168
THE CHRISTIAN COUNTER-ATTACK
BOOKS FOR FURTHER READING
ATIYA. A.S., Crusade, Commerce and Culture, London, 1962.
CAHEN, C., La Syrie du Nord à l’époque des Croisades, Paris, 1940. Includes
a detailed critique of the Arabic sources for the history of the Crusades.
DANIEL, N., Islam and the West, Edinburgh, 1960. Excellent full discussion
of the relations between the Latin and Muslim worlds in the time of the
Crusades.
GROUSSET, R., Les Croisades, Paris, 1944. This short book is in many
ways superior to his longer history of the Crusades.
HODGSON, M.G. S., The Order of Assassins, The Hague, 1955. The only
critical modern account of the Nizari Isma‘ilis.
LANE POOLE S., Saladin and the Fall of the Kingdom of Jerusalem, London,
1898; 2nd. ed. 1926. Still the best biography of Saladin in English.
LANE POOLE, S., History of Egypt (as before).
RUNCIMAN, S., A History of the Crusades, 3 vols. Cambridge, 1951–54.
Now the standard English work on the subject.
SETTON, K. (ed.), A History of the Crusades, 2 vols., Philadelphia, 1955–
62 (in progress). An American co-operative work, designed to be
completed in five volumes. The Muslim side is dealt with in valuable
chapters by leading Arabists.
SOUTHERN, R.W., Western Views of Islam in the Middle Ages, Harvard,
1962. Short but useful survey.
STEVENSON, W.B., The Crusaders in the East, Cambridge, 1907. Based
largely on the Arabic sources: not yet superseded.
WIET, G., L’Égypte arabe (as before).
TRANSLATED SOURCES
ABU SHAMA, The Book of the Two Gardens, Fr. tr. Barbier de Meynard, 2
vols., Paris, 1898–1906. A history of the reigns of Nuraddin and Saladin.
The author was a Damascus scholar who died in 1268. He made full use
of original documents.
BAHA AL-DIN, Life of Saladin, Eng. tr. C.R.Conder, London 1897. The
biographer, otherwise known as Ibn Shaddad, died in 1234. As Saladin’s
secretary, he was well placed to write his life.
IBN JUBAYR, Travels, Eng. tr. R.J.C.Broadhurst, London, 1952. A vivid
account by a Spanish Muslim of a journey through the Middle East in
1183–85, shortly before Saladin’s invasion of the kingdom of Jerusalem.
IBN AL-QALANISI, The Damascus Chronicle of the Crusades, Eng. tr.
H.A.R. Gibb, London, 1932. One of the few surviving contemporary
accounts of the First Crusade from the Muslim point of view by a
Damascus civil servant who died in 1160 at the age of ninety.
USAMAH IBN MUNQIDH, Memoirs, Eng. tr. P.K.Hitti under the title of
An Arab-Syrian Gentleman and Warrior in the Period of the Crusades,
New York, 1929. Autobiographies are not common in Islam: this one
was written by a member of an Arab princely family from Shaizar in