80 FIRST AS TGEDY. THEN AS FARCE
One should generalize from this statement: although we always recog
nized the urgency of the problems, when we were ghting AIDS,
hunger, water shortages, global warming, and so on, there always
seemed to be time to reect, to postpone decisions (recall how the
main conclusion of the last meeting of world leaders in Bali, hailed
as a success, was that they would meet again in two years to continue
their talks ... ). But with the nancial meltdown, the urgency to act was
unconditional; sums of an unimaginable magnitude had to be fo und
immediately. Saving endangered species, saving the planet from global
warming, saving AIDS patients and those dying for lack of funds for
expensive treatments, saving the starving children ... all this can wait
a little bit. e call to "save the banks!" by contrast, is an unconditional
imperative which must be met with immediate action. e panic was
so absolute that a transnational and non-partisan uni was immedi
ately established, a grudges between world leaders being momentarily
fo rgoen in order to avert the catastrophe. But what the much-praised
"bi-partisan" approach eectively meant was that even democratic
procedures were de fa cto suspended: there was no time to engage in
proper debate, and those who opposed the plan in the US Congress
were quickly made to fall in with the majority. Bush, McCain and
Obama all quickly got together, explaining to confused congressmen
and women that there was simply no time fo r discussion-we were in a
state of emergency, and things simply had to be done fast ... And let us
also not fo rget that the sublimely enormous sums of money were spent
not on some clear "real" or concrete problem, but essentially in order
to restore condence in the markets, that is, simply to change people's
beliefs!
Do we need any further proof that Capital is the Real of our lives,
a Real whose imperatives are much more absolute than even the most
pressing demands of our social and natural reality? It was Joseph
Brodsky who provided an appropriate solution to the search fo r the
mysterious "h element:' the quintessential ingredient of our reality:
'long with air, earth, water, and re, money is the h natural fo rce