CoDeSys V2.3 6-18
1046963333,6.3.03 16:08:53,INTO,PLC_PRG.ivar4,ROC,2,,, 6.00,a_class2,2,
1046963333,6.3.03 16:08:53,INTO,PLC_PRG.ivar3,DEV-,,,, -6.00,a_class2,5,
1046963334,6.3.03 16:08:54,INTO,PLC_PRG.ivar2,LOLO,-35,,3, -
47.00,warning,10,warning: low temperature !
1046963334,6.3.03 16:08:54,INTO,PLC_PRG.ivar1,HI,20,,5, 47.00,a_class1,2,temperature to high! A
knowldge!
'Дополнения' (Extras): 'Настройки' (Settings)
Диалог “Настройки тревог” (Alarm configuration settings) открывается командой 'Дополнения'
(Extras): 'Настройки' (Settings) в Конфигурации тревог (Alarm Configuration):
Категория Дата/Время (Category Date/Time):
Здесь настраивается формат записи даты и времени в файл истории тревог. Задайте желаемый фор-
мат в соответствии с приведенным ниже синтаксисом. Штрихи и двоеточия необходимо задавать
между одинарными верхними кавычками:
дата: dd'-'MM'-'yyyy -> например: "12.Jan-1993"
время: hh':'mm':'ss -> например: "11:10:34" (24-х часовой формат)
Язык (Language):
Использование данного диалога аналогично диалогу переключения языков для объектов визуализа-
ции (См. документ «Визуализация в CoDeSys» CoDeSys_Visu_V23_RU.pdf).
Задайте здесь языковой файл (*.vis или *.tlt), который будет использоваться при переключении
языков в CoDeSys. В него должны быть включены переводы текстовых строк конфигурации тревог.
Техника перевода проекта на разные языки поясняется в описании команды “Проект” “Перевод
надругой язык” (“Project” “Translate into another language”), в главе «Управление проектом».
Альтернативным вариантом изменения языков является определение xml-файла, так как это делает-
ся для элементов визуализации. Но обратите внимание, что актуальная настройка влияет только на
отображение тревожных сообщений в CoDeSys. Если вы используете таблицу тревог в визуализа-
ции, то она будет поддерживать независимый выбор языка!
Онлайн (Online):
“Деактивировать работу тревог в режиме онлайн” (Deactivate alarm evaluation in онлайн
mode): если данная опция включена, то управление тревогами в режиме онлайн отключается. Это
может быть полезно на некоторых аппаратных платформах для сокращения времени исполнения
кода.
6.4 Менеджер библиотек (Library Manager)
Менеджер библиотек содержит список всех библиотек, которые связаны с проектом. РОU, типы
данных и глобальные переменные библиотек можно использовать так же, как и определенные поль-
зователем РОU типы данных и глобальные переменные.
Информация о включенных библиотеках хранится в проекте, и ее можно увидеть в диалоге
'Инфомация о внешней библитотеке' (Informations about external library). Для вызова этого диа-
лога выберите нужную библиотеку в Менеджере библиотек и дайте команду 'Дополнения'
'Свойства' ('Extras' 'Properties').
Менеджер библиотек открывается командой "Окно" "Менеджер библиотек" ("Window" "Li-
brary Manager").