Шохин В.К.Ф.И.Щербатской и его компаративистская философия

Подождите немного. Документ загружается.

111

äåííîå (II.1). Ýòîò ìîìåíò ðàçâèâàåòñÿ äàëåå â óòâåðæäåíèè íå-

âîçìîæíîñòè äâèæåíèÿ áåç «óæå ïðîéäåííîãî» è «åùå íå ïðîé-

äåííîãî», à çàòåì â óòâåðæäåíèè îòíîñèòåëüíî íåâîçìîæíîñòè

äâèæåíèÿ è áåç ñàìîãî äâèæóùåãîñÿ, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü,

íå ìîæåò äâèãàòüñÿ áåç äâèæåíèÿ. Äîêàçûâàÿ, ÷òî íà÷àëî äâèæå-

íèÿ îòñóòñòâóåò â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì (II.14), Íàãàð-

äæóíà âûÿâëÿåò íåâîçìîæíîñòü è òîæäåñòâà è ðàçëè÷èÿ ìåæäó

äâèæóùèìñÿ è äâèæåíèåì è çàêëþ÷àåò òåì, ÷òî íè äâèæåíèå, íè

äâèæóùèéñÿ, íè ïðîõîäèìûé èì ïóòü íå ñóùåñòâóþò (II.25).

Ô.Áðýäëè (1846-1924) îòêðûâàåò ñâîé îñíîâíîé òðóä «ßâëå-

íèå è ðåàëüíîñòü» (1914) çàÿâëåíèåì, ÷òî íàìåðåí ïðåäïðèíÿòü

ñêåïòè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ïåðâîïðèíöèïîâ, ïîíèìàÿ ïîä ñêåï-

òèöèçìîì íå ñîìíåíèå â êàêèõ-òî äîêòðèíàõ è íå íåâåðèå â

íèõ, íî îñîçíàíèå è âîçìîæíîñòü óñîìíèòüñÿ âî âñåõ «ïðåäçà-

äàííûõ ïîíÿòèÿõ» (preconceptions), âèäÿ â ýòîì âîçðîæäàåìîì

èì ïðèíöèïå âñåñîìíåíèÿ ïóòü ê ñîçäàíèþ íîâîé äëÿ àíãëèéñ-

êîé ôèëîñîôèè «ñèñòåìû ïåðâîïðèíöèïîâ». Ðàññìàòðèâàÿ, êàê

è Íàãàðäæóíà, òå ïîíÿòèÿ è ïîíÿòèéíûå êàðêàñû, íà êîòîðûõ

ñòðîèòñÿ ïðèâû÷íîå ìèðîçäàíèå, îí ïîñòåïåííî âñå èõ äåçàâóè-

ðóåò. Ìèð ñîñòîèò èç âåùåé, êîòîðûå îïðåäåëÿþòñÿ ñâîèìè êà-

÷åñòâàìè, íî ðåàëüíû ëè ñàìè ýòè êà÷åñòâà? Ñî âðåìåí Ëîêêà

áûëî ïðèíÿòî äåëèòü èõ íà ïåðâè÷íûå, ñ÷èòàâøèåñÿ îáúåêòèâ-

íûìè (ïðîòÿæåííîñòü, ôîðìà è ò.ä.) è âòîðè÷íûå, ïîëàãàâøèå-

ñÿ áîëåå èëè ìåíåå ñóáúåêòèâíûìè (öâåò, âêóñ, çàïàõ è ò.ä.). Íî

âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî âòîðè÷íûå êà÷åñòâà è äîëæíû ïðèíàäëåæàòü

ïðîòÿæåííûì âåùàì (îáëàäàþùèì ïåðâè÷íûìè êà÷åñòâàìè) è

â òî æå âðåìÿ íå ìîãóò èì ïðèíàäëåæàòü, ñëåäîâàòåëüíî, ðàçëè-

÷åíèå òåõ è äðóãèõ êà÷åñòâ «íå ïðèáëèæàåò íàñ ê èñòèííîé ïðè-

ðîäå äåéñòâèòåëüíîñòè». Áîëüøèå òðóäíîñòè âîçíèêàþò è â ñâÿ-

çè ñ âûÿñíåíèåì ñîîòíîøåíèÿ âåùè è åå êà÷åñòâ êàê òàêîâûõ:

ñàõàð îáëàäàåò êà÷åñòâàìè, íî îí íå ñâîäèòñÿ ê îäíîìó èç íèõ

(íàïðèìåð, ê ñëàäîñòè, èáî èíà÷å îí íå áûë áû òàêæå òâåðäûì è

áåëûì), íè êî âñåì âìåñòå (èáî òîãäà îí ëèøèëñÿ áû ñâîåãî

«åäèíñòâà», êîòîðîå è ñîñòîèò â ýòèõ êà÷åñòâàõ è íå ñâîäèìî ê

íèì îäíîâðåìåííî), à ðàññìàòðèâàòü êà÷åñòâà êàê îòíîøåíèÿ

îçíà÷àëî áû ðàñòâîðèòü èõ â ïîñëåäíèõ. Ïðîòèâîðå÷èâû òàêæå

ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ, èáî ïåðâîå åñòü íà äåëå «îòíîøåíèå ïðî-

ñòðàíñòâ», à âòîðîå – åäèíñòâî «ïðåæäå» è «ïîñëå» â îäíîì; è

òî, è äðóãîå ÿâëÿþòñÿ îòíîøåíèÿìè è îäíîâðåìåííî íå ÿâëÿþò-

ñÿ òàêîâûìè.

112

Êàê è Íàãàðäæóíà, Áðýäëè ïîäâåðãàåò êðèòèêå ïîíÿòèÿ äâè-

æåíèÿ è ïðè÷èííîñòè. Ïåðâîå èç íèõ îáúåäèíÿåò âçàèìîîòðèöàþ-

ùèå ïîñòîÿíñòâî è èçìåí÷èâîñòü, âòîðîå æå – öåëûé ïó÷îê ïðî-

òèâîðå÷èé. Ïðè÷èííîñòü òðåáóåòñÿ äëÿ îáúÿñíåíèÿ òîãî, êàê âåùü

À ìîæåò èçìåíèòüñÿ â âåùü Â, íî À êàê òàêîâîå îñòàíåòñÿ òîëüêî

À, åñëè íå ââåñòè íîâûå íà÷àëà, îáúÿñíÿþùèå åãî èçìåíåíèå. Ìû

ìîæåì íàéòè îáëåã÷åíèå â äîïóùåíèè À + C = B, íî âñòàíóò áîëåå

îáùèå ïðîáëåìû, òî÷íåå äèëåììû (ïîðàçèòåëüíî íàïîìèíàþùèå

íàãàðäæóíîâñêèå): åñëè ñëåäñòâèå áóäåò îòëè÷íî îò ñâîåé ïðè÷è-

íû, òî êàê ýòî îòëè÷èå îáúÿñíèòü? åñëè æå íå îòëè÷íî, òî óòâåðæ-

äàòü ïðè÷èííîñòü áóäåò ïðîñòî «ôàðñîì»

229

. Íî äàæå åñëè ïðè-

íÿòü, ÷òî À è Ñ ìîãóò äàòü âìåñòå À + Ñ, òî êàê îáúÿñíèòü âîçìîæ-

íîñòü èõ ñîâìåñòíîãî èçìåíåíèÿ (äî òîãî îíè áûëè âïîëíå

èçîëèðîâàíû)? Äëÿ ýòîãî íàäî ââîäèòü åùå íîâîå íà÷àëî D, êîòî-

ðîå èõ ìîãëî áû ñêîîðäèíèðîâàòü, íî òàê ìû ïðèäåì ê ðåãðåññó â

áåñêîíå÷íîñòü. Â ðåçóëüòàòå ó íàñ äâå òîëüêî âîçìîæíîñòè: ëèáî

ðàçðåøàòü íåðàçðåøèìóþ ïðîáëåìó ñîîòíîøåíèÿ åäèíñòâà è ðàç-

ëè÷èÿ èëè ñ÷èòàòü ïðè÷èíó è ñëåäñòâèå òàêæå «èððàöèîíàëüíûìè

ÿâëåíèÿìè», íî íå ðåàëüíîñòüþ. Êðîìå òîãî ïðè÷èííîñòü äîëæíà

áûòü ëèáî êîíòèíóàëüíîé, ëèáî äèñêðåòíîé, íî íå ìîæåò íà äåëå

áûòü íèêàêîé èç íèõ

230

. Îáùèé âûâîä, êîòîðûé äåëàåò Áðýäëè èç

êðèòèêè «êàðêàñíûõ ïîíÿòèé», ïîëíîñòüþ ñîâïàäàåò ñ àíàëîãè÷-

íûì çàêëþ÷åíèåì Íàãàðäæóíû: åñëè âñå ðåëÿöèè îïèñàíèÿ âåùåé

îêàçàëèñü ïðèçðà÷íûìè, òî ÷òî æå îñòàåòñÿ îò íèõ ñàìèõ?! Äðóãèå

âàæíåéøèå ïàðàëëåëè äâóõ ôèëîñîôîâ ñîñòîÿò â òîì, ÷òî Áðýäëè

îòâåðãàåò, âïîëíå íà «áóääèéñêèé ìàíåð», è ëè÷íîñòíóþ èäåíòè÷-

íîñòü èíäèâèäà, è ôóíêöèîíàëüíîå åäèíñòâî «ÿ»

231

, à òàêæå ïðè-

çíàåò äâà óðîâíÿ èñòèíû: çà óðîâíåì ìèðà êàê ÿâëåíèÿ (áàçèðóþ-

ùåãîñÿ íà ñàìîïðîòèâîðå÷èâûõ ïîíÿòèéíûõ êàðêàñàõ) ñêðûâàåòñÿ

Ðåàëüíîñòü, òîæäåñòâåííàÿ Àáñîëþòó, õàðàêòåðèçóåìîìó, â ïðîòè-

âîïîëîæíîñòü «êîíâåíöèîíàëüíîìó ìèðó», ÷åðåç íåïðîòèâîðå÷è-

âîñòü (ñð. ìàõàÿíñêàÿ tathat²), è öåëîñòíîñòü ìíîãîîáðàçèÿ. Îòìå-

òèì òàêæå, ÷òî äâà óðîâíÿ èñòèíû ó Áðýäëè çíà÷èòåëüíî áëèæå

íàãàðäæóíîâñêîìó ðàçëè÷åíèþ ìåæäó êîíâåíöèîíàëüíîé èñòèíîé

(sa/v<ti) è êîíå÷íîé (param²rtha), ÷åì òðè óðîâíÿ ðåàëüíîñòè â

âåäàíòå, êîòîðûå Ùåðáàòñêîé ñ÷èòàë ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùèìñÿ

êîððåëÿòîì ìàäõüÿìèêîâñêîé êîíöåïöèè. Êàê áûëî óæå îòìå÷åíî

âûøå (ñì. ãëàâà 1, § 6), âåäàíòèéñêèå «ðåàëüíîñòè» òèïîëîãè÷åñêè

áëèæå ê âèäæíÿíàâàäèíñêèì, ÷åì ê íàãàðäæóíîâñêèì, òàê êàê

ìàðêèðóþò, â îòëè÷èå îò ïîñëåäíèõ, èçìåðåíèÿ ñàìîãî áûòèÿ, à íå

òîëüêî óðîâíè åãî ïîçíàíèÿ

232

113

Àïîôàòè÷åñêîå ïîñòèæåíèå êîíå÷íîé ðåàëüíîñòè ÷åðåç

«ñíÿòèå» âñåõ âîçìîæíûõ ëîãè÷åñêèõ àëüòåðíàòèâ ïðåäñòàâëå-

íî â 25-é ãëàâå «Ìóëÿìàäõüÿìèêà-êàðèêè», ïîñâÿùåííîé íèð-

âàíå. Íèðâàíà – ýòî òî, ÷òî íå «îñâîáîæäåíî» è íå äîñòèæèìî,

íå óíè÷òîæåíèå è íå âå÷íîñòü, íå èñ÷åçàþùåå è íå ñîçäàííîå,

à ïîòîìó íå ïîääàþùååñÿ îïðåäåëåíèþ (XXV.3). Íèðâàíà íå

ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ñóùèì, íî òàêæå è íå-ñóùèì, ñóùèì è íå-

ñóùèì îäíîâðåìåííî (èáî òàêîâûì áûëî áû ñàìî «îñâîáîæäå-

íèå», êîòîðîå íàïîìèíàëî áû òîãäà ïðîòèâîðå÷èâîå åäèíñòâî

ñâåòà è òüìû) è, íàêîíåö, íå ñóùèì è íå íå-ñóùèì (òîãäà «îñ-

âîáîæäåíèå» áûëî áû íåðåàëüíûì âîîáùå). Íåëüçÿ ïðèíÿòü

ïîäîáíîé òåòðàëåììû è â ñâÿçè ñ ñóùåñòâîâàíèåì Áóääû ïîñëå

íèðâàíû, à òàêæå è îòíîñèòåëüíî åãî ñóùåñòâîâàíèÿ äî íåå.

Â èòîãå íåò ðàçëè÷èÿ ìåæäó íèðâàíîé è ñàíñàðîé, èáî «ãðàíè-

öû» è òîé è äðóãîé ñîâïàäàþò (XXV.19-20). Ïî ìíåíèþ Íàãàð-

äæóíû íåðàçðåøèìû àíòèíîìèè è â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñóùåñòâó-

åò çà ïðåäåëàìè íèðâàíû è îòíîñèòñÿ ê êîíöó è íà÷àëó ìèðà.

Ïîñêîëüêó âñå «ïóñòîòíî», ìû íå ìîæåì çíàòü áåñêîíå÷íîãî è

êîíå÷íîãî, òîæäåñòâà è ðàçëè÷èÿ, âå÷íîãî è íå-âå÷íîãî è èõ

îòðèöàíèÿ. Íî áëàæåíñòâî ñîñòîèò â ïðåêðàùåíèè ñàìîé ìûñ-

ëè, â «óñïîêîåíèè» ìíîæåñòâåííîñòè, â ïîíèìàíèè òîãî, ÷òî

Áóääà íè î ÷åì íèãäå ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíå÷íîé èñòèíû íå ïðî-

ïîâåäîâàë (XXV.24).

Ùåðáàòñêîé áûë, áåçóñëîâíî, ïðàâ, ñîïîñòàâëÿÿ Àáñîëþò

Íàãàðäæóíû ñ íåðàçäåëüíûì åäèíñòâîì áûòèÿ ó Ïàðìåíèäà.

Áûòèå Ïàðìåíèäà òàêæå îïðåäåëÿåòñÿ ÷åðåç íåãàöèè: îíî íå-

ìíîæåñòâåííî, íå-äâèæèìî, íå-âîçíèêøåå, íå-áåñêîíå÷íîå; îíî

íå âîçíèêëî èç áûòèÿ, òàê êàê åìó íè÷åãî íå ïðåäøåñòâîâàëî,

íè èç íå-áûòèÿ, èáî òàêîâîãî íåò, ðàâíî êàê è íå èç íå-âïîë-

íå-áûòèÿ, èáî òàêèì ïóòåì âîçíèêàþò ÷óâñòâåííûå âåùè, óæå

ïîñëåäóþùèå åìó

233

. Ïðàâèëüíû è àíàëîãèè ñ ïîçíàíèåì ÷åðåç

îòðèöàíèå â ìîíèñòè÷åñêèõ ìèðîâîççðåíèÿõ Íèêîëàÿ Êóçàíñ-

êîãî

234

è Äæîðäàíî Áðóíî. Íî â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò î

âïîëíå âòîðè÷íûõ ðåäàêöèÿõ ìîíèçìà, êîòîðûå âîñõîäÿò ê

ìëàäøåìó ñîâðåìåííèêó Íàãàðäæóíû – Ïëîòèíó (204/5-270).

Èìåííî åãî ðàññóæäåíèÿ î Åäèíîì ëåæàò â îñíîâå âñåé áóäó-

ùåé ôèëîñîôñêîé àïîôàòèêè â Åâðîïå, è îíè îáíàðóæèâàþò

äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûå ñõîäñòâà ñ äèñêóðñîì Íàãàðäæóíû,

êîòîðûå ãîðàçäî áîëåå çíà÷èìû, ÷åì âòîðè÷íûå ïàðàëëåëè â

ñâÿçè ñ «òèòàíàìè âîçðîæäåíèÿ».

114

Â ðàçäåëå Ïëîòèíîâûõ «Ýííåàä» V.3 óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî Èñ-

òî÷íèê âñåõ âåùåé íå ìîæåò ïîõîäèòü íè íà îäíó èç íèõ è äîë-

æåí îòëè÷àòüñÿ îò âñåõ íèõ è ïî îòäåëüíîñòè è â ñîâîêóïíîñòè,

èáî òî, ÷òî «ïðåæäå âñåãî ðÿäà... íå åñòü ÷òî-ëèáî èç ýòîãî ðÿäà».

Ïåðâîåäèíîãî íåëüçÿ ïîýòîìó îïðåäåëÿòü â êà÷åñòâå óìà èëè

äàæå áëàãà (åñëè ïîä áëàãîì ïîíèìàòü ÷òî-ëèáî èç ñóùåãî), íî

ìîæíî ñ÷èòàòü áëàãîì ëèøü «åñëè ïîä áëàãîì ðàçóìåòü òî, ÷òî

ñòîèò ïðåæäå è ïðåâûøå âñåãî ñóùåñòâóþùåãî»

235

. Ïåðâîåäèíîå

ïðåâûøå óìà, – è èìåííî ïîòîìó íåïîñòèæèìî óìîì, – òàê êàê

ìûøëåíèå ñëîæíî (ïðåäïîëàãàåò ïîçíàþùåãî, ïîçíàâàåìîå è

ïîçíàíèå), à îíî ñîâåðøåííî ïðîñòî. Åäèíîå îòëè÷íî îò ìíî-

æåñòâåííîñòè ñâîèõ ïðîÿâëåíèé, ýíåðãèé è íå ìîæåò áûòü êà-

êèì-ëèáî îïðåäåëåííûì áûòèåì, èáî âñå îïðåäåëåííîå íå åñòü

åäèíîå â àáñîëþòíîì ñìûñëå ñëîâà. «Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî âåð-

õîâíîå íà÷àëî åñòü, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íåèçðå÷åííîå, íåâûðà-

çèìîå, òàê êàê êàêîå áû íàèìåíîâàíèå ìû íè äàëè åìó, ýòî

íàèìåíîâàíèå áóäåò îçíà÷àòü âñåãäà íå÷òî îäíî îïðåäåëåííîå

èç ÷èñëà ìíîãîãî ïîäîáíîãî»

236

. Èç ýòîãî, êàæåòñÿ, ñëåäóåò, ÷òî

ìû âîîáùå íå ìîæåì ãîâîðèòü î íåì. Îäíàêî èç òîãî, ÷òî îíî

íå ìîæåò áûòü íàìè ïîçíàíî, íå ñëåäóåò áóäòî îíî äëÿ íàñ íå-

äîñòóïíî âîâñå. Ìû ìîæåì âîçâûñèòüñÿ äî íåãî äî òàêîé ñòåïå-

íè, ÷òîáû ãîâîðèòü î íåì íå÷òî, íå âûðàæàÿ åãî ñàìîãî, «÷òîáû

áîëüøå îòðèöàòü â íåì òî, ÷òî îíî íå åñòü, ÷åì óòâåðæäàòü òî,

÷òî îíî åñòü». Ïîòîìó ê íåìó ìîæíî ïðèîáùèòüñÿ, «ïîäîáíî

òîìó êàê ëþäè â ñîñòîÿíèè ýíòóçèàçìà èëè âäîõíîâåíèÿ ÷óâ-

ñòâóþò â ñåáå ïðèñóòñòâèå ÷åãî-òî âûñøåãî, íî íå ñïîñîáíû

áûâàþò äàòü ñåáå îò÷åò...»

237

4. ×òîáû ðàçãëÿäåòü â äèñêóññèÿõ ìèìàíñàêîâ íà ïðåäìåò

ìîòèâàöèè âûïîëíåíèÿ îáðÿäîâûõ ïðåäïèñàíèé àíàëîã êàòåãî-

ðè÷åñêîìó èìïåðàòèâó Êàíòà ïîíàäîáèëñÿ êîìïàðàòèâèñòñêèé

ãåíèé Ùåðáàòñêîãî. Â ñàìîì äåëå, ïðîáëåìàòèêà, áëèçêàÿ ê ñîá-

ñòâåííî ýòè÷åñêîé, â èíäèéñêîé ôèëîñîôèè, âîïðåêè âåñüìà

ðàñïðîñòðàíåííûì óòâåðæäåíèÿì îòíîñèòåëüíî åå «ýòè÷åñêîãî

õàðàêòåðà», áûëà íåñîìíåííûì ðàðèòåòîì. Êëàññè÷åñêàÿ èíäèé-

ñêàÿ ôèëîñîôèÿ äàâíî óæå ñâûêëàñü ñ ìûñëüþ, ÷òî èìåííî «îñ-

âîáîæäåíèå», ôîðìû è ñðåäñòâà åãî äîñòèæåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê

îáëàñòè âûñøåãî áëàãà, òîãäà êàê îáëàñòè äîëæíîãî/íåäîëæíî-

ãî, ïðàâåäíîãî/íåïðàâåäíîãî íàõîäÿòñÿ â ñôåðå ñàíñàðíîãî ìåí-

òàëèòåòà, îòâåòñòâåííîãî çà ðåèíêàðíàöèè, èçáàâëåíèå îò êîòî-

ðûõ è ÿâëÿåòñÿ öåëüþ «ïðàêòè÷åñêîé ôèëîñîôèè»

238

. Ïðàâäà,

îáëàñòü äîëæåíñòâîâàíèÿ çàíèìàëà óìû ìèìàíñàêîâ êàê èäåî-

115

ëîãîâ èíäóèñòñêîé «îðòîäîêñèè», òî÷íåå «îðòîïðàêñèè», íî

øêîëû Êóìàðèëû è Ïðàáõàêàðû â òå÷åíèå âåêîâ îáñóæäàëè

ñòîëüêî ÷àñòíûõ ïðîáëåì, ÷òî âûäåëèòü èìåííî «èìïåðàòèâíóþ»

ìîã òîëüêî èíäîëîã, îðèåíòèðîâàííûé íà êàíòèàíñêîå ïðî÷òå-

íèå èíîêóëüòóðíûõ òåêñòîâ.

Èäåÿ ðåçóëüòàòèâíîñòè äåéñòâèÿ, íå îðèåíòèðîâàííîãî íà

ðåçóëüòàòû, íå áûëà èçîáðåòåíèåì Ïðàáõàêàðû. Â «Áõàãàâàäãè-

òå» Êðèøíà, óâåùàÿ Àðäæóíó âûïîëíÿòü ñâîé äîëã âîèíà äî

êîíöà, âîïðåêè âñÿêèì ñîìíåíèÿì, «ïðåäïîëîæåíèÿì» è ñàí-

òèìåíòàì, íåîäíîêðàòíî óáåæäàåò åãî â òîì, ÷òî èñòèííî çíàþ-

ùèé ñòðåìèòñÿ ê èñïîëíåíèþ ïðåäïèñàííîãî äåéñòâèÿ, íå îæè-

äàÿ çà íåãî íàãðàäû, è ÷òî â ýòîì ñîñòîèò íàñòîÿùèé «ïóòü äåé-

ñòâèÿ» èñòèííîãî éîãèíà (II.47, III.30, IV.20, VI.1 è ò.ä.), íî åñëè

ó Êðèøíû ýòà ðåêîìåíäàöèÿ íîñèëà õàðàêòåð ÷èñòî ïðîïîâåä-

íè÷åñêèé, òî äëÿ ìèìàíñàêîâ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïðîáëåìà ñòàëà

óæå ïðåäìåòîì òåîðåòè÷åñêîé ðåôëåêñèè, ðåàëèçîâàâøåéñÿ, êàê

âñåãäà áûëî â Èíäèè, â âèäå ïîëåìè÷åñêîãî äèàëîãà. Î òîì, ÷òî

äàííàÿ äèñêóññèÿ íå ïîòåðÿëà ñâîþ àêòóàëüíîñòü è ïîñëå Âà÷àñ-

ïàòè Ìèøðû, â ýïîõó óæå ñàìîãî «âûñîêîãî ñðåäíåâåêîâüÿ»,

ñâèäåòåëüñòâóåò åå óïîìèíàíèå â ó÷åáíèêå øêîëû Ïðàáõàêàðû

ïîçäíåãî ìèìàíñàêà Ðàìàíóäæà÷àðüè (îäíîèìåííîãî çíàìåíè-

òîìó âåäàíòèñòó)

239

. Ïîñêîëüêó Ùåðáàòñêîé â ðàññìàòðèâàåìîé

ñòàòüå â êà÷åñòâå êëþ÷åâîãî ñëîâà ïîòðåáëÿåò òåðìèí «èìïåðà-

òèâ», âñïîìíèì î çíà÷åíèè äàííîãî òåðìèíà ó ñàìîãî Êàíòà, è

ýòî äàñò âîçìîæíîñòü «âïèñàòü» ó÷àñòíèêîâ èíäèéñêîãî äèàëîãà

â åãî ïîíÿòèéíóþ ìàòðèöó è âìåñòå ñ òåì âûÿâèòü è ãðàíèöû

ñàìèõ ïàðàëëåëåé.

Îäíî èç ïåðâûõ óïîòðåáëåíèé òåðìèíà «èìïåðàòèâ» Êàí-

òà, – â ðåöåíçèè íà êíèãó È.Øóëüöà «Îïûò ðóêîâîäñòâà ê ó÷å-

íèþ î íðàâñòâåííîñòè» (1783), – ïîçâîëÿåò èäåíòèôèöèðîâàòü

åãî êàê äîëæåíñòâîâàíèå â ñàìîì îáùåì âèäå, îòëè÷àþùåå «ïðàê-

òè÷åñêèé çàêîí» îò «çàêîíà ïðèðîäû»

240

. Íî ñèñòåìíî ó÷åíèå îá

èìïåðàòèâå áûëî ðàçðàáîòàíî â «Îñíîâîïîëîæåíèè ê ìåòàôè-

çèêå íðàâîâ» (1785). Çäåñü îí òàêæå âûñòóïàåò â âèäå íàèáîëåå

îáùåãî òðåáîâàíèÿ «ïðàêòè÷åñêîãî çàêîíà», íî êîíêðåòèçèðó-

åòñÿ êàê «ôîðìóëà âåëåíèÿ» ðàçóìà â êà÷åñòâå îáúåêòèâíîãî ïðèí-

öèïà, ïîñêîëüêó îí ïðèíóäèòåëåí äëÿ âîëè

241

. Èìïåðàòèâû êàê

«ôîðìóëû âîëåíèÿ» ðàñïàäàþòñÿ íà òðè ãðóïïû: 1) òåõíè÷åñêèå

èìïåðàòèâû èëè ïðàâèëà óìåíèÿ â ëþáîé äåÿòåëüíîñòè íåçàâè-

ñèìî îò åå ñîäåðæàíèÿ; 2) ãèïîòåòè÷åñêèå èëè ïðàãìàòè÷åñêèå

èìïåðàòèâû – ñîâåòû áëàãîðàçóìèÿ, óêàçóþùèå íà òîò èëè èíîé

116

îïòèìàëüíûé ðåçóëüòàò äåéñòâèÿ; 3) êàòåãîðè÷åñêèå èëè ìîðàëü-

íûå èìïåðàòèâû – çàêîíû íðàâñòâåííîñòè. Èìïåðàòèâû ãèïî-

òåòè÷åñêèå îòëè÷àþòñÿ îò òåõíè÷åñêèõ òåì, ÷òî ïðåäïèñûâàå-

ìûå èìè äåéñòâèÿ ÿâëÿþòñÿ «ñðåäñòâàìè ê áëàæåíñòâó», ò.å. â

ñðàâíåíèè ñî ñíîðîâêàìè îðèåíòèðóþò ñóáúåêòà äåéñòâèÿ íà

ïðîáëåìàòè÷åñêèé, ñîáñòâåííî ãèïîòåòè÷åñêèé ðåçóëüòàò. Èì-

ïåðàòèâ æå êàòåãîðè÷åñêèé â îòëè÷èå îò ãèïîòåòè÷åñêîãî ðåêî-

ìåíäóåò òî èëè èíîå äåéñòâèå êàê áëàãîå íå ðàäè êàêîãî-ëèáî

âíåøíåãî ïî îòíîøåíèþ ê ýòîìó äåéñòâèþ ðåçóëüòàòà, êàê áû

âîçâûøåí îí íè áûë, íî êàê äîáðîå ñàìî ïî ñåáå, âíå çàâèñèìî-

ñòè îò êàêîãî-ëèáî ðåçóëüòàòà

242

Òàêèì îáðàçîì, òîëüêî êàòåãîðè÷åñêèé èìïåðàòèâ èìååò ñîá-

ñòâåííî ìîðàëüíûé õàðàêòåð êàê âûðàæåíèå àáñîëþòíîãî, ò.å. áå-

çóñëîâíîãî äîëæåíñòâîâàíèÿ. Êàíò âûäâèãàåò íåñêîëüêî ôîðìó-

ëèðîâîê êàòåãîðè÷åñêîãî èìïåðàòèâà. Â ïåðâîé îí ïðåäñòàâëåí êàê:

«Ïîñòóïàé òîëüêî ïî òàêîé ìàêñèìå, îòíîñèòåëüíî êîòîðîé òû â

òî æå âðåìÿ ìîæåøü æåëàòü, ÷òîáû îíà ñòàëà âñåîáùèì çàêîíîì»;

âî âòîðîé: «Ïîñòóïàé òàê, êàê åñëè áû ìàêñèìà òâîåãî ïîâåäåíèÿ

ïî òâîåé âîëå äîëæíà áûëà ñòàòü âñåîáùèì çàêîíîì ïðèðîäû»; â

òðåòüåé: «Ïîñòóïàé òàê, ÷òîáû òû íèêîãäà íå îòíîñèëñÿ ê ÷åëîâå-

÷åñòâó, êàê â òâîåì ëèöå, òàê è â ëèöå âñÿêîãî äðóãîãî, òîëüêî êàê

ê ñðåäñòâó, íî âñåãäà â òî æå âðåìÿ è êàê ê öåëè»

243

. Êàòåãîðè÷åñ-

êèé èìïåðàòèâ ïðåäïîëàãàåò àâòîíîìèþ (ïîëíóþ íåçàâèñèìîñòü)

âîëè êàê âûñøèé ïðèíöèï íðàâñòâåííîñòè, òîãäà êàê ãåòåðîíîìèÿ

âîëè (îáóñëîâëåííîñòü åå êàêèì-ëèáî èíòåðåñîì) ðàññìàòðèâàåòñÿ

â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà «íåíàñòîÿùèõ» ïðèíöèïîâ íðàâñòâåííîñòè.

Â òðåòüåé ôîðìóëèðîâêå Êàíò ïðåäïîëàãàåò àáñîëþòíóþ öåííîñòü

÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè, êîòîðàÿ îòëè÷íà îò ëþáîé «öåíû». Ìåòà-

ôèçè÷åñêèì åãî îñíîâàíèåì ÿâëÿåòñÿ ïðèíàäëåæíîñòü ÷åëîâåêà,

êðîìå ìèðà ÿâëåíèé, ê óìîïîñòèãàåìîìó ìèðó, ñàíêöèîíèðóþùå-

ìó åãî ñîâåðøåííóþ íðàâñòâåííóþ ñâîáîäó. Çàâåðøàåòñÿ «Îñíî-

âîïîëîæåíèå ê ìåòàôèçèêå íðàâîâ» ðàññóæäåíèåì î åãî ãëóáèí-

íîé ñîêðîâåííîñòè â ãëóáèííåéøåì íðàâñòâåííîì ÷óâñòâå èíäè-

âèäà. «È òàêèì îáðàçîì, ìû, ïðàâäà, íå ïîñòèãàåì áåçóñëîâíîé

ïðàêòè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòè ìîðàëüíîãî èìïåðàòèâà, íî ìû ïî-

ñòèãàåì âñå æå åãî íåïîñòèæèìîñòü; íî áîëüøåãî ïî ñïðàâåäëèâî-

ñòè óæå è íåëüçÿ òðåáîâàòü îò ôèëîñîôèè, êîòîðàÿ ñòðåìèòñÿ äîé-

òè äî ãðàíèöû ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà â åãî ïðèíöèïàõ»

244

Âåðíóâøèñü ê àóòåíòè÷íûì èñòîêàì ôèëîñîôñêîãî ïîíÿ-

òèÿ èìïåðàòèâà, ìû ìîæåì îòñòàèâàòü ëåãèòèìíîñòü ïðåäëîæåí-

íîé Ùåðáàòñêèì èíòåðïðåòàöèè ïîçèöèé äâóõ ìèìàíñèñòñêèõ

117

øêîë â êîíòåêñòå äàííîãî òåðìèíà. Ïîçèöèÿ Êóìàðèëû ñîîòâåò-

ñòâóåò óñòàíîâêàì ãèïîòåòè÷åñêîãî èìïåðàòèâà êàê îðèåíòèðóþ-

ùåãî àãåíòà äåéñòâèÿ íà îïðåäåëåííûå, ïóñòü è íåçåìíûå, ðå-

çóëüòàòû. Ïîçèöèÿ Ïðàáõàêàðû äåéñòâèòåëüíî áëèçêà äóõó êàí-

òîâñêîãî êàòåãîðè÷åñêîãî èìïåðàòèâà, íî èìåííî äóõó, à íå áóêâå.

Òî îáùåå, ÷òî ñáëèæàåò Êàíòà è Ïðàáõàêàðó – ýòî èíòóè-

öèÿ ãëóáèííîãî ÷óâñòâà äîëæåíñòâîâàíèÿ êàê ñïîñîáíîãî áûòü

ïîáóäèòåëåì ÷åëîâå÷åñêèõ äåéñòâèé ñîâåðøåííî àâòîíîìíî,

íåçàâèñèìî îò ðåçóëüòàòîâ. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ îñîçíàåòñÿ èìåííî

íîóìåíàëüíûé õàðàêòåð íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîãî ÷óâñòâà äîëãà, è

èíäèéñêèé ôèëîñîô îáíàðóæèâàåò ÿâíóþ ñìåëîñòü â îòñòàèâà-

íèè ýòîãî, êàçàëîñü áû äîñòàòî÷íî «ðîìàíòè÷åñêîãî» ïðèíöèïà

ïåðåä ëèöîì áîëåå ñêåïòè÷åñêîãî è «òðåçâîãî» îïïîíåíòà – ïðèí-

öèïà, çà êîòîðûì ÿâíî ñêðûâàþòñÿ íåêîòîðûå ýëåìåíòû ëè÷íî-

ñòíîé àíòðîïîëîãèè

245

. Ïðàâîìåðíî âèäåòü àíàëîãèþ è â òîì,

÷òî ñòîèò çà òðàêòîâêîé èìïåðàòèâà â ìèìàíñå è ó âåëèêîãî

êåíèãñáåðãñêîãî ôèëîñîôà. Êàê ïðàâèëüíî çàìåòèë Ùåðáàòñ-

êîé, «ñïëîøíàÿ ðåëèãèîçíîñòü» ìèìàíñàêîâ èìååò äîñòàòî÷íî

ôîðìàëüíûé õàðàêòåð, ýòî ðåëèãèÿ ïðåäïèñàíèé, êîòîðàÿ, äî-

áàâèì ìû, îáíàðóæèâàåò ñõîäñòâî ñ êàíòîâñêîé ðåëèãèîçíîñòüþ

êàê ïðåæäå âñåãî ìîðàëèñòè÷åñêîé, â êîåé áîæåñòâåííîå íà÷àëî

(ïî÷òè êàê ó ìèìàíñàêîâ) îãðàíè÷èâàåò ñâîè ïîëíîìî÷èÿ ïðå-

èìóùåñòâåííî ëèøü ñàíêöèîíèðîâàíèåì ïðåäïèñàíèé, íî óæå

íå ðèòóàëèñòè÷åñêîãî, à ÷èñòî íðàâñòâåííîãî õàðàêòåðà.

Ðàçëè÷èå ñîñòîèò â òîì, ÷òî êàòåãîðè÷åñêèé èìïåðàòèâ ó Êàíòà

ôîðìóëèðóåòñÿ êàê ïðåæäå âñåãî èíòåðñóáúåêòèâíûé ïðèíöèï,

îáðàùåí ê ÷åëîâå÷åñêîìó óíèâåðñóìó è ìûñëèòñÿ êàê âñåîáùåå

çàêîíîäàòåëüñòâî, òîãäà êàê Ïðàáõàêàðà è åãî ïîñëåäîâàòåëè ðàñ-

ñìàòðèâàþò ÷óâñòâî áåçóñëîâíîãî äîëæåíñòâîâàíèÿ ÷èñòî èíäè-

âèäóàëèñòè÷åñêè. Äðóãîå ðàçëè÷èå êàñàåòñÿ ìåòàôèçè÷åñêèõ êîí-

òåêñòîâ äâóõ äîêòðèí: èíäèéñêàÿ íå ýêñïëèöèðóåò íè àáñîëþò-

íóþ ñâîáîäó ëè÷íîñòè, íè ãðàæäàíñòâî íðàâñòâåííîãî ñóáúåêòà â

óìîïîñòèãàåìîì, â êàíòîâñêîì ñìûñëå, ìèðå, òðàíñöåíäåíòíîì

ìèðó ÿâëåíèé. Íàêîíåö, íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî ó Êàíòà âûïîë-

íåíèå òðåáîâàíèé ÷èñòîãî äîëæåíñòâîâàíèÿ ñîîòâåòñòâóåò åãî

êîíöåïöèè àáñîëþòíîé öåííîñòè íðàâñòâåííîãî äåéñòâèÿ, êî-

òîðàÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ êàê «èñòèííàÿ ìîðàëüíàÿ öåííîñòü» (wahre

sittliche Wert), «ñîáñòâåííî ìîðàëüíàÿ öåííîñòü» (eigentliche und

moralische Wert), «ïîäëèííàÿ è ïðåâûñøàÿ âñÿêîé öåíû öåí-

íîñòü äîáðîé âîëè» (der eigentliche und ueber allen Preis erhabene

Wert)

246

, òîãäà êàê â èíäèéñêîé ôèëîñîôñêîé òðàäèöèè ìû íå

îáíàðóæèâàåì àêñèî-ëîãèè êàê ñîáñòâåííî ó÷åíèÿ î öåííîñòÿõ

â ðåàëüíîì ñìûñëå (ïðè íàëè÷èè òîãî, ÷òî ìîæíî óñëîâíî íà-

çâàòü àãàòî-ëîãèåé – «ó÷åíèåì î áëàãå» è òåëî-ëîãèåé – «ó÷åíè-

åì î öåëÿõ»: ïîñëåäíåìó ñîîòâåòñòâóåò ðàçðàáîòêà ó÷åíèÿ î ïó-

ðóøàðòõå – öåëÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ).

119

Ãëàâà 4

«Áóääèéñêàÿ ëîãèêà» è ïîñëåäíèå

ðàáîòû

Çàâåðøàþùèé ïåðèîä òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ô.È.Ùåð-

áàòñêîãî áûë ìåíåå âñåãî ïîõîæ íà òîò, êàêîâûì ïîäîáàåò áûòü

îáû÷íîìó «çàâåðøàþùåìó ïåðèîäó» äåÿòåëüíîñòè ó÷åíîãî –

ïîäâåäåíèåì èòîãîâ, ñóììèðîâàíèåì ïðåäøåñòâîâàâøèõ ðåçóëü-

òàòîâ è ò.ï. Íàïðîòèâ, òî áûëî áóðíîå àêìý, îáðàùåíèå ê ïðå-

æíèì òåìàì íà êà÷åñòâåííî íîâîì óðîâíå, ïîïûòêè, è ïîïûòêè

÷ðåçâû÷àéíî ðåçóëüòàòèâíûå, ïðî÷èòàòü ïðåæíèå òåêñòû ïî-

íîâîìó è ðåêîíñòðóèðîâàòü çàíîâî óæå êàçàëîñü áû íåîäíîêðàò-

íî ðàññìîòðåííóþ ñèñòåìó áóääèéñêîãî èäåàëèçìà âèäæíÿíàâà-

äû. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòîò ïîñëåäíèé ýòàï ïðîðàáîòêè òåê-

ñòîâ áóääèéñêîé ôèëîñîôèè áûë îòìå÷åí è áåñïðåöåäåíòíûì

óðîâíåì ñðàâíèòåëüíûõ øòóäèé: äëÿ Ùåðáàòñêîãî íåêîìïàðà-

òèâèñòñêîå èçó÷åíèå âîñòî÷íûõ ôèëîñîôñêèõ ïàìÿòíèêîâ áûëî

íåâîçìîæíî âñëåäñòâèå ñàìîé êîìïàðàòèâèñòñêîé ñòðóêòóðû åãî

ìåíòàëèòåòà.

§ 1. Â îïóáëèêîâàííûõ â 1930 ã. «Çàïèñêàõ îá ó÷åíûõ òðóäàõ

ïðîôåññîðà Ì.Âàëëåçåðà» ñðåäè äðóãèõ çàñëóã íåìåöêîãî áóääî-

ëîãà îòìå÷àëîñü è òî, ÷òî îí îáðàòèëñÿ ê èçó÷åíèþ ñóòð Ïðàäæ-

íÿïàðàìèòû, ãäå, ïî âûðàæåíèþ Ùåðáàòñêîãî, «ôèëîñîôèÿ èäå-

àëèñòè÷åñêîãî ìîíèçìà ïåðåïëåòàåòñÿ ñ óäèâèòåëüíî áîãàòîé

êàðòèíîé ìèñòè÷åñêèõ ïåðåæèâàíèé», è ýòà ïîñëåäíÿÿ îáëàñòü,

ïîä÷åðêèâàåò ðóññêèé ó÷åíûé, ïðåäñòàâëÿåò îñîáûé èíòåðåñ äëÿ

èñòîðèêà ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî èìåííî â óêàçàííîé áóääèéñêîé

òðàäèöèè ñëåäóåò èñêàòü «èñòî÷íèê ìíîãèõ ó÷åíèé õðèñòèàíñ-

êèõ ãíîñòèêîâ î Ñîôèè, Ïðåìóäðîñòè áîæèåé»

247

. Ýòèì çàÿâëå-

íèåì Ôåäîð Èïïîëèòîâè÷ ñîëèäàðèçèðîâàëñÿ óæå ñ âåñüìà ïî-

120

÷òåííîé òðàäèöèåé ïîèñêîâ áóääèéñêèõ èñòîêîâ îêîëîõðèñòè-

àíñêîãî ýçîòåðèçìà, íàñ÷èòûâàâøåé ê åãî âðåìåíè óæå ñòîëåò-

íþþ èñòîðèþ, ó èñòîêîâ êîòîðîé ñòîÿë òàêæå ïåòåðáóðãñêèé

áóääîëîã – Èñààê Èàêîá Øìèäò, íàïèñàâøèé â 1828 ã. ýññå

«Î ðîäñòâå ãíîñòè÷åñêî-òåîñîôñêèõ ó÷åíèé ñ ðåëèãèîçíûìè ñè-

ñòåìàìè Âîñòîêà, ïðåèìóùåñòâåííî ñ áóääèçìîì».

Íî â òîì æå 1930 ã. âûøåë â ñâåò âòîðîé òîì åãî ãëàâíîãî

òâîðåíèÿ, ïîäãîòîâêîé ê êîòîðîìó ìîæíî â èçâåñòíîì ñìûñëå

ñ÷èòàòü âñå åãî ïðåäûäóùèå èçûñêàíèÿ – «Áóääèéñêîé ëîãèêè».

Ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ âòîðîãî òîìà ðàíüøå ïåðâîãî âïîëíå ïî-

íÿòíà: ýòîò òîì áûë ïðèçâàí äîêóìåíòèðîâàòü ðåêîíñòðóêöèþ

âñåé ñèñòåìû áóääèéñêîãî èäåàëèçìà ïóáëèêàöèåé ïåðåâîäîâ

îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ, ïðîðàáîòàííûõ áóääîëîãîì. Òîò ôàêò, ÷òî

ïåðåâîäû âûøëè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå òàêæå âïîëíå îáúÿñíèì:

Ùåðáàòñêîé õîòåë ïîäãîòîâèòü ñâîèõ çàðóáåæíûõ êîëëåã – è

âîñòîêîâåäîâ è ôèëîñîôîâ – ê ðåêîíñòðóêöèè ñèñòåìû âèäæ-

íÿíàâàäèíîâ, ïðåäëîæèâ èì ñâîé èíòåðïðåòèðóþùèé ïåðåâîä

ñîîòâåòñòâóþùèõ òåêñòîâ.

Àíòîëîãèÿ ïî áóääèéñêîìó èäåàëèçìó âêëþ÷àëà ïåðåâîäû

êàê ñîáñòâåííî áóääèéñêèõ, òàê è «âíåøíèõ» èñòî÷íèêîâ.

Ïîìèìî òîé æå «Íüÿÿ-áèíäó» Äõàðìàêðèðòè ñ êîììåíòàðèåì

Äõàðìîòòàðû åå áóääèéñêàÿ ÷àñòü âêëþ÷àëà îòðûâêè èç

êîììåíòàðèåâ Âèíèòàäýâû ê òîìó æå òåêñòó (ñì. ãëàâà 3), èç

çíàìåíèòîé «Àáõèäõàðìàêîøè» Âàñóáàíäõó, èç îñíîâíîãî

ñî÷èíåíèÿ îñíîâàòåëÿ øêîëû áóääèéñêèõ ëîãèêîâ Äèãíàãè

«Ïðàìàíàñàìó÷÷àÿ» è êîììåíòàðèÿ ê íåìó Äæèíåíäðàáóääõè

(IX â.), à òàêæå òèáåòñêèå èñòî÷íèêè. «Âíåøíèå» èñòî÷íèêè áûëè

ïðåäñòàâëåíû ïðåæäå âñåãî ñóáêîììåíòàðèåì Âà÷àñïàòè Ìèøðû

ê «Íüÿÿ-áõàøüå» – «Íüÿÿ-âàðòòèêà-òàòïàðüÿòèêà»(IX â.); âòîðûì

òåêñòîì îñíîâíûõ îïïîíåíòîâ áóääèéñêîãî èäåàëèçìà,

âûáðàííûì Ùåðáàòñêèì, áûë êîììåíòàðèé ê ïîñëåäíåìó –

«Íüÿÿ-âàðòòèêà-òàòïàðüÿ-òèêà» àâòîðèòåòíåéøåãî íàéÿèêà

Óäàÿíû (Õ â.).

Ñàì ïîäáîð òåêñòîâ äëÿ ïåðåâîäà îòðàæàë óæå èçâåñòíóþ íàì

è áåññïîðíî âåðíóþ ìåòîäîëîãè÷åñêóþ óñòàíîâêó Ùåðáàòñêîãî

êàê èñòîðèêà èíäèéñêîé ôèëîñîôèè – ïîëåìè÷åñêèé õàðàêòåð

èíäèéñêîãî ôèëîñîôñòâîâàíèÿ îáóñëîâëèâàåò íåîáõîäèìîñòü

ðàññìîòðåíèÿ êàæäîé ñèñòåìû âìåñòå ñ ïîçèöèÿìè åå îïïîíåíòîâ.

Â äàííîì ñëó÷àå ýòà óñòàíîâêà áûëà òåì áîëåå îïðàâäàííîé, ÷òî

êàæäàÿ ãåíåðàöèÿ áóääèéñêèõ òåêñòîâ áûëà â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè

ïðèçâàíà äåçàâóèðîâàòü ïîçèöèè íàéÿèêîâ, êîòîðûå ñàìè, â ñâîþ