Сенсор массомера Micro Motion серии ELIT. Руководство
Подождите немного. Документ загружается.
83
Приложение
D Уход за этикетками и их замена
Этикетки безопасности продуктов Micro Motion изготовляются в
соответствии с рекомендательным стандартом ANSI Z535.4. Если какая-
либо из этикеток, проиллюстрированных ниже, является нечитаемой,
поврежденной или отсутствующей, сразу же установите новую этикетку. В
сенсор входят следующие этикетки безопасности, иллюстрируемые ниже.
По вопросу замены этикеток обращайтесь в Департамент клиентского
обслуживания Micro Motion:
• ВМосквепотел. 095 232 69 68
• Или посетите наш сайт www.micromotion.com
Этикетка номер 1003972
Этикетка номер 3002734
Сенсор ELITE с
продувочными
фитингами
ВНИМАНИЕ: Снятие заглушки продувочного
фитинга потребует повторной продувки корпуса
сенсора сухим инертным газом
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неадекватная подача
давления может привести к серьезным травмам.
Сенсор CMF010
сдискамиразрыва
Зона высвобождения
давления. Выброс
процесса под
высоким давлением
может привести к
серьезным травмам
и смерти. Держитесь
д
альше от зоны
84
Уход за этикетками и их замена: продолжение
Этикетка номер 3600460
(Этикетка внутри корпуса основного процессора)
Этикетка номер 3005784
Этикетка номер 3100436
(Текст на этикетке
на англ. ифр. языке:
Взрывоопасно.
Замена компонентов
может нарушить
взрывозащищенность)
Взрывобезопасные
подключения ЕЕх Ib
85
Приложение
E Практика возвратов Приложение
Общие принципы
Новое и
неиспользованное
оборудование
Использованное
оборудование
Вы должны следовать процедурам возврата Micro Motion для того, чтобы
удовлетворить официальным требованиям соответствующего
Департамента перевозок Соединенных Штатов (DOT). Кроме того, эти
процедуры помогают нам обеспечить безопасную работу наших
сотрудников. Неисполнение данных требований повлечет за собой отказ
в доставке Вашего оборудования.
Для возврата оборудования свяжитесь с Департаментом клиентского
обслуживания Micro Motion, чтобы уточнить процедуру возврата и
требуемую документацию:
• ВСШАзвонитепотел. 1-800-522-6277 или 1-303-530-8400
между 6:00 утра и 5:30 вечера (поясное время - Mountain Standard Time)
с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней.
• В Европе звоните по тел. +31 (0) 318 549 549 или свяжитесь с Вашими
местными торговыми представителями.
• В Азии звоните по тел. (65) 777-8211 или свяжитесь с Вашими
местными торговыми представителями.
Информация о процедурах возврата и требуемых формах имеется также
на нашем Web-сайте www.micromotion.com
.
Только то оборудование, которое не извлекалось из его оригинальной
отгрузочной упаковки будет считаться новым и неиспользованным. Новое
и неиспользованное обору дование включает сенсоры, датчики или
периферийные устройства, которые:
• Были отгружены согласно запросу заказчика, но не потребовались, или
• Были неправильно отгружены Micro Motion.
Всякое прочее оборудование бу дет считаться использованным. Это
оборудование перед возвратом должно быть полностью дезактивировано
иочищено. Документируйте все посторонние вещества, находившиеся в
контакте с оборудованием.
86
87
Указатель
CENELEC: см. установка в Европе
SAA: заземление 30
UL: заземление 30
Ампервольтометр (DMM) 47, 41
Аттестационная этикетка: Ключевые моменты для определения местоположения сенсора 9
Вантузы 54
Ваш новый сенсор 1
Вентили: местоположение сенсора 10
Взаимовлияние каналов 53
Выходной каскад операционного усилителя: местоположение сенсора 10
Галетный комплект 20
Датчик: максимальное расстояние от сенсора 9
Датчик: поиск и устранение неисправностей 41-45
Датчик: совместимые модели 1
Демпфирование 50
Диапазоны сопротивления для цепей расходомера 49
Диски разрыва 81-82
Дополнительные сведения 8
Заземление 30
Заземление: подключение 29
Заземление: поиск и устранение неисправностей 51
Засорение 55
Захваченный воздух или газ 54
Искробезопасное заземление 30
Испарение мгновенное 54
Итоговые(суммарные) значения партии 44
Кабель расходомера: влияние радиопомех 51
Кабель расходомера: максимальная длина 9
Кабель расходомера: подключение к сенсору 23, 30
Кабель расходомера: поиск и устранение неисправностей 48-49
Кабель: CMF300A
9
Кабель: сальники 23
Кавитация:54
Как пользоваться руководством iii
Калибровка: поиск и устранение неисправностей 50
Калибровка: пуск 39
Калибровка: сертификат 50
Каскадирование 54
Клапаны вытяжные 54
Клиентское обслуживание 41
Коммуникатор HART: ис пользование для поис ка неисправностей 47
Конденсатные клапаны 54
Конфигурация 39
Кориолисов расходомер 1
Местоположение 9
Местоположение сенсора 9
Местоположение: CMF400
10
Местоположение: выходной каскад операционного усилителя 10
Местоположение: кабель к датчику 9
Местоположение: вентили/клапаны 10
Местоположение: ключевые моменты для установки 9
Местоположение: распределительная коробка CMF300A
9
Местоположение: установка в опасных зонах
Местоположение: участок трубы 9
Монтаж сенсора 17
Монтаж: CMF010, опция
18
Монтаж: ключевые моменты для установки 17
Монтаж: распределительная коробка CMF300А 19
Монтаж: сенсоры галетного типа 20-21
Направление потока 13
Ориентация 13-16
Ориентация сенсора 13
Ориентация: вертикальная линия 13
Ориентация: ключевые моменты для установки 13
Ориентация: направление потока 13
Ориентация: стрелка направления потока 13
Ориентация: текучие среды процесса 13
Перед тем как начать 1–8
88
Плотность: неточные показания 45
Плотность: проверка 50
Поиск неисправностей с помощью
MModbus 47
Практика возвратов 85
Программное обеспечение AMS 41, 47
Программное обеспечение ProLink
41, 47
Продувочные фитинги: инструкции 77-80
Пуск 39 –40
Пуск: установка нуля 39
Радиопомехи 51
Распределительная коробка: 24, 30
Распределительная коробка: CMF300A
19
Распределительная коробка: герметизация 24, 30
Распределительная коробка: поиск неисправностей 52
Расходомер: заземление 29
Расходомер: компоненты 1
Расходомер: пуск 39-40
Расходомер: установка нуля 39
Сенсор: выходной каскад операционного усилителя: подключение 27
Сенсор: CMF400
10
Сенсор: выходной каскад операционного усилителя: местоположение 10
Сенсор: герметичность 24, 30
Сенсор: диски разрыва 81-82
Сенсор: заземление 29
Сенсор: компоненты 1-5
Сенсор: местоположение 9
Сенсор: монтаж 17
Сенсор: ориентация 13-16
Сенсор: подключение 23
Сенсор: поиск и устранение неисправностей 41-55
Сенсор: продувочные фитинги 77-80
Сенсор: пуск 39-40
Сенсор: распределительная коробка 24, 30
Сенсор: этикетки 83
Сертификат соответствия 50
Скорость расхода: неточная 44
Скорость расхода: неустойчивая 43
Сливная пробка 78
Среда процесса: направление п отока 13
Среда процесса: ориентация сенсора 13
Стрелка направления потока: ориентация сенсора 13
Температура: неточные показания 46
Температура: проверка 50
Установка в опасных зонах: местоположение сенсора 11
Установка в опасных зонах: электромонтаж 23
Установка нуля: ключевые моменты для местоположения сенсора 9
Установка нуля: пуск расходомера 39
Установка: вЕвропе1
Установка: вопаснойзоне23
Установка: шаг 1: местоположение 9
Установка: шаг 2: ориентация 13-16
Установка: шаг 3: монтаж 17
Установка: шаг 4: электромонтаж 23
Установка: шаг 5: пуск 39-40
Устранение неисправностей: каскадирование 54
Устранение неисправностей: общие сведения 41
Устранение неисправностей: проверка: калибровочных коэффициентов 50
Устранение неисправностей: процедуры: дрейф нуля 42
Устранение неисправностей: процедуры: неточная скорость расхода 46
Устранение неисправностей: процедуры: неточное суммарное значение партии 44
Устранение неисправностей: процедуры: неточные показания плотности 45
Устранение неисправностей: процедуры: неустойчивая скорость расхода 43
Устранение неисправностей: процедуры: программное обеспечение ProLink
41, 47
Устранение неисправностей:HARTкоммуникатор
Устранение неисправностей: высокие точки в системе 54
Устранение неисправностей: кавитация 54
Устранение неисправностей: клиентская служба 41
Устранение неисправностей: конденсатные клапаны 54
Устранение неисправностей: мгновенное испарение 54
89
Устранение неисправностей: на датчике 47-51
Устранение неисправностей: на сенсоре 51-55
Устранение неисправностей: низкие точки в системе 54
Устранение неисправностей: проверка: величина демпфирования 50
Устранение неисправностей: проверка: взаимное влияние каналов 53
Устранение неисправностей: проверка: вибрация 53
Устранение неисправностей: проверка: двухфазное течение 54
Устранение неисправностей: проверка: дефектная выходная электропроводка 47
Устранение неисправностей: проверка: дефектная электропроводка расходомера 48-49
Устранение неисправностей: проверка: заземление расходомера 51
Устранение неисправностей: проверка: засорение 55
Устранение неисправностей: проверка: коэффициент усиления возбуждения 54
Устранение неисправностей: проверка: монтажные напряжения 53
Устранение неисправностей: проверка: показания плотности 50
Устранение неисправностей: проверка: показания температуры 50
Устранение неисправностей: проверка: радиопомехи 51
Устранение неисправностей: проверка: распределительная коробка 52
Устранение неисправностей: программное обеспечение AMS
41, 47
Устранение неисправностей: хост fielbus 47
Устранение неисправностей:
цифровой ампервольтометр (DMM) 41, 47
Устранение неисправностей: электромонтаж: диапазоны сопротивлений
Участок трубы 9
Характеризация 39
Хост fieldbus 47
Электромонтаж 23
Электромонтаж сенсора 27
Электромонтаж: поиск и устранение неисправностей 48-49
Электромонтаж: CMF300A
23, 30–34
Электромонтаж: CMF400 23, 27–34
Электромонтаж: выходная электропроводка 51
Электромонтаж: датчик 31
Электромонтаж: заземление 29
Электромонтаж: кабель расходомера 23, 30
Электромонтаж: радиопомехи 24, 30
Электромонтаж: распределительная коробка 24, 30
Электромонтаж: установка в опасных зонах 23
Этикетка с серийным номером: поиск неисправностей 50
Этикетки 83
90
91
Посетите наш сайт в Интернете www.micromotion.com
РОССИЯ
119881, Москва
ул. Малая Трубецкая, д.8
тел. (095) 232-6968, 232-6989
Факс (095) 232-6970,
E-mail:rumos@frmail.frco.com
УКРАИНА
252004, Киев
ул. Терещенковская, д.13, к.58
тел. +380 44 246-4656…57
факс +380 44 246-4658
E-mail:victfed@frmail.frco.com
КАЗАХСТАН,
480057, Алматы
ул. Тимирязева,42
ЦДС "Атакент", Павильон 17
Тел.: (3272) 44 64 69
Факс: (327) 900 27 88
E-mail:alexgur-frkaz@nursat.kz
АЗЕРБАЙДЖАН
370065, Баку
«Каспийский Бизнес Центр»
ул. Джафар Джаббарли, 40, 5 эт.
тел. +(99412) 98-2448
факс +(99412) 98-2449
E-mail: emrfraz@artel.net.az
УЗБЕКИСТАН,
700002, Ташкент,
пл. Эски Жува, Рынок
Шайхантаурское отделение
Национального Банка ВЭД, оф. 208
тел. (3712) 49-4488
факс (3712) 49-4489
E-mail:shuh7@silk.org
©2001, Micro Motion, Inc.
Все права сохранены.
P/N 3002708, Rev. E
Micro Motion
FISHER-ROSEMOUNT: Managing The Process Better