Глава 4. Допрос и очная ставка
143
конного представителя несовершеннолетнего, защитника (указыва-
ются их фамилии, имена, отчества и по мере необходимости адреса).
В отношении как обвиняемого, подозреваемого, так и
потерпевшего, свидетеля указываются: фамилия, имя, отче-
ство,
год и место рождения; национальность, образование, место
работы, род занятий или должность; домашний адрес. Примени-
тельно к обвиняемому и подозреваемому, кроме того, указываются
гражданство, семейное положение и судимость, не погашенная и не
снятая (ст. 151 УПК). По мере необходимости в протоколе допроса
этих лиц могут быть приведены и иные данные (например, обстоя-
тельства, отягчающие или смягчающие вину или способствующие
оценке имеющихся в деле доказательств). В отношении потерпев-
шего и свидетеля кроме перечисленных выше демографических
данных приводятся сведения о взаимоотношениях с обвиняемым.
В протоколе допроса эксперта надо указать: фамилию, имя,
отчество; год и место рождения; домашний адрес; общее и специ-
альное образование; ученую степень и научное звание; место рабо-
ты и должность; стаж научно-исследовательской и экспертной ра-
боты.
В протоколе отметить факт разъяснения прав и обязанностей
допрашиваемому, переводчику, законному представителю несовер-
шеннолетнего, участвовавшим в допросе, удостоверить это подпи-
сями указанных лиц, записать заявления, сделанные ими в соот-
ветствии с разъясненными правами (например, заявление обвиняе-
мого об отводе переводчика).
Данные на допросе показания допрашиваемый вправе запи-
сать собственноручно. При этом следует порекомендовать ему из-
ложить показания по возможности дословно, исключая нецензур-
ные и оскорбительные слова. Смысл жаргонных выражений разъ-
яснить в скобках. После записи свободного рассказа изложить во-
просы и ответы на них.
В случае применения звукозаписи протокол допроса лучше со-
ставить в процессе прослушивания записи, не включая в него запи-
санные на магнитную ленту высказывания, вопросы, реплики, не
относящиеся к делу и не содержащие значимой для дела информа-
ции.
Относительно применения звукозаписи в протоколе допроса:
а) указать факт применения данного метода;
б) сообщить об использовании звукозаписывающих средств
специалистом (если это имело место) и данных о нем (место работы,
должность, фамилия, имя, отчество);
в) сделать отметку относительно уведомления участников до-
проса о применении звукозаписи;
г) привести технические данные о примененных средствах зву-
козаписи (марка магнитофона или диктофона, количество микро-
фонов и их марка, тип магнитной ленты);
д) перечислить условия звукозаписи — скорость записи, осо-
бенности, имеющие значение для оценки записанного на магнит-