Щетинина А.И (ред.) Управление судном и его техническая эксплуатация
Подождите немного. Документ загружается.
29
9<!;!3? <33( ! ")!0!* !@! !<3 <<*3!2
? 0 @ ))!3< <!56<3!( )?3* !33
!5!+ 3
J<0*! 3* <"5?3 E(3<:3 <":3 5! )?<+ 2
<5+ *3?A+ !3?4!+ " )?<+ 3<*3+ !
')!;!? 5! <5?3 <0*! <3* 5A* !3<3(? )2
;(: 3?*6 !<!*6 !3?4*6 3 3!0!! ! <!)!
<!5!? D36 <3 = 3!6 43!<6 !"A<3( <@3( !<63
!5!3 3( < 0 <302*3?A+ !3?4 < <)!!?
<3:;) 55(*6 <!53 ";3*
'5!)*+ 3 )<!< "56 ?"3!( 5A! <+3 0!<!" 5)2
35!3!( = 65! <!)? 5 5!)*+ <@!)*! )!;!? "56
3A! "56 5? 55(*6 <!53 ";3* <53!(+ 50!+ 5A!
5<!3(? 5 ,&7
=! <3* "03! <! 43!< 3 EE!<5) 5*6 2
)!;!+ <"5?3 5 !<!<**) :5!!)C < D3)
:5:;+ 5A! 653(? ! D36 )!;!+ <* :
5!<C
A5*+ <3:;+ 5A! *3( A! ?) ?)) (*) 2
!) !4 3< 5A! 5!<A3( :5:;+C
<!)? <!*? D36 )!;!?6 ! 5A <!*@3( ) ! 0!
?"3!! 35*6 ! )!;!+ 3!0!! $ )C
:5:;+ 5A! !53( " 3!) 03* @ ! !<!( ! "A2
)( )3( 53( *3?3( @ <5 !3( "*3(
);( 0! ! !65) !)!5! 53( <3:;6 " <@!)
)!;!? J?"3 :5:;! 5)3<4? 5 3!3 3<2
4
("!)*! < <3! !3( 5A* *3( "<*!" 3
A!* )!30!+ !3+ 5? ";3* 3 )!60!6 <!A5!+ <33(
3 3 <?A!!) ! *@! =
'< ?! <" !5)? <A!? 3@3* <2
3:;+ 5A! !)!5! <!<33( <3 53( 3<!A*+ *+3 "
<@!) )!;!? =)!3! ) 5A* *+3 ! 3(*! <3:;!
D3) )!;! ="!! <3 5!3? 3( ! *?!? 3<!2
? <0 *"@6 !5)! <3:;!
>5!! 3<*6 <0*6 <*3+ ?(*) )) "*) <!2
) "<!;!3? >5?3( <*3? );(: )* <"<!@!3? 3( <A2
*6 !<63?6 5
<!)? <!5!? "<3*6 <3 <3 *3! "0:3 :5:;!2
3<*+ !53 " !"3(: <3*
> )!3 *!? "<3*6 <3 5A! 653(? 3!(*+ <
<3!(*) 4) 5+ ! )!!! $ ) 73( 5)3( !<!3( "<32
: !!5 )A 3( < 333 !+ :5!+ 7653( * !!5
!!5 )A 3( @3<)3<
9<3*! <3* *?:3 5!3*6 3!(*6 A!36 A5) <2
3:;!) 5A! *3( 3<6+ ? 3<6*) 4) =!( 3<)!3 <2
3:;6 *3! 5A! )!3( @3!<3* "<!!*! ?6 !!56
J< )03 *6 5*)*6 3< 53<! 5<6 )!3 <2
A!*6 * 5 + 5 )A <53( !!5 :( 52
)!)+ <5!! '5)3( 0!! );(: !!5 "<!;!3? !("? !3
5U!) :5!+ ! "!5!3 <5!( !3 9<!;!3? <)!2
?3( <;!*! <5!
!("? !3 "<3*! <3* <3* *3! 53! !<63!+
<! < 65 5 9<!;!3? <53( "<3*! <3* !!5
<!)? 3? 5 5! 3A! )!A5 <3) 3?;6 ) 5 )!A5
30
<3) 5 3!+ <0 9<!;!3? < 5 06 <!53 @:2
3 65?;6? )!A5 <3) 3?;6 ) 5 )!A5 <3) 5
3!+ <0
'< <3! 3) !""5@ <*!? !65) :53( !2
5:;! 3<!?
<)!?!)*! <3* 5A* )!3( <3 "*) !) "5) 2
)!<) 3!33:;) !!) <3! 3<4: D34C
5!! "56 < "<!;!3? *@3( !! "0!+ "*6
<3! <3C
3<?3( !<3 <3 *?3( ! 5 <!)3 5A*
3( *5!!*! 5? D3 5)3<4!+ 4C
<?3( 3<: < :5!+ )!3 35 ")A 6 ?!! "2
<!;!3?
<3! <3) 5? !""5@ <*!? 5:3? 4 ":2
;!
<4 5!+3? 3<+3 <3C
< D34 <3 65 " )C
3<!? !"3 3<5 < *! <0*6 <3 )
!""5@ <*!?C
3<!? !"3 3<5 < <3! << 3!) 65?;6?
5 5!!)
<A*! !<63 )!35) <*!? <@:3 0!3) <!?
!3< 5!3<!+ 3<* !!! <*!!) < 5!<A;6 <!5*!
5? "5<(? :5!+ !;!3 !4 <() <33( 3!<0! "<!;!3?
J< )!;!+ )!35) <*!? 5 !3 !6 0?6 <32
"6 < D3) <@!)*! )!;!? 5A* 6<@ <!3<3(? J<
6 5 *?3( 3+ !53!(3 < *3?A+ !3?4 & 0?
3 !3?4 3!<3? < !33!(+ & 0? !! 5!*6
03
= <!)? <0*6 <3 5 *?3( !5:;! < !"3
0+ !*
<+! < 3< :53( )!<* A<+ !"3C
!3@( "<?"!: <) 33) <0*6 )3!< !<52
*6 (": <3( 3 "<*:;:? !<!): 3< 5?3(
5 < !<+ A! ")A3C
03 !<63!+ 3 3<+ < *?3( ";3*6 06 <!<2
3<6 !<!<* )0? 0;!)*! !<63C
3!6 )!;!?6 5! ! )A!3 *3( !!0! <)(? !3?4? <2
33( <!<3<6 <53!(+ 50!+ "56 @*6 <3"6
!") 3 3 !5!3? < 3(: )!35) <*!?C
<3*! <0*! 3* !)!5! <:3 D3) )!3! <32
<:3 !3@(: )0!+ +32<3) 5 5!? !5 <3+ <C
!<!5 0) <3 A 4 @! < )"*3( !4(+ 3+ !
!! !3 3 )*)C
@: A < 5?3( 03+ !3@(:C 0! 5? <
" !)!5! <;3(? <0 E!(5@!<C
!<!5 <!!) *)*3( < )*) !<!5 <!)) ; <)! 3 ?3(
!45!A5C
! 0? <3* *)*3(? 5 5@!) < D3) !33@: <
A <!5<3!( 53( 03+ !3@(: 3+ )0!+ +32<3)
'< *! <0*6 <3 3!<0! "<!;!3?
① <33( !5!A <A!*6 6 <!!*6 ! 5)3
! <A5!*6 !!<) )!:;6 !<*+ 3C
① ("3(? !<*) !)30!) D!3<0!) 3<)!2
3)C
31
① <!)? <3* * <A!*6 3<4?6 <3( " !
* 3 * <!5)!3* 3A! <3(? *3! 5< 5 5<)
5+ !<3C
① 3<!?3( 5? < )!3 !5!< 3! 3!?*! C
① !;3( 3< 3<+ 65?3? 65( <0*! )3!<2
* < ); 0! 5<6 3<*3*6 30 ?C
① ("3(? < <*3 )!30!+ 3<* 3(*) ") )32
) 5<) <!5)!3) );) *"3( <<"!
< <!5! <0*6 <3 <"@ 3<!! <3:;! 3
<!A5! ! !65) *!3 *!3 3<5@! 03*+ "56 !)!52
! *"3( <0 E!(5@!< '! <*3? <0 5!+33( ! ":
= !A!<@!*6 )!;!?6 3!0!! & 3 :5?) A3( !("?
§ 4.2. ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÅÉ Ê ÎÊÐÀÑÊÅ
= ")3 3 6<3 3< <*3? <@!*6 !<63?6
"?3( < )A 3<) <0 5!<A;!)? <*3: 3
*) 030*) ! 5!!) '<0 5!<A;)? !5!3 033( <*3!
3<! ! 55!3? 5!: )!30!+ ;!3+
/!! <@!*! !<63 5A* *3( 6<@ 0;!* 3 *
<?" 3 !<0 5!<A;!+? 3<+ < 73(*! !<63 )!36 "3<2
3*6 <<"!+ 5A* *3( 0;!* 3 <A0* 73<! <*3! 3;+ ))
"5! !5!3 5?3( 3(: !6 !<63!+
73(*! !<63 "0;!*! 5 )!3 !<!5 <3+ 5 !"A2
<3( <3!<!3( 3(: !3@(: )0!+ +32<3) 9<!;!3? <)!2
?3( 5? !"A<? !< !" 3 56<D3 (!3 4!3
J!"A<! ):;) <3<) 5 *?3( < 3!)!<3<! <A:;!2
"56 ! A! 7 3!) 52 5<3+ <3< !3@(: <2
3) !6")* 5A* *3( ";;!* D3!+ !+
'< ")!! !<5 "5 <!)3 3(*6 3 *) !<63
!56 5A* *3( 0;!* 3 * <A0* <0*6 <*" 5<6 "2
<?"!+ !"A<!*
73(*! !<63 3 3<+ < <3? <A0* !5!3 0;3(
)!6"<*) 3) )!60!) <0*) 3(*) ;!3)
<!) 5<) ) !*) "5! /A0 " !+
<*6 @ !65) 5?3( ;!3)
8? 5!? 3<+ < (@6 ;5!+ )!30!6 <A*6 2
!<63!+ )3 *3( <)!!* )* : 3 /!)!5!3? <)!?3(
)* 7'72 78
'< 03! :)!*6 !<63!+ !5!3 <)!?3( <! " :)2
? A!3! ;!3 < 03! 3(*6 4*6 !<63!+ & "3!2
*! 3(*! @3! )!"!<3: @E(: @< "!<33(
M<?"( 3<! !<0 5!<A;!!? <*3! * 5 5?3( A!3)
;!3*) <*) 3<?*) ;!3) 5!<!?*) @3!?) "3!)
<3<3( 0;!*! 03 !3@(: 8? 5!? 3<+ < D36 !<62
3!+ ! 5!3? <)!?3( )* 5!<A;! 3* ;!0
8!<!?*! !<63 53!*! 5 < ! 5A* )!3( 3!
!? )! A< * <?" 3<+ !<0 5!<A;!+? < '!<62
3 5!A;! <! 5A* *3( 5) <*) !" )?3 3<!;
@!<633!+ <
8!<!?*! !<63 !5!3 0;3( <!) @3!?) "3!) <32
<3( 03+ !3@(: 0! !65)3 <@<3( A50+ 3!?2
+ @<+ "!<33( % % '! <@<? !<63( !5!3 2
)!3 6+ ?+ ;!3+ 033( *!) G<!;* "5<* * !2
(@! )?3* ! ?:;! <03( "5!? ! <!5<3!( <32
32
? 5 "5!*3( @3!+
'!<63 E!<* <@<:3 )!"!<3+ @E(+ @<+
"!<33( $ 0;:3 3 * '!<63 " 3!3 5A* *3( 02
;!* 3 <?" 3<+ 6 5!<A;!+? < J0;3( 6 !5!3 ;!3) 5!<!2
?*) )!30!) @3!?) "!? <!A5!? 3!3 J02
;!*! !<63 !5!3 <@<3( @E(+ @<+ 033( 3 *
!"A<3( <3!<!3( 03+ 6+ !3@(: !"03!(*! <!A5!? +
5 )) !5!3 "5!3( @3!+ O'22 'L22
'< 5!A;: <! 5 3;3!( 033( 3 * !<!5 <2
3!) ")03( 5! 5 6? ! <@3( '< !!)?
5!<!?: !<63( ")0: ! 5!A3
'55: 03( ? !<!)!*6 3!<+ 0;3( 3 <3+ 3<+
!<3:;!+ < 5 !<!53! ! 30? 5* # 5 J03
!5!3 *?3( 3? A?? 0;!): !<63(
!<3:;! < " :0!!) 3!<)30*6 5A* *3( 5!*
3(:
G!<)30*! !<3:;! < !5!3 5?3( 3(: !5:;6
0?6 < <"<@! <3 < !! 0!) W ;5 !<62
3C < !<!65! : 6!) < <)!!!) < 5< 3
= 3(*6 0?6 5A *3( 5! 3( !<0 5!<A;?? 3!<)2
30? <
': 03 3<<"*6 < 55+ 03 ? !<!)!2
*6 3!<+ !5!3 <53( 3A! < !<!65! *! 6!)* < <2
)!!!) < 5<+ !
73(*! !<63 55+ 03 ? !<!)!*6 3!<+ !5!3
0;3( 3 <<" ! 5!? <3? <53?( D3) 3!!!+
03 <*6 3<4+ 5 < < <!)3! 5
§ 4.3. ÂÛÏÎËÍÅÍÈÅ ÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ
<0*) <3) 3<*3+ !<63 !5!3 <33( ! "5!!
0!) 0!<!" % 0 ! !! 53 "<*3*6 )!;!?6 & ! "5!! 0!) 0!<!"
# 0 '< !:5! D36 < !<63 5 )3<3( 3<0 = 0!
?!? <A0* "<?"!? 6 !<!5 <3!) 5 53!( 02
33( <3!<!3(
'! <3< !<63 !3@(: )0!+ <3<3!!) <33(
)A ! <!! 0!) 0!<!" &$ ) !! 0
J<0*! <3* !5!3 !3 < 3!)!<3<! "56 ! A! $7 32
3!(+ A3 ! *@! ,W J< < 3!)!<3<! A! $7 )A *?3(
3( <) 5:;) 6 !!! < "6 3!)!<3<6 J<@3(
<) < !<?3*6 )!3!<0!6 ?6 3!)!<3< A! $7
A3( "56 5 -W )A @( 0?6 + !65)3 '< D3)
3!)!<3< "56 5A *3( ! A! ) 7 5 & 6+ 32
@!+?C
<@!)*! !<63 5A* *3( 3(: 0;!* 3 !? !
(5 ")A3 3!!* ?"3!( <@!*C
< !5!3 !3 ;!3*) 3?) );(: 3 !""5@2
<*!?C
<@!)*! !A!<@!*! !<63 ! 5A* )*3(? 3)
3! "56 5 ))!3 **6? 5A* *3( ";;!* 3 5?
6 3)E!<*6 5 ;3) <!"!3)C
D)( < 4!(: <!53<;!? "3!? 6 65! 5? 55!<2
A? ?"3 3!*6 <!5!6 5 <)!?3( 5<!3*)
<0*! )3!<* !5!3 5<!3( );(: 5?+ 3!)!2
<3<+ $&%7
33
9<!;!3? <33( <@3( 3) <!)? 5A5? ! !<63
A*! <*3* (5) !!) ! <@!): !<63( 5:3
!0*! 0 <!:;! !! 5 3!)!<3<* *@! #7
A*! !<63 <"<!@!3? 3( !4(*! <3 <!52
"0!*! 5? D3
M<3 < " :0!!) !4(*6 33+*6 !5!3 2
3( 3) <*) !) 83(? <*33 <!53) !0!? 3;*
? ! 5!3? 7 <3 < !!*! !<63( 5A*
*3( @*) !" < 53! 3<!; "*<!+ @!@!? 32
? A5*+ + <3 A5*+ !5:;+ + < 5 3( !
**6? <!5*5;! ? ! ! 3!* <!*! <!A)*
@ <0 )3!<
9<!;!3? <)!?3( <3 3 3<*6 65?3 4*! )!3*
5? <3? "5!+ " :)? ! 4*6 "5!+
Q3! !5!3 ("3( 5? "5! ?" * 5*6 5!E!3
+ 5 )) ;5(: 5 $ )
5? A? !<3!+ "5! 5!E!2
3 3<!6 )!;!?6 !<63?6 3<!:;6 5!<3+ 35!
7+ <3 3<) ?3 @3! 5A! *3( *6@) !
)!3( "<?"!+ '3<: @3! )A <53( 3( ! "3!<5!?
<!! !! ? ! !+ @E G; 5 ? @3! "2
!A! ! <3<!? ! 5A <!*@3( ))
J;? 3; @3!0 ? ! 5A <!*@3( ))C 5? @3!
O'22 5!3? ;? 3; 5 $ ))
Q3! 5 3( 5!<!?*) 3(*) @3!?) 5!3
A+ E<4 & @3!?) <!"*) 3) 8!3? 3(
@3! <<*3!?) !4( 3
>!? )?3* 5*! 5!E!3* 0 5 5!<3( )!3)
@3!: "54 !<63(: "3!) ! **6? )!3*6 @3!0*6
! !5!3 !3 *<:;+ + @3! 9@3!*! !<63
! **6? !5! ? @3! 5A* *3( "0;!* !)"+ @<2
+
QE3( @3! !!: )!3 !5!3 53++ @E(2
+ @<+ )0? !<63( 5+ ' 0 @E? !<63( 2
5 <)*3( 5+ <3!<!3( 03+ 6+ !3@(: <@3( "<33(
'< @E )<*) ) 5 !53( " 3!) 03* "*3 )02
:;!+ A53 ! *"* ( <")?0!? <"<@!? @3!
Q3! !!: 5!<! !65) "0;3( @E(+ @<+
!)"+ !" !5:;!+ <)* 5+ QE! !5!3 03( <2
"!<3*) @<) "3!) !3 <!5!"!<3*) !4 )!"!<3*)
8? )!6"4 @E(*6 <3 <)!?:3 !)30!! <(2
*! )@
8? < !5!3 <)!?3( 3( !A!3: <C <E(3<:
0!<!" !3 Z $ Z 0!<!" A!: 5 ? )<:
<0*+ )3!< 5? <3* 5 3( 03*! 6! !5< 3!2
0!3! ! <!*@:;!) 5!: 3<!3( 73( (":
< <3 3< 5!3? 3( :03!(*6 0?6 ! < !
* "<?"! J33 "<?"!+ < !5!3 ("3( 5? < !32
!33!*6 !<63!+
/0: ?"3( <0*6 )3!< 5 33( ")!3<)
'<?5 <!5!!? ?"3 ")!3< =92# <!5! <A! -
/G $&% ")!3< 5! !3 3A! ! <!533 *?3(
!(@! <0*! <3* ?"3( <0 )3!< 5? !!? 2
3(: )A <!5!3( <A! ?"3( 03!3? 5330+ ! < !
!3 3 5!3 6<@!+ <*33(: < !! <"3(: 2
!<63( 3@!? ! <!5!? 3(: * 3 ;!3* "<*2
34
:3? 3!0!! )
8? <!< ?"3 3!4 @3! !! ?3 !<63( M2
3? @3! ! 5A 3!3( @3!? 3(? 5A ! <)!<2
'! <)!!? 5<!3<+*6 )!60!6 <!53 03 02
;!+ !<63 !<!5 <+ 5A* *3( 5!* *( !
§ 4.4. ÐÓ×ÍÀß ÎÊÐÀÑÊÀ È ËÀÊÈÐÎÂÊÀ
'< <0*6 6 <3* < )A 3( < ); ?*6
*6 3!+ < # =?*! 3 *:3 <"0+ !0* E<)*
"3?:3? " + ;!3* <0(! 5<6 <3
?*! < < ); ?*6 3!+ ?3 !53!( 32
5!(*) !(@) 03) /")!<* 3 03 <!5!?:3 3) <0!2
3) 03* ! )A * <*3( <+ <+ 3( " 5 <"
I3* 03( 3+ <)!<*+ + < !+ !<63 !! 2
<:3 3( !(@) 0!3! 3 !5:: &$ )
!5!< <+ 93!) !<0( < 5! 35!(*6 ?3! <<!5!?:3
<)!< !+ ;5 03 '! D3 ! ? (@! 3( !5!<
5*) )") 3;3!( <3@!*:3 < 0 5) "3!) !<2
!5?<) !<) <!?6
'< <! <3 <3@! 5!:3 !<3() <! 3<: &
<"3() < <! 53<! < !<!< & <3 J<@?
5 !5:: <3@! !5!3 5!3( <! 30 !3 G
<)!< < <! 5 :36 !5:: <3@! 5 5!3( 2
<! 3 3<!!+ !<!< :)3<)
'< <3@!! < 3( !5!3 5!<A3( 5
) <)!< $&%⎞ <@!)+ !<63
I3* <0) ! ! 3( !5 3
<3@! !5!3 5!3( )*) 4) 3 !"
( A) <@!)+ !<63 63?3
<53( ! 5+ <*+ 5 3 4! 2
< 5!:3 !;! 5 <3@! < );(:
!4(+ 3 & E!+4 "3!+ " 5
)? <0(! !0(!
'< D3+ <3@!! "*!)+ E!+4!!)
4) !<@! 6+ 3 5!<A !! !<!52
?< <@!)+ !<63 3<A <5?3
<! !5!+ <3@! 3<!!3? 032
* <@!)? !<63( * )3+ 3 6+ 3<4+ 5 33(
!A!) : <3@!+ < '5 4!*! <5* 5!<! !<63 <"5!*2
/ # =?*! 3
1 & )6*!C + & <0C 2 )<<0*!C & 5*!C
2 E!+4*C 3 & 3<4C & <"5!0*!
/ # /!"*! <!!@
35
:3 < ); <"5!0*6 3!+ <!"*6 <!!@ < #
N(@! ;5 <*! !<63 )A <@3( )?*) <2
) );(: + 3 < # 3<? <!53?!3 + !(@+
<;:;+? 45< 3?3*+ (@3! 0! 53<A!+ 4!++
'< 3<!! *6 3!+ !65) )!3( !5!< !( (@!
5)!3< 0!) 5 !<!<A!! 5 <0+ !3+ =
<A:3 < "3!) "@! !! 3A):3 !<6+ <+ !3
< ?3 !53!( 35!(*) ) <3*!)
!" ( A) <"3() !<3() <! + <2
3@! < < D3) ! <"5?3 'D3) < *) 3?) 2
0!3 !( A! 3!+C <65 < < D3) 3A! !( (@!
"3 <"53!(3( "03!( *@! /33( + 3(: <!)!5!3?
)4 ?+ < ); 3<+ 5<@:3 ! 3@!? <2
/0: < *3<6;) D)?)
!5!3 *?3( 3( ?*) 3?)
0@! ! 5*) )?) <) )
3( !5!3 ! 3A)3( < ?3 32
) !) !) 5*) )") !" 2
3< <!5!? !3(: 5) 3) A!
)!3 <!! )" 5A 3!333(
<!: !5!+ <3@! ") 5?
)?*6 <
O)!*! < *3< 3!:3 D3)
<4!! <3* 3! <+ <!)!5!3?
5!<A3( !5!<! 3!+ 5+ !<50! !2
<!)!@? < 5!<!?+ 30+ = ?" 3!) 03 D3 < D)
(@3! 0! 30* < ) A <"53( !4(+ 5!A5!
<46 <3( <4!! <3* 3!<0! "<!;!3?
0!3 <0+ < )) "3 3 3?? 3!+ 3<*! 3<!2
:3 <!5!!+ 53 <3! 3;3!( 65
*! 3 !5!3 *)03( 3!0!! & ) 5! "3!) *@3(
3 "3!*! " A!3 < <!)!5!3? <33( )?2
) !0) 30! 03* 6 4! 3 3(@! )?0! 3( ! 2
3? <!"6 @3<6 <@!)+ !<63 '!<0( *! 3
!5!3 3<!?3( !3!33!*6 <36 4* 6 5330 ! <2
3:3? *! )6*! 3 <0 <!5"0!*! 5? <3* )?*)
<) 5A* *3( <!5<3!( 3<!3( 5* ?+ 03 ?"* 2
<+ 3+
'!<!5 ?"+ 3<( 3 3?:3 5!<!?: < 5+ <+ @2
<! ?" 3+ A! 3;* <0 3 D3) )!3! ' )!<! "@2
? 3 ?" )!(@:3 )!(@!3? 5 <
'< !<5A3!(*6 !<!<*6 <3! 3 3;3!( 3A):3 3 <2
5!@:3 5! E! 3 03* 3( ! <( '!
0? <3* 3 !65) 3;3!( *)*3( 33( ) !<6 5?
<@C 3 3 )?*6 < & 3)*3( 5<) !<) "3!) 3!2
+ 5+ )*)C 3 D)!+ & 3!33:;) <3<3!?) 3A! 5+
)*) 3 " <0(! 6<( !0(! 5 )*3( 3( 3!+
5+ )*)
/!)!5!3? )!3( 35!(*! 3 5? A5 <3 3<!?!)+ <
<653? 3 ! 5+ )?+ < 3<!?3( 5? !!? 5<+
! !3+ ! 3!)+ )*3( )6: 3( !65) U!)+ ?"
")!+ <
) *0 <*:3 "5!? " 3!<5*6 <5 5!<! 5 <
5!<! 8? 0!? *0!3! <*3? <!5"0!: 2
/ # =*! 3
36
<: !<63( A 3;3!( <33( 73<: : ! 2
3(: ?3( );(: 4!+ '!<63 <!5"0!*! <: 5A*
*3( 5) 03*) 7 D3+ 4!(: 6 @E:3 3!?+ @<+ '!<:
@E 6+ !<63 *?:3 <+ 3!?+ @<+ 4!(: 02
3A!? @!<633!+ ! 4! '!5:;: 5!:3 )!+ 3!?+
@<+ 5? ?3? !<63 5!<! )! < '!<!5 D3+ @E+ 5!<!
! )0:3 3!+ 5+ '5 ?!) < 5)!3? ! 5!3
?3 @<+ S<@ 3@E: *@!: !<63( E?3 @3:2
:3 + @3!+ " *@!
56 < 5? < <)!?:3 3( )?*! <2
3( A < 3!)!<3<! 3 X$ 5 X⎞7 ?3 3)) 3(: ! <2
5? 5A5* 5) )!3 <A*! !<63 5!<:;!? 5!+3: )<2
+ 5* <*:3 ) &# <" 3<!! & <" A5*+ !2
5:;+ + ?3 ! <@ @E <!5*5;!
§ 4.5. ÌÅÕÀÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÎÊÐÀÑÊÀ
!6"4? <0*6 <3 53!3? <)!!!) <<*3!!+
3<*! (":3? 5? < <A*6 !<63!+ 3 !<63!+
3< )!;!+ <5*6 !3?4!+
7;!3:3 <<*3! <"0*6 3 !)30!! 5? !""2
5@ < D!3<330!!
= !)30!+ <<*3!( 5:3 5<!)! < "56 2
3<*! <"0*) ) 3< <*3!? 5A3? *65) ! 2
! ="56 3:;+ <*3!( 3 )!3< 5 5!!) !(
5!?3*6 ? <653 0!<!" (@+ <3(: "63*!3 034*
< *<*? !! " <3 5! <*!+ 3< = ")3 3 32
<4 3<? )A!3 *3( + <+ <;:;!+? I3* :2
03( "<?"!! < <)!?) "56 !<!5 3!!) <*3!( <!52
<3!( <653 0!<!" )535!3!(
< )A 53( <*3!( 5 5!!) " <!33!(
0 J )A!3 3A! 33( )3!) " 0 3! !<!53!
<*3!! 33( DA!4*) ) < <A! 0 5?
< 5 <*3!!)
>3 ("!) <!33!( 0 *0 <)!?:3
< <! <*6 (@6 ;5 !<63!+ !3<*! 3<4 <2
!33!(*6 0 )!:3 "!3<5<! 03 "03!( 0@!3 0!3
< ! !5?? <53? < <3!( "6 3!)!<3<6
8? 0!? <+ ! < !" < !5!3 <*3!( <2
4!! < !"30 !<!)!;3( " < ## <2
3? $& ) 3 !<63 < + 3<! $&# ) & < <+ '<
/ ## 76!) !<!)!;!? <<*3!? < <!
[ & )!3 5! 5 )!! 3( < 3!3
37
D3) !65) 03* ( 3< ! <!)? * !<!5?< <@!)+ 2
!<63 A5? !5:;? !<!<* <!5*5;: &$ ) I32
* "!A3( 53! < A!+ !<6!+ <4 <@!)+ !<63
<*3!( 33 ))!3 5 5+5!3 5 A!+ <) 3:0:3 :0:3
( 5 5!3 !<!!5! : G A! 3:3 < !<!)!;!
<<*3!? : !<6!) A! <! 3! )!3 5!
<*3!( 3:0:3 "* "!"50)
0!3 < )) "3 3 <(3 5< 5)!3<
*) ) 0!3 5!)+ < 5!? "56 8!! "56
< <!5!!) 5)!3<! "3 3 ?"3 < 5A *3( "
<3! <*3!?
'< !<!<*6 <3! <<*3!( !65) )!;3( 0 02
3*) <3<3!!) 03* "!A3( "*6? !) < '! 0? <3*
<*3!( <5:3 A3*) "56) <)*:3 <3<3!!) 3*) )!3
< 03*+ 0 5 3!6 < " ! ! 5!3 *653( !<@!
03? 3<? 93!) ( <5:3 <<*3!( "56) 3;3!( 0;:3
3 33 < <!33!(*+ 0 <)*:3 ! )535!3!(
<3<:3 6 03+ !3@(: <@:3
§ 4.6. ÎÊÐÀÑÊÀ ÏÎÄÂÎÄÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÑÓÄÍÀ È ÏÎßÑÀ ÏÅÐÅÌÅÍÍÛÕ ÂÀÒÅÐËÈÍÈÉ
'< <! 55+ 03 < ! 3<!!3? @3! *<?
<! 3<+ < 3 J5 "5!( !65) ! 3;3!(? 03 2
<@!)+ !<63 3 <A0* <?" 3<! :5!! 3!60!+
6!)* < 03* "!A3( ?!? <"0*6 5!E!3 0? 332
? <0 ?
J< 55+ 03 )!!3 5 *6 "0!? <!56<?3( <@2
!): !<63( 3 <<" <!?333( !! <3: <"0*) )<)
<")) 8? 53A!? !5!+ 4! < 5?3 ?53*! !;!3 0;!
! !5!? )!5 <33 O3 !5!? *"*:3 3!: <<": A!!2
" 'D3) 5? < 55+ 03 5 " < 5A *3( 3<<"2
+ 3<? & !<3:;!+ = D3) 0! 3<<"? < "<!3 2
<@!): !<63( ! 3( 3 "5!+3? )<+ 5* 3 !<3:2
;!+ < )*+ + 3<<"+ < 5A! *3( 3) 03* 2
:0? ?+ 33 <"@!? )!@ ? )!3) <
>03*? !3 <3* <4: ")A*! "* < <@2
!)+ !<63 3A! ? )+ < 3<? 5A *?3(? 52
! 3 ! ?6 <0! <!)! *< )!3!<0!6 +
<) 5? 55+ 03 <!5U??:3 !5:;! 3<!?
N D303( 5330? <03( !C
N 6<@? 4!?!)3( ! < <@!)+ !<63(:C
N 5!<4!)3( ! 3<<"+ <C
N "? ?"3( < !? !! )3( <@!): !<62
3(C
N <3! <!)? @ ")A3( *!? <3 < 3<43!(*6
3!)!<3<6
= 3<<"*! < ! !5!3 :03( 0!3! )!3
0!3! 3!!+ !;!3 3:;! <": <A0* *
A!!" (E3*
A! <5?3? *! 6!)* < 55+ 03 3!30!)
<) ")3 3 <+ ? 5
0! 4(4 5? !6 5 !" <0!?
M<3 O2# # ?
< !<3:;? S=2$$ ?
38
76!) 4(5 5? 5 :;6 +) N!) N3+) 7!2
!<) )<?6
M<3 =2 =2, =2 +
O)( D5+ ! O'2$$ # ?
< S=2$$ +
'? !<!)!*6 3!<+ 653? 5 5!+3!) (@! 0 !@2
6 E3< 7 ")!!!) 5 5 D33 ? 5!+3:3 !<!)! 3 5
3 "56C <)! 3 *3*!3 )!60!! "5!+3! 5* < 5A!
5 '< 3?! 5 <36 !<63( D3 ? <!3? 33)
)!<(*6 )! !E3!<53 3<*) *0 *:3 "<?"!* <3*!
5*
= ?" "*) *@! < ? !<!)!*6 3!<+ )) 52
!3<!? *) 3<!?) ! 5A* ?3(? *!3<? *3( 3+)
"5!+3: )! A< !E3!<53 7!53!( 5? < ? !<!)!2
*6 3!<+ !4!!<" <)!?3( < )*) 5!<A!) !<2
":;! !;!3 3A! 03 )?+ ! !4 !<4( <)!2
!! "5!( 5<6 )3!< 3 < <+! ? !<!)!*6 3!<+
03 3<!3? < 5<6 !5 <0* < @<3*6 !<4?6 3<!!3? !!
03! !! '( 03( ? !<!)!*6 3!<+ 65?;6? 5!
3A! 5!<!3? <3: A!3!( D3) 03! !5) !) 2
3( !<3:;: <