïðèòâîðàìè; êëàäêà
— óòîïëåí³ ðÿäè ïë³íôè áåç ïðî
-
øàðê³â áóòîâîãî êàì³ííÿ.
˳ò.: Àñååâ Þ.Ñ. Àðõèòåêòóðà äðåâ
-
íåãî Êèåâà. Ê., 1982; Ìîâ÷àí ².². Äàâ
-
íüîêè¿âñüêà îêîëèöÿ. Ê., 1993; Áóë
-
235
ÁÅÐÅÑÒÎÂÅ
Öåðêâà Ñïàñà
íà Áåðåñòîâ³.
êèí Â.À. Î âðåìåíè ïîñòðîåíèÿ öåðêâè
Ñïàñà íà Áåðåñòîâå. «Àðõåîëîã³ÿ»,
1995, ¹ 2.
Ã.Þ. ²âàê³í.
ÁÅÐÅÑÒÎËÎÃ²ß — ñïåö³àëüíà ³ñ
-
òîðè÷íà äèñöèïë³íà, ùî äîñë³äæóº
ñåðåäíüîâ³÷íå ïèñüìîâå äæåðå
-
ëî — áåðåñòÿí³ ãðàìîòè, â³äêðèò³
26 ëèï. 1951 ïðè ðîçêîïêàõ Íîâ
-
ãîðîäà åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð-âîì
ðîñ. àðõåîëîãà À.Àðöèõîâñüêîãî.
Îñí. ìàñà öèõ ãðàìîò çíàéäåíà ó
ì. Íîâãîðîä Âåëèêèé (áë. 1000), à
òàêîæ ó ì³ñòàõ Ñòàðà Ðóñà (Íîâãî
-
ðîäñüêà îáë., ÐÔ), Ñìîëåíñüê,
Ïñêîâ, Òâåð òà ³í. (ÐÔ). Íà òåð.
Óêðà¿íè çíàéäåíî ïîêè ùî ºäèíó
áåðåñòÿíó ãðàìîòó ó Çâåíèãîðîä³
Ãàëèöüêîìó àðõåîëîãîì ².Ñâºø
-
í³êîâèì. Íàéäàâí³øèé çàïèñ íà
áåðåñò³ äàòóºòüñÿ 1-þ ïîë. 11 ñò.,
íàéï³çí³øèé — 2-þ ïîë. 15 ñò.
Òåêñòè âèäðÿïóâàëè íà áåðåñò³ çà
-
ë³çíèìè, áðîíç. é ð³äøå ê³ñòêîâè
-
ìè ñòðèæíÿìè. Îáîâ’ÿçêîâîþ óìî
-
âîþ òðèâàëîãî çáåðåæåííÿ ãðàìîò
ó êóëüò. øàð³ ´ðóíòó º éîãî ï³äâè
-
ùåíà âîëîã³ñòü, ùî óíåìîæëèâ
-
ëþº ïðèïëèâ ïîâ³òðÿ. Ó 11—14 ñò.
áåðåñòà áóëà äåøåâèì ìàòåð³àëîì
äëÿ ïèñüìà. Âïðîâàäæåííÿ ïàïå-
ðó ³ éîãî ìàñîâå ïîøèðåííÿ ó ñõ.-
ñëîâ’ÿí. ñâ³ò³ ç ñåðåä. 15 ñò.
ñïðè÷èíèëî ïðèïèíåííÿ ïèñüìà
íà áåðåñò³.
Íàéá³ëüøó ö³íí³ñòü ìàþòü áå-
ðåñòÿí³ ãðàìîòè 11 — 1-¿ ïîë. 13 ñò.
Íèí³ ¿õ íàë³÷óºòüñÿ ïîíàä 400. Çà
æàíðîì öå ð³çíîìàí³òí³ äîêóìåí
-
òè, ëèñòè, àçáóêè, øê³ëüí³ âïðàâè
òîùî. Íîâãîðîäñüê³ áåðåñòÿí³ ãðà
-
ìîòè çàñâ³ä÷óþòü æâàâ³ òîðã.
çâ’ÿçêè ì³ñòà ç ³í. ðóñ. ì³ñòàìè,
çîêðåìà ç Êèºâîì. Âîíè º ñâ³äêàìè
ìàñîâîãî ðîçïîâñþäæåííÿ ãðàìî
-
òè ó Äàâí³é Ðóñ³ (äèâ. Êè¿âñüêà
Ðóñü) ³ íàëåæàòü äî êàòåãî𳿠ìàñî
-
âèõ äæåðåë ç ³ñòî𳿠ñåðåäíüîâ³÷íî¿
Ðóñ³; ¿õ ÷èñëî çðîñòຠç êîæíèì
ðîêîì.
˳ò.: ×åðåïíèí Ë.Â. Íîâãîðîäñêèå
áåðåñòÿíûå ãðàìîòû êàê èñòîðè÷åñêèé
èñòî÷íèê. Ì., 1969; ßíèí Â.Ë. ßïî
-
ñëàë òåáå áåðåñòó... Ì., 1998.
Ì.Ô. Êîòëÿð.
ÁÅÐÅÑÒß — äàâíüîðóñ. ì³ñòî,
öåíòð îäíîéìåííîãî óä³ëüíîãî
êíÿç³âñòâà. Ðîçòàøîâ. ïðè âïàä³íí³
ð. Ìóõàâåöü ó ð. Çõ. Áóã, íèí³ òåð.
ñó÷àñíîãî ì. Áðåñò (Á³ëîðóñü).
Âïåðøå çãàäàíî â Íîâãîðîäñüêîìó
ïåðøîìó ë³òîïèñ³ ï³ä 1017 ÿê ì³ñòî
äðåâëÿí. Çàñíîâàíî ÿê óêð³ïëåííÿ
òà òîðãîâèé öåíòð íà êîðäîí³ ç
Ïîëüùåþ ³ ÿê áàçà äëÿ ïîõîä³â íà
çåìëþ ÿòâÿã³â. Íàïðèê³íö³ 10 ñò.
óâ³éøëî äî ñêëàäó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, ó
12 ñò. ñëóãóâàëî çà çåìåëüíèé ðå
-
çåðâ êè¿â. êíÿç³â, ïîêè íå ïîòðà
-
ïèëî îñòàòî÷íî ï³ä âëàäó êíÿç³â
-
ñüêî¿ äèíàñò³¿ Ìîíîìàøè÷³â. Ïåð
-
øèì ç â³äîìèõ íàì óä³ëüíèõ êíÿç³â
Á. áóâ ñèí ßðîïîëêà ²çÿñëàâè÷à —
ßðîñëàâ ßðîïîë÷è÷ (1101). ×àñîì
âõîäèëî äî ñêëàäó Òóðîâñüêîãî êíÿ
-
ç³âñòâà,àâ13ñò.îïèíèëîñÿ â
ñêëàä³ Âîëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà. 1217
Á. ï³äêîðåíî Äàíèëîì Ãàëèöüêèì ³
ï³çí³øå ðàçîì ³ç Âîëèííþ ïåðåäàíî
éîãî áðàòó Âàñèëüêó Ðîìàíîâè÷ó.
ϳñëÿ ñìåðò³ ñèíà îñòàííüîãî —
Âîëîäèìèðà Âàñèëüêîâè÷à ïåðå
-
éøëî ó âîëîä³ííÿ Ìñòèñëàâà Äà
-
íèëîâè÷à. 1352 óâ³éøëî äî ñêëàäó
Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî —
éîãî îòðèìàâ ñèí Ãåäèì³íà — Êåéñ
-
òóò, à ï³çí³øå, ó ñïàäîê, —
³òîâò. Ó 15 ñò. ñòàëî öåíòðîì îä
-
íîéìåííîãî âîºâîäñòâà.
Á. äîñë³äæåíî á³ëîðóñ. àðõåî
-
ëîãîì Ï.Ëèñåíêîì. Óêð³ïëåííÿ
äèòèíöÿ íå çáåðåãëèñÿ, îñê³ëüêè
áóëè çíèùåí³ ïðè áóä-â³ Áðåñò
-
ñüêî¿ ôîðòåö³ â 19 ñò. ×èñëåíí³
çíàõ³äêè êåðàì³êè, çíàðÿäü ïðàö³,
çáðî¿ òà ïðèêðàñ äàòóþòüñÿ 11—
13 ñò.
˳ò.: Íàñîíîâ À.Í. «Ðóññêàÿ çåìëÿ»
è îáðàçîâàíèå òåððèòîðèè äðåâíåðóñ-
ñêîãî ãîñóäàðñòâà. Èñòîðèêî-ãåîãðà-
ôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå. Ì., 1951;
Ëûñåíêî Ï.Ô. Áåðåñòüå. Ìèíñê, 1985.
À.Ã. Ïëàõîí³í.
ÁÅÐÅÑÒßÍÅ
, êîìïëåêñ àðõåî-
ëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê — ðàííüîñåðåä
-
íüîâ³÷í³ ïàì’ÿòêè (ãîðîäèùå, ñå
-
ëèùà, êóðãàíí³ ìîãèëüíèêè) á³ëÿ
ñ. Áåðåñòÿíå ʳâåðö³âñüêîãî ð-íó
Âîëèí. îáë. Ïðîâåäåí³ ðîçêîïêè
ìîãèëüíèê³â (1983—94), ÿê³ ðîç
-
ì³ùåí³ ó òðüîõ ãðóïàõ. Êóðãàíè â
óðî÷èù³ Ñåðìåíü (11 ìîãèë) ç ò³-
ëîïîêëàäàííÿìè íà ð³âí³ äàâíüî
-
ãî ãîðèçîíòó çõ. îð³ºíòàö³¿ çà âè
-
ÿâëåíèì ³íâåíòàðåì (ãîðùèêè,
ñêðîíåâ³ áðîíç. ê³ëüöÿ, ïðÿäêè)
äàòóþòüñÿ 12 ñò. Ó äðóãîìó ìîãè
-
ëüíèêó, ùî ðîçòàøîâ. â óðî÷èù³
Ìàéäàí ³ íàë³÷óº 8 íàñèï³â ê³í.
10 — îñòàííüî¿ ÷âåðò³ 11 ñò., ïðî
-
ñòåæåíî ò³ëîïîêëàäàííÿ ³ç çõ. òà
ñõ. îð³ºíòàö³ºþ ³ âèÿâëåíî ñð³áí³
ãðîíîïîä³áí³ ñêðîíåâ³ ê³ëüöÿ, íà
-
ìèñòèíè ³ç ñåðäîë³êó òà ñêëà, ïðÿ
-
æêè. Ñåðåä 26 êóðãàí³â â óðî÷èù³
Ãîëîâà çàô³êñîâàíî àíàëîã³÷íèé
îáðÿä ïîõîâàííÿ òà ñóïðîâ³äíèé
³íâåíòàð 11 ñò.
˳ò.: Hupalo W. Wyniki badañ na
cmentarzysku kurhanowym kolo wsi Be
-
resciany na Wolyniu. «Materialy i spra
-
wozdania Rzeszowskiego osrodka archeo
-
logicnågo», 1990, t. 12; Ãóïàëî Â. Äî
-
ñë³äæåííÿ êóðãàííîãî ìîãèëüíèêà â
óðî÷. Ñåðìåíü á³ëÿ ñåëà Áåðåñòÿíå.
Òàì ñàìî, 1995, ò. 16; Éîãî æ. Äîñë³ä
-
æåííÿ êóðãàííîãî ìîãèëüíèêà â óðî÷.
Ìàéäàí á³ëÿ ñåëà Áåðåñòÿíå. Òàì ñàìî,
1996, ò. 17.
Â.Ä. Ãóïàëî.
ÁÅÐÅÒÒ² (Beretti) — àðõ³òåêòîðè,
áàòüêî ³ ñèí. ³í÷åíöî (³êåíò³é
²âàíîâè÷) Á. (14.06.1781, ²òàë³ÿ —
18(06).08.1842, Êè¿â)òàÀëåññàíä
-
ðî (Îëåêñàíäð ³êåíò³éîâè÷) Á.
(07.10.1817, çà ³í. äàíèìè, 1815 ÷è
1816, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã — 06.06.
1895, Êè¿â). Ôàõîâó îñâ³òó çäîáóëè
â ïåòåðá. Àêàä. ìèñò-â. Ïðàöþâà
-
ëè â Êèºâ³ (³í÷åíöî Á. — â³ä
1837, Àëåññàíäðî Á. — â³ä 1842).
Ñâîºþ ä³ÿëüí³ñòþ âèçíà÷èëè îñí.
íàïðÿì ðîçâèòêó ì³ñòà ÿê ³ñòîð. ³
êóëüò. öåíòðó Óêðà¿íè, âèêîðèñòî
-
âóâàëè â áóä-â³ ñòèë³ êëàñèöèçìó é
ðåíåñàíñó (äèâ. ³äðîäæåííÿ). Çà
ãåí. ïëàíîì 1837, ó ðîçðîáö³ ÿêî
-
ãî ãîë. ðîëü â³ä³ãðàâ ³í÷åíöî Á.,
âðàõîâóâàëèñÿ áàãàòîâ³êîâ³ òðàäè
-
ö³¿ êè¿â. çàáóäîâè, îñîáëèâîñò³ íà
-
âêîëèøíüîãî ëàíäøàôòó, çáåðå
-
æåííÿ ïàì’ÿòîê ñòàðîâèíè, âêëþ÷-
íî ç óêð³ïëåííÿì Çîëîòèõ âîð³ò.
Äî éîãî ïðàöü íàëåæàòü ãîë. (÷åð-
âîíèé) êîðïóñ Êè¿â. óí-òó, ²í-ò
øëÿõåòíèõ ä³â÷àò (íèí³ Ì³æíàð.
öåíòð ê-ðè òà ìèñò-â), çàâåðøåí-
íÿ áóä-âà Îëåêñàíäð³âñüêîãî êîñ-
òüîëó. Ç ³ìåíåì Àëåññàíäðî Á. ïî-
â’ÿçàíà ïîÿâà ôóíäàìåíòàëüíèõ
ñïîðóä 1-¿ Êè¿â. ã-糿 (íèí³ êîðïóñ
Êè¿â. óí-òó íà áóëüâàð³ Ò. Øåâ-
÷åíêà), ïåðøîãî â Óêðà¿í³ Àíàòî
-
ì³÷íîãî òåàòðó (íèí³ òóò ðîçì³ùå
-
íî ÷àñòèíó á-êè Íàö. ìåä. óí-òó
ïî âóë. Á.Õìåëüíèöüêîãî, ¹ 37),
â³í — ñï³âàâò. ïðîåêòó Âîëîäèìèð
-
ñüêîãî ñîáîðó òà ³í. ñïîðóä. Äëÿ
âèõîâàííÿ ì³ñö. çîä÷èõ Á. çàïî÷à
-
òêóâàëè â Êèºâ³ óí³âåðñèòåòñüê³
âèêëàäè àðõ³ò. ìèñòåöòâà.
Òâ.: Áåðåòòè À. Î ñòðîÿùåìñÿ
ñîáîðå âî èìÿ ñâ. Âëàäèìèðà. Ê., 1884.
˳ò.: Áóòíèê-ѳâåðñüêèé Á.Ñ. Àð
-
õ³òåêòîð Â.².Áåðåòò³ â Êèºâ³. Ê.—
Ëüâ³â, 1947.
Ì.Ì. Âàðâàðöåâ.
ÁÅÐÇ²Í (Áåðç³íüø) Ðåéíãîëüä
Éîñèïîâè÷ (ßçåïîâè÷; 04.07. 1888—
11.11.1939) — ðàä. â³éñüê. ä³ÿ÷. Í.
ó Âàëü쳺ðñüêîìó (Âîëüìàðñüêî
-
ìó) ïîâ. ˳ôëÿíäñüêî¿ ãóá. (íèí³
òåð. Ëàò⳿) â ñ³ì’¿ íàéìèòà. Çìàë
-
êó ïðàöþâàâ ïàñòóõîì, ðîá³òíè
-
êîì, â³ä 1909 — â÷èòåëþâàâ. Îä.
1905 ÷ë. ÐÑÄÐÏ(á)—ÂÊÏ(á). 1911
çà ðîçïîâñþäæåííÿ á³ëüøîâèöü
-
êî¿ ë³ò. çààðåøòîâàíèé, ð³ê ïåðå
-
áóâàâ ó â’ÿçíèö³. ³ä 1914 — â ðîñ.
àð쳿. Çàê³í÷èâ øê. ïðàïîðùèê³â
236
ÁÅÐÅÑÒÎËÎòß
Â. Áåðåòò³.
Ð.É. Áåðç³í.
À. Áåðåòò³.
(1916). Ó÷àñíèê Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè. 1917 — ãîëîâà â³éñüê.-ðåâî
-
ëþö. ê-òó 40-ãî êîðïóñó, ÷ë. âè
-
êîíêîìó ³ Â³éñüê.-ðåâîëþö. ê-òó
2-¿ àð쳿 Çõ. ôðîíòó. ²ç ëèñòîï.
1917 êåðóâàâ â³éñüêàìè Ïí. ãðó
-
ïè, áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãðîì³ á³ëü
-
øîâèêàìè Ñòàâêè âåðõîâíîãî ãî
-
ëîâíîêîìàíä. Ì.Äóõîí³íà â ì. Ìî
-
ãèëüîâ (íèí³ ì³ñòî â Á³ëîðóñ³). Ó
ãðóä. 1917 íà ÷îë³ 1-ãî ̳íñüêîãî
ðåâîëþö. çàãîíó íàïðàâëåíèé â
Óêðà¿íó.  õîä³ â³éíè Ðàäÿíñüêî¿
Óêðà¿íè çà ï³äòðèìêè ÐÑÔÐÐ ïðî
-
òè ÓÍÐ 1917—1918 êîìàíäóâàâ 2-þ
ðåâîëþö. àð쳺þ. Ó ëþò.—áåðåç.
1918 — ãîëîâíîêîìàíä. Çõ. ðåâî
-
ëþö. ôðîíòó. ³ä ÷åðâ. 1918 — ãî
-
ëîâà Âèùî¿ â³éñüê. ³íñïåêö³¿ â
Ñèá³ðó, êîìàíä. Ïí.-Óðàëî-Ñè
-
á³ðñüêîãî ôðîíòó, 3-¿ àð쳿 (ëèï.—
ëèñòîï. 1918). Ó ãðóä. 1918 — ÷åðâ.
1919 — ³íñïåêòîð àð쳿 ðàä. Ëàò⳿,
÷ë. ÐÂÐ Çõ. (ëèï.—ãðóä. 1919), Ïä.
(ãðóä. 1919 — ñ³÷. 1920) òà Ïä.-Çõ.
(ñ³÷.—ãðóä. 1920) ôðîíò³â. ³ä
ãðóä. 1923 äî ëèï. 1924 — ÷ë. ÐÂÐ
Òóðêåñòàíñüêîãî ôðîíòó. Íàãîðî
-
äæåíèé îðäåíîì ×åðâîíîãî Ïðà
-
ïîðà, îðäåíàìè ×åðâîíîãî Ïðàïî-
ðà Õîðåçìñüêî¿ Íàð. Ðàä. Ðåñïóá-
ë³êè òà Òðóäîâîãî ×åðâîíîãî
Ïðàïîðà Áóõàðñüêî¿ Íàð. Ðàä.
Ðåñïóáë³êè (óñ³ — 1922). ϳñëÿ çà-
âåðøåííÿ ãðîìàäÿí. â³éíè ïðà-
öþâàâ ó â³éñüê. ïðîì-ñò³, íàðêîì-
çåì³ ÐÐÔÑÐ. Ðåïðåñîâàíèé. Ñòðà-
÷åíèé.
Òâ.: Ýòàïû îðãàíèçàöèè è ðàçâè
-
òèÿ Êðàñíîé àðìèè. Õ., 1920; Çàïàñ
-
íûå àðìèè. «Ðåâîëþöèîííûé ôðîíò»,
1920, ¹ 12, 17—18; Áîðüáà ñ áàíäèòèç
-
ìîì. Òàì ñàìî, 1920, ¹ 5; Óçêîëèíåé
-
íûå æåëåçíûå äîðîãè íà Ïðàâîáåðåæ
-
íîé Óêðàèíå. Ê., 1921.
˳ò.: Ãðèíåâè÷ Ë. Áåðç³í Ðåéíãîëüä
Éîñèïîâè÷.  êí.: ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî
-
ãî â³éñüêà. Ëüâ³â, 1996.
Ë.Â. Ãðèíåâè÷.
ÁÅÐÈÍÄÀ
Ïàìâî (ñâ³òñüêå
³ì’ÿ — Ïàâëî; ì³æ 1555 òà 1560 —
23(13). 07.1632) — óêð. ïîåò, äðó
-
êàð, ãðàâåð, ëåêñèêîãðàô. Íåâ³äî
-
ìî, äå çäîáóâ îñâ³òó, àëå áóâ áëèñ
-
êó÷èì çíàâöåì öåðêîâíîñëîâ’ÿí.,
ãðåö. é ëàò. ìîâ. Ðîçïî÷àâ ñâîþ
ä³ÿëüí³ñòü ÿê äðóêàð ³ ãðàâåð ó
Ñòðÿòèíñüê³é äðóêàðí³ òà Êðèëî
-
ñüê³é äðóêàðí³, çàñíîâàíèõ ºïè
-
ñêîïîì Ãàëèöüêî-Ëüâ³â. Ã.Áàëà
-
áàíîì, äå çà éîãî ó÷àñò³ áóëî âèäà
-
íî «Ñëóæåáíèê» (1604), «Òðåá
-
íèê», «ªâàíãå볺 ó÷èòåëüíå» (îáè
-
äâ³ — 1606). Òóò æå ñòàâ óêëàäàòè
ñâ³é «Ëåêñ³êîíú ñëàâåíîðîññê³é è
èìåíú òëúêîâàí³º», íàä ÿêèì ïðà
-
öþâàâ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â.
Ïåðå¿õàâ äî ïåðåìèøëüñüêîãî ºïè
-
ñêîïà Ìèõàéëà Êîïèñòåíñüêîãî.
1613 çãàäàíèé ó ïðèáóòêîâî-âèäà
-
òêîâèõ êíèãàõ Ëüâ³âñüêîãî áðàòñ
-
òâà ÿê ÷ë. áðàòñòâà, ÷åðíåöü Ïàì
-
âî. Î÷îëèâ Ëüâ³âñüêó áðàòñüêó
äðóêàðíþ, äå âèäàâ êíèãó «²îàííà
Çëàòîóñòîãî î ñâÿùåíñòâ³» (1614)
òà âëàñí³ â³ðø³ «Íà Ðîæäåñòâî
Õðèñòà Áîãà ³ Ñïàñà íàøîãî ²ñóñà
Õðèñòà äëÿ óò³õè ïðàâîñëàâíèì
õðèñòèÿíàì» (1616) ç ïðèñâÿòîþ
ëüâ³â. ºïèñêîïó ª. Òèñàðîâñüêîìó.
¯õ äåêëàìóâàëè ó÷í³ áðàòñüêî¿ øê.
ÿê êîëÿäó âëàäèö³. ª.Ïëåòåíåöü
-
êèé çàïðîñèâ éîãî äî Êèºâà äëÿ
îðãàí³çàö³¿ êíèãîâèäàâíè÷î¿ ñïðà
-
âè. Íåçàáàðîì ðàçîì ³ç ñèíîì Ëó
-
êàøåì ³ áðàòîì Ñòåôàíîì ïåðå
-
¿õàâ äî Êèºâà. Áóâ ðåä. ïåðøîãî
âèä. «×àñîñëîâà» Êèºâî-Ïå÷åðñü
-
êîþ äðóêàðíåþ. Âèïðàâëÿâ ³ çâ³ðÿâ
ç ãðåö. âèäàííÿìè òåêñòè âïåðøå
âèäàíèõ öåðêîâíîñëîâ’ÿí. ìîâîþ
«Áåñ³ä ²îàííà Çëàòîóñòîãî íà 14
ïîñëàíü ñâ. àï. Ïàâëà» (1623) òà
«Áåñ³ä ²îàííà Çëàòîóñòîãî íà
ä³ÿííÿ ñâ. àïîñòîë³â» (1624), áðàâ
ó÷àñòü ó ï³äãîòîâö³ ³í. ëàâðñüêèõ
âèäàíü. Àâòîð ïåðåäìîâ, ïðèñâÿò,
ï³ñëÿìîâ, éîìó íàëåæàòü ê³ëüêà
ãðàâþð, âì³ùåíèõ ó âèäàííÿõ
Ñòðÿòèíñüêî¿ äðóêàðí³ òà ëàâðñü
-
êî¿ äðóêàðí³. ѳì ãðàâþð ³ç òåêñ
-
òàìè, ï³äïèñàíèõ ìîíîãðàìîþ
«ÏÁ», âèäàí³ îêðåìî (1626—29).
1627 âëàñíèì êîøòîì îïóáë³êóâàâ
«Ëåêñèêîí...», â ÿêîìó áë. 7 òèñ.
ñë³â öåðêîâíîñëîâ’ÿí. ìîâè ïåðå
-
êëàäåíî àáî âèòëóìà÷åíî óêð.
ðîçìîâíîþ ìîâîþ. Ñëîâíèê âè
-
êîðèñòîâóâàâñÿ â øê³ëüí³é ïðàê
-
òèö³, ïåðåâèäàíèé 1653 äðóêàð
-
íåþ Êóòå¿íñüêîãî ìîíàñòèðÿ á³ëÿ
ì. Îðøà (íèí³ ì³ñòî â Á³ëîðóñ³).
Á. ïðåäñòàâëÿâ óêð. êóëüò.-îñâ³ò.
ðóõ, ÿêèé íå ïîðèâàâ ç ãðåêî-ñëî
-
â’ÿí. òðàäèö³ÿìè, àëå áóâ îð³ºíòî
-
âàíèé íà çàñâîºííÿ äîñÿãíåíü
ëàòèíîìîâíî¿ çõ.-ºâðîï. ê-ðè.
Ï. ó Êèºâ³, ïîõîâàíèé ó Êè
-
ºâî-Ïå÷åðñüê³é ëàâð³.
Òâ.: Ëåêñèêîí ñëîâåíîðîñüêèé. Ê.,
1961; ³ðø³.  êí.: Óêðà¿íñüêà ïîåç³ÿ.
ʳíåöü XVI — ïî÷àòîê XVII ñò. Ê.,
1978.
˳ò.: ͳì÷óê Â.Â. Ñòàðîóêðà¿íñüêà
ëåêñèêîãðàô³ÿ â ¿¿ çâ’ÿçêàõ ç ðîñ³éñü-
êîþ òà á³ëîðóñüêîþ. Ê., 1980; Ñòåïî-
âèê Ä.Â. Óêðà¿íñüêà ãðàô³êà XVII—
XVIII ñòîë³òü: Åâîëþö³ÿ îáðàçíî¿ ñèñ-
òåìè. Ê., 1982.
Î.Ì. Äçþáà.
ÁÅÐÈÑËÀ — ì³ñòî Õåðñîí.
îáë., ðàéöåíòð. Ïðèñòàíü íà Êà-
õîâñüêîìó âîäîñõîâèù³ íà Äí³ïð³,
çà 12 êì â³ä çàë³çíè÷íî¿ ñò. Êî
-
çàöüêà. Íàñ. 17,1 òèñ. îñ³á (1998).
Óïåðøå çãàäóºòüñÿ íà ïî÷. 15
ñò. ÿê ëèòîâ. ôîðòåöÿ òà ìèòíèöÿ
ï³ä íàçâîþ «Â³òîâòîâà ìèòíèöÿ».
ϳñëÿ ñìåðò³ âåë. êí. ëèòîâ. ³òî
-
âòà ïåðåõîäèòü ï³ä êîíòðîëü
êðèì. òàòàð, ÿê³ áë. 1450 çáóäóâà
-
ëè òóò ôîðòåöþ Êàç³êåðìåí (àáî
Êèçèêåðìåí, ç òóðåö. — «Ñóäåé
-
ñüêà ôîðòåöÿ», â³ä ñëîâà «êàçè» —
ñóääÿ; ³í. âàð³àíò ïåð. — «Ä³âî÷à
ôîðòåöÿ»). Íàïðèê³íö³ 1660-õ ðð.
çâîäèòüñÿ êàì. ôîðòåöÿ — îäèí ç
îïîðíèõ ïóíêò³â òóðåö. ïàíóâàí
-
íÿ â Ïí. Ïðè÷îðíîìîð’¿. Ðîçòà
-
øîâ. ó ðàéîí³ ïðèñòàí³ ñó÷àñíîãî
Á. ³ ñêëàäàëàñÿ ç ìàëîãî, ñåðåä
-
íüîãî ³ âåëèêîãî ì-÷îê. Ìàëå
ì-êî (öèòàäåëü) ì³ñòèëîñÿ íà êàì.
ñêåë³ ïîðó÷ áàëêè Êèçèêåðìåíêè.
1678—79 ôîðòåöþ áóëî çíà÷íî
ðîçøèðåíî — ç³ ñõ. áîêó çàìêó äî
-
áóäóâàëè «ñåðåäíº» ì-êî ç êàì.
ñò³íàìè. Êàç³êåðìåí îòî÷óâàâ âå
-
ëèêèé ôîðøòàäò (ïåðåäì³ñòÿ) ³ç çå
-
ìëÿíèìè óêð³ïëåííÿìè. ̳ñòî ðà
-
çîì ç ³í. ñóñ³äí³ìè ôîðòåöÿìè —
237
ÁÅÐÈÑËÀÂ
Ïàìâî Áåðèíäà. «Íà Ðîæäåñòâî
â³ðø³...». 1616. Òèòóëüíèé àðêóø.
Ïàìâî Áåðèíäà. «Ëåêñèêîí». 1627.
Òèòóëüíèé àðêóø.
Òàâàííþ, ²ñëàì-Êåðìåíîì, Øà
-
ã³í-Êåðìåíîì — çàáåçïå÷óâàëî
îõîðîíó òàòàð. ïåðåïðàâè ÷åðåç
Äí³ïðî. Âîíî áóëî ñåðéîçíîþ ïå
-
ðåøêîäîþ äëÿ ìîð. ïîõîä³â çàïî
-
ðîæö³â ³ ïëàöäàðìîì äëÿ íàïàä³â
íà Óêðà¿íó. Êîçàêè ïîñò³éíî çà
-
ãðîæóâàëè Êàç³êåðìåíó. 1670
².ѳðêî âçÿâ éîãî â îáëîãó, à ÷åðåç
ð³ê ÷àñòêîâî çðóéíóâàâ. 31 ëèï.
1695 ôîðòåöÿ áóëà çàõîïëåíà
ðîñ.-óêð. â³éñüêàìè Á.Øåðåìå
-
òºâà òà ².Ìàçåïè ï³ä ÷àñ óñï³øíî
-
ãî Äí³ïðîâñüêîãî ïîõîäó (äèâ.
Àçîâñüêî-Äí³ïðîâñüê³ ïîõîäè 1695—
1696). 1698 ï³ä ÷àñ Êðèì. ïîõîäó
ðîñ.-óêð. àðì³ÿ áðàëà ôîðòåöþ â
îáëîãó. Çà óìîâàìè Êîíñòàíòèíî
-
ïîëüñüêîãî ìèðíîãî äîãîâîðó 1700
âîíà ìàëà çàëèøàòèñÿ íåçàñåëå
-
íîþ. Óò³ì, ì³ñòî ôàêòè÷íî ïðî
-
äîâæóâàëî ³ñíóâàòè ó 18 ñò. ÿê
çíà÷íèé ïóíêò òðàíçèòíî¿ òîðã³â
-
ë³. ϳñëÿ ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè
1768—1774 Êàç³êåðìåí — ó ñêëàä³
Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠(ïåâíèé ÷àñ ³ñ
-
íóâàâ íàâ³òü Êèçèêåðìåíñüêèé
ïîâ. Õåðñîí. ïðîâ³íö³¿ Íîâîðîñ³é
-
ñüêî¿ ãóáåðí³¿). Çàñåëÿâñÿ ïåðåâàæ-
íî ïåðåñåëåíöÿìè ç Ïîëòàâ. òà
×åðí³ã. ãóá. 1784 éîãî áóëî ïå-
ðåéìåíîâàíî íà Á. ³ä 1803 —
ì³ñòî Õåðñîí. ïîâ. Õåðñîíñüêî¿ ãó-
áåðí³¿.
̳ñòî, äå ñõîäèëèñÿ ÷óìàöüê³
øëÿõè, íàïðèê³íö³ 19 ñò. â³ä³ãðà-
âàëî ïîì³òíó ðîëü ó òîðã³âë³ ðåã³î-
íó (ùîðîêó ÷åðåç Äí³ïðî áåðèñ-
ëàâñüêèìè ïîðîìàìè ïåðåâîçè
-
ëîñÿ áë. 100 òèñ. âîç³â âàíòàæó).
Íàïåðåäîäí³ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³é
-
íè Á. — çíà÷íèé åêîí. öåíòð ãóá. ç
16-òèñ. íàñ. Ìàâ ïîì³òíó ºâðåéñ.
ãðîìàäó (çà ïåðåïèñîì 1897 —
28 % æèòåë³â Á.).
³ä 1923 — ðàéöåíòð Õåðñîíñü
-
êî¿ îêðóãè Îäåñüêî¿ ãóáåðí³¿ (â³ä
1932 — Îäåñ. îáë., â³ä 1937 — Ìè
-
êîëà¿â. îáë., â³ä 1944 — Õåðñîí.
îáë.). Ñòàòóñ ì³ñòà íàáóâ 1938.
ϳä ÷àñ Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè
Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—1945 â³ä
23 ñåðï. 1941 ïî 11 áåðåç. 1944 îêó
-
ïîâàíå ã³òëåð³âöÿìè. Ïðîòÿãîì
ñåðï.—ëèñòîï. 1941 â ïëàâíÿõ ï³ä
Á. ä³ÿâ ïàðòèçàí. çàã³í. Íèí³ Á.
â³äîìèé ÿê âèíîðîáíèé öåíòð.
Ïàì’ÿòêà àðõ-ðè: öåðêâà Ââå
-
äåííÿ â õðàì Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðî
-
äèö³ (1725).
˳ò.: Òîïîãðàôè÷åñêîå îïèñàíèå
äîñòàâøèìñÿ ïî ìèðíîìó òðàêòàòó îò
Îòòîìàíñêîé Ïîðòû âî âëàäåíèå Ðîñ
-
ñèéñêîé èìïåðèè çåìëÿì. 1774 ã.
«Çàïèñêè Îäåññêîãî îáùåñòâà èñòîðèè
è äðåâíîñòåé» 1868, ò. 7; ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ.
Õåðñîíñüêà îáëàñòü. Ê., 1972; Óêðà¿í
-
ñüêå êîçàöòâî: Ìàëà åíöèêëîïåä³ÿ.
Ê.—Çàïîð³ææÿ, 2002.
Ä.Ñ. Âèðñüêèé.
ÁÅвß
Ëàâðåíò³é Ïàâëîâè÷ (29
(17).03.1899—23.12.1953) — ïàðò. ³
äåðæ. ä³ÿ÷ ÑÐÑÐ, îäèí ç êåð. ðàä.
îðãàí³â äåðæ. áåçïåêè. Í. â
ñ. Ìåðõåóë³ (íèí³ Àáõàç³ÿ, Ãðóç³ÿ).
Çàê³í÷èâ ìåõ.-áóä. òåõ. ó÷-ùå â
Áàêó (1919). ×ë. ÐÑÄÐÏ(á) —
ÊÏÐÑ ç 1917. 1921—31 ïðàöþâàâ
â îðãàíàõ ðîçâ³äêè ³ êîíòððîçâ³ä
-
êè ×Ê—ÄÏÓ Àçåðáàéäæàíó ³ Ãðó
-
糿. ³ä 1927 — ãîëîâà Ãðóçèí. ³
Çàêàâêàçüêîãî ÄÏÓ, îäíî÷àñíî
ïðåäñòàâíèê ÎÄÏÓ â Çàêàâêàç.
Ñîö³àë³ñò. Ôåäåðàòèâí³é Ðàä. Ðåñ
-
ïóáë³ö³ (ÇÑÔÐÐ). ³ä 1931 ïåðåâå
-
äåíî íà ïàðò. ðîáîòó íà ïîñàäó
1-ãî ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÊÏ(á)Ãðó糿,
òîä³ æ (1932) áóâ 1-ì ñåêðåòàðåì
Çàêàâêàç. êðàéêîìó ³ Òá³ë³ñüêîãî
ì³ñüêêîìó ïàðò³¿. Ó ñåðï. 1938 ïðè
-
çíà÷åíî 1-ì çàñò. íàðêîìà âíóòð.
ñïðàâ ÑÐÑÐ. Îäíî÷àñíî î÷îëþâàâ
ç âåðåñ. äî ãðóä. 1938 Ãîëîâíå
óïðàâë³ííÿ äåðæ. áåçïåêè ÍÊÂÑ
ÑÐÑÐ. Ó ëèñòîï. 1938 çàñòóïèâ
Ì.ªæîâà (äèâ. ªæîâùèíà)íàïî-
ñàä³ íàðêîìà âíóòð. ñïðàâ ÑÐÑÐ,
ïåðåáóâàâ íà ö³é ïîñàä³ äî ãðóä.
1945, òîä³ æ (1941—46) — çàñò. Ãî-
ëîâè ÐÍÊ ÑÐÑÐ çà ñóì³ñíèöò-
âîì. Íà ïî÷. Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿
â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—
1945 ïðèçíà÷åíî ÷ë. Äåðæ. ê-òó
îáîðîíè (ÄÊÎ) ÑÐÑÐ (êóðàòîð
îáîðîííî¿ ïðîì-ñò³). ³ä ëèï.
1945 — Ìàðøàë Ðàä. Ñîþçó. ³ä
òðàâ. 1944 — çàñò. ãîëîâè ÄÊÎ
ÑÐÑÐ. 1946—53 — çàñò., 1-é çàñò.
Ãîëîâè ÐÌ ÑÐÑÐ. Êàíä. â ÷ë. ³
÷ë. ïîë³òáþðî (ïðåçè䳿) ÖÊ
ÂÊÏ(á)—ÊÏÐÑ (1939—53). Îäèí
³ç îðãàí³çàòîð³â ìàñîâèõ ðåïðåñ³é
â ÑÐÑÐ ó äîâîºí. é ïîâîºí. ðîêè.
Ñòîÿâ á³ëÿ âèòîê³â âèð-âà ÿäåðíî¿
çáðî¿ â ÑÐÑÐ. ϳñëÿ ñìåðò³ É.Ñòà
-
ë³íà, íàìàãàþ÷èñü óòðèìàòèñü ïðè
âëàä³, çä³éñíèâ ñïðîáó ðîçïî÷àòè
ïîì’ÿêøåííÿ ðåïðåñ³é, ïðîâîäèâ
êîíñóëüòàö³¿ â íàö. ðåñïóáë³êàõ ç
ïðèïèíåííÿ ñóö³ëüíî¿ ðóñèô³êà
-
ö³¿. Íà ïî÷. ÷åðâ. 1953 çóñòð³âñÿ ç
É.Ñë³ïèì òà çàïðîïîíóâàâ â³äíî
-
âèòè ä³ÿëüí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ ãðåêî-
êàòîëèöüêî¿ öåðêâè. Àëå 26 ÷åðâ.
1953 Óêàçîì Ïðåçè䳿 ÂÐ ÑÐÑÐ Á.
çíÿòî ç óñ³õ ïîñàä, ïîçáàâëåíî
óñ³õ çâàíü òà íàãîðîä, çààðåøòî
-
âàíî, çàñóäæåíî ³éñüê. êîëå㳺þ
Âåðõîâíîãî Ñóäó ÑÐÑÐ äî ðîçñò
-
ð³ëó. Ñòðà÷åíèé ó ì. Ìîñêâà.
˳ò.: Îðãàíû ãîñóäàðñòâåííîé áå
-
çîïàñíîñòè ÑÑÑÐ â Âåëèêîé Îòå÷åñò
-
âåííîé âîéíå: Ñáîðíèê äîêóìåíòîâ,
ò. 1, êí 1. Ì., 1995; Ëóáÿíêà — Â×Ê—
ÎÃÏÓ—ÍÊÂÄ—ÍÊÃÁ—ÌÃÁ—ÌÂÄ—
ÊÃÁ. 1917—1960. Ì., 1997.
Ò.Â. Âðîíñüêà.
ÁÅÐÊÓÒ
Ëåîí³ä Ìèêîëàéîâè÷
(02.06.1879—12.02.1940) — óêð. ³ñ
-
òîðèê. Ä-ð ³ñòî𳿠ºâðîï. ê-ðè
(1928). Í. â ì. Êè¿â. 1901 ïî çàê³í
-
÷åíí³ ³ñòîðèêî-ô³ëîë. ô-òó Êè¿â.
óí-òó çàëèøåíèé òàì ÿê ïðîôå
-
ñîðñüêèé ñòèïåíä³àò. 1907—09 ïå
-
ðåáóâàâ ó íàóê. â³äðÿäæåíí³ â
ͳìå÷÷èí³ òà Ôðàíö³¿, äå ñòóä³þâàâ
çõ.-ºâðîï. ñåðåäíüîâ³÷íó ³ñòîð³þ,
ïàëåîãðàô³þ, ïðàâî. 1909— 17 —
äîö., ïðîô. Âàðøàâñüêîãî óí-òó.
Îäíî÷àñíî â³ä 1910 âèêëàäàâ íà
âèùèõ æ³í. êóðñàõ ó Âàðøàâ³. 1913
áðàâ ó÷àñòü ó 3-ìó ̳æíàð. ³ñòîð.
êîíãðåñ³ â Ëîíäîí³ ÿê ïðåäñòàâ
-
íèê Âàðøàâñüêîãî óí-òó.
1918—22 — ïðîô. Äîíñüêîãî óí-
òó (ì. Ðîñòîâ-íà-Äîíó, ÐÔ). Ç
1922 — ïðîô. Êè¿â. ³í-òó íàð.
îñâ³òè, çãîäîì — Êè¿â. óí-òó.
Àâòîð áë. 30 ìîíîãðàô³é, ó
ò. ÷. «Ââåäåíèå â èñòîðèþ ñðåäíèõ
âåêîâ», «Èñòîðèÿ íåìåöêèõ ãîðî
-
äîâ â ñðåäíèå âåêà» (îáèäâ³ —
Âàðøàâà, 1911), «Åòþäè ç äæåðå-
ëîçíàâñòâà ñåðåäíüî¿ ³ñòîð³¿. Ïå-
ð³îä óòâîðåííÿ ³ êîíñîë³äàö³¿ íà-
ö³îíàëüíèõ äåðæàâ íà ðîìàíî-
ãåðìàíñüêîìó çàõîä³» (Ê., 1928).
Ï. ó ì. Êè¿â.
˳ò.: Íàóêà è íàó÷íûå ðàáîòíèêè
ÑÑÑÐ, ÷. 6. Ë., 1928.
Î.Â. Þðêîâà.
ÁÅÐËÀÄÍÈÊÈ — âîéîâíè÷å íàñ.
Íèæíüîãî Ïîäóíàâ’ÿ ³ Ïîäí³ñò
-
ðîâ’ÿ (äèâ. Áåðëàäü), ð³çíîâèä áðî
-
äíèê³â. Äâ³÷³ çãàäóþòüñÿ â Êè¿âñü
-
êîìó ë³òîïèñ³: 1158 ó Ïîäóíàâ’¿ Á.
ï³äòðèìàëè êíÿçÿ-³çãîÿ ²âàíà Ðîñ
-
òèñëàâè÷à Áåðëàäíèêà ó áîðîòüá³
ç éîãî áðàòîì ó ïåðøèõ ßðîñëàâîì
Âîëîäèìèðîâè÷åì, à 1159 îâîëî
-
ä³ëè êè¿â. ïîðòîì Îëåøøÿ íà Íè
-
æíüîìó Äí³ïð³, ï³ñëÿ ÷îãî ïîäà
-
ëèñü íà Äóíàé, àëå êè¿â. â³éñüêî
íà ÷îë³ ç áîÿðàìè Þð³ºì Íåñòå
-
ðîâè÷åì òà ßêóíîì íàçäîãíàëî ¿õ
ïîáëèçó ì. Äè÷èí ³ â³äíÿëî «ïî
-
ëîí». Íàïåâíå, Á. íàçèâàëè òó ÷.
áðîäíèê³â, ùî ï³äòðèìàëà ²âàíà
Áåðëàäíèêà. Ìàáóòü, íå âèïàäêî
-
âî ïî éîãî ñìåðò³ (1161) ë³òîïèñè
á³ëüøå íå çãàäóþòü Á.
Ì.Ô. Êîòëÿð.
ÁÅÐËÀÄÜ, ì³ñöåâ³ñòü — òåðèòîð³ÿ
ì³æ ð³÷êàìè Äí³ñòåð ³ Äóíàé, ùî
íå âõîäèëà äî æîäíîãî ðóñ. êíÿ
-
ç³âñòâà. Íàçâàíà çà ì. Áåðëàäü (íè
-
í³ ì. Áèðëàä ó Ðóìóí³¿, íà ð. Áèð
-
ëàä, ùî âïàäຠâ ѳðåò, ïðèò. Äó
-
íàþ). Òàì ïåðåõîâóâàâñÿ íåá³æ
238
ÁÅвß
Ë.Ï. Áåð³ÿ.
Ë.Ì. Áåðêóò.
ãàëèöüêîãî êí. Âîëîäèìèðêà Âîëî
-
äàðåâè÷à — ²âàí Ðîñòèñëàâè÷ ï³ñ
-
ëÿ íåâäàëî¿ ñïðîáè 1145 â³ä³áðàòè
Ãàëè÷ (äàâí³é) ó äÿäüêà (â³äòîä³ ë³-
òîïèñö³ íàçèâàþòü ²âàíà Ðîñòè
-
ñëàâè÷à Áåðëàäíèêîì). Íåìຠï³ä
-
ñòàâ ââàæàòè, ùî ³ñíóâàëî Áåð
-
ëàäñüêå êíÿç³âñòâî ²âàíà, ÿê äó
-
ìàëî áàãàòî ³ñòîðèê³â 19 — 1-¿ ïîë.
20 ñò. Á. áóëà íàñåëåíà â³ëüíèìè
ëþäüìè ç áàãàòüîõ äàâíüîðóñ. çå
-
ìåëü, âò³êà÷àìè â³ä êíÿç³â ³ áîÿð
àáî ïðîñòî øóêà÷àìè ïðèãîä. Â
î÷àõ ïàí³âíî¿ âåðõ³âêè Äàâíüîðóñ.
ä-âè Á. ñòàëà ñèìâîëîì ñâàâ³ëëÿ é
áåççàêîííÿ, ì³ñöåì ñêóï÷åííÿ
âèêèíóòèõ ³ç ñóñï-âà ëþäåé, ïðî
ùî ñâ³ä÷àòü ñëîâà âëàäèìèðî-ñóç
-
äàëüñüêîãî êí. Àíäð³ÿ Áîãîëþáñü
-
êîãî, ç ïðåçèðñòâîì êèíóò³ íèì
1173 Äàâèäó Ðîñòèñëàâè÷ó, êîò
-
ðîãî â³í ïðàãíóâ âèãíàòè ç Ðóñ³:
«À òû ïîèäè â Áåðëàäü, à â Ðóñü
-
êîé çåìëè íå âåëþ òè áûòè». Á.
áóëà ãóñòî íàñåëåíà: 6 òèñ. âèõ³ä
-
ö³â ç Á. 1158 ï³äòðèìàëè ²âàíà Ðî
-
ñòèñëàâè÷à ó â³éí³ ïðîòè ãàëèöü
-
êîãî êí. ßðîñëàâà Âîëîäèìèðîâè
-
÷à, à 1159 áåðëàäíèêè íåíàäîâãî
çàâîëîä³ëè êè¿â. ïîðòîì Îëåøøÿ
íà Íèæíüîìó Äí³ïð³. Á. áóëà ì³ñ-
öåì æèòòÿ áðîäíèê³â.
Ì.Ô. Êîòëÿð.
ÁÅÐËÈ — óêð. êîçàö.-ñòàðøèí-
ñüêèé ð³ä, â³äîìèé â³ä 2-¿ ïîë.
17 ñò. äî 20 ñò. Ïîõîäèâ â³ä ðåºñò-
ðîâîãî êîçàêà Êîðñóíñüêîãî ïîëêó
Îëåêñàíäðà Áåðëî (1649). ²âàí Á. —
ï³õ. ïîëêîâíèê (1669), ìãëèíñü
-
êèé ñîòíèê (1671—72). ²í. ²âàí
Á. — âîðîíüê³âñüêèé ñîòíèê (1678,
1696—1705), ïåðåÿñëàâ. ïîëêîâèé
ñóääÿ (1706—11), çíàòíèé â³éñüêî
-
âèé òîâàðèø (1712—15). Âàñèëü
²âàíîâè÷ Á. — âîðîíüê³âñüêèé ñî
-
òíèê (1715—21). Äàíèëî ²âàíîâè÷
Á. — «ïîä çíàêîì áóí÷óêîâûì çî
-
ñòàþ÷èé». ²âàí Âàñèëüîâè÷ Á. —
âîðîíüê³âñüêèé ñîòíèê (1718—
30), áóí÷óêîâèé òîâàðèø (1737).
Âîëîäèìèð Äàíèëîâè÷ Á. — âîçíèé
Âîðîíüê³âñüêî¿ ñîòí³ (1767—73),
ïîëêîâèé ïèñàð. ²âàí Àíäð³éîâè÷
Á. — â³éñüêîâèé êàíöåëÿðèñò
(1764), ïîëêîâèé ñóääÿ ó â³äñòàâö³
(1773). Ìàòâ³é Âîëîäèìèðîâè÷
Á. — ïîëêîâèé êàíöåëÿðèñò ³ çà
-
ñ³äàòåëü êè¿â. çåìñüêîãî ñóäó
(1784). ʳëüêà âèõ³äö³â ³ç öüîãî
ðîäó îáðàëè øëÿõ öåðê. ñëóæáè.
Àíäð³é Á. (ñèí ²âàíà — âîðîíüê³â
-
ñüêîãî ñîòíèêà), íå áàæàþ÷è éòè
â óëÿíñüêèé ïîõ³ä, ïðèéíÿâ ñàí
ñâÿùåíèêà ïåðåÿñëàâ. Óñïåíñüêî¿
öåðêâè, çãîäîì ìàâ ïîñàäó ïåðå
-
ÿñëàâ. ïðîòîïîïà (1731—36). Éîãî
ñòàðøèé áðàò Àíäð³é Á. (÷åðíå÷å
³ì’ÿ — Àðñåí³é) îäåðæàâ îñâ³òó â
Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêîìó êîëåã³óì³
(äèâ. Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ)
òà ó Ëüâîâ³, ïðèéíÿâ ÷åðíåöòâî â
Êèºâî-Ïå÷åðñüê³é ëàâð³ ³ ñòàâ ïðî
-
ôåñîðîì ãðàìàòèêè â Êè¿â. àêàä.
Éîãî ñõîäæåííÿ ïî ùàáëÿõ öåðê.
³ºðàðõ³¿ çðîñòàëî: àðõ³äèÿêîí
Êè¿â. ìèòðîïî볿 (1717), ³ºðîìî
-
íàõ (1722), àðõ³ìàíäðèò ³ íàñòî
-
ÿòåëü Êèºâî-Ìåæèã³ðñüêîãî Ñïà
-
ñî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî ìîíàñòèðÿ
(1722—28), ºïèñêîï Ïåðåÿñëàâ. ³
Áîðèñï³ëüñüêèé (1733—44). 1738 ó
Ïåðåÿñëàâ³ (íèí³ Ïåðåÿñëàâ-Õìå
-
ëüíèöüêèé) çîðãàí³çóâàâ áóä-âî ³
çàñíóâàâ ñåì³íàð³þ. Íàùàäêè ³ç
ðîäó Á. ïðîòÿãîì 18 ñò. ñëóæèëè â
ðîñ. àð쳿. Îäèí ³ç îñòàíí³õ Á. —
Îëåêñàíäð Ëüâîâè÷ — íàâ÷. ó Êè¿â.
óí-ò³, ñëóæèâ çåìñüêèì íà÷. Ìî
-
çèðñüêîãî ïîâ. ̳íñüêî¿ ãóá. (1888),
òèòóëÿðíèì ðàäíèêîì (1902).
³äîìèì ³ñòîðèêîì ³ ô³ëîëîãîì
áóëà Ãàííà Á. (äèâ. Ã.Áåðëî).
˳ò.: Áåðëî Ã.Ë. Àðñåíèé Áåðëî,
åïèñêîï Ïåðåÿñëàâñêèé è Áîðèñïîëü
-
ñêèé. 1744: Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê. Ê.,
1904; Ìîäçàëåâñêèé Â.Ë. Ìàëîðîññèéñ-
êèé ðîäîñëîâíèê, ò. 1. Ê., 1908.
Â.Â. Ïàíàøåíêî.
ÁÅÐËÈÍÑÜÊÈÉ
Ìàêñèì Ôåäî-
ðîâè÷ (17(06).07.1764—18(06).11.
1848) — óêð. ³ñòîðèê ³ àðõåîëîã.
Í. â ñ. Íîâà Ñëîáîäà (íèí³ ñåëî
Ïóòèâëüñüêîãî ð-íó Ñóì. îáë.) â
ðîäèí³ ñâÿùåíèêà. Îñâ³òó çäîáóâ
1776—86 ó Êè¿â. àêàä., 1787—88 —
â Ïåòåðá. ó÷èòåëüñüê³é ñåì³íàð³¿.
³ä 1788 ïðàöþâàâ ó Êèºâ³ ó÷èòå
-
ëåì ³ äèð. Ãîë. íàð. ó÷-ùà (â³ä
1809 — ã-ç³ÿ, â³ä 1812 — ã-ç³ÿ âè
-
ùèõ íàóê). Âèêëàäàâ ³ñòîð³þ é
ãåîãðàô³þ, çàâ³äóâàâ á-êîþ, êà
-
á³íåòîì ì³íåðàë³â ³ ðîñëèí. Ïðî
-
òÿãîì 50 ðîê³â çä³éñíþâàâ ìåòåî
-
ðîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ.
Ðîáîòó â ó÷-ù³ ïîºäíóâàâ ³ç
âèêëàäàöüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ â Êè¿â.
àêàä., äëÿ ñëóõà÷³â ï³äãîòóâàâ ï³ä
-
ðó÷íèê «Èñòîðèÿ ðîññèéñêàÿ äëÿ
óïîòðåáëåíèÿ þíîøåñòâó» (Ì.,
1800), ÿêèé áóâ âèçíàíèé êðàùèì
â àêàä. 1802 ï³äãîòóâàâ ³ñòîð. äî
-
â³äêó ïðî Ãîë. íàð. ó÷-ùå Êèºâà
äëÿ ïîäàííÿ â Êîì³ñ³þ ³ç ñòâî
-
ðåííÿ íàð. ó÷-ù. Àêòèâíî âèâ÷àâ
ìèíóëå Êèºâà. 1815 ïîçíàéîìèâ
-
ñÿ ç äåðæ. êàíöëåðîì ³ ìåöåíàòîì
ãðàôîì Ì.Ðóìÿíöåâèì. Çà éîãî
äîðó÷åííÿì çáèðàâ ìàòåð³àëè ïðî
äàâí³é Êè¿â, îáñòåæóâàâ ìîíàñ
-
òèðñüê³ á-êè, ðîáèâ âèïèñêè, êî
-
ﳿ ç ë³òîïèñ³â, ñèíîäèê³â, çáèðàâ
äàí³ ïðî ïðàâëÿ÷³ ìîíàðø³ äèíàñ
-
ò³¿, öåðê. ³ºðàðõ³â, êîï³þâàâ ãðåö.
íàïèñè Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó,³í
-
ôîðìóâàâ ïðî àðõåîë. çíàõ³äêè,
ð³äê³ñí³ ïðåäìåòè ç ïðèâàòíèõ êî
-
ëåêö³é, êîòð³ êóïóâàâ íà ïðîõàííÿ
êàíöëåðà. 1828 îáðàíèé ÷ë. «Îá
-
ùåñòâà èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîñ
-
ñèéñêèõ».
1834 Á. ïðèçíà÷åíî ³íñïåêòî
-
ðîì Êè¿â. ã-糿, ãîëîâîþ ïðàâë³í
-
íÿ Êè¿â. óí-òó (äî ïðè¿çäó ïåðøî
-
ãî ðåêòîðà Ì.Ìàêñèìîâè÷à 13 ëèï.
1834). Ó æîâò. 1834 â ÷èí³ ñòàòñü
-
êîãî ðàäíèêà ï³øîâ ó â³äñòàâêó.
Ïðîäîâæóâàâ ñâî¿ í.-ä. ïîøóêè:
áðàâ àêòèâíó ó÷àñòü â îðãàí³çàö³¿ ³
ðîáîò³ Òèì÷àñîâîãî êîì³òåòó äëÿ
äîñë³äæåííÿ ñòàðîæèòíîñòåé Êè
-
ºâà (1835—43), íàäàâàâ êîíñóëü
-
òàö³¿ ï³ä ÷àñ àðõåîë. ðîçêîïîê ÷è
ðîçãëÿäó ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ³ñ
-
òîð³ºþ, ïàì’ÿòêàìè ì³ñòà.
Ïðîòÿãîì 1798—99 ï³äãîòóâàâ
´ðóíòîâíó ïðàöþ «Èñòîðèÿ ãîðîäà
Êèåâà», ðóêîïèñ ÿêî¿ çíàéøëè ëè
-
øå 1970 â á-ö³ ³ì. Ñàëòèêîâà-
Ùåäð³íà â Ëåí³íãðàä³ (íèí³ Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã). Ó í³é âèñâ³òëåíà ³ñòî
-
ð³ÿ Êèºâàç9äî18ñò., íàâåäåíî
÷èñëåíí³ â³äîìîñò³ àðõåîë.-òîïî-
ãðàô³÷íîãî õàðàêòåðó.
Âðàõîâóþ÷è âàãîìèé âíåñîê
Á. ó äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠Êèºâà,
Êè¿â. àðõåîãð. êîì³ñ³ÿ 1843 îáðàëà
éîãî ïî÷åñíèì ÷ë. Ó Êèºâ³ Á.
ïðîæèâàâ íà Ëèïêàõ, íåäàëåêî â³ä
ã-糿, ó âëàñí³é ñàäèá³ (íèí³ — âóë.
Ëþòåðàíñüêà, 27/31).
Ï. ó Êèºâ³, ïîõîâàíèé íà Áàé
-
êîâîìó öâèíòàð³. Ìîãèëà íå çáåðå
-
ãëàñÿ.
Òâ.: Ðàçäåëåíèå Ìàëîðîññèè íà
ïîëêè. «Óëåé», 1811, ¹ 3; Î ìîãèëå
Àñêîëüäîâîé â Êèåâå. Òàì ñàìî, ¹ 5;
Î ãîðîäå Êèåâå. Òàì ñàìî, ¹ 8; Êðàò
-
êîå îïèñàíèå Êèåâà. ÑÏá., 1820; Î íà
-
õîäêå ñåðåáðÿíûõ ñëèòêîâ â ðàçâàëè
-
íàõ Äåñÿòèííîé öåðêâè. «Îòå÷åñòâåí
-
íûå çàïèñêè», 1826, ÷. 28, ¹ 80; Èñòî
-
ðè÷åñêîå îáîçðåíèå Ìàëîðîññèè è ãî
-
ðîäà Êèåâà. «Ìîëîäèê», 1844; ²ñòîð³ÿ
ì³ñòà Êèºâà. Ê., 1991.
˳ò.: Ìàêñèìîâè÷ Ì. Ïîìèíêà î
Ì.Ô.Áåðëèíñêîì. «Âðåìåííèê Ìîñ
-
êîâñêîãî îáùåñòâà èñòîðèè è äðåâíî
-
ñòåé ðîññèéñêèõ», 1850, ò. 5; Ùåðáè
-
íà Â.È. Ïåðâûé êèåâñêèé àðõåîëîã
Ì.Ô.Áåðëèíñêèé. «Êèåâñêàÿ ñòàðèíà»,
1896, ¹ 12.
Ï.Ò. Òðîíüêî.
ÁÅÐ˲ÍÑÜÊÀ ÍÀÑÒÓÏÀËÜÍÀ
ÎÏÅÐÀÖ²ß 1945 — îïåðàö³ÿ Ïåð-
øîãî Á³ëîðóñüêîãî ôðîíòó, 2-ãî
Á³ëîðóñ. ôðîíòó òà Ïåðøîãî Óêðà
-
¿íñüêîãî ôðîíòó 16 êâ³ò. — 8 òðàâ.
(êîìàíä. â³äïîâ³äíî ìàðøàëè
Ã.Æóêîâ,Ê.Ðîêîññîâñüêèé,².Êî
-
íºâ), ÿêà çàâåðøèëà ðîçãðîì ã³ò
-
239
ÁÅÐ˲ÍÑÜÊÀ
Ì.Ô. Áåðëèíñüêèé.
ëåð³âñüêèõ â³éñüê ï³ä ÷àñ Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïðèâåëà äî ïàä³ííÿ
Áåðë³íà. Íà Áåðë³íñüêîìó íàïðÿ
-
ìêó íàñòóïó ðàä. â³éñüê ïî ð. Îäåð
³ éîãî ïðèò. Íåéñå ã³òëåð³âöÿìè
áóëî ñïîðóäæåíî ì³öíèé îáîðîí
-
íèé ðóá³æ, çàã. ãëèáèíà ÿêîãî ðà
-
çîì ç óêð³ïëåííÿìè Áåðë³íà äîñÿ
-
ãëà 100 êì. óòëåð³âö³ ñêîíöåíò
-
ðóâàëè òóò ãðóïè àðì³é «Â³ñëà» ³
«Öåíòð», ÿê³ íàðàõîâóâàëè 53 ï³õ.,
7 òàíê., 9 ìîòîðèçîâàíèõ, 5 àð
-
òèëåð. ä-ç³é, 4 àðòèëåð. êîðïóñè,
16 àðòèëåð. ³ ì³íîìåòíèõ áðèãàä,
áë. 50 ð³çíèõ ïîëê³â ³ 100 îêðåìèõ
ï³õ. áàòàëüéîí³â (âñüîãî áë. 1 ìëí
âîÿê³â). Ó Ñòàâö³ Âåðõîâíîãî Ãî
-
ëîâíîêîìàíäóâàííÿ íàñòóïàëüíà
îïåðàö³ÿ íà Áåðë³í áóëà ïåðåâàæ
-
íî âèçíà÷åíà ùå â ëèñòîï. 1944,
óòî÷íþâàëàñÿ â ïðîöåñ³ ³ñëî-
Îäåðñüêî¿ íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿
1945, Ñõ.-Ïðóññüêî¿ òà Ïîìåðàí
-
ñüêî¿ îïåðàö³é. Äèðåêòèâîþ 1-ìó
Óêð. ôðîíòó íàêàçóâàëîñÿ: ðîç
-
ãðîìèòè óãðóïîâàííÿ ïðîòèâíèêà
â ð-í³ ì. Êîòáóñ ³ ï³âäåíí³øå Áåð
-
ë³íà; ³çîëþâàòè ãîë. ñèëè ãðóïè
àðì³é «Öåíòð» â³ä áåðë³íñüêîãî
óãðóïîâàííÿ â³éñüê ³ öèì çàáåçïå-
÷èòè ç ïä. óäàð 1-ãî Á³ëîðóñ. ôðî-
íòó. 18 êâ³ò. 1-é Óêð. ôðîíò îòðè-
ìàâ íàêàç íàñòóïàòè íà Áåðë³í ç
ïä., ùîá ïîëåãøèòè ïðîðèâ â³é-
ñüêàì 1-ãî Á³ëîðóñ. ôðîíòó, ÿê³
«çàãðóçëè» â áîÿõ íà Çåëîâñüêèõ
âèñîòàõ. Ïåðåáîðþþ÷è çàïåêëèé
îï³ð âîðîãà, â³éñüêà 1-ãî Óêð.
ôðîíòó 18 êâ³ò., à â³éñüêà 1-ãî
Á³ëîðóñ. ôðîíòó 19 êâ³ò. ïðîðâàëè
îáîðîíí³ ñìóãè ïðîòèâíèêà ³
23 êâ³ò. óâ³éøëè äî îêîëèöü Áåð
-
ë³íà, à íàñòóïíîãî äíÿ ç’ºäíàëèñÿ
íà ïä.-ñõ. â³ä Áåðë³íà. 24 êâ³ò. â³é
-
ñüêà 1-ãî Óêð. ôðîíòó ôîðñóâàëè
ð. Åëüáà ³ çóñòð³ëèñÿ ç àìåð. â³éñü
-
êàìè â ð-í³ Òîðãàó. ³éñüêà 2-ãî
Á³ëîðóñ. ôðîíòó ïåðåéøëè â íà
-
ñòóï 20 êâ³ò. ³ 25 êâ³ò. ïðîðâàëè
ãîë. ñìóãó îáîðîíè âîðîãà ï³âäåí
-
í³øå Øòåòò³íà (íèí³ Ùåö³í,
Ïîëüùà). 25 êâ³ò. â³éñüêà 1-ãî
Á³ëîðóñ. òà 1-ãî Óêð. ôðîíò³â çó
-
ñòð³ëèñÿ çàõ³äí³øå Áåðë³íà â ð-í³
Êåòöèíà. ϳñëÿ æîðñòîêèõ âóëè÷
-
íèõ áî¿â 26—28 êâ³ò. áåðë³íñüêå
óãðóïîâàííÿ áóëî ðîç÷ëåíîâàíå
ðàä. â³éñüêàìè íà 3 ³çîëüîâàí³ ÷à
-
ñòèíè. 30 êâ³ò. áóëî âçÿòî ðåéõñ
-
òàã, 2 òðàâ. ãàðí³çîí Áåðë³íà ñêëàâ
çáðîþ, à 8 òðàâ. ïðåäñòàâíèê Ãî
-
ëîâíîêîìàíäóâàííÿ ÇÑ íàöèñò
-
ñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè ï³äïèñàâ ó Áåð
-
ë³í³ àêò ïðî áåççàñòåðåæíó êàï³òó
-
ëÿö³þ.
˳ò.: Âàæíåéøèå îïåðàöèè Âåëè
-
êîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941—
1945 ãã. Ì., 1956; Òèïïåëüñêèðõ Ê. Èñ
-
òîðèÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ì.,
1956; Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà 1939—
1945 ãã. Ì., 1958; Äåáîðèí Ã.À. Âòîðàÿ
ìèðîâàÿ âîéíà. Ì., 1958; Êóçíåöîâ Â.
Îïåðàöèÿ, çàâåðøèâøàÿ ðàçãðîì ôà
-
øèñòñêîé Ãåðìàíèè. «ÂÈÆ», 1960,
¹5.
².Ì. Êóëèíè÷.
ÁÅÐ˲ÍÑÜÊÀ (ÏÎÒÑÄÀÌÑÜ-
ÊÀ) ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß 1945 —ïå
-
ðåãîâîðè ãîëîâè ÐÍÊ ÑÐÑÐ
É.Ñòàë³íà, ïðåçèäåíòà ÑØÀ Ã.Òðó-
ìåíà, ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Âåëèêî¿
Áðèòàí³¿ Ó.×åð÷³ëëÿ (â õîä³ êîíôå
-
ðåíö³¿ éîãî çàì³íèâ íîâèé ïðå
-
ì’ºð-ì³í³ñòð Ê.Åòòë³) ïðî ïåðåõ³ä
ªâðîïè â³ä â³éíè äî ìèðó. ³äáóëà
-
ñÿ 17 ëèï. — 2 ñåðï. ó ïðèãîðîä³ Áå
-
ðë³íà — Ïîòñäàì³.
Öåíòð. íà êîíôåðåíö³¿ áóëî
ïèòàííÿ ïðî äàëüøó ïîë³òèêó ùî
-
äî ͳìå÷÷èíè. Ãîëîâè óðÿä³â
òðüîõ ä-â óõâàëèëè, ùî â ïåð³îä
îêóïàö³¿, íåçâàæàþ÷è íà ïîä³ë
ͳìå÷÷èíè íà ÷îòèðè çîíè, âîíà
ðîçãëÿäàòèìåòüñÿ ÿê ºäèíå åêîí.
é ïîë³ò. ö³ëå.  óñ³õ îêóïîâàíèõ
çîíàõ ïîâèííà ïðîâàäèòèñÿ îäíà
ïîë³òèêà ùîäî í³ì. íàñ., ¿¿ ìåòîþ
ïðîãîëîøóâàëîñÿ ö³ëêîâèòå ðîç-
çáðîºííÿ òà äåì³ë³òàðèçàö³ÿ ͳ-
ìå÷÷èíè, ë³êâ³äàö³ÿ âñ³õ íàöèñò-
ñüêèõ ³ â³éñüê. îðã-ö³é òà ³íñòèòó-
ö³é, äîïîìîãà í³ì. íàðîäîâ³ ó
ñòâîðåíí³ äåìîêðàò. ³ ìèðîëþáíî¿
ä-âè.  ãàëóç³ åêîíîì³êè ìàëè áó-
òè ë³êâ³äîâàí³ í³ì. ìîíîïî볿 —
êàðòåë³, òðåñòè, ñèíäèêàòè, âñÿ
ïðîì-ñòü, çäàòíà ñëóæèòè âîºí.
ö³ëÿì.
Êîíôåðåíö³ÿ óõâàëèëà, ùî çà
-
ñîáîì åêîí. ðîççáðîºííÿ òà äå
-
ì³ë³òàðèçàö³¿ ͳìå÷÷èíè ñòàíóòü
ðåïàðàö³¿ ó âèãëÿä³ äåìîíòàæó
ïðîì. ï³äïð-â ³ ïåðåäà÷³ ¿õíüîãî
óñòàòêóâàííÿ êðà¿íàì, ÿê³ íàé
-
á³ëüøå ïîñòðàæäàëè â³ä í³ì. àãðå
-
ñ³¿. Çàã. ñóìó ðåïàðàö³é âèçíà÷åíî
ó ðîçì³ð³ 20 ìëðä äîë. ÑØÀ.
ÑÐÑÐ ìàâ îòðèìàòè ïîëîâèíó ö³º¿
ñóìè. Ãîë. âîºí. çëî÷èíö³â —
âèùå ïîë³ò. òà â³éñüê. êåð-âî íà
-
öèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè, âèííå ó
ðîçâ’ÿçóâàíí³ àãðåñ³¿ òà ïîðóøåí
-
í³ ì³æíàð. çàêîí³â âåäåííÿ â³é
-
íè, — áóëî óõâàëåíî ïåðåäàòè
̳æíàð. â³éñüê. òðèáóíàëîâ³.
Íà êîíôåðåíö³¿ ïðèéíÿòî ð³-
øåííÿ ïðî ñòâîðåííÿ Ðàäè
ì³í³ñòð³â çàêîðäîííèõ ñïðàâ äëÿ
ðîçðîáêè ïðîåêò³â ìèðíèõ äîãî
-
âîð³â ç ²òà볺þ, Ðóìóí³ºþ, Áîëãà
-
ð³ºþ, Óãîðùèíîþ, Ô³íëÿí䳺þ,
ͳìå÷÷èíîþ.
Êîíôåðåíö³ÿ óõâàëèëà ïåðå
-
äàòè Ïîëüù³ ñõ. òåð. ͳìå÷÷èíè
äî ð³÷îê Îäåð òà éîãî ïðèò.
Íåéñå. Ñõ. Ïðóññ³þ áóëî ïîä³ëåíî
ì³æ Ðàä. Ñîþçîì ³ Ïîëüùåþ. Âå
-
ëèêà òð³éêà óõâàëèëà, ùî â êðà¿
-
íàõ Ñõ. ªâðîïè ìàþòü â³äáóòèñÿ
â³ëüí³ äåìîêðàò. âèáîðè. Ðàä. Ñî
-
þç ïîðóøèâ öþ óõâàëó, âñòàíîâè
-
âøè â Ñõ. ªâðîï³ âëàäó êîìóí³ñò.
ðåæèì³â. Îñîáëèâî ñåðéîçíèì áó
-
ëî ïîðóøåííÿ Ðàä. Ñîþçîì ð³-
øåíü êîíôåðåíö³¿ ùîäî í³ì. ïè
-
òàííÿ. Óæå 1946 â ðàä. çîí³ Í³ìå÷
-
÷èíè áóëà ñòâîðåíà ò. çâ. íàð. ïî
-
ë³ö³ÿ, êîòðà æèëà ó êàçàðìàõ ³ áóëà
ïî ñóò³ íîâîþ í³ì. àð쳺þ.
˳ò.: Äèïëîìàòè÷åñêèé ñëîâàðü,
ò. 2. Ì., 1950.
Â.Ñ. Êîâàëü.
ÁÅÐ˲ÍÑÜÊÈÉ ÊÎÍÃÐÅÑ
1878 — ì³æíàð. êîíãðåñ (1 ÷åðâ. —
1 ëèï.), ñêëèêàíèé äëÿ ïåðåãîâî
-
ð³â ùîäî ïåðåãëÿäó óìîâ Ñàí-
Ñòåôàíñüêîãî ìèðíîãî äîãîâîðó
1878, ùî çàâåðøèâ ðîñ³éñüêî-òó
-
ðåöüêó â³éíó 1877—1878. ²í³ö³àòî
-
ðàìè êîíãðåñó ñòàëè Àâñòðî-Óãîð
-
ùèíà òà Âåëèêà Áðèòàí³ÿ, ÿê³ íå
áàæàëè ïîñèëåííÿ ïîçèö³é Ðîñ³é
-
ñüêî¿ ³ìïå𳿠íà Áàëêàíàõ, çîêðåìà
ñòâîðåííÿ òàì âåëèêî¿ ñëîâ’ÿí.
ä-âè — Áîëãàð³¿. Ðîñ³ÿ, ïîñëàáëå-
íà â³éíîþ ³ íå ï³äòðèìàíà ͳìå÷-
÷èíîþ, çìóøåíà áóëà ï³òè íà
ïîñòóïêè ³ ïîãîäèòèñÿ íà ñêëè-
êàííÿ Á.ê. Áåðë³íñüêèé òðàêòàò,
ï³äïèñàíèé 1 ëèï. ïðåäñòàâíèêà-
ìè âåëèêèõ ä-â, çíà÷íî çì³íèâ
óìîâè Ñàí-Ñòåôàíñüêîãî äîãîâî-
ðó íà øêîäó Ðîñ³¿ òà ³í. ñëîâ’ÿí.
íàðîä³â Áàëêàíñüêîãî ï-âà. Á.ê.
ï³äòâåðäèâ íåçàëåæí³ñòü Ñåð᳿,
×îðíîãî𳿠òà Ðóìóí³¿, àëå òåð.
×îðíîãî𳿠áóëà ñêîðî÷åíà íà äâ³
òðåòèíè, à òåð. Áîëãà𳿠— á³ëüø
ÿê íàïîëîâèíó: ¿¿ ïí. ÷. âèçíàâà
-
ëàñÿ íîì³íàëüíî çàëåæíîþ â³ä
Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿, àëå ôàêòè÷íî
ñàìîñò³éíèì êíÿç³âñòâîì. Ìàêå
-
äîí³þ, ÿêà çà Ñàí-Ñòåôàíñüêèì
äîãîâîðîì âõîäèëà äî ñêëàäó Áîë
-
ãàð³¿, ïîâåðíóòî Îñìàí. ³ìïåð³¿.
Áîëã. òåð. íà ïä. â³ä Áàëêàíñüêîãî
õðåáòà ïåðåòâîðåíî íà îñìàí. à.
î. — Ñõ. Ðóìåë³þ. Ðóìóí³ÿ îäåðæà
-
ëà Ïí. Äîáðóäæó çàì³ñòü ïðèäó
-
íàéñüêî¿ ñìóãè Áåññàðà᳿,ùî
â³ä³éøëà äî Ðîñ³¿ (àëå áåç ãèðëà
ð. Äóíàé, ÿêå çàëèøàëîñÿ çà Ðó
-
ìóí³ºþ). Çà Ðîñ³ºþ â Çàêàâêàçç³
áóëî çàêð³ïëåíî ì³ñòà: Êàðñ, Àð
-
äàãàí (îáèäâà íèí³ Òóðå÷÷èíà) ³
Áàòóì (íèí³ ì.Áàòóì³ â Ãðó糿) ç
îêðóãàìè. Áåðë³íñüêèé òðàêòàò
ä³ÿâ äî Áàëêàíñüêèõ â³éí 1912—
1913. 1908 Áîëãàð³ÿ îãîëîñèëà ñåáå
íåçàëåæíîþ â³ä Òóðå÷÷èíè ä-âîþ,
à Àâñòðî-Óãîðùèíà àíåêñóâàëà
Áîñí³þ ³ Ãåðöåãîâèíó.
240
ÁÅÐ˲ÍÑÜÊÀ