128 FIRST AS TGEDY. THEN AS FARCE
Idea which persists, exploding from time to time ... But what if, for
example, the Chinese Cultural Revolution represented not only the
eaustion of the state-par epoch, but the end of that very process
in which egalitarian-emancipatory projects explode and then reverse
into the "normal" run of things? Here the series is terminated, simply
because the enemy has now taken over the revolutionizing dynamic:
one can no longer play the game of subverting the Order from the
position of its "part of no-part:' since the Order already now entails its
o
wn permanent subversion. With the full deployment of capitalism, it
is "normal" life itself which, in a certain manner, is "carnivalized:' with
its constant reversals, crises, and reinventions, and it is the critique of
capitalism, from a "stable" ethical position, which today more than ever
appears as an exception.
e true question here is: how is externality with regard to the state
to be operationalized? Since the Cultural Revolution signals the failure
of the attempt to destroy the state from within, to abolish the state, is
the alternative then simply to accept the state as a fa ct, as the apparatus
which takes care of "servicing the goods:' and to operate at a distance
towards it (bombarding it with prescriptive proclamations and
demands)? Or is it, more radically, that we should aim at a subtraction
om the hegemonic eld which, Simultaneously, violently intervenes
into this eld, reducing it to its occluded minimal dierence? Such
a subtraction is extremely violent, even more violent than destruc
tion/purication: it is reduction to the minimal dierence of part(s)/
no-part, 1 and 0, groups and the proletariat. It is not only a subtrac
tion of the subject om the hegemonic eld, but a subtraction which
violently aects this eld itself, laying bare its true coordinates. Such a
subtraction does not add a third position to the two positions whose
tension characterizes the hegemonic eld (so that we now have, along
with liberalism and fundamentalism, a radical Leist emancipatory
politics). e third term rather "denaturalizes" the whole hegemonic
eld, bringing out the underlying complici of the opposed poles that
constite it. erein resides the demma of subaction: is it a subtracon/