
того или иного ранга (Duff Missionaries, 1799, pp. 224-225).
Заинтересованность правителя в подобном щедром распределении и
политический потенциал, который он извлекает из этого процесса,
порождаются сферой родства, в которой он действует. Во-первых, это вопрос
престижа. Далее, если с социальной точки зрения общество привержено
родственным взаимоотношениям, то с моральной оно привержено щедрости.
Таким образом, кто-либо, проявивший ее, автоматически удостаивается
всеобщего уважения. Будучи щедрым, вождь являет образец совершенства для
лиц, включенных в общую сеть родства. Однако, если копнуть глубже, эта
щедрость выступает и как некая форма принуждения. «Подарок создает рабов,
так же, как плеть создает собак», — говорят эскимосы. Как правило, в любом
обществе это принуждение набирает силу там, где доминируют нормы родства,
потому как родство — это отношения реципрокности и взаимной помощи.
Поэтому проявление щедрости очевидным образом подразумевает долг, ставя
получающего в положение зависимого и обязанного по отношению к дающему
на все то время, пока не сделан ответный подарок. Экономические отношения
дающий-получающий — это политические отношения лидер-приверженец.
72
И
это является действующим принципом. Точнее, это действующая идеология.
Это «идеология», которая с самого начала обнажается как таковая в своем
проти воречии с более широкими идеалами, в которые она вписана, т. е. с
реципрокностью Иерархические отношения, верные тем свойствам общества,
которые они не могут уст ранить, всегда компенсаторны. Они приобретают
замаскированную формулировк\ «взаимопомощь» или «постоянный
взаимообмен».
73
Но непосредственно в материаль ном смысле отношения не
могут одновременно характеризоваться и «взаимообменом» и «щедростью»;
обмен не может быть одновременно и эквивалентным, и более чем та ковым.
Речь, таким образом, идет об «идеологии», потому что представление о «щедро
сти вождя» должно игнорировать обратный поток даров от народа к вождю —
вероятно, посредством осмысления этого потока как долга по отношению
вождю, — инач< щедрость будет сведена на нет. Либо же, или же в дополнение
к сказанному, отношение должны скрывать (утаивать) материальный дисбаланс
— вероятно, идеологически оп равдываемый компенсациями иного свойства —
иначе будет сведена на нет реципро кация. Мы обнаружим, что материальные
дисбалансы фактически существуют. В зависимости от системы, они
порождаются либо одной, либо другой стороной — лидером или людьми. Тем
72
Мы сможем вскоре увидеть, что этот принцип реализуется в разных формах. А в некоторых случаях вся схема иерархии статусов
отдается в распоряжение свободной игры щедрости, как. например, у бусама, где «отношения между должниками и кредиторами создают
основу системы власти» (Hogbin, 1951, р. 122).
73
«Взаимопомощь» (Mead, 1934, р. 336), «постоянная реципрокность между вождем и народом» (Firth, 1959а, р. 133),
«взаимная зависимость» (Ivens, 1927, р. 255). Другие примеры см. Richards, 1939, pp. 147-150, 214; Oliver, 1955, p. 342;
Drucker, 1937, p. 245. См. также главу 5. Говоря о «реципрокности», я имею в виду идеологическо-экономические
отношения между лидером и населением, над которым он стоит, а не какую бы то ни было ее конкретную форму. Этой
формой, с точки зрения технической, может быть и «редистрибуция». [Редистрибуция — «термин, получивший широкое
распространение в экономической антропологии, особенно среди сторонников субстантивиз-ма. В самом общем виде
редистрибуцию можно определить как собирание воедино большей или меньшей части продукта, созданного в той или
иной человеческой группе, чаще всего его концентрацию в руках ее главы, с последующим его распределением внутри той
же самой группы». Основоположник субстантивизна К. Поланьи «рассматривал редистрибуцию как одну из трех основных,
наряду с реципрокацией и рыночным обменом, форм интеграции экономики» [Ю. И. Семенов. Редистрибуция // Свод
этнографических понятий и терминов. Социально-экономические отношения и соционормативная культура. М., 1986, с.
169). — Примеч. пер.] Ведь редистрибуцию можно понимать и как форму реципрокности. Она и санкционируется как
централизация реципрокностей.