Шохин В.К.Ф.И.Щербатской и его компаративистская философия

Подождите немного. Документ загружается.

121

î÷åðåäü, ïèñàëè «êðèòè÷åñêèå ðåöåíçèè» íà áóääèñòîâ. Ïåðåâîäû

ñîïðîâîæäàëèñü èçîáèëüíûìè êîììåíòàðèÿìè; çàìåíåíû áûëè ïî

áîëüøåé ÷àñòè è ïðåæíèå òîëêîâàíèÿ ê «Ó÷åáíèêó ëîãèêè»

Äõàðìàêèðòè. Â ýòèõ êîììåíòàðèÿõ ïðåäëàãàþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå

ñðàâíèòåëüíûå ïàññàæè, ïðåäâàðÿþùèå ñïåöèàëüíûå ñðàâíèòåëüíûå

ðàçäåëû îñíîâíîãî òîìà: Ùåðáàòñêîé ÷óâñòâîâàë îñòðåéøóþ

ïîòðåáíîñòü â áóääèéñêîì äèàëîãå ñ çàïàäíîé ôèëîñîôèåé, íå æåëàÿ

îãðàíè÷èòüñÿ äàæå â ïåðåâîäå îáû÷íûìè ôèëîëîãè÷åñêèìè

ïðèìå÷àíèÿìè. Îñîáåííîñòüþ ýòèõ íîâûõ êîììåíòàðèåâ (íèæå

áóäóò ïðèâåäåíû òîëüêî òå ïàðàëëåëè, êîòîðûå cîäåðæàëè

êîíöåïòóàëèçàöèþ ñîîòâåòñòâóþùèõ ñõîäñòâ è ðàçëè÷èé, à íå òîëüêî

íàìåêè, äî êîíöà ïîíÿòíûå ëèøü ñàìîìó Ùåðáàòñêîìó è íå

ðàñêðûòûå åùå â «Òåîðèè ïîçíàíèÿ è ëîãèêå») ñëåäóåò ïðèçíàòü è

òî, ÷òî ðóññêèé áóääîëîã íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ïåðåäà÷åé èíäèéñêèõ

ïîëîæåíèé ÿçûêîì åâðîïåéñêîé ôèëîñîôèè, íî íåîäíîêðàòíî

äåìîíñòðèðóåò ÷èòàòåëþ è òî, êàê çàïàäíûå êîíöåïöèè ìîãëè áû

âûãëÿäåòü ïðè èõ ïåðåâîäå íà ñàíñêðèò.

Àðèñòîòåëåâîé ïåðâîé ôèãóðå ñèëëîãèçìà ñîîòâåòñòâóåò

èíäèéñêèé àðãóìåíò â ñèëëîãèçìå òèïà anvaya – àðãóìåíò,

âêëþ÷àþùèé ïðèìåð, ñîîòâåòñòâóþùèé òîìó ôàêòó, êîòîðûé

îáîñíîâûâàåòñÿ â òåçèñå (ïðèâåäåì êëàññè÷åñêèé ïðèìåð: çâóê

íåâå÷åí, ïîñêîëüêó ñîçäàí – âñå ñîçäàííîå íåâå÷íî, êàê,

íàïðèìåð, ãîðøîê

248

Ñ Äåêàðòîì áóääèéñêèå èäåàëèñòû íå ñîãëàñèëèñü áû â

ãëàâíîì, à èìåííî â òîì, ÷òî «ÿñíîñòü è îò÷åòëèâîñòü» èäåé

ÿâëÿþòñÿ ãàðàíòîì èõ èñòèííîñòè. Èìåííî Èëëþçèÿ, ïî

òðàêòîâêå Äæèíåíäðàáóääõè, î÷åíü ÿñíî è îò÷åòëèâî ñîçäàåò

äóàëèçì ïîçíàþùåãî è ïîçíàâàåìîãî êàê â îäèíàêîâîé ìåðå

îáúåêòèâíûõ àñïåêòîâ áûòèÿ

249

C äðóãèì êëàññèêîì ðàöèîíàëèçìà íîâîãî âðåìåíè –

Ñïèíîçîé – âèäæíÿíàâàäèíû ðàçîøëèñü áû â ïîíèìàíèè

äóõîâíîé èíòóèöèè. Òàê îïûò «ñâÿòûõ», â êîòîðîì ïîñòèãàåòñÿ

åäèíñòâî ñàíñàðû è íèðâàíû, íå ÿâëÿåòñÿ, â îòëè÷èå îò

ñïèíîçîâñêîãî intuitus, ðàöèîíàëüíûì

250

Çàòî î÷åíü ìíîãîå âíîâü ñáëèæàåò âèäæíÿíàâàäèíîâ ñ Êàí-

òîì. Ïîñëåäíèé ïî òðàêòîâêå Ùåðáàòñêîãî, ðàçëè÷àåò, êàê è

Äèãíàãà, äâà óðîâíÿ èëëþçèè: ýìïèðè÷åñêèé è òðàíñöåíäåíòàëü-

íûé. Äâèæóùååñÿ äåðåâî îòíîñèòñÿ ê èëëþçèÿì ïåðâîãî óðîâ-

íÿ, äåðåâî ñòîÿùåå – êî âòîðîìó, òàê êàê ïîñëåäíåå ðåàëüíî

ëèøü â ñðàâíåíèè ñ ïåðâûì ôàíòîìîì, íî íå ñ ëåæàùåé çà íåé

122

âåùüþ-â-ñåáå. Âîçâðàùàÿñü ê óæå ðàçðàáîòàííîé èì ïàðàëëåëè

â ñâÿçè ñ ðåçêèì îòäåëåíèåì ó áóääèñòîâ è ó Êàíòà ïåðöåïöèè

îò ðàöèîíàëèçàöèè, Ùåðáàòñêîé ïåðåâîäèò ïîëîæåíèå ïîñëå-

äíåãî íà ÿçûê ïåðâûõ: «÷óâñòâà (pratyakwa), – ãîâîðèò Êàíò, –

íå ìîãóò îøèáàòüñÿ ïîòîìó, ÷òî â íèõ îòñóòñòâóåò âîîáùå ñóæ-

äåíèå (kalpan²poxha), ëîæíîå èëè èñòèííîå (abhr²nta)». Íî ìîæ-

íî óñòàíîâèòü è ïðÿìûå òåðìèíîëîãè÷åñêèå ïàðàëëåëè: è ó áóä-

äèñòîâ è ó Êàíòà ïðèñóòñòâóþò âàæíûå â îáåèõ ñèñòåìàõ êîí-

öåïöèè «÷èñòîãî ðàçóìà» (quddh² kalpan² = reine Vernunft),

«÷èñòîé ÷óâñòâåííîñòè» (quddha pratyakwa = reine Sinnlichkeit),

«÷èñòîãî îáúåêòà» (quddh²rtha = reines Object). Â ïîëîæåíèè Äõàð-

ìîòòàðû â ñâÿçè ñ ðàññìîòðåíèåì ïðîñòðàíñòâà, âðåìåíè è ïðè-

÷èííîñòè êàê «êîíñòðóêöèé», à ëåæàùèõ çà íèìè äåéñòâóþùèõ

òî÷å÷íûõ ìîìåíòîâ – êàê êîíå÷íîé ðåàëüíîñòè – áóääîëîã óñ-

ìàòðèâàåò ÷àñòè÷íîå ñîîòâåòñòâèå Êàíòîâîé êîíöåïöèè âåùè-

â-ñåáå. Ïîëåìèêà ñ áóääèñòàìè Âà÷àñïàòè Ìèøðû â «Íüÿÿ-êà-

íèêå» ïîçâîëÿåò ðåêîíñòðóèðîâàòü èõ ïîçèöèþ êàê óñìîòðåíèå

â ýìïèðè÷åñêîì îáúåêòå äâóõ «ñëîåâ» – íåïîçíàâàåìîãî ñóáñòðà-

òà, âåùè-â-ñåáå, è ñóïåðñòðóêòóðû, íàëàãàåìîé íà ýòîò ñóáñòðàò

íàøèì ðàññóäêîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî ñîáñòâåííîé ïîíÿòèé-

íîé ñåòêîé. Êàê è ó Êàíòà, â áóääèçìå êàòåãîðèè ïðè÷èííîñòè,

ñóáñòàíöèè, êà÷åñòâà, îòðèöàíèÿ è ò.ä. ñóòü ëèøü òðàíñöåíäåí-

òàëüíî-ëîãè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, íàëàãàåìûå íà êîíå÷íóþ ðå-

àëüíîñòü òî÷å÷íûõ ìîìåíòîâ, õàðàêòåðèçóåìûõ êàê «èñêëþ÷è-

òåëüíî îòäåëüíûå âåùè-â-ñåáå»

251

Íîâûå àíàëîãèè ñ êðèòèêîé ôèëîñîôñêèõ êàòåãîðèé ó

Ô.Áðýäëè (ñì. ãëàâà 3) ïðèâîäÿòñÿ â ñâÿçè ñ êðèòèêîé áóääèñòà-

ìè ñîîòíîøåíèÿ ñóáñòàíöèè è àòðèáóòà ó èíäèéñêèõ ðåàëèñòîâ

ïî «Íüÿÿ-âàðòòèêà-òàòïàðüÿòèêå» Âà÷àñïàòè Ìèøðû. Áóääèéñ-

êèé àðãóìåíò, ïî êîòîðîìó ñóáñòàíöèÿ è àòðèáóò òðåáóþò «ñâÿç-

êè» è, ñëåäîâàòåëüíî, íîâîé «ñâÿçêè» ìåæäó íèìè è «ñâÿçêîé»

ïåðâîé è ò.ä. äî áåñêîíå÷íîñòè, òî÷íî ñîîòâåòñòâóþò îäíîìó èç

ïîëîæåíèé «Ëîãèêè» Áðýäëè. Ñîîòâåòñòâåííî âîçðàæåíèå èí-

äèéñêèõ ðåàëèñòîâ íà áóääèéñêóþ êðèòèêó – ïîñòóëèðîâàíèå

«ñàìîî÷åâèäíîãî îòíîøåíèÿ» (svabh²va-sa/bandha)

252

, íå òðå-

áóþùåãî òðåòüåãî ïîñðåäíèêà, ìîæíî áûëî áû ðàññìàòðèâàòü è

êàê ñâîåãî ðîäà îòâåò íà àíàëîãè÷íóþ «ôèëîñîôñêóþ èíâåêòè-

âó» Áðýäëè (îí ïîäâåðãñÿ ðåàëüíîé êðèòèêå Á.Ðàññåëà, ïîçèöèþ

êîòîðîãî ðóññêèé áóääîëîã íå ðåøàåòñÿ, îäíàêî, íàïðÿìóþ ñáëè-

çèòü ñ àðãóìåíòàöèåé èíäèéñêèõ ðåàëèñòîâ). Êàòåãîðèè ðåàëèñ-

òè÷åñêîé ôèëîñîôèè â öåëîì ñ áóääèéñêîé òî÷êè çðåíèÿ íå

123

îòðèöàþòñÿ â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà; îíè èìåþò ëîãè÷åñêîå çíà-

÷åíèå, íî íå îíòîëîãè÷åñêîå, èáî çà íèõ îòâåòñòâåííà «ïðîèç-

âîäèòåëüíàÿ ñèëà» íàøåãî èíòåëëåêòà, óêîðåíåííàÿ â ïðîøëîì

îïûòå (v²san²) è çàñòàâëÿþùàÿ, â êà÷åñòâå Èëëþçèè (avidy²-

v²san² = m²y²), ïðèíèìàòü èõ çà îòðàæåíèÿ îáúåêòèâíîãî ìèðà.

Ñ î÷åíü íåçíà÷èòåëüíûìè íþàíñàìè ýòà ïîçèöèÿ ðàâíîçíà÷íà

ïîëîæåíèþ «Ëîãèêè» Áðýäëè, ãäå êàòåãîðèè ñóòü «ôèêöèè óìà...

êîòîðûå îáùåå çàáëóæäåíèå îøèáî÷íî ïðèíèìàåò çà ñàìîñòîÿ-

òåëüíûå ôàêòû»

253

C äðóãèì àíãëèéñêèì ãåãåëüÿíöåì, Á.Áîçàíêåòîì, áóääèéñêèõ

èäåàëèñòîâ íà÷èíàÿ ñ Äèãíàãè ñáëèæàåò ó÷åíèå î òîì, ÷òî îáúåê-

òîì âîñïðèÿòèÿ ìîæåò áûòü òîëüêî «óíèêàëüíî ÷àñòíîå», íå îïðå-

äåëèìîå íè ÷åðåç êàêèå ãåíåðàëèçàöèè (svalakwa;a). Â îáîèõ ñëó÷à-

ÿõ, äàëåå, îñîçíàåòñÿ, ÷òî ïðîâåñòè äåìàðêàöèþ ìåæäó âûâîäíûì

è ïåðöåïòèâíûì çíàíèåì ÷ðåçâû÷àéíî çàòðóäíèòåëüíî, íî ÷òî îíè

âñå æå ìîãóò áûòü «ðàçâåäåíû» êàê ïðÿìàÿ è êîñâåííàÿ «ññûëêè íà

ðåàëüíîñòü» (reference to Reality)

254

Ïîëíîïðàâíûì ïðåäñòàâèòåëåì áóääèçìà â çàïàäíîé ôèëî-

ñîôèè ïðåäñòàåò ó Ùåðáàòñêîãî è â «Áóääèéñêîé ëîãèêå» Õ.Çèã-

âàðò. Ïðåæäå âñåãî îí ñõîäèòñÿ ñ áóääèéñêèìè ëîãèêàìè â òðàê-

òîâêå èìåí â êà÷åñòâå íå ñîáñòâåííî ïîëîæèòåëüíûõ îáîçíà÷å-

íèé âåùåé, íî ëèøü îãðàíè÷èâàþùèõ (limitierend) èõ

õàðàêòåðèñòèêè, ÷òî ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèþ êëþ÷å-

âîãî áóääèéñêîãî òåðìèíà apoha. Çèãâàðò êîíñòàòèðîâàë «âàâè-

ëîíñêîå ñìåøåíèå» â ïðåäñòàâëåíèÿõ ëîãèêîâ îá îòíîøåíèÿõ

îïïîçèöèè – êîíòðàðíîñòè, êîíòðàäèêòîðíîñòè, íåñîâìåñòèìî-

ñòè è ò.ä. Íî åãî ñîáñòâåííîå ðàçãðàíè÷åíèå ïðåäèêàòîâ îòñóò-

ñòâóþùåãî â ñâÿçè ñ ñóáúåêòîì è íåñîâìåñòèìîãî ñ íèì ÷àñòè÷-

íî ñîîòâåòñòâóåò ðàçëè÷åíèþ ó Äõàðìàêèðòè «îáùåé îïïîçè-

öèè» è «äåéñòâåííîé íåñîâìåñòèìîñòè». Åùå îäíà ïàðàëëåëü:

îñìûñëåíèå ïåðöåïòèâíûõ ñóæäåíèé (òèïà «Ýòî – çîëîòî») êàê

óìîçàêëþ÷åíèé. Ïî Çèãâàðòó â ïðèâåäåííîì ïðèìåðå-óìîçàê-

ëþ÷åíèè ôåíîìåí èíòåðïðåòèðóåòñÿ ÷åðåç îáùåå ïîíÿòèå è îñó-

ùåñòâëÿåòñÿ ïîäâåäåíèå ÷àñòíîãî ïîä îáùåå

255

Ó Á.Ýðäìàíà, ÷üè ëåêöèè Ùåðáàòñêîé ñëóøàë â Âåíå (ñì.

ãëàâà 2), ðóññêèé áóääîëîã òàêæå íàõîäèò «ïåðåñå÷åíèÿ» ñ èí-

äèéñêîé ôèëîñîôèåé. Òàê âåíñêèé ôèëîñîô âûñêàçûâàë ñóæäå-

íèå î òîì, ÷òî ïîðÿäîê òðåõ ÷ëåíîâ àðèñòîòåëåâñêîãî ñèëëîãèç-

ìà, íà÷èíàþùèõñÿ ñ áîëüøîé ïîñûëêè, íå ñîîòâåòñòâóåò «ðå-

àëüíîé ñâÿçè ïîñûëîê â æèâîì ïðîöåññå ôîðìóëèðîâàíèÿ

ìûñëè» – ïîðÿäîê, àëüòåðíàòèâíûé ýòîìó «íåñîîòâåòñòâóþùå-

124

ìó», ñëåäóåò èç èíäèéñêîãî ñèëëîãèçìà, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñ

îáîñíîâàíèÿ êîíêðåòíîãî òåçèñà. Â áóääèéñêîé æå òðàêòîâêå

ñóùåñòâîâàíèÿ êàê òàêîâîãî, êîòîðîå îòäåëÿåò îäíó âåùü îò

äðóãîé ïî ñàìîìó åå «ïðîñòîìó áûòèþ» (svabh²va eva), óñìàò-

ðèâàåòñÿ ñõîäñòâî ñ ýðäìàíîâñêîé êîíöåïöèåé îñíîâîïîëîæå-

íèÿ èíäèâèäóàöèè. Íàêîíåö, äëÿ áóääèñòîâ óòâåðæäåíèå îò-

ñóòñòâèÿ âîñïðèíèìàåìîãî êóâøèíà îçíà÷àåò óòâåðæäåíèå è

ïîçèòèâíûõ ôàêòîâ – íàëè÷èÿ ïóñòîãî ìåñòà è åãî ïîçíàíèÿ.

Ýòî âïîëíå ñîîòâåòñòâóåò òîìó ïîëîæåíèþ «Ëîãèêè« Ýðäìàíà,

ïî êîòîðîìó «ñóæäåíèÿ ñ îòðèöàòåëüíûì ïðåäèêàòîì ÿâëÿþò-

ñÿ òåì íå ìåíåå óòâåðäèòåëüíûìè»

256

Ùåðáàòñêîé èäåò íà ðèñê âûÿâëåíèÿ áóääèéñêèõ ïàðàëëå-

ëåé è çíàìåíèòîé ãóññåðëåâñêîé êîíöåïöèè èíòåíöèîíàëüíîñ-

òè. Èõ îí âèäèò â òåðìèíå, îçíà÷àþùåì «îáúåêòíîñòü» èëè íà-

ïðàâëåííîñòü ìûñëè íà îáúåêò (viwayatva), êîòîðàÿ îñóùåñòâëÿ-

åòñÿ ÷åðåç «êîîðäèíàöèþ» (s²r·pya) ìåæäó òî÷êîé âíåøíåé

ðåàëüíîñòè è ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì îáúåêòà

257

Öåëàÿ ñèñòåìà ïàðàëëåëåé óñòàíàâëèâàåòñÿ ìåæäó áóääèé-

ñêîé ôèëîñîôèåé è êîíöåïöèÿìè Á.Ðàññåëà. Êàê è áóääèñòû,

ïðîòèâîñòîÿùèå èíäèéñêèì ðåàëèñòàì, àíãëèéñêèé ôèëîñîô

ñ÷èòàåò ñòðàííûì òó ñòàòè÷åñêóþ êàðòèíó ïðè÷èííîñòè, ïðè

êîòîðîé âåùü îïðåäåëåííîå âðåìÿ ïðåáûâàåò íåïðîèçâîäè-

òåëüíîé è âíåçàïíî «ðàçðàæàåòñÿ ñëåäñòâèåì»: ëîãè÷íåå áûëî

áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà äîëæíà ïðîèçâîäèòü ñëåäñòâèÿ âñå-

ãäà èëè íèêîãäà. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ äîïóñêàåòñÿ îòêàç îò èäåè

èíäèâèäóàëüíîé ëè÷íîñòè: äëÿ áóääèéñêèõ èäåàëèñòîâ ïîäîá-

íàÿ èäåíòè÷íîñòü, íà êîòîðóþ óêàçûâàåò ëè÷íîå èìÿ, åñòü ìûñ-

ëèòåëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ (kalpan²), äëÿ Ðàññåëà òàêæå «èìÿ Ïåòð

ðåàëüíî ïîêðûâàåò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ ñîáûòèé è ÿâëÿåòñÿ

â îïðåäåëåííîì ñìûñëå îáîáùàþùèì». Ñîëèäàðåí ñ áóääèñ-

òàìè Ðàññåë è â îöåíêå âîñïðèÿòèÿ, èáî îí òàêæå ñ÷èòàåò, ÷òî

ðåàëüíûå ÷óâñòâåííûå äàííûå íåâåðáàëèçóåìû è òî, «÷òî ìî-

æåò áûòü âûðàæåíî ñëîâàìè, âêëþ÷àåò óìîçàêëþ÷åíèÿ, êîòî-

ðûå ìîãóò áûòü îøèáî÷íûìè» – Ùåðáàòñêîé ïðåäëàãàåò ëèøü

òî óòî÷íåíèå, ÷òî äëÿ áóääèñòîâ ýòè óìîçàêëþ÷åíèÿ íå «ìî-

ãóò áûòü», íî ïî îïðåäåëåíèþ ÿâëÿþòñÿ îøèáî÷íûìè, ïîñêîëü-

êó ëèøåíû íåïîñðåäñòâåííîãî ñâèäåòåëüñòâà îïûòà. Íàêîíåö,

øêîëà Äèãíàãè ñõîäèòñÿ ñ Ðàññåëîì è â îöåíêå ïîíÿòèÿ

ñóáñòàíöèè, òàê êàê â îäíîì ìåñòå îí ïèøåò, ÷òî ýòî ïîíÿ-

òèå, â çíà÷åíèè ïåðìàíåíòíîé ñóùíîñòè, óæå áîëåå íå ïðè-

ìåíèìî ê ìèðó

258

125

Êàê è â «Òåîðèè ïîçíàíèÿ è ëîãèêå» Ùåðáàòñêîé âíîâü âû-

ÿâëÿåò âîçìîæíîñòè «âìåøàòåëüñòâà» áóääèñòîâ â ðàçíîìíåíèÿ

çàïàäíûõ ôèëîñîôîâ ïî êîíêðåòíûì ïðîáëåìàì. Íàïðèìåð, äëÿ

Êàíòà àíàëèòè÷åñêèì ñóæäåíèåì ÿâëÿåòñÿ òàêîâîå, â êîòîðîì

ñîîòíîøåíèå ïðåäèêàòà ñ ñóáúåêòîì ìûñëèòñÿ ÷åðåç èõ èäåí-

òè÷íîñòü; Âóíäò õàðàêòåðèçóåò ýòî ñîîòíîøåíèå â ñëó÷àå ñ àíà-

ëèòè÷åñêèìè ñóæäåíèÿìè êàê «÷àñòè÷íóþ èäåíòè÷íîñòü»; Áî-

çàíêåò – êàê «èäåíòè÷íîñòü â ðàçëè÷èè»; Çèãâàðò, ïîëåìèçèðóÿ

ñ Êàíòîì, ïðåäïî÷èòàåò åå îáîçíà÷àòü â êà÷åñòâå «ñîãëàñîâàí-

íîñòè» è âíîñèò óòî÷íåíèå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íåîáõîäèìîñòü

ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åãî-ëèáî âûâîäèòñÿ èç åãî ñóùíîñòè èëè ïðî-

èñõîæäåíèÿ. Ó Äõàðìàêèðòè ñîîòíîøåíèå ïîíÿòèé «äåðåâî àøî-

êà» è «äåðåâî» îñíîâûâàåòñÿ íà èõ èäåíòè÷íîñòè (÷òî ïîçâîëÿ-

åò, òàêèì îáðàçîì, ñáëèçèòü åãî òðàêòîâêó ñ êàíòîâñêîé), íî

âìåñòå ñ òåì îí, ïîäîáíî Çèãâàðòó, à òàêæå îñíîâàòåëþ «èììà-

íåíòíîé ôèëîñîôèè» Â.Øóïïå êëàññèôèöèðóåò ëþáûå óòâåðæ-

äåíèÿ êàê îñíîâàííûå íà òîæäåñòâå è íà ïðîèñõîæäåíèè

(t²d²tmya-tadutpatti)

259

. Äðóãîé ñëó÷àé – ôîðìóëèðîâêà òàê íà-

çûâàåìîãî «áåñêîíå÷íîãî», «íåîãðàíè÷åííîãî» ñóæäåíèÿ. Äëÿ

Àðèñòîòåëÿ, Êàíòà, îñíîâàòåëÿ Ìàðáóðãñêîé øêîëû Ã.Êîãåíà

ñóæäåíèå «Ýòî – íå-ãîëóáîå» ÿâëÿåòñÿ êàê òàêîâîå «áåñêîíå÷-

íûì» (íå-ãîëóáîå âêëþ÷àåò â ñåáÿ áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ðàç-

íîâèäíîñòåé). Ïî Çèãâàðòó çäåñü, äåéñòâèòåëüíî, áåñêîíå÷åí ïðå-

äèêàò, íî ñàìî ñóæäåíèå áóäåò íå áåñêîíå÷íûì, íî óòâåðäèòåëü-

íûì, ÷òî îòðèöàåòñÿ ó Âóíäòà, à Ã.Ëîòöå âîîáùå îòêàçûâàëñÿ

ðàññìàòðèâàòü ïîäîáíûå ñóæäåíèÿ âñåðüåç. Íà ôîíå ýòîãî ðàçíî-

ìûñëèÿ ïîçèöèÿ áóääèéñêèõ ëîãèêîâ äîñòàòî÷íî îïðåäåëåííà.

Ñóæäåíèÿ «Ýòî íå åñòü ñèíåå» è «Ýòî – íå-ñèíåå» ÿâëÿþòñÿ â

îäèíàêîâîé ìåðå îòðèöàòåëüíûìè è îòíîñÿòñÿ ê îäíîìó è òîìó

æå ôàêòó. ×òî æå êàñàåòñÿ «áåñêîíå÷íîãî ïðåäèêàòà», òî îí ïðè-

íèìàåòñÿ (è ìíîãî îáñóæäàåòñÿ) áóääèñòàìè â êîíòåêñòå «òåîðèè

èìåí», ïî êîòîðîé âñå èìåíà, åñëè èõ ðàññìîòðåòü ïîä îïðåäå-

ëåííûì óãëîì çðåíèÿ, «áåñêîíå÷íû» è íîñÿò ñêîðåå ëèøü «ëèìè-

òèðóþùóþ»(êàê ó Çèãâàðòà – ñì. âûøå) íàãðóçêó, íå îïðåäåëÿÿ,

÷òî åñòü îáîçíà÷àåìàÿ âåùü ñàìà ïî ñåáå (ïîñêîëüêó òî, ÷òî îíà

åñòü ñàìà ïî ñåáå, ñóãóáî «÷àñòíî» è íåâåðáàëèçóåìî)

260

Îñìûñëÿÿ ïîñòðàíè÷íûå êîìïàðàòèâèñòñêèå ïðèìå÷àíèÿ

Ùåðáàòñêîãî ê ïåðåâîäàì èñòî÷íèêîâ ïî áóääèéñêîìó èäåàëèç-

ìó, ìîæíî ðàçëè÷àòü îòäåëüíûå íàõîäêè è îòêðûòèÿ, ñâÿçàííûå

ñ âûÿâëåíèåì 1) àðõåòèïè÷åñêèõ ôèëîñîôñêèõ ïàðàäèãì è 2) ïà-

ðàëëåëüíûõ ôèëîñîôñêèõ äîêòðèí.

126

Ê ïåðâîìó òèïó äîñòèæåíèé ñëåäóåò îòíåñòè ïðåæäå âñåãî

îñîáåííîñòè äèôôåðåíöèàöèè ôåíîìåíàëüíîãî è íîóìåíàëüíîãî

ó âèäæíÿíàâàäèíîâ è Êàíòà. Õîòÿ ýòà âàæíåéøàÿ ïàðàäèãìàëü-

íàÿ ìîäåëü îáðàòèëà íà ñåáÿ âíèìàíèå ôèëîñîôîâ íà÷èíàÿ ñ

Øîïåíãàóýðà è áûëà äîñòàòî÷íî îáñòîÿòåëüíî îñìûñëåíà â ñâÿ-

çè ñ âåäàíòîé Äîéññåíîì (ñì. ãëàâà 1), èìåííî Ùåðáàòñêîìó

ïðèíàäëåæèò çàñëóãà åå ðàçðàáîòêè íà áóääèéñêîì ìàòåðèàëå.

Õîòÿ ðóññêèé áóääîëîã îáðàùàëñÿ ê äàííîé ïðîáëåìå óæå â «Òå-

îðèè ïîçíàíèÿ è ëîãèêå», â ðàññìàòðèâàåìîé ðàáîòå îí ñóùå-

ñòâåííî óòî÷íÿåò ïàðàëëåëè ìåæäó êàíòîâñêîé âåùüþ-â-ñåáå è

áóääèéñêèìè àêòèâíûìè òî÷å÷íûìè ìîìåíòàìè-äõàðìàìè, êî-

òîðûå òàêæå ëîêàëèçóþòñÿ â îíòîëîãè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå çà

ïðåäåëàìè ïðîñòðàíñòâåííûõ, âðåìåííûõ è ïðè÷èííûõ îòíî-

øåíèé. Ñóùåñòâåííî âàæíî ïðè ýòîì âûÿâëåíèå äâóõ óðîâíåé

èëëþçîðíîñòè, ïðè êîòîðîì â îáîèõ ñëó÷àÿõ ðàçëè÷àþòñÿ èëëþ-

çîðíîñòü ïåðâîãî ïîðÿäêà – äâèæóùååñÿ äåðåâî è âòîðîãî – äå-

ðåâî êàê òàêîâîå.

Â ýòîé ñâÿçè íåëüçÿ íå âñïîìíèòü î òðåõ óðîâíÿõ èñòèííî-

ñòè ó âèäæíÿíàâàäèíîâ, ïåðâûé èç êîòîðûõ – íóëåâîé ñîîòâåò-

ñòâóåò èëëþçèè ïåðâîãî ïîðÿäêà (parikalpita-svabh²va èëè «âîîá-

ðàæàåìàÿ ïðèðîäà»), ýìïèðè÷åñêèé – èëëþçèè âòîðîé

(paratantra-svabh²va èëè «çàâèñèìàÿ ïðèðîäà»), òðåòèé – ðåàëü-

íîé èñòèíå (pariniwpanna-svabh²va èëè «ñîâåðøåííàÿ ïðèðîäà»),

îáðàùàÿ, îäíàêî, âíèìàíèå è íà òî, ÷òî ó Êàíòà ïîäîáíóþ äèô-

ôåðåíöèàöèþ ìîæíî òîëüêî ðåêîíñòðóèðîâàòü, òîãäà êàê ó âèä-

æíÿíàâàäèíîâ îíà áûëà ýêñïëèöèðîâàíà (ñì. ãëàâà 1, § 6 â ñâÿ-

çè ñ êàíòèàíñêî-âåäàíòèñòñêèìè ïàðàëëåëÿìè). Ê ïåðâîñòåïåí-

íî âàæíûì ôèëîñîôñêèì ïàðàäèãìàì îòíîñèòñÿ è ïàðàëëåëü

ìåæäó äåñóáñòàíöèàëèçàöèåé «ÿ» ó áóääèñòîâ è åãî ðåëÿòèâèçà-

öèåé ó Ðàññåëà. Çäåñü íå ìîæåò áûòü è ðå÷è î ñëó÷àéíîì ñîâïà-

äåíèè ïîòîìó, ÷òî àíãëèéñêèé ôèëîñîô áûë íàñëåäíèêîì ñâîå-

ãî ñîîòå÷åñòâåííèêà Þìà, íà äåïåðñîíàëèçàòîðñêèå òåíäåíöèè

êîòîðîãî Ùåðáàòñêîé ñïðàâåäëèâî îáðàòèë âíèìàíèå â ñâÿçè ñ

áóääèçìîì óæå â ïðåäøåñòâóþùèé ïåðèîä (ñì. ãëàâà 3). Ïåðñ-

ïåêòèâíûìè ïðåäñòàâëÿþòñÿ è äàëüíåéøèå óòî÷íåíèÿ ïàðàëëå-

ëåé â íåãàòèâíîé äèàëåêòèêå áóääèñòîâ è Áðýäëè íà êîíêðåò-

íîì ïðèìåðå êðèòèêè ðåëÿöèè ñóáñòàíöèè è àòðèáóòîâ.

Ê áåññïîðíûì äîêòðèíàëüíûì ïàðàëëåëÿì ñëåäóåò îòíåñòè

ôîðìóëèðîâêè íåâåðáàëèçóåìîñòè ðåàëüíîãî îáúåêòà âîñïðèÿ-

òèÿ: ïåðå÷åíü çàïàäíûõ ôèëîñîôîâ, ñîëèäàðíûõ çäåñü ñ áóääèñ-

òàìè, ìîæíî áûëî áû òîëüêî âîñïîëíèòü, ïðèâëåêàÿ, ê ïðèìå-

127

ðó, àâòîðèòåò Ô.Áðåíòàíî, íàñòàèâàâøåãî íà òîì, ÷òî ðåàëüíîå

ìîæåò áûòü òîëüêî èíäèâèäóàëüíûì è ÷òî ïðåäìåò ïðåäñòàâëå-

íèÿ óæå íå èíäèâèäóàëåí, òàê êàê íè âíåøíåå, íè âíóòðåííåå

âîñïðèÿòèå íå äàþò íàì èíäèâèäóàëèçèðóþùåãî ïðèçíàêà. Êîí-

ñòðóêòèâíû è ïàðàëëåëè â ñâÿçè ñ òðàêòîâêîé èìåí êàê ëèøü

«ëèìèòèðóþùèõ» îáîçíà÷åíèé è ñ «áåñêîíå÷íûìè ñóæäåíèÿìè».

Îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü ââåäåíèå èíäèéñêèõ ôèëîñîôîâ â

«êîíôëèêòû ìíåíèé» ôèëîñîôîâ åâðîïåéñêèõ ïî êîíêðåòíûì

ïðîáëåìàì. Õîòÿ Ùåðáàòñêîé íå âñåãäà â äîñòàòî÷íîé ìåðå ýê-

ñïëèöèðóåò òå ïîçèöèè, ê êîòîðûì, ïî åãî ìíåíèþ, ìîãëè áû

ïðèìêíóòü áóääèñòû è îò êîòîðûõ îíè, ñîîòâåòñòâåííî, ìîãëè

áû äèñòàíöèðîâàòüñÿ, íåò ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî èìåííî àêêóðàò-

íàÿ ðàçìåòêà «èíäèéñêèõ íèø» â îáùåôèëîñîôñêèõ äèñêóññèÿõ

ìîæåò áûòü îïòèìàëüíûì âêëàäîì ëþáîãî èíäîëîãà-êîìïàðà-

òèâèñòà â èñòîðèêî-ôèëîñîôñêóþ íàóêó.

Íåêîððåêòíîñòè â ïîñòðàíè÷íûõ êîììåíòàðèÿõ ê ïåðåâî-

äàì òàêæå ðàñïðåäåëÿþòñÿ ïî äâóì êëàññàì. Ê ïåðâîìó îòíîñÿò-

ñÿ îòäåëüíûå óïðîùåíèÿ è íåäîñòàòî÷íî àðãóìåíòèðîâàííûå

àíàëîãèè. Òàê, ñõîæäåíèÿ â òàêèõ ñëîâîñî÷åòàíèÿõ êàê «÷èñòîå

âîñïðèÿòèå» (êîòîðîå, êñòàòè, íå òîæäåñòâåííî «÷èñòîé ÷óâñòâåí-

íîñòè»), è «÷èñòîå êîíñòðóèðîâàíèå» (òàêæå íå òîæäåñòâåííîå

«÷èñòîìó ðàçóìó»), ïðè îòñóòñòâèè, êñòàòè ñêàçàòü, ó Êàíòà «÷è-

ñòîãî îáúåêòà», åùå íå ÿâëÿåòñÿ äîêàçàòåëüñòâîì «êàíòèàíñòâà»

âèäæíÿíàâàäèíîâ, èáî îíè íå èìåþò óíèêàëüíî-ñïåöèàëüíîãî

õàðàêòåðà. Áóäó÷è áåññïîðíî ïðàâ â ñâÿçè ñî ñõîäñòâàìè â ðàç-

ëè÷åíèè ôåíîìåíàëüíîãî è íîóìåíàëüíîãî ó Êàíòà è âèäæíÿ-

íàâàäèíîâ â öåëîì, Ùåðáàòñêîé äîñòàòî÷íî ïîñïåøíî âûâîäèò

«êàíòîâñêèé äóõ» èç êîíêðåòíûõ ðàññóæäåíèé Äõàðìàêèðòè.

Áîëåå âàæíî – â ìåòîäîëîãè÷åñêîé ïåðñïåêòèâå – ñìåøåíèå

òàêèõ áëèçêèõ, íî íå òîæäåñòâåííûõ ìîìåíòîâ, êàê âîçìîæíîñòü

ïåðåäàâàòü áóääèéñêèå òåðìèíû åâðîïåéñêîé òåðìèíîëîãèåé è

«ïîäêëþ÷åíèå» ê ýòîé ïåðåäà÷å öåëûõ ôèëîñîôñêèõ ó÷åíèé,

ïàðàëëåëüíîñòü êîòîðûõ áóääèéñêèì ôèëîñîôåìàì åùå íóæäà-

åòñÿ â îáîñíîâàíèè. Ëó÷øå âñåãî ýòî âèäíî íà ïðèìåðå èíòåð-

ïðåòàöèè òåðìèíà viwayatva, êîòîðûé âïîëíå ìîæíî ïåðåâîäèòü

êàê «íàïðàâëåííîñòü íà îáúåêò», «ïðåäìåòíîñòü» èëè, â çàâèñè-

ìîñòè îò êîíòåêñòà, «èíòåíöèîíàëüíîñòü». Ïîñëåäíèé òåðìèí

áûë äîñòàòî÷íî îñâîåí â çàïàäíîé ôèëîñîôèè è äî Ãóññåðëÿ

(âîñõîäèò ê àíòè÷íîñòè è ðàçðàáàòûâàåòñÿ â ñðåäíåâåêîâüå), à

ïîòîìó, ñáëèæàÿ ïî ýòîìó ïîâîäó áóääèñòîâ ñ îñíîâàòåëåì ôå-

íîìåíîëîãèè, ñëåäîâàëî áû íå îãðàíè÷èâàòüñÿ âíåøíèì ñõîä-

128

ñòâîì òåðìèíîâ, íî ïðåäñòàâèòü òàêæå áóääèéñêèå ïàðàëëåëè

òåì ðàçãðàíè÷åíèÿì ïðåäìåòà, åãî çíà÷åíèÿ è ñìûñëà, à òàêæå

ðàçëè÷åíèÿì íîýñèñà è íîýìû (íàïðàâëåííîñòü ñîçíàíèÿ íà

ïðåäìåò êàê àêò ïðèäàíèÿ ñìûñëà è åäèíñòâî ñìûñëîâûõ ñëîåâ

ñàìîãî ïðåäìåòà), êîððåëÿöèÿ ìåæäó êîòîðûìè îòíþäü íå òîæ-

äåñòâåííà îáû÷íîé íàïðàâëåííîñòè ñîçíàíèÿ íà ïðåäìåò.

§ 2. Â ïðåäèñëîâèè ê ïåðâîìó òîìó «Áóääèéñêîé ëîãèêè»,

âûøåäøåìó â 1932 ã., Ô.È.Ùåðáàòñêîé óêàçûâàåò, ÷òî åãî ñî÷è-

íåíèå ðàññ÷èòàíî íà äâå êàòåãîðèè ÷èòàòåëåé: ñàíñêðèòîëîãîâ è

ôèëîñîôîâ. Ïåðâûå ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ áóä-

äèéñêîé ôèëîñîôèåé êàê ñèñòåìàòèçèðîâàííîé íàó÷íîé ñèñòå-

ìîé-øàñòðîé, ïðåäïîëàãàâøåé êîììåíòàðèè è ñóáêîììåíòàðèè

ýêçåãåòîâ, âòîðûå – ñ ñèñòåìîé ëîãèêè, åùå íå èçâåñòíîé èì:

«Ýòî ëîãèêà, íî íå àðèñòîòåëåâñêàÿ, ýòî ýïèñòåìîëîãèÿ, íî íå

êàíòîâñêàÿ»

261

. Åãî êíèãà äîëæíà áûòü «àïåëëèðóþùåé» äëÿ ñî-

âðåìåííîé ôèëîñîôèè – êîãäà ïðåäïðèíèìàþòñÿ ïîïûòêè ïå-

ðåñìîòðà òðàäèöèîííîãî ïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî àðèñòîòåëåâñêàÿ

ëîãèêà ÿâëÿåòñÿ «îêîí÷àòåëüíîé»: ðàçðàáîòêà ïðîáëåì ëîãèêè,

«êàê ôîðìàëüíîé, òàê è ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé» ó Äèãíàãè è Äõàð-

ìàêèðòè ìîæåò îòêðûòü íîâûå ïåðñïåêòèâû äâèæåíèÿ â ñòîðî-

íó ðåôîðìû ëîãèêè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áóääèéñêàÿ ëîãèêà –

íåàðèñòîòåëåâñêàÿ, à ýïèñòåìîëîãèÿ – íåêàíòîâñêàÿ, ÷èòàòåëü

åãî êíèãè «ïîä îáîëî÷êîé ýêçîòè÷åñêîé òåðìèíîëîãèè ðàçëè-

÷èò [çíàêîìûå] ÷åðòû, êîòîðûå îí ïðèâûê âèäåòü ïî-èíîìó òðàê-

òóåìûìè, ïî-äðóãîìó ñòðóêòóðèðîâàííûìè, çàíèìàþùèìè äðó-

ãîå ìåñòî â ñèñòåìå è ïîìåùåííûìè â ñîâåðøåííî èíûå êîí-

òåêñòû»

262

. C öåëüþ ïîìî÷ü ÷èòàòåëþ ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â

ñõîæäåíèÿõ èíäèéñêîé è çàïàäíîé ôèëîñîôñêèõ òðàäèöèé àâ-

òîð êíèãè ïðåäëîæèò åìó êîíêðåòíûå àíàëîãèè, íî îöåíêà ýòèõ

àíàëîãèé – äåëî íå åãî, íî ïðîôåññèîíàëüíîãî ôèëîñîôà; àâòîð

æå áóäåò âïîëíå óäîâëåòâîðåí ñâîåé ðàáîòîé, åñëè åìó óäàñòñÿ

ïðîáóäèòü èíòåðåñ ýòîãî ôèëîñîôà ê òåìàì åãî êíèãè è ÷åðåç

íåãî ââåñòè «èíäèéñêèõ «ïîçèòèâíûõ» ôèëîñîôîâ â ñîîáùåñòâî

èõ åâðîïåéñêèõ ñîáðàòüåâ».

Âî ââåäåíèè Ùåðáàòñêîé äàåò íåñêîëüêî îïðåäåëåíèé è

õàðàêòåðèñòèê ñàìîãî ïîíÿòèÿ «áóääèéñêàÿ ëîãèêà». Ôîðìàëü-

íî ïîä «áóääèéñêîé ëîãèêîé» ñëåäóåò ïîíèìàòü ñèñòåìó ëîãèêè

è òåîðèè ïîçíàíèÿ, ñîçäàííóþ â Èíäèè óñèëèÿìè Äèãíàãè, Äõàð-

ìàêèðòè è èõ ïîñëåäîâàòåëåé. Ñîäåðæàòåëüíî îíà âêëþ÷àåò ó÷å-

íèå î ôîðìàõ ñèëëîãèçìà (è ïî ýòîé óæå îäíîé ïðè÷èíå çàñëó-

æèâàåò íàçâàíèÿ ëîãèêè), à òàêæå î ñóùíîñòè ñóæäåíèÿ, çíà÷å-

129

íèè èìåí è îá óìîçàêëþ÷åíèè, ñîñòàâëÿâøèìè íåîáõîäèìûé

êîðîëëàðèé ê òåîðèè ñèëëîãèçìà êàê â Èíäèè, òàê è â Åâðîïå.

Îäíàêî íà äåëå «áóääèéñêàÿ ëîãèêà» âêëþ÷àëà è áîëüøåå, à èìåííî

ó÷åíèå î ÷óâñòâåííîì âîñïðèÿòèè, î äîñòîâåðíîñòè íàøåãî ïî-

çíàíèÿ è î ðåàëüíîñòè âíåøíåãî ìèðà êàê ïîçíàâàåìîãî íàìè â

îùóùåíèÿõ è îáðàçàõ. Ïîñêîëüêó ýòè ïðîáëåìû òðàêòóþòñÿ îáû÷-

íî â òåîðèè ïîçíàíèÿ, «ìû ìîæåì áûòü îïðàâäàíû, íàçûâàÿ ñè-

ñòåìó áóääèñòîâ ñèñòåìîé ýïèñòåìîëîãè÷åñêîé ëîãèêè»

263

Â êàêîé ìåðå «áóääèéñêàÿ ëîãèêà» ÿâëÿåòñÿ ñîáñòâåííî áóä-

äèéñêîé? Íà ýòîò êàçàëîñü áû ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ Ùåðáàòñ-

êîé äàåò íåîäíîçíà÷íûé îòâåò. Ñ îäíîé ñòîðîíû îíà íå èìååò

ñïåöèàëüíûõ ñâÿçåé ñ áóääèçìîì êàê ðåëèãèåé, ïðåòåíäóÿ íà òî,

÷òîáû áûòü «åñòåñòâåííîé è îáùåé ëîãèêîé ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçó-

ìà»(â ýòîé ñâÿçè ïîêàçàòåëüíî ñàìîîïðåäåëåíèå åå â êà÷åñòâå

laukika-vidy² – «ìèðñêîé íàóêè»), ÷èñòûì äèñêóðñîì, ñ äðóãîé –

îñíîâûâàåòñÿ íà îáùèõ ïàðàäèãìàõ áóääèéñêîé ôèëîñîôèè, ñ

åå îòðèöàíèåì Áîãà, äóøè è âå÷íîñòè è ðàçëè÷åíèåì «êèíåòè-

÷åñêîé» ðåàëüíîñòè è ëîãè÷åñêîé «ñòàòèêè», â êîòîðîé ýòà ðå-

àëüíîñòü «ñòàáèëèçèðóåòñÿ â ïîíÿòèÿõ è èìåíàõ». Êîíå÷íàÿ æå

öåëü áóääèéñêîé ëîãèêè – îáúÿñíåíèå ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó äè-

íàìè÷åñêîé ðåàëüíîñòüþ è ñòàòè÷åñêèìè ìûñëèòåëüíûìè êîí-

ñòðóêöèÿìè

264

. Çäåñü îíà ïîñëåäîâàòåëüíî äèñòàíöèðóåòñÿ îò

ëîãèêè èíäèéñêèõ ðåàëèñòîâ – íàéÿèêîâ, âàéøåøèêîâ, ìèìàí-

ñàêîâ – äëÿ êîòîðûõ ðåàëüíîñòü òàêæå ñòàòè÷íà è ñîîòâåòñòâóåò

íàøèì ïîíÿòèÿì.

Èñòîðèþ áóääèéñêîé ëîãèêè öåëåñîîáðàçíî ðàññìàòðèâàòü

â îáùåé ïåðñïåêòèâå èñòîðèè áóääèéñêîé ìûñëè, êîòîðàÿ ðàñ-

ïðåäåëÿåòñÿ ïî òðåì îñíîâíûì ïåðèîäàì, ñîîòâåòñòâóþùèì â

ñàìîé áóääèéñêîé òðàäèöèè «òðåì ïîâîðîòàì êîëåñà äõàðìû».

Ïåðâûé ïåðèîä – îò ýïîõè Áóääû äî I â.í.ý. – ýïîõà ïëþðàëèñ-

òè÷åñêîé ôèëîñîôèè, ðàññìàòðèâàþùåé ìèð â âèäå ïîòîêà áåñ-

÷èñëåííûõ äèíàìè÷åñêèõ è ðåàëüíûõ ýëåìåíòîâ áûòèÿ, äõàðì;

âòîðîé ïåðèîä – ñ I ïî V â. – åå «àíòèòåçèñ» â âèäå ôèëîñîôèè

ìîíèñòè÷åñêîé, â êîòîðîé êîíå÷íàÿ ðåàëüíîñòü ìûñëèòñÿ â êà-

÷åñòâå Ïóñòîòû (â òðàêòîâêå ðóññêîãî áóääîëîãà q·nyat², ìû ïî-

ìíèì, ñîîòâåòñòâóåò ðåëÿòèâíîñòè), à ïëþðàëüíûé ìèð äõàðì

îêàçûâàåòñÿ ëèøü óñëîâíûì; òðåòèé ïåðèîä – ñ V â. – ñòàäèÿ

èäåàëèçìà, íà êîòîðîé èç ìèðà óñëîâíîñòåé óñòðàíÿåòñÿ Ñîçíà-

íèå, êîòîðîå çàíèìàåò ïîëîæåíèå åäèíñòâåííîé ðåàëüíîñòè. Íà

ïåðâîé ñòàäèè «ñíèìàåòñÿ» «ÿ», íà âòîðîé – ñàìè äõàðìû, íà

òðåòüåé – âíåøíèé ìèð (ñîîòâåòñòâåííî â êàæäîì ñëó÷àå ðàç-

130

ëè÷àþòñÿ ðàäèêàëüíûå è óìåðåííûå òåíäåíöèè). Øêîëà «áóä-

äèéñêîé ëîãèêè» ïðèíàäëåæàëà ê óìåðåííîìó êðûëó èäåàëèçìà,

îïèðàâøóþñÿ íà äèñêóðñèâíîå ïîçíàíèå (ny²yav²dinaz) – â ïðî-

òèâîïîëîæíîñòü ðàäèêàëàì, ïðèâåðæåííûì «ïðåäàíèþ»

(²gam²nusari;az)

265

. Ïîñêîëüêó, îäíàêî, Ùåðáàòñêîé ëó÷øå ÷åì

êòî áû òî íè áûëî çíàåò, ÷òî ïîíÿòü îäíó øêîëó èíäèéñêîé

ôèëîñîôèè áåç âñåõ îñòàëüíûõ – åå ïàðòíåðîâ ïî äèàëîãó è îï-

ïîíåíòîâ – íåëüçÿ, îí ïðåäëàãàåò êðàòêèé îáçîð ïîëîæåíèé

îñíîâíûõ íåáóääèéñêèõ íàïðàâëåíèé (ìàòåðèàëèçì, äæàéíèçì,

ñàíêõüÿ, éîãà, âåäàíòà, ìèìàíñà, íüÿÿ-âàéøåøèêà). Äàëåå ïðåä-

ñòàâëåí î÷åðê èñòîðèè ëîãèêè â Èíäèè äî Äèãíàãè è â øêîëå

Äèãíàãè (îòäåëüíî ðàññìàòðèâàþòñÿ ñî÷èíåíèÿ Äõàðìàêèðòè,

ñïåöèàëüíî êîìïîçèöèÿ «Ïðàìàíà-âàðòèêè», òðè êîììåíòàòîð-

ñêèå øêîëû). Çàâåðøàåòñÿ ââåäåíèå ïîñëåáóääèéñêîé ëîãèêîé â

Èíäèè è áóääèéñêîé – â Êèòàå, ßïîíèè, Òèáåòå è Ìîíãîëèè.

Îñíîâíàÿ ÷àñòü òîìà âêëþ÷àåò ïÿòü ðàçäåëîâ. Ïåðâûé ðàç-

äåë «Ðåàëüíîñòü è ïîçíàíèå» íå ñîäåðæèò, â îòëè÷èå îò ïîñëå-

äóþùèõ ãëàâ, çàâåðøàþùåãî êîìïàðàòèâèñòñêîãî ïàðàãðàôà, íî

ñóùåñòâåííî âàæíà êàê èçëîæåíèå îñíîâîïîëîæåíèé áóääèéñ-

êîé ôèëîñîôèè. Îáúåì ïîíÿòèÿ «áóääèéñêàÿ ëîãèêà» ïîäâåðãà-

åòñÿ äàëüíåéøåìó ðàñøèðåíèþ. Çäåñü îíà âêëþ÷àåò óæå èñòî÷-

íèêè çíàíèÿ, îùóùåíèÿ, ðåôëåêñû, ïîíÿòèÿ, ñóæäåíèÿ, óìî-

çàêëþ÷åíèÿ è ñîäåðæèò äåòàëüíóþ äîêòðèíó ñèëëîãèçìà è

ëîãè÷åñêèõ îøèáîê, à òàêæå ïðîáëåìó ðåàëüíîñòè ïîçíàâàåìûõ

îáúåêòîâ è ýôôåêòèâíîñòè êîíöåïòóàëüíîé ìûñëè. Ñîîòâåòñòâó-

þùèå ïðîáëåìû: ÷òî òàêîå ðåàëüíîñòü? ÷òî òàêîå ìûñëü? êàê

îíè ñîîòíîñÿòñÿ? ÷òî òàêîå ÷èñòàÿ ðåàëüíîñòü è ÷èñòàÿ ìûñëü?

÷òî òàêîå ïðè÷èííàÿ äåéñòâåííîñòü?

266

. Íî âñêîðå ïðåäëàãàåòñÿ

íîâîå óòî÷íåíèå îáúåìà ýòîãî ïîíÿòèÿ: áóääèéñêàÿ ëîãèêà èçó-

÷àåò äèñêóðñèâíîå ìûøëåíèå â òðåõ «ðàçäåëàõ», ïîñâÿùåííûõ,

ñîîòâåòñòâåííî, ïðîèñõîæäåíèþ çíàíèÿ, åãî ôîðìàì è èõ âåð-

áàëèçàöèè. Ýòè «ðàçäåëû» ìîæíî ðàçëè÷àòü êàê ÷óâñòâåííîå

âîñïðèÿòèå, óìîçàêëþ÷åíèå è ñèëëîãèçì, íî ê íèì æå îòíîñèò-

ñÿ èçó÷åíèå «÷óâñòâåííîñòè» êàê ïåðâè÷íîãî èñòî÷íèêà íàøèõ

çíàíèé î ìèðå, èíòåëëåêòà êàê èñòî÷íèêà ôîðì ýòîãî çíàíèÿ è

ñèëëîãèçìà êàê ïîëíîãî ñëîâåñíîãî âûðàæåíèÿ ïîçíàâàòåëüíî-

ãî ïðîöåññà. Èíûìè ñëîâàìè, îíè âêëþ÷àþò è ýïèñòåìîëîãèþ

è ôîðìàëüíóþ ëîãèêó

267

. Îñíîâîïîëîæåíèÿ áóääèéñêîé ëîãè-

êè – ðàçëè÷åíèå òðåõ óðîâíåé ðåàëüíîñòè (ôàíòîìû, ýìïèðè-

÷åñêèé ìèð, êîíå÷íàÿ ðåàëüíîñòü) è äâóõ èñòî÷íèêîâ çíàíèÿ –