45
Определенные национальные или региональные традиции, общие приемы ведения перего-
воров вырабатывались на протяжении многих столетий, и знакомство с ними, несомненно, полез-
но для любого переговорщика, однако, к сожалению, они мало изучены.
Известный английский дипломат Г. Никольсон выделял два типа переговорщиков «лавоч-
ников» и «воинов». К первому типу он относил англичан, которые, по его мнению, добиваются на
переговорах результата, дающего выигрыш обеим сторонам, а к типу «воинов» немцев, которые
ведут переговоры таким образом, чтобы одна сторона выигрывала за счет другой.
Японский автор Мушакодзи, характеризуя азиатский подход к переговорам, называет его
эластичным. Он утверждает, что представители азиатских стран, участвующие в переговорах,
терпимо относятся к возникающим расхождениям и проявляют обычно большую готовность, чем
представители других регионов, заниматься рассмотрением деталей какого-либо спорного вопро-
са, даже в том случае, если не соглашаются с общим подходом другой стороны к его решению.
Поэтому, по мнению Мушакодзи, с ними легче договариваться о констатации разногласий в пере-
говорах.
Американец У. Цартман считает, что представители восточноафриканских стран ведут пере-
говоры, следуя правилу. «Говори пока не договоришься». Они исходят из того, что диалог обяза-
тельно приведет к выработке единого мнения. Однако представители западноафриканских стран
этого правила, полагает он, не придерживаются. Другой исследователь Боузман также считает,
что разные африканские народности отличаются «принципиально разным характером ведения пе-
реговоров».
Знание национальных и региональных традиций в области переговорного процесса имеет
большое значение, хотя в основном они касаются стиля ведения переговоров. К тому же в наше
время все расширяющихся международных связей, универсализации мировой практики постепен-
но вырабатывается общая модель переговоров. Она подкрепляется глубоко разветвленной систе-
мой шагов как по процедуре самих переговоров, так и по подготовке к ним Причем непосредст-
венный контакт партнеров — это лишь видимая часть айсберга. Основная работа, от которой зави-
сит 80% успеха, скрыта от посторонних глаз.
Как уже говорилось ранее, вы должны располагать самой разнообразной информацией о по-
тенциальном партнере: история создания его фирмы, особенно то, что является предметом его
гордости, привычки, симпатии и антипатии, круг интересов вне работы, состав семьи, их взаимо-
отношения и состояние здоровья все это необходимо для того, чтобы составить его социально-
психологический портрет. Если вам это не удастся, возможно, лучше пока воздержаться от кон-
такта Потому что, не изучив потенциального партнера, вы не сможете приступить к следующей
фазе подготовки переговоров и тем самым практически обречете себя на неудачу. Эта фаза не
только самая важная, но, пожалуй, и самая сложная, требующая определенных навыков, которые,
впрочем, легко вырабатываются со временем. Речь идет об определении всего спектра целей, ко-
торых вы хотите достичь в ходе переговоров.
Для этого вы берете лист бумаги, делите его вертикальной чертой пополам и в левой колонке
пишите: «Мои цели в переговорах». Далее, исходя из своих представлений о формах этого со-
трудничества и из той информации, которую вам удалось собрать о возможностях будущего парт-
нера, вы перечисляете пункт за пунктом все свои мотивы, как «за», так и «против» установле-
ния прочных партнерских отношений. Затем в правой колонке вы записываете представляемые
вами на основе добытой информации цели, заставляющие вашего партнера искать пути сотрудни-
чества с вами, и те моменты, которые могут его остановить. При этом следует учитывать все
вплоть до того, что у него есть собака, а ваша жена ветеринар, или, наоборот, что вашу голову
венчает пышная шевелюра, а ваш партнер, увы, изрядно лысоват и весьма болезненно это пережи-
вает. Такой список поможет вам взвесить всевозможные «за» и «против», лучше разобраться в
своих целях и в том, что движет партнером, и может быть что-то предпринять.
Теперь вы можете перейти к следующему шагу в подготовке переговоров. Нумеруя пункты
на обеих сторонах листа, вы выстраиваете свои и его побудительные мотивы по ранжиру исходя
из их значимости, скажем, по три-четыре важнейших мотива с каждой стороны. Любой такой
пункт называется предметным уровнем переговоров. И если вы не достигаете согласия по какому-
то вопросу, то переходите на заранее намеченный следующий уровень и ищите взаимопонимания
там. Это означает, что переговоры становятся многоуровневыми, что сильно повышает шансы на
их конечный успех. Более того, сравнивая ваши списки уровней, вы обнаруживаете, например, что
побудительный мотив под номером «4» у партнера практически совпадает с вашим под номером